Category
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00Oh
00:30My
00:51You know, I'm going to boom and baby
00:54You
01:24Watch okay
01:54You
02:13Hey
02:15Borrower, huh?
02:17I have to do it. Oh, yeah
02:19Come on, baby. Just talk to you
02:22Don't look for now
02:25My no, don't tell you that don't you be so what I do look now, I'm gonna show
02:35More won't touch no, huh? Yeah
02:41Won't notice no, no, no, no, no, no, no, no
02:46Oh
03:16Hey, isn't that what Duong wants?
03:32The first thing
03:34Ngoc
03:36has to say
03:39is
03:40stupid
03:43and stupid
03:46and hard to train
03:51The second thing
03:53she's not cute at all
03:59No, she looks cute
04:04To be honest
04:06she's ugly
04:09The third thing
04:11she's easy to trust
04:16She believes everything anyone says
04:19So that leads to
04:21being easily deceived
04:26The fourth thing
04:30she's lazy
04:35She doesn't just do exercises
04:37She doesn't study
04:42She's always late
04:47So
04:50she's often punished
04:52Exactly
04:54The fifth thing
04:55The fifth thing
04:56The fifth thing is
04:58she's often careless
05:02She always recalls
05:03what happened
05:04in the war
05:06without thinking
05:10if it's right or wrong
05:14Wait
05:15I need to verify this
05:20The sixth thing
05:23She's fierce
05:25but she's often bullied by her friends
05:30She only dares to look back
05:33She doesn't dare to hit those kids
05:39She's the best at bullying Duong
05:46The seventh thing
05:49She has a rich son
05:53He's handsome
05:56He's smart
05:58So that leads to
06:00being useful
06:03She's bad
06:05but she still dares to dream high
06:11The eighth thing
06:13She's blind
06:16She only likes Vy
06:19But she's stubborn
06:21She hopes for the best
06:24Hey
06:26The ninth thing
06:30The ninth thing
06:31She's a liar
06:34She lies to her parents
06:36to hang out with Vuong and Thuy
06:43The tenth thing
06:46She's calculative
06:47She's insidious
06:50She always thinks about taking advantage of Vuong
06:54without knowing the consequences
07:12Thank you for your positive contributions
07:13Vuong
07:14I'll send this to Phung
07:15so that she can know how to fix it
07:17If she can fix all 10 of these
07:21I have the right to like her, right?
07:23Thank you
07:27Oh no
07:30My friendship is ruined again
07:34I'm sure she knows
07:36I'm the author of this
07:38It's my writing
07:40What should I do now?
07:44What should I do now?
08:09Do you know who painted me?
08:11Long?
08:13When did Long
08:15sell someone else?
08:17Do you have a prize?
08:18Yes
08:19What is it?
08:21Anything
08:22Really?
08:23Yes
08:25Your father
08:27Tien Tien
08:28is wrong
08:29Who is it?
08:31The car mechanic?
08:33Tien Tien
08:34is wrong
08:35He's a very surprising person
08:36No one can imagine
08:39I know
08:41Minh, right?
08:43You said no one can imagine
08:44What does Minh mean?
08:47He lost
08:49Quan
08:51What?
08:53Quan Kaka painted you
08:55Yes
08:57Is Quan Kaka short of money?
08:59No
09:03I can't believe it
09:05Why can't you believe it?
09:06The truth will come out
09:08I don't believe it
09:09Believe it
09:10The whole world is in chaos
09:14A person like him
09:16can do that
09:19What are you saying?
09:20I think Quan is kind
09:23He's always been like that
09:27Long was also like that
09:33But Long is different
09:34What's different?
09:38Long is your brother
09:40And Long
09:43What else?
09:45He's out of stock, right?
09:49Hey, stop the car for me
10:06What are you doing?
10:11Yes
10:13What are you doing?
10:16I'm reading the notice
10:19Reading the notice?
10:20Yes
10:25I know
10:27You got 4 points in the civil service exam, right?
10:31The semester is coming
10:33Try your best
10:36I know a lot of things happened to you
10:39But it's over
10:42Try to study
10:44But don't do this for no reason
10:46If you don't want to study
11:01So cruel
11:03Nonsense
11:06You shot a poisonous arrow
11:08into his heart
11:09Oh
11:11What's wrong?
11:13It's nothing
11:15How can it be nothing?
11:18Stop it
11:21Hey
11:22Don't tell me
11:24that you like Quan
11:26It's obvious that you like handsome guys
11:28But Quan is not your type
11:32What are you saying?
11:34That's what I said
11:35That's what I said
11:36So that you guys
11:37can have a good time in the second semester
11:39Nonsense
11:40Just study
11:41Don't do this for no reason
11:43If you don't want to study
11:45Hey
11:47Don't be a cow
11:48and repeat what Minh just said
11:51You're too much
11:53It's none of my business
11:54Nonsense
11:57You want to help him
11:59but he doesn't like it
12:03Hey, don't be mad
12:04Listen to me
12:05Don't be mad
12:29Come in
12:35I love you
12:37How many points
12:38do you have to give me
12:39for doing this?
12:46Phung
12:47Yes
12:48Do you want to fail or succeed?
12:52Read it again
12:53for me
12:57You don't want to study?
12:59You don't want to study?
13:03Okay
13:04Now
13:05I want you to read any poem
13:07as long as it's in the textbook
13:08for me to hear
13:09Yes
13:11Step on the slope and see the flowers
13:14The grass, the trees, the leaves, the rocks, the flowers
13:17Wandering under the mountain, the birds, the birds
13:20The leafs, the rocks, the rivers, the houses
13:24Miss
13:25Can I read another poem?
13:27Can I read another poem?
13:30Yes
13:33My body is white and round
13:35It's floating in the spring water
13:37My face is oily, my arms are heavy
13:40But I still hold my lipstick
13:45My body is like a jackfruit on a tree
13:47Its bark is rustling, its salt is fragrant
13:49If a gentleman has a wound, he will tie it
13:51Please don't pull the plastic out of my hand
13:54Love comes in life without warning
13:56My heart has never been wrong
13:58The smell of the autumn leaves in the grass
14:01Your eyes look at the rainstorm
14:04You go through the golden cities
14:06The towns where my mother hugged me on the grass
14:13I'm sorry, Miss
14:14Because I don't belong
14:15But what I don't like
14:17I can't put it in my head
14:20Besides
14:21If it's not in the textbook, I can't study
14:24Besides, you told me
14:26Which poem belongs to which poem
14:30I know I'm bad at studying
14:32I don't belong to the poem that makes you angry
14:34But I don't agree with you
14:36Because we're at the age of love
14:42Already?
14:44Yes
14:46What's wrong?
14:49My mind is empty
14:51I don't belong to anything
14:52Why?
14:53Miss Ha is angry with me
14:56What did you do to make her angry?
14:59She told me to read the poem I belong to
15:01I really don't know anything
15:03I read the poem Love comes in life without warning
15:07She said I was stupid
15:08Then I argued with her
15:12Why are you so brave?
15:15Oh my god
15:16Who touched Miss Ha?
15:18She's dead
15:22I'm so tired
15:23I don't care
15:24I don't care
15:26What if I tell your parents?
15:32Well...
15:33I know you're not afraid of guns
15:37I'm like this
15:38You don't care
15:39Why do you keep sighing?
15:44Poor Phung
15:46Poor her
15:47What should we do now?
15:49Forget that fake face
15:51You're right-eyed
15:52I'm left-eyed
15:55Don't be mean to her
15:57Let her study
16:00Don't be mean to her
16:01I'm sorry
16:21I'm sorry
16:32Do you want to die?
16:33Why don't you study properly?
16:36It's none of your business
16:42You're better at lying than me
16:44You're such a fool
17:01What's this?
17:03These are 10 reasons why I don't like Phung
17:08So what?
17:09If Phung can fix these 10 reasons
17:13What if I change my mind?
17:25The 8th thing
17:26Ignorance
17:27I know you only like Vi
17:29But you keep hoping for her
17:35I...
17:36I don't know
17:38Someone else wrote this, not me
17:41Someone else wrote this?
17:46If you want me to fix this
17:48And you don't like Minh
17:49Then I'll fix this
17:51What's the point?
17:54Well...
17:55It's meaningless to Phung
17:57It's meaningless to Phung
17:58But what's the point to someone else?
18:03That's weird
18:05It's up to you
18:07It's up to you
18:25Are you done?
18:26Why are you taking off your shirt?
18:35You're right
18:37I'm sorry
18:50You're not Minh?
18:55What?
19:08Yes
19:09Yes
19:10I understand
19:11If I want to protect Phuong
19:13Before the deadline
19:15I have to meet all the requirements, right?
19:18Yes
19:19The most important thing is
19:20Ensure that she has a job
19:22As soon as she comes back, right?
19:24Yes, yes
19:25We'll talk to the locals about this
19:28And I'll come back to discuss with you
19:31Yes
19:32Thank you
19:33You're welcome
19:34It's my duty
19:35Goodbye
19:37Are you really going to protect Phuong?
19:39Yes
19:40Because lately
19:42The locals don't care about her
19:44So she has to take care of herself
19:48I agree
19:49But how can we find a job for her?
19:51Well...
19:52I'm afraid she's used to the old way
19:55We have to find a way
19:58No
19:59Don't you think Phuong is still too young?
20:03She can't take care of herself
20:05The second thing is
20:07If we make a mistake
20:10It means we throw her out of our lives
20:12So she can swim freely
20:14It's very dangerous
20:16What if she falls into the old way?
20:22I think...
20:23She's too young
20:24She's naive
20:25She's not as good as my daughter
20:27That's why I've decided
20:29I'll talk to my wife one more time
20:32I know my family will be upset
20:35But...
20:36That's the way it is
20:38I'll do it
20:40But I'm afraid it won't be easy
20:43Are you sure?
20:44Yes
21:01I love you
21:02I love you
21:03I love you
21:04I love you
21:05I love you
21:06I love you
21:07I love you
21:08I love you
21:09I love you
21:10I love you
21:11I love you
21:12I love you
21:13I love you
21:14I love you
21:15I love you
21:16I love you
21:17I love you
21:18I love you
21:19I love you
21:20I love you
21:21I love you
21:22I love you
21:23I love you
21:24I love you
21:25I love you
21:26I love you
21:27I love you
21:28I love you
21:29I love you
21:30I love you
21:31I love you
21:32I love you
21:38Thuy!
21:39Yes
21:40Where are you going?
21:41I came to your house
21:43Yes
21:44But Phung's at home studying
21:47I'm here to study with her
21:49Let her do it on her own
21:52You coming here won't do any good
21:56Can you sit here with me?
22:00Yes.
22:10Sit here.
22:14Sit down.
22:15I heard you guys are preparing for the semifinal, is that right?
22:29Yes.
22:30Phung is just like that.
22:33But it's a pity for her.
22:36So what?
22:37To be honest, I want her to fail again.
22:44Why did you say that?
22:46She...
22:47She just needs to finish 12th grade.
22:50Then find a job.
22:52That's the most suitable for her.
22:54But everything is going on like this.
22:57My parents think she is capable.
23:00Then ask her to go to college.
23:02But she likes to go to college.
23:06But it's too much for her.
23:14What's wrong?
23:17You make me feel so old.
23:21What's wrong?
23:24I'm not good at anything.
23:33College is very hard.
23:36It's only suitable for those who are capable.
23:39But for those who are not, it's like a tragedy.
23:45I've never heard anyone say that.
23:48Maybe they don't say it.
23:52Or they don't dare to say it.
23:55Because no one will say something stupid like that.
23:59I'm afraid of what you said.
24:02That means you are a scary person.
24:05You have to be careful.
24:08You act like I'm stupid.
24:11You are not stupid.
24:13But sometimes you are very good at this country.
24:16But everything in the city is different.
24:18It's not like here.
24:20I don't believe it.
24:26Because before doing something,
24:29I think very carefully.
24:33I agree.
24:35I agree.
24:37But you can't say everything first.
24:42But you are very different from Phung.
24:46Phung is very kind.
24:48Sometimes she does everything without thinking.
24:53It's good to live comfortably.
24:56I don't have to worry about anything.
24:59It's better to be a kid.
25:01It's good to be a kid.
25:03How can you say everything?
25:05That's why people say you have a woman's tongue.
25:07It's terrible.
25:34I told you.
25:36If it's not good, it's not good.
25:38You have to give a specific reason.
25:40And it's especially reasonable.
25:42Why do you deny it?
25:44If I can't explain it,
25:46it means I bring up a personal matter.
25:48To hate that poem.
25:50You...
25:52Vy.
25:54Phung's poem is very good.
25:56You have to admit it.
25:59Although the poem is very short,
26:02it contains the feeling of love for the sea.
26:07I think you should sympathize with my opinion.
26:12Simply, I don't like it.
26:14Whatever you say is useless.
26:17I hate that girl no matter what she does.
26:21I hate her family for doing this to me.
26:33I think you should calm down
26:35and think again.
26:41I'm leaving.
26:43I'm leaving.
27:01Do you still work for him?
27:04You are...
27:13You are...
27:23This little bitch.
27:24Hey, get up.
27:28Brother.
27:29Dad.
27:31What kind of school are you going to?
27:33Because I'm going to work.
27:35That's my business.
27:38You don't have the right to sleep.
27:40Why did you ask me to teach you?
27:42Get rid of that theory.
27:46Where is your homework?
27:49Well...
27:50Over there.
27:51Well...
27:52Where is it?
27:56Get rid of it.
27:57Go home and cook.
27:58Mom will be home soon.
28:00I'll teach you later tonight.
28:02Did you cook by yourself?
28:03You have to ask me.
28:05What do I have to do?
28:07Now...
28:09I'll take Thuy home.
28:11Then I'll go to my grandpa's house.
28:13When you're done cooking, come to my place.
28:17I got it.
28:20You're too much.
28:22Your friends care about you.
28:24But you sleep all day.
28:27It's okay.
28:29It's late.
28:31I'll take you home.
28:32You go home now.
28:39Okay.
28:50Tell me the truth.
28:52Did you really come here to visit me?
28:54Yes.
28:56Come on.
28:57I know you.
28:59What do you know?
29:04You came here to see my dragon.
29:09I can see it.
29:11I can hear it.
29:13You're lying.
29:15I'll die if I don't see it.
29:17Then die.
29:20Go.
29:21Some people deserve to die.
29:26Thuy.
29:27Don't you want to go home?
29:29Yes.
29:31I'll go home now.
29:39Okay.
30:10Thuy.
30:11Wait for me.
30:17Come here.
30:21Come here.
30:28I want to see the sunset.
30:31You're romantic.
30:33No.
30:34I want to know the color of the sunset.
30:37Why?
30:39I remember a poem.
30:43There's a sentence in it.
30:45The sad color of the sunset
30:48will make my heart bleed.
30:51It's terrible.
30:52You find it funny, don't you?
30:54Suddenly, I read a poem full of violence.
30:57I want to know if the color changes over time.
31:02Whose poem is it?
31:04Don't you know?
31:05No.
31:06Then I'll guess.
31:08I don't know.
31:10It's Mr. Cuong's poem.
31:12What?
31:13I'm serious.
31:14I'm not lying.
31:16Why is his poem so terrible?
31:20Mr. Cuong wrote that poem to humiliate me.
31:25Do you remember?
31:27I used to fight a lot.
31:29Do you remember?
31:30Yes.
31:31Once,
31:32I hit a boy in the first grade.
31:34I broke his head.
31:35I was so scared.
31:37I didn't know what to do.
31:38Finally,
31:39I hid in the mountain.
31:41There.
31:43Mr. Cuong caught me.
31:45He hit me again.
31:46I read a whole poem.
31:48Was it a long poem?
31:50It was very long.
31:52But I only remember one sentence.
31:54His poem is terrible.
31:56What did he say?
31:58He told me
31:59the color of the sunset
32:01can make people's hearts
32:03bleed.
32:05Why can you
32:07stand in front of other people's pain?
32:11He always says bad things.
32:14Those normal words
32:16are very hard to hear.
32:19But
32:21in that situation,
32:22I feel very comfortable.
32:24So from then on,
32:26I don't want to fight anymore.
32:29But
32:31this time,
32:32I have to fight the kids
32:34to save us.
32:36It's the first time
32:37since that time.
32:39Why did you do that?
32:42Because Phung is my sister.
32:44And we are her friends.
32:47That's all?
32:53Well,
32:55not only that.
32:57We have something more.
33:09I must admit
33:11that you are different from the kids.
33:12What?
33:15Usually,
33:16when I tell this story,
33:18they always ask
33:19why
33:20I tell this story.
33:22But you
33:23don't ask.
33:25I know the answer.
33:27Really?
33:29Yes.
33:56I said no.
33:58You can fire anyone you want.
34:00But don't fire Huong.
34:02Why?
34:06I agree with you that everyone needs help.
34:09But Huong's case is more urgent.
34:12Right?
34:13Because I think her daughter is just like Phung.
34:17She has to live alone. Poor her.
34:20Let her be.
34:22Who told her to do that job?
34:24She doesn't need to be responsible.
34:26You're right.
34:28It's not my responsibility.
34:30But if I can help anyone, I will.
34:33Right?
34:35Honey.
34:37You just need to ask her to clean your place.
34:47I don't agree.
34:49Why did you do that?
35:13Are you serious?
35:16What are you talking about?
35:18It's my business.
35:20I don't understand.
35:22Are you crazy?
35:24What?
35:28What did you say? Say it again.
35:31You won't listen to me?
35:33Yes.
35:34I was hit by a nail.
35:36Are you kidding me?
35:38What?
35:42I can tell by your face.
35:44You're disgusting.
35:46You're such a bitch.
35:48Thuy is my best friend.
35:50I don't care who she is.
35:52You...
35:53Wait.
35:54I don't want to see you again.
36:01You're such a jerk.
36:03You don't understand.
36:07You don't understand?
36:10Don't act like a ghost.
36:12Do I need to explain again?
36:14Yes.
36:17Thuy really loves you.
36:19If you hurt her, I'll kill you.
36:25What about Vy?
36:27Are you afraid that she'll be hurt because of me?
36:30I'm not afraid of that.
36:32I'm just afraid that you'll be fooled.
36:35Your brother will be fooled?
36:38He's just a fool.
36:40You're such a coward.
36:42If you like it, come in.
36:44You said it.
36:46I'll come in.
36:51Let's see who will be fooled.
36:54I'll come in.
36:56I'll come in.
37:03I'm tired of her.
37:12I'm tired of her.
37:30Have you fed him?
37:32Yes, mom.
37:34Let's eat.
37:39Mom.
37:41I want to apply for a job.
37:44I don't have fresh fish now.
37:46I don't have fish to make fish sauce.
37:50I don't want to stay at home anymore.
37:52Can I go to work?
37:57What are you going to do?
37:59Do you want to go to the market?
38:05What else can you do?
38:09Mom.
38:10I heard that the resort has been built.
38:12They're hiring workers.
38:14Can I apply for a job there?
38:15No.
38:17I know that you don't want Quan to work there.
38:20Now it's my turn.
38:22I can't stand it anymore.
38:24What about our family?
38:26I don't want to go to work.
38:29I know that.
38:31But I'm just doing my job.
38:33I don't want to hire anyone.
38:35And
38:37I don't want to stay at home anymore.
38:39I don't have time to think about anything.
38:41What about Thanh?
38:45Mom.
38:47Can I go to work?
38:49You're working so hard.
38:51And I'm just staying at home.
38:53I have to do the laundry and cook.
38:55I can't do anything for you.
38:57I'm so sad.
39:01Quan is going to go to college.
39:03We need money for him to go to college.
39:07Mom.
39:13It's up to you.
39:17Eat.
39:27I'm going to work now.
39:37I'm going to work now.
39:49You go first.
39:51No, you go first.
39:55You go first.
40:07Mom, I'm home.
40:17Why are you two so noisy?
40:19Go away.
40:21Phung.
40:23Why don't you study?
40:27It's still early, mom.
40:29Yes, it is.
40:31What about your study?
40:33What's wrong with you?
40:35Go to your class.
40:37Go.
40:41You and your daughter.
41:03I'm going to work now.
41:05I'll see you later.
41:17I'm going to work now.
41:19What did you hear so loudly?
41:21Why did you yell at the kids?
41:23They're going to their grandparents' house.
41:25Where are you?
41:29Why do you keep asking them to come to your bar?
41:31What?
41:32They don't like it.
41:33They don't want to go to school.
41:36They worry about you eating fish and fish sauce all day.
41:38Every day when they get home, they smell of fish sauce.
41:42What are you talking about?
41:43The fish sauce business is a family business.
41:46You are the only child in the family.
41:47You have to know how to do it.
41:50Besides, I'm still alone.
41:51I'm sad.
41:52No one talks to me.
41:54Then ask your father to come here.
41:56You have to let them go to school.
41:59Adults have their own happiness.
42:03Besides, if I come here,
42:05will you let me do whatever I want to do?
42:08Will you?
42:09I keep telling you to let them go to school.
42:14But you keep forcing them.
42:16It's not the best way.
42:28You have to let them go to school.
42:58You have to let them go to school.
43:29Thien.
43:40Please sit down.
43:55What are you doing here so late at night?
43:58I was taking a bath.
44:04I got caught.
44:06What?
44:08I got caught.
44:10What did you do?