• 6 tháng trước
Phụ đề
00:00When you are happy with me, I know many love stories
00:04I know that deep in my heart, you are missing me
00:08Many times you told me
00:13That a boy is in love with you
00:17So I am happy with you
00:22I wish you happiness and love
00:25Then one day when you left me, I miss you so much
00:30I know that deep in my heart, you are missing me
00:34I wish you happiness and love
00:39So I am happy with you
00:43I miss you so much
00:55I miss you so much
00:58I miss you so much
01:02I miss you so much
01:06I miss you so much
01:17I don't care
01:19I want to make it public
01:20I want us to leave each other
01:23And start all over again
01:25Do you agree?
01:28Hai!
01:29You have changed a lot
01:31I really don't want to think like that
01:34But everything is scary in front of you
01:49What are you thinking about?
01:51Nothing
01:53Everyone has received their salary, why haven't you left yet?
01:57I have to go to the market this afternoon
02:01I want you to leave right now
02:02So I can have my first salary
02:05That's it
02:08I'll leave right now
02:24When did I tell you to leave?
02:29I just told you to separate Phung and Quan
02:33I don't want you two to be together
02:35In short, you are in a relationship with Quan
02:38You are so stupid
02:40I can tell that Quan likes that girl
02:43Stop it!
02:44Let's focus on this
02:46What do you want now?
02:50How much? Tell me
02:52How much do you want?
02:55No problem
02:57But after you separate them
03:02I'll give you the money
03:04Hey! Do you want to be a pauper?
03:07I don't want to be a pauper
03:12Do you believe that I'll beat you?
03:15Try it
03:17You'll know if it's true or not
03:19You!
03:23You should behave yourself
03:25You are a rich man
03:27I know
03:29Hey!
03:30Your father
03:33He's your brother
03:35He's Thuy's friend, right?
03:41I don't know if it's true
03:52I don't know if it's true
04:12So?
04:13I got the salary
04:15Why do you want so much?
04:17That's why I told you to get the salary
04:20But I haven't done anything yet
04:22Didn't I help you a lot?
04:24Try harder!
04:25I believe that you'll go far
04:29Can you go now?
04:32But I haven't finished my work yet
04:34So what?
04:35Go!
04:50I'm sorry
04:58I've been trying not to do that
05:01But in the end
05:03It's my own fault
05:05But why should I be worried about you?
05:08I hate you
05:20I hate you
05:27Phung!
05:29Let me see
05:31What are you doing?
05:36If you don't go to school this morning
05:40Then...
05:42I...
05:44Huh?
05:46Huh?
05:47Tell me, I want to go to school
05:50Go to school!
05:52Good!
05:54What's wrong with you two?
05:57Nothing
05:59I just want to remind you to study
06:02And...
06:05Drink some water
06:17Drink some water
06:33Where did she go?
06:47Phung!
07:17Phung!
07:31Don't be mad!
07:32It's the truth
07:38I know
07:40But...
07:42I can't help it
07:45When things get out of hand
07:47I get mad
07:51I think Mr. Cuong is right
07:53We've always thought we had to force them to follow us
07:57But on the contrary
07:59I think we have to follow you
08:01We have to listen to what you want
08:04In Phung's case
08:06The more I force her into suffering
08:08The more she wants to destroy it
08:10But if we encourage her emotionally
08:12I think it's the opposite
08:14The evidence is 5.11
08:16Phung overcame it, she didn't break up
08:20I understand
08:22Actually...
08:25Everything that you said
08:29It's all true
08:32But I think
08:35We need to change
08:39Studying at school
08:41It's always like a rope
08:43There's always a risk of being denied
08:46The curriculum
08:48It's constantly changing
08:50It's not unified
08:52And the office
08:54It always brings up the need for relaxation
08:57But whether the curriculum allows it or not
08:59That's the problem
09:08I think you understand
09:38I'm on my way home
09:40I'm so tired
09:43Hey!
09:44Watch your mouth!
09:46I'm talking to you
09:48Watch your mouth!
09:51Don't talk nonsense
09:55Mom!
09:56Do you feel any better?
10:01How come...
10:03Since I got home
10:05I feel more tired
10:09Maybe it's because I took a lot of medicine
10:11So I feel hot inside
10:13I bought you some fruit
10:15Remember to eat it
10:19When I got home
10:21I stopped by the pharmacy
10:23I bought you some medicine
10:25Remember to take it
10:29You still take medicine?
10:31It's just medicine
10:33You have to take it to regain your strength
10:41Hang in there
10:45It's late, I'm going to bed
10:48I'll get you some fruit
10:50I'll get you some fruit
11:02Am I a pervert?
11:04Shut up!
11:05Stop talking nonsense!
11:06Let me study
11:08Okay, study
11:14Hey!
11:15Huh?
11:16I'm serious
11:17Am I that stupid?
11:19Huh?
11:20Why don't you study?
11:23It's not because you're stupid
11:25It's because you don't focus
11:27Is that so?
11:29Okay, study
11:31I'll ask Linh to teach you later
11:33Okay
11:46Why don't you study?
11:48Why are you looking at me like that?
11:52It's because I...
11:54Hey!
11:57Stop playing around!
11:59Don't be crazy!
12:07Why do you have a lottery ticket in your room?
12:11What are you doing?
12:18What are you doing?
12:20What are you doing?
12:22What are you doing?
12:24What are you doing?
12:26What are you doing?
12:28What are you doing?
12:30What are you doing?
12:32What are you doing?
12:34What are you doing?
12:36What are you doing?
12:38What are you doing?
12:40What are you doing?
12:42What are you doing?
12:44What are you doing?
12:46What are you doing?
12:48What are you doing?
12:50What are you doing?
12:52What are you doing?
12:54What are you doing?
12:56What are you doing?
12:58What are you doing?
13:00What are you doing?
13:02What are you doing?
13:04What are you doing?
13:06What are you doing?
13:08What are you doing?
13:10What are you doing?
13:12What are you doing?
13:14Do you think you can fool us?
13:16You told us to do this and that.
13:18You have to know that this is about Quynh.
13:22It's not a joke.
13:38In the last moments of the challenge...
13:44... Quynh was left alone.
14:02I thought Quynh was a good fighter.
14:04I thought I could beat her.
14:08But I was wrong.
14:10I thought I could beat her.
14:12I thought I could beat her.
14:34Quan!
14:35What?
14:36Do you like me?
14:39Are you crazy?
14:40That's not funny.
14:44Oh my god!
14:46You're so dirty!
14:48Dirty what?
14:50Where's the fish?
14:51Over there.
14:52Give it to me.
14:53Take it yourself.
14:54Are you crazy?
14:55I'll tell grandpa now.
15:10Where is it?
15:13It's gone.
15:14Then go get it.
15:16Don't just stand there. Hurry up.
15:35I thought you were stupid.
15:38You were found out in the end.
15:43Who's stupid?
15:45Who was found out?
15:46Grandpa!
15:47Don't show up in front of me again.
15:49No.
15:50You have to show up in front of me.
15:55How's it going?
15:57It's almost done.
15:59This is the first time I've tried this.
16:03What did you say?
16:04I'll beat you when I can.
16:06I don't want to be your grandson-in-law anymore.
16:10I don't have any grandchildren.
16:13Oh my god!
16:15You're getting old.
16:17Just accept your fate.
16:20I'm so tired.
16:37Phuc!
16:38What did you say?
16:39Did you study?
16:41I did.
16:42Did you lose?
16:43I did.
17:06Phuc!
17:07Phuc!
17:08Phuc!
17:09Phuc!
17:36Did you say anything to Tuan?
17:39Thank you.
17:43Hello.
17:44You're here.
17:45Trung is at Sofia Tourism Company.
17:47He just called me.
17:49He said he would sign the contract with me.
17:51Really?
17:52So you already have a job.
17:54What do you mean I have a job?
17:56I just follow you.
17:57And that day, you did everything.
17:59If two people have a job,
18:01it must be divided equally for two people.
18:03It can't be divided by anyone.
18:04I don't think so.
18:06So you're used to communicating.
18:08I will let you talk.
18:09I don't mean...
18:10I understand.
18:11But that's your job.
18:13This is my order.
18:17Yes.
18:38Thank you.
19:08What are you doing?
19:32Linh, I read it.
19:34What?
19:35I read it.
19:36You're so selfish.
19:37I won't let you read any of Minh's letters.
19:41They're all questions.
19:44How are you?
19:45How's your study?
19:47Study well.
19:49I can write 200 pages a day.
19:51They're all the same.
19:52It's like I'm copying the textbook.
19:55No.
19:56It's different.
19:58What's different?
19:59It's different every day.
20:05I'm sorry.
20:35I'm sorry.
20:37I'm sorry.
20:39I'm sorry.
20:41What are you looking at?
21:10Do you remember that name?
21:17Don't call me that name again!
21:20What do you want?
21:22None of your business!
21:50I have a strange feeling!
21:54What's wrong with me?
22:10I'm gay!
22:15Why is that?
22:19I'm a boy!
22:27I'm just an idol!
22:31Why are you like this?
22:37What should I do?
23:04I think Mr. Cuong is right!
23:07I have always thought that I have to force him to love me!
23:10But the more I think about it, the more I feel that I have to follow you!
23:14I have to listen to your wishes!
23:17In Phung's case,
23:19the more I force her to suffer,
23:21the more she tries to destroy it!
23:23But if I encourage her emotionally,
23:25I feel the opposite!
23:27The evidence is 5.11! Phung has overcome it without thinking twice!
23:49Are you studying this afternoon?
23:52Yes!
23:53It's in the middle of the afternoon!
23:55I know! You don't have to tell me!
23:57I bought this!
23:59If I don't see you borrow it, I know you're bored!
24:02There's nothing to do all the time!
24:05Poor girls are always loved by rich men!
24:09Rich men are always good!
24:12Poor girls are always lovely!
24:14Boring!
24:16What are you upset about?
24:18Nothing!
24:19Because I read it all the time, I'm bored!
24:22I haven't read a book like this!
24:26This is a good book!
24:28It has a rich and handsome man!
24:32I didn't say that!
24:34I used to read books like this!
24:36You read a book for a child?
24:39What is a child?
24:40It's a dirty book!
24:44Dirty?
24:45Of course!
24:46Every chapter has a kiss scene!
24:49I see!
24:53Did you see that?
24:55There are two guys holding hands in the hotel!
24:58Such a small mouth!
25:00It's like a loudspeaker!
25:03I'm sorry!
25:08At this age, you should know that!
25:13It's normal!
25:15Why are you shouting?
25:17It's normal!
25:19You're like a 3rd grade kid!
25:22Who are you?
25:24Who are you to live?
25:26There is a lack of reality!
25:28This is a reality!
25:30This reality is only in foreign countries!
25:34I don't know!
25:36I don't know!
25:37It's just because Minh is far away!
25:39If Minh is near, you and Minh...
25:42No! It's nonsense!
25:44It's nonsense!
25:46Who knows?
25:56For example...
25:58What if I'm kissed?
26:03I don't know!
26:06I've never been kissed!
26:09Hey!
26:10Don't dream!
26:12I'm not dreaming!
26:13I'm just asking!
26:16I don't know!
26:18I don't know!
26:45What are you doing?
26:49It's strange!
26:51Yes!
26:53What's wrong?
26:54Why do you ask me to go home?
26:57So what?
26:59You asked me to go home when I was sick!
27:01Now you ask me to go home once a month!
27:05Yes!
27:06Open the door!
27:08Yes!
27:10Your answer is meaningless!
27:19I don't want to go home!
27:21Is that okay?
27:22Not yet!
27:26So tired!
27:32The letters I sent you, did they help you?
27:36Yes!
27:37Thank you so much!
27:39You don't need to thank me!
27:42I need someone to talk to!
27:45I know!
27:46I can't talk to Phuong for 5 minutes!
27:50My parents are having a hard time!
27:53All my friends in the city are drinking!
27:58It's hard to find someone who understands me!
28:02I think you live a hard life!
28:06If you open your heart, there will be someone who sympathizes with you!
28:11People like me, no one gives us a heart!
28:15Do you realize that?
28:20Does Phuong know?
28:23What?
28:25That we are dating!
28:27I haven't told her yet!
28:30Why?
28:32Nothing!
28:34Actually, it's okay that we are dating!
28:38But I feel that Phuong doesn't want me to date you!
28:44I know that, so I didn't tell her!
28:47Why? I didn't do anything wrong!
28:51She's selfish!
28:54Is that so?
28:56Give me 5 minutes!
28:58Okay!
29:00I want to tell you something!
29:03I didn't do anything wrong!
29:05Give me 5 minutes!
29:08I didn't do anything wrong!
29:11Are you talking about me?
29:15Who knows if you did something wrong!
29:19I didn't do anything wrong!
29:22I don't care!
29:25I'm going to the bathroom.
29:27Where are you going?
29:30Why do you care?
29:32I'm not interested in you.
29:33Do you think I'm that easy?
29:35You have to visit me first.
29:37I'm going to visit my grandmother.
29:39Is that okay?
29:40You're such a coward.
29:41Can you two be quiet?
29:43You're here to sing for me?
29:48I've told you 10 times.
29:50You have to visit me first.
29:53Where are you going?
29:55I'm...
29:57I'm going to visit my friends.
29:59It's 6 o'clock.
30:00I have some friends.
30:01They're going fishing.
30:03They're waiting to hang out with me.
30:05Then...
30:06I'll go to the beach.
30:08Is that okay?
30:09How can you say that?
30:10You two be quiet.
30:14Long, sit here.
30:23I'm going to the beach.
30:25You two be quiet.
30:27I'm going to the beach.
30:29You two be quiet.
30:31I'm going to the beach.
30:33You two be quiet.
30:44My brother just came back yesterday.
30:46Really?
30:48He's getting more and more stubborn.
30:51I don't know why I have such a brother.
30:56I don't think he can do it.
30:58You always criticize him.
31:04Have you solved the space problem?
31:06I'll lend it to you.
31:07Take it.
31:21I'm going to the beach.
31:23I'm going to the beach.
31:50Come with me.
31:53Come with me.
32:24Why are you so bright today?
32:26Even Mr. Quang praised you.
32:28You're so smart.
32:34I wish Mr. Quang could be like that every day.
32:37Then I'll feel less tired.
32:39Just like before.
32:41I'm tired to death.
32:43I feel awake too.
32:46I have to go home and study.
32:53Duong!
32:54What's wrong?
32:57Duong!
32:58Look at your face.
33:00What's the matter, Phung?
33:01What's the matter?
33:06You have a big psychological age.
33:08You must have a crush on someone.
33:14Duong!
33:15Tell me.
33:16I'll be your lawyer.
33:18Let me think.
33:23Duong!
33:39Hello, teacher.
33:44Phung has given a speech today.
33:46It's easier to understand.
33:48I've found a new solution.
33:50Congratulations.
33:54Congratulations, teacher.
33:56I hope all teachers will change like you.
34:00Goodbye.
34:02Goodbye.
34:23Duong!
34:24Duong!
34:50I have the body of a normal healthy boy.
34:54But he's so stubborn.
34:56He's even a bully.
35:25The End
35:46I don't want to leave by myself.
35:50I want to hear your explanation.
35:54You don't trust me anymore?
35:58I don't know anymore.
36:00But everything that is happening to me makes me feel that I don't need to trust you anymore.
36:06I'm still angry.
36:08The only difference is that my job is getting better.
36:12I really hope that you understand me.
36:15I don't want my life to be messed up because of our decisions.
36:22I have my own pain.
36:26I'll explain it to you later.
36:30I don't want to lose you right now.
36:33But you promised me that after my mom comes home.
36:37It's been almost 2 months, right?
36:42It's not as simple as you think.
36:46I don't know how to sing well.
36:48How can I do that to you?
36:51I don't have a family anymore.
36:54I really hope that you understand me.
37:15I don't know how to sing well.
37:18How can I do that to you?
37:21I don't have a family anymore.
37:24I really hope that you understand me.
37:27I don't have a family anymore.
37:30I really hope that you understand me.
37:33I don't have a family anymore.
37:36I really hope that you understand me.
37:39I don't have a family anymore.
37:42I don't have a family anymore.
38:12I'm sorry.
38:38Vuong, are you okay?
38:41No, I'm not.
38:43Your tests are all bad.
38:46I'm really surprised about you.
38:52Vuong,
38:54I'm still a student of that class.
38:58I'm about to take the exam.
39:01You have to try your best.
39:03Yes.
39:11Vuong, Vuong.
39:30It seems that he made this girl terrible.
39:33That's good.
39:41Is my love for you not enough?
39:47I don't understand what you're thinking.
39:57I...
40:00I will try to be more cheerful.
40:03It will be better.
40:06Today, I really didn't expect
40:09you to improve so much.
40:12Do you see that?
40:14Sometimes I'm wrong.
40:16Now, I don't need anything but your smile.
40:22Because of your smile, I think you will be happier.
40:39I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:29It's my fault.
41:31Your fault?
41:33When did you become a god?
41:36I'm not a god.
41:38I just want to be a normal person.
41:42Hey!
41:43So you're saying that those who like that girl are not normal?
41:47Ah!
41:48So you're saying that Dai Cao Quan is not normal, right?
41:50Hey!
41:51I'm telling you.
41:52If Quan hears what you're saying,
41:55he will...
41:58Do you understand?
41:59I don't have money.
42:01Don't threaten me.
42:03Hey!
42:04We're not threatening you.
42:05We're serious.
42:07You!
42:08You!
42:09You!
42:10You!
42:11You!
42:17Have you woken up?
42:18You guys hit him.
42:20Hit him until he wakes up.
42:24This guy is crazy.
42:25Let's go.
42:31Are you crazy?
42:37Are you crazy?
42:59Oh my god!
43:01Why did you do that?
43:08Episode 2
43:10Where are you guys?
43:16What's wrong?
43:17Did you say that I broke up with your wife?
43:19You can believe everything that a boy says?
43:22Huh?
43:26So...
43:27Now I say...
43:30I...
43:32I like you.
43:33Do you believe me?
43:36Huh?
43:37I said I like you.
43:39Why did you do that?
43:42Honestly,
43:43I'm not happy at all.
43:46What should I do, Quan?
43:51It's getting more and more obvious.
43:55It's getting more and more obvious.
44:05Episode 3
44:07Episode 3
44:09Episode 3
44:11Episode 3
44:13Episode 3
44:15Episode 3
44:17Episode 3
44:19Episode 3
44:21Episode 3
44:23Episode 3
44:25Episode 3
44:27Episode 3
44:29Episode 3
44:31Episode 3
44:34Episode 3
44:39Episode 3
44:41Episode 3
44:42Episode 3
44:45Episode 3
44:50Episode 3
44:52Episode 3
44:54Episode 3
44:55You always see me as a pushover.
45:00But in my heart, I still want to be like you
45:04I've been looking at you for a long time, but I'm just sad
45:09I'm afraid I won't have a day
45:14But when you play with me, tell me many love stories
45:18Do you know that in my heart, I'm in pain because of loving you?
45:23Many times I've told you
45:27There's a boy who's in love with you
45:31But my heart keeps saying
45:36I wish I could find love
45:39Then one day when you're with me, I'm so happy
45:42I miss you so much
45:45My heart is broken
45:48I wish I could find love
45:53Then one day when you're with me, I'm so happy
45:57I miss you so much