XemPhim
  • 5 tháng trước
Phụ đề
00:00I've been longing for this love for a long time
00:03And I want to tell you that I miss you
00:07Miss you so much
00:30I've been longing for this love for a long time
00:33And I want to tell you that I miss you
00:37Miss you so much
01:00Are you looking for me?
01:01No, I'm not
01:02Then where are you going?
01:03I'm going to register for the Tourist Protection Team
01:06What?
01:07Which team?
01:08Just watch
01:30What is this ad for, Minh?
01:47This is the solution for what you reported
01:50I'm not satisfied
01:52I'm hiring staff
01:54I'm interviewing
01:56Do your job
01:57Do your job
01:59Do you know how to build a tourist protection team?
02:03Do you know how to build a tourist protection team?
02:08Maybe Minh is not satisfied
02:10Because he just went to college in the US
02:15The problem here is not about high or low grades
02:18It's about the level of expertise
02:21Both of you have no experience in tourism
02:24And I have studied tourism for 3 years
02:27It's not too much
02:29But I'm proud of my understanding of tourists and tourism
02:34I'm sorry
02:35You should finish everything before it's too late
02:44This girl
02:46Who does she think she is?
02:49Anyway, Minh is the vice president
02:52It's true that
02:54You should continue your interview
03:05What are you doing here?
03:06What's wrong with you?
03:07Go home
03:08Why?
03:10Why do you regret?
03:12Regret what?
03:13If you regret coming here, why did you come here?
03:16Leave me alone
03:17This guy
03:19I have nothing to do
03:21It's not good for you to come here
03:23And these guys
03:25If I see them, I'll kick their ass
03:28Go
03:51Go
03:57What's wrong with her?
04:02I think everything is the same as before
04:05What?
04:10If you think about the past
04:12You'll have a heart attack
04:14This messy situation is the same as before
04:19Why do you protect tourists?
04:22They're all bad guys
04:25I don't know what to do
04:28When will Quan come back?
04:30I don't know
04:32Are you going to stay here?
04:35Yes, we are
04:36The situation is not good
04:38We're going to open a resort
04:40Quan will come back to play with Hong
04:43You two are old enough to play with Hong
04:46Yes
04:48But this has nothing to do with this
04:51How long are you going to let Quan wait for you?
04:55I didn't ask him to wait
04:57But
04:59Don't talk about him
05:02I'm going home
05:18I'm going home
05:38What's wrong?
05:40What's wrong with you?
05:42What are you doing here?
05:44You scared me
05:45It's nothing
05:47Please come in
06:15What's wrong?
06:39What do you see?
06:40I see your head
06:42Why did you come to me?
06:44How did you practice?
06:46We didn't practice anything
06:48They told me to watch you
06:50Then I went to the scene
06:52We didn't know anything
06:53In general
06:54Our mission is to deal with anyone
06:57Come to the resort or kidnap guests
07:00What are you doing to the resort?
07:02We do our job
07:04It's nothing
07:05I don't care how the guests feel
07:08You're their father
07:11It's not a big deal
07:13Why don't you go to the resort?
07:16What are you doing here?
07:17I'm going home
07:19Because the guests are so annoying
07:22It's nothing
07:24We've been doing this for a month
07:26The thing is
07:27We don't have many guests
07:29So we have a lot of free time
07:32It's not a big deal
07:42Uncle, is this yours?
07:48You thief!
07:49Are we thieves?
07:54What are you doing?
07:55Have you changed before the action?
07:57Are you okay?
08:01Are you okay?
08:03Are you okay?
08:05Are you okay?
08:07Are you okay?
08:08Are you okay?
08:11Is it yours?
08:14What did you say?
08:15It's mine
08:16He said it's his
08:18Are you here?
08:21What's wrong?
08:24What's wrong?
08:26Little one
08:28Little one
08:31Little one
08:40I'll go with you.
08:52Neither side has any evidence to charge each other.
08:55Why are you so worry?
08:57I know that if...
08:59If here, your father is the Director
09:02And you are Deputy Director
09:04Why are you afraid?
09:06Let's take it slow.
09:08It's not over yet.
09:13What are you saying?
09:15You should send a message to their families.
09:19Then apologize to them.
09:21I'm sure they won't do anything bad again.
09:28Maybe...
09:30I should think about what Phung said about...
09:33You don't believe what I'm saying?
09:37Why are you still mad at me?
09:39What did I do wrong?
09:41I have to fix it.
10:06I'm sorry.
10:26We don't steal.
10:28We just need an apology.
10:30We don't need this.
10:31If you don't want an apology, then go home.
10:35I'm here to return the money.
10:37Do you understand what we're saying?
10:40I'm sincere.
10:43We just need an apology.
10:45Please go home.
11:04I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:49Sit down.
11:51I'm sorry.
12:03If you want to tell me something, just say it.
12:07No.
12:13I know you're not satisfied with my work.
12:18But I know that if I...
12:25I'm trying to do everything...
12:27so that the investor can get the money back.
12:31Do you know that what you're doing...
12:33is destroying this island?
12:39No.
12:41I'm the one who made this island richer.
12:45It's not like that.
12:49Tung.
12:52I'm tired of your demands.
12:54I'm tired of your suggestions.
12:56If it wasn't for you, I would have...
13:05Why do you want...
13:07to make this island richer?
13:10Why do you make it so hard for me?
13:15Is it because we have the same goal?
13:18If you don't help me...
13:20I will stop you.
13:26I'm helping you, Minh.
13:30Helping me?
13:34This...
13:35reminds me of your grandfather's story.
13:38Do you remember?
13:42The people of this island are so stupid.
13:46What are you talking about?
13:48Wasn't your grandfather...
13:50pretending to be injured to protect your family?
13:54Stop it.
14:09I love you.
14:30Open the door!
14:31If you don't open it, I'll burn the house!
14:38Open the door!
14:48What do you want?
14:50Calm down.
14:52We didn't do anything.
14:54We're here to pay you back.
15:01We hope you won't cause any more trouble.
15:04We don't have time to deal with this.
15:09Just do what you promised us.
15:11Go!
15:30I didn't know the result would be this good.
15:32I'm sorry.
15:38I don't know what's going on.
15:40Why didn't you knock before you came in?
15:43How could you let them see?
15:46You're making them feel guilty.
15:50Ah.
15:52You mean the tourist protection team?
15:55Yes.
15:56I'm talking about the guerrillas.
16:00Guerrillas?
16:02You call them guerrillas?
16:06I remember correctly.
16:08There's a close friend of yours in that team.
16:14He just came here to apply for a job.
16:16He was so proud of himself.
16:19So I accepted him.
16:22Don't...
16:25Don't blame them.
16:27If you don't,
16:28I'll tell the police about this.
16:32I'm sorry.
16:36He's a guerrilla?
16:38How could he say that to you?
16:41Not only that.
16:44Phung also threatened me.
16:49I didn't know he was that kind of person.
16:58Why do I feel so tired?
17:02Phung.
17:07Minh.
17:09Did Phung have to make you so tired?
17:19Just because I didn't reciprocate Phung's feelings,
17:22could it be that
17:25Phung still doesn't understand?
17:29I don't understand
17:31what you're talking about.
17:35Or is it
17:37because you're so desperate
17:40that you want to take revenge?
18:01Phung.
18:12You're such a nutcase.
18:24She's right.
18:27She's been acting so weird lately.
18:30Why?
18:31Look at you.
18:32You're both crazy.
18:33You're out of your mind.
18:34What?
18:36You're blinded by money.
18:37You don't think about anything.
18:39You even said you'd make him lose his mind.
18:40You even said you'd make him lose his mind.
18:43Maybe
18:44I can't do anything?
18:47I haven't figured it out yet.
18:49It's good that you're back.
18:50Give me a hand.
18:52Right now?
18:53No.
18:54Binh said
18:55he could come back
18:56and be the CEO of Mat Troi.
18:58What?
18:59A travel agency
19:00owned by Binh and Phung.
19:03Well
19:04he just wants to attract more customers.
19:06He's just got the upper hand
19:08of Tam Banh Chiem.
19:09The rest is up to Binh.
19:12I don't know
19:13if I can cooperate with this resort.
19:16Customers need a place to sleep.
19:21There haven't been any visitors
19:22in this resort.
19:23If there were,
19:24they'd only come to the hotel.
19:26Now I'm going to start a company
19:28with Binh and Phung.
19:30I'll bring backpackers here
19:32to our island
19:33and stay in the resort.
19:35Simple as that.
19:37There are a lot of backpackers.
19:39Phung,
19:40this resort has been abandoned.
19:43I agree.
19:44But remember
19:45backpackers don't have money
19:47to stay in luxury hotels.
19:48This is a resort.
19:51That's why I said
19:52we need cooperation.
19:54No one can stand that.
19:57I hate these two.
19:58They always talk about work.
20:07Oh, I remember.
20:09What?
20:10Overseas,
20:11there's a type of tourism
20:12called student tourism.
20:14There's a type called homestay.
20:16We can use that type
20:17to travel.
20:20That's not true.
20:21Don't you see
20:22there's only one resort
20:23and it's all messed up?
20:24It's different.
20:26If we want to make money,
20:28we have to find a way
20:29to keep our island safe.
20:32I don't get it.
20:34If you don't,
20:35don't be so worried.
20:36Do you understand?
20:37I don't get it.
20:39Phung has found a way.
20:41She can help us.
20:42Give it to me.
20:56Phung has found a way.
20:57She can help us.
20:58Give it to me.
20:59Phung has found a way.
21:00Phung has found a way.
21:01Phung has found a way.
21:02Phung has found a way.
21:03Phung has found a way.
21:04Phung has found a way.
21:05Phung has found a way.
21:06Phung has found a way.
21:07Phung has found a way.
21:08Phung has found a way.
21:09Phung has found a way.
21:10Phung has found a way.
21:11Phung has found a way.
21:12Phung has found a way.
21:13Phung has found a way.
21:14Phung has found a way.
21:15Phung has found a way.
21:16Phung has found a way.
21:17Phung has found a way.
21:18Phung has found a way.
21:19Phung has found a way.
21:20Phung has found a way.
21:21Please, give the lying to me.
21:22Give the lying to me.
21:23Please, give me land.
21:24Give this to me.
21:25Please, give me land.
21:26Give me this you thief's land.
21:27Why?
21:28What's wrong, Phung?
21:29Phung has found a man.
21:30I have not found him yet.
21:31I told you I will manage the portion.
21:32I have not found him yet.
21:33Phung has found him.
21:34Phung has found him.
21:35Phung has found him.
21:36Phung has found him.
21:37Let go of me!
21:38Phung's son!
21:39Phung's son!
21:40Have you seen, Phung?
21:41Are you Phung's daughter?
21:42Don't go with Phung, Phung has settled things with them.
21:42So you don't think about your future?
21:49I'm sorry for telling you this.
21:52Tell me.
21:53I can't stand working in this resort anymore.
21:56Why?
21:58It's like a family. It's very awkward and uncomfortable.
22:06Besides...
22:07Besides, I can see the sign of the resort.
22:11It's only been a year of business, but it has become like this.
22:15But there is still profit and gain.
22:18Yes, there is still profit and gain.
22:21But if we don't fix it, profit and gain will be five to ten times higher.
22:28Right.
22:30I will discuss this with Minh and Vi very carefully.
22:34At that time, you can change your mind.
22:38No, sir.
22:42So...
22:44What should I say to Sir Rick?
22:47Maybe he thinks that...
22:50I force you to resign.
22:52Don't worry. I will write a letter to Sir.
23:12I have never seen anyone like this girl.
23:15She is not only not greedy, but also runs away.
23:21What does she say about family?
23:23She is crazy.
23:27But she is right.
23:30Dad is a director.
23:32I am a deputy director.
23:34I will have a wife.
23:36My wife will come back to work.
23:38I will have a wife.
23:40My wife will come back to work.
23:42That's right.
23:45Dad.
23:46I heard that you and Vi can get married.
23:52Sir.
23:53You and Minh can...
23:55No.
23:57I don't want to hear you two talk about it again.
24:03Dad.
24:04Every time you talk about it, you have a bad attitude.
24:10I have a bad attitude.
24:13I am sorry.
24:18But the marriage...
24:21I can't...
24:23I can't let it happen.
24:25You and Vi...
24:26No.
24:28During working hours...
24:31You two should go back to your work.
24:34I have a lot of things to do.
24:40Sir.
24:41I will go.
24:51Dad.
24:52Life is full of ups and downs.
24:55Why did you take the fault of the previous life?
24:57Why did you force the next life to suffer?
25:01You asked me to teach you.
25:06Now is not the time to teach me.
25:25I don't want to hear anything from you.
25:29Why?
25:31Your mother is like that.
25:33Are you sure that she won't be like her mother?
25:40People have their moments.
25:44What if she has a family and changes?
25:48Let me tell you.
25:51It's your own business.
25:53Let her decide.
25:55Why do you have to get involved?
25:57What if something happens to you?
26:01Listen to me.
26:03Accept them.
26:05We will think about it.
26:08Okay?
26:12Why do you keep saying that?
26:16I said no.
26:21I'm so angry.
26:42I want to talk to you.
26:45Sit down.
26:51What's up, dad?
26:54Your mother is begging me.
26:56So I made a mistake.
26:58I took her to America.
27:00I raised her well.
27:03I won't accept her to be my daughter-in-law.
27:08Why, dad?
27:11Why do you always support Vy?
27:14What about her family background?
27:16You married Vy.
27:18You married Vy.
27:19You didn't take her family background.
27:22The blood in her body is her mother's blood.
27:26That's what her mother said.
27:28Are you sure?
27:30Are you sure that she won't be like her mother?
27:35She's so heartless.
27:39She doesn't respect her mother.
27:42She won't do anything.
27:44But our love is real.
27:47Please, dad.
27:49Don't care about our love.
27:52I have my own reason.
27:55I never do anything against my will.
28:02I have no more opinion.
28:04I'm tired of her.
28:17Mom.
28:20Mom, please support us.
28:47Let's talk inside.
28:49It's not convenient to talk outside.
29:10What my family did for you,
29:12I will never forget.
29:15What my family did for you,
29:18it's enough.
29:21I think you should forgive Minh.
29:28What else do you want from me?
29:33Don't you think it will be useless
29:36if you ask me for more?
29:41I don't have much time to talk to you.
29:45If you keep opposing us,
29:49I will have to say it out loud.
29:54I will have to say it out loud.
29:57Do you think you're a god?
30:03Actually,
30:04I really want to respect and love you.
30:09But you keep pushing me into situations
30:11that I can't do anything about.
30:14If you keep opposing us,
30:18I don't know what to do.
30:22I'm sorry.
30:24I'm late for work.
30:32Huy.
30:35Don't bring that up and bully me.
30:38You're pushing me.
30:40I don't want that.
30:44I don't want that.
31:08You can come back here
31:10whenever you want.
31:12Thank you.
31:15Huy said
31:17we should cooperate.
31:19Yes.
31:42Thank you.
31:48About the business,
31:50don't be too optimistic.
31:52Have you discussed about
31:54cooperating with an international travel agency?
31:57Dad.
31:58Basically, we don't have any registered customers.
32:01But we still have a chance
32:03to cooperate with an international travel agency.
32:07I heard from the companies
32:09that when they introduced me to Nghia Duong
32:11the first customers started to ask
32:13if I had a boyfriend.
32:18Then we should check
32:21our PR.
32:25Oh, sir.
32:27I have something else to tell you.
32:29What is it?
32:31As far as I know,
32:33Phung left our resort
32:35to join a travel agency
32:37called Mạc Trời.
32:39They run their business
32:41as a homestay.
32:43If their business goes well,
32:45it will greatly affect
32:47the number of visitors in our resort.
32:56Why did you leave the company
32:58when it was in the worst situation?
33:00Dad.
33:02I hope
33:03you can understand what I'm saying.
33:06I'm a very emotional person.
33:08But if I don't come back,
33:10he will be mad at me.
33:12Dad.
33:13There's one more thing.
33:15What is it?
33:20Never mind.
33:22I have to go now.
33:33Sir.
33:35I know
33:37things will get worse.
33:39I've been living with you
33:41for many years.
33:43But I've never had
33:45your trust.
33:49Even though I've tried very hard.
33:52I'm sorry.
33:56I can't talk to you
33:58about anything
34:00but the company's business.
34:07Dad.
34:13I will...
34:15I will not bother you anymore.
34:19If you continue...
34:37If you continue...
35:07If you continue...
35:37If you continue...
35:50I've been living with you
35:52for many years.
35:54Why do you have to leave?
35:56I've been living with you
35:58for many years.
36:00Why do you have to leave?
36:02I've been living with you
36:04for many years.
36:06I've been living with you
36:08for many years.
36:18Are you free this weekend?
36:21Are you going back?
36:23Why?
36:26Why?
36:47What's wrong?
36:50Don't you want to quit?
36:53I'm sorry.
36:55I'm sorry.
36:57Because...
36:59You came here
37:01just to say this?
37:03No.
37:05If you want to leave,
37:07we won't force you.
37:09We won't force you.
37:11We won't force you.
37:13But what did you say
37:15to your family?
37:17Don't you understand?
37:19We have a share in the company.
37:21We have a share in the company.
37:23We have a share in the company.
37:25Even if it's your family,
37:27it's reasonable.
37:31It seems like you're too worried.
37:33It seems like you're too worried.
37:35Not only because of what you said,
37:37not only because of what you said,
37:39but also because of what you did.
37:41but also because of what you did.
37:43Don't you think so?
37:45Don't you think so?
37:47I don't know.
37:49But if you leave,
37:51But if you leave,
37:53please don't bother Minh anymore.
37:55He's been through a lot.
37:57He's been through a lot.
37:59He doesn't need you anymore.
38:01With your work ethic,
38:03With your work ethic,
38:05I'll bother you more.
38:07I'll bother you more.
38:19I'll bother you more.
38:37Hong,
38:39come home and talk to me.
38:41Don't pretend to sleep.
38:43Come home and talk to me.
38:45Don't pretend to sleep.
38:47I think we shouldn't
38:49overreact.
38:51I think Vy...
38:53What did you say?
38:55I think Vy...
38:57I think Vy...
39:01I don't care.
39:03I don't care.
39:05That's my opinion.
39:07Why?
39:09Because Vy is not a good person.
39:11Because Vy is not a good person.
39:13Because Vy is not a good person.
39:15I'm sorry, Mrs. Nga.
39:17I'm sorry, Mrs. Nga.
39:19Don't call her a daughter-in-law.
39:21Don't call her a daughter-in-law.
39:25She said she's married.
39:27She said she's married.
39:29She's not married.
39:31She's not married.
39:33She's not married.
39:35What do you think?
39:37What do you think?
39:39You should have married her.
39:41You should have married her.
39:43I don't like it.
39:47But if you ignore that reason,
39:49do you have any other reason to
39:51oppose their marriage?
39:57I think that girl...
40:01That girl...
40:03She's a good girl.
40:09If I remember correctly,
40:11when I took Vy to the US with you,
40:13when I took Vy to the US with you,
40:15you were reluctant.
40:17Our family was in a mess
40:19because of the agreement.
40:29Because I think
40:31she's a good girl.
40:33She's a good girl.
40:35So I let her go.
40:37Besides,
40:42what?
40:45What?
40:47If you continue
40:49to oppose this relationship,
40:51this marriage,
40:53you'll regret it.
40:55What?
40:57Regret?
40:59I have no reason to regret.
41:01Are you tired?
41:03I'm tired. Go to sleep.
41:11Go to sleep.
41:41Go to sleep.
41:51Hello.
41:53Hello.
41:55What's the matter?
41:57What if I can't convince him?
41:59What if I can't convince him?
42:03You want to test me again.
42:05You want to test me again.
42:07Did I tell you clearly?
42:11Yes.
42:15Do you think I can suffer like this forever?
42:19If you can know my secret,
42:21it's good enough.
42:25But from the beginning,
42:27I have the intention to deal with the consequences
42:29and prevent people from getting into trouble.
42:31and prevent people from getting into trouble.
42:35You will not get any evidence.
42:37If you keep being like this, you're the one who's going to suffer.
42:44You're crazy.
42:46I've always thought you were on my side.
42:50But in fact...
42:55Alright.
42:57Keep your eyes closed.
43:00This game is not easy to play.
44:07I'm not going to play anymore.
44:10I'm not going to play anymore.
44:13I'm not going to play anymore.
44:16I'm not going to play anymore.
44:19I'm not going to play anymore.
44:22I'm not going to play anymore.
44:25I'm not going to play anymore.
44:28I'm not going to play anymore.
44:31I'm not going to play anymore.
44:33I'm not going to play anymore.
44:37I'm not going to play anymore.
44:40I'm not going to play anymore.
44:57Alright, let's go up.
45:03It's been a long time. How are you?
45:16I'm fine. How come you're here so late?
45:18I'm sorry. I got your invitation a long time ago.
45:21I'm busy with my work in Japan.
45:23I haven't had a chance to come back to Vietnam for a long time.
45:25What a pity!
45:26Our restaurant has run out of water.
45:28What a pity!
45:30It's okay.
45:31I thought you would come back to Vietnam for a long time.
45:33I decided to come back on time.
45:35When I come back to Japan, I will promote your company.
45:37Thank you.
45:39Let's go.
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry.
46:34I'm sorry.
46:35I'm sorry.
46:36I'm sorry.
46:37I'm sorry.
46:38I'm sorry.
46:39I'm sorry.
46:40I'm sorry.
46:41I'm sorry.
46:42I'm sorry.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:54I'm sorry.
46:55I'm sorry.
46:56I'm sorry.
46:57I'm sorry.
46:58I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:01I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:04I'm sorry.
47:05I'm sorry.
47:06I'm sorry.
47:07I'm sorry.
47:08I'm sorry.
47:09I'm sorry.
47:10I'm sorry.
47:11I'm sorry.
47:12I'm sorry.
47:13I'm sorry.
47:14I'm sorry.
47:15I'm sorry.
47:16I'm sorry.
47:17I'm sorry.
47:18I'm sorry.
47:19I'm sorry.
47:20I'm sorry.
47:21I'm sorry.
47:22I'm sorry.
47:23I'm sorry.
47:24I'm sorry.
47:25I'm sorry.
47:26I'm sorry.
47:27I'm sorry.
47:28I'm sorry.