Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est l'heure de conquérir la Terre !
00:02Alpha, on n'est qu'à l'escape !
00:04Recrutez votre équipe d'attitude !
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00C'est le jour de la compétition des arts martiaux !
01:02D'accord Najee, maintenant souviens-toi.
01:04Pense positif, concentre-toi sur tes mouvements.
01:06Oui, concentre-toi sur ton esprit plutôt que sur ton corps.
01:08Merci les gars, mais il me semble que je vais avoir besoin de toute l'aide que je peux obtenir.
01:14Oh mon dieu, ce mec est épuisé.
01:16Qui est-ce ?
01:17Je ne sais pas.
01:18J'espère que c'est un nouveau élève à l'école.
01:19Il n'est rarement un élève.
01:21En suivant, une compétition de karaté
01:23qui présente les meilleurs de Angel Grove
01:25et un nouveau challenger.
01:28Oh, as-tu vu ce mec ?
01:30Il sera un grand ranger vert.
01:32Hein ? Tu veux dire un de son genre ?
01:34Bien sûr !
01:36Oh, je suis un génie !
01:37Oh, brillant !
01:38Le Power Ranger est détruit par un autre teenager !
01:41Oui !
01:42Oh, oui !
01:44J'ai hâte de voir comment Rita va le faire !
01:57Attention au centre !
01:58Appel des juges !
01:591 point !
02:00Appel des juges !
02:13Appel des juges !
02:141 point !
02:15Appel des juges !
02:24Attention au centre !
02:26Appel des juges !
02:271 point !
02:28Appel des juges !
02:39Appel des juges !
02:40Out of bounds !
02:411 point !
02:42Appel des juges !
02:48Appel des juges !
02:491 point !
02:50Appel des juges !
02:56Gagne !
02:57Oui !
02:59Appel des juges !
03:001 point !
03:01Le match est sorti !
03:02Gagne !
03:03Ensemble !
03:08C'était bien !
03:09Où es-tu ?
03:10Je suis là-bas !
03:15Tu as fait très bien !
03:16Félicitations !
03:17Je n'ai pas gagné !
03:18Vas-y, Jason !
03:19Dans le Kuwari, la dignité et l'esprit
03:22sont les plus importants !
03:24c'est le plus important
03:25je sais
03:26écoute, je vais prendre une douche
03:27et je vais vous rencontrer à la boutique
03:29ça semble bien
03:30ok
03:33Cam, tu viens ?
03:34oui, merci
03:36c'est magnifique, n'est-ce pas ?
03:38oui, tu peux le dire encore
03:40peut-être que tu le trouveras à l'école demain
03:42oui
03:44salut, maman
03:46il faut un homme fort pour m'aider à lire les livres
03:48vais-y, je te l'apprends
03:51ok
03:52c'est le moment pour lui apprendre une leçon
03:55hey
03:57as-tu entendu la dame ?
03:59elle a dit non
04:02je pense que c'est le moment pour quelqu'un d'autre
04:04la dame, tu es là-bas
04:06je peux le voir
04:08tu peux le voir
04:09je peux le voir
04:10je peux le voir
04:11Je pense que c'est l'heure pour quelqu'un d'autre d'être enseigné une leçon.
04:22Peut-être qu'on t'apprendra cette leçon une autre fois.
04:32Merci. C'était vraiment génial.
04:34Bien sûr. Je te vois plus tard.
04:37Salut, je suis Kimberly. Tu es nouveau ici, n'est-ce pas?
04:41Oui, je suis Tommy.
04:43Salut.
04:44Salut.
04:45Hum, écoute, veux-tu qu'on s'unisse après l'école?
04:49Tu sais, rien de major, juste un hang-out au centre.
04:52Oui, ça a l'air cool.
04:54OK.
04:56Je te vois plus tard.
04:58Au revoir.
04:59Au revoir.
05:08Très bientôt, Tommy, tu seras sous mon nom
05:11quand je donnerai la puissance des 6 Coins de Puissance.
05:18Tu deviendras mon Grim Ranger
05:20après que tu fasses un test sur mes potes.
05:37C'est vrai.
06:07C'est bon.
06:38Oh, mon Dieu.
06:39C'est moi.
06:43Oui.
06:44Ce garçon est vraiment celui
06:46qui deviendra mon Grim Ranger.
06:53Préparez mes balles de cristal pour le recevoir.
06:56C'était comme un mauvais rêve.
07:02Qu'est-ce que c'est que ça?
07:05Hey!
07:07Qu'est-ce qui se passe?
07:08Tommy!
07:10Je t'ai choisi!
07:12Non!
07:21Ah, voilà!
07:22Tu es arrivé à la fin.
07:24Que penses-tu?
07:26Il est parfait, ton malheur.
07:29Bien joué, Shaba!
07:32Recevez la puissance!
07:34Aux Saintes Nocturnes!
07:38Arrivez, mon Grim Ranger!
07:52Comment peux-je servir mon empereur?
07:54En tant que Grim Ranger, tu peux entrer dans la cage.
07:57Vous pouvez maintenant entrer dans le centre de commande.
07:59Là, vous détruirez Zordon, puis détruisez les Power Rangers.
08:02Jason, le Rouge Ranger.
08:04Zack, le Noir Ranger.
08:06Kimberly, le Pink Ranger.
08:08Billy, le Bleu Ranger.
08:10Et Trini, le Jaune Ranger.
08:12Maintenant, préparez-vous pour recevoir la 6ème PowerCoin,
08:15et devenez mon Green Ranger !
08:19Mais Zordon, j'ai détruit tout ça !
08:21S'il vous plaît, prenez cette opportunité pour vous recharger
08:24pendant que je me positionne dans un état de méditation.
08:26Oui, Zordon. Vous avez raison, bien sûr.
08:28Et maintenant, morphez-vous dans le Green Ranger !
08:35À la chute de Zordon, et à la destruction du Power Ranger !
08:42Vous savez ce qu'il faut faire.
08:44Votre souhait est ma commande, Empress.
08:47Alerte ! Alerte !
09:01Comment est-il possible que vous soyez ici ?
09:03Seule une personne qui possède une PowerCoin
09:05peut entrer dans cette forteresse sans être détectée.
09:07Oui, j'ai la PowerCoin, et le pouvoir.
09:10Et il n'y a rien que vous pouvez faire pour m'arrêter.
09:12Donc Rita a enfin choisi quelqu'un pour la donner.
09:15C'est le Power Ranger, et elle est ma reine.
09:17Tommy, elle t'a emprisonné.
09:19Laissez-moi t'aider, je peux vous sauver.
09:21Ne vous inquiétez pas pour vous sauver, vieux homme !
09:23Non, vous ne devez pas faire ça !
09:25Alpha, Alpha 5, réveillez-vous !
09:28Alpha, vous devez prévenir les autres Power Rangers !
09:30Tommy, arrêtez ! Vous ne savez pas ce que vous faites !
09:33Non, je perds de l'énergie !
09:35Je perds mon orientation !
09:37Je perds le contact avec votre dimension !
09:39Tommy, non !
09:45C'est terminé, ma reine. Zordon a été éliminé.
09:48Et les Power Rangers sont les prochaines.
09:58Au revoir, Zordon. Mon travail ici est terminé.
10:08Oui ! Et maintenant, pour une surprise encore plus grande !
10:16Nous avons éliminé Zordon, c'est juste une question de temps avant que Rita puisse contrôler le monde entier !
10:20Oui, reine !
10:22Magie n°1 !
10:24Faites-moi peur !
10:36Oh mon dieu, regardez ! Il les a tous éliminés !
10:39C'est l'heure de terminer ces affrontements !
10:43C'est l'heure de terminer ces Power Rangers !
10:49Je ne pense pas que j'aie jamais vu le RedBug aussi propre.
10:51Oui, bien, il va s'arrêter après Zach's Wax.
10:55Zach's Wax ?
10:57Hey !
10:59Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
11:00Hey, les filles, c'est l'heure. Prenez un riz et rejoignez-vous.
11:04Je ne suis pas en mood.
11:05Qu'est-ce qu'il y a ?
11:06Tommy.
11:07Le gars qui a combattu dans la compétition.
11:09Oui, il devait me rencontrer à l'U-Center, mais il ne m'a jamais montrée.
11:13Peut-être que quelque chose s'est passé.
11:21Alpha, tu te brises, je ne t'entends pas.
11:23Les communicateurs, ils ne fonctionnent pas.
11:26La téléportation est fermée.
11:27Les gars, quelque chose d'énorme s'est passé.
11:29Nous devons aller à l'U-Center.
11:31Le RedBug.
11:32C'est la seule façon de voler.
11:35Bonne chance, tout le monde.
11:38Alpha a eu peur.
11:39Oui, je pense que quelque chose de mauvais s'est passé.
11:41J'imagine qu'il nous a envoyé quelque chose.
11:43Ça ne va pas plus vite, Billy ?
11:45Tout va bien.
11:54Regardez ce lieu.
11:55Les panneaux de contrôle ont été cassés.
11:57Ce lieu est total.
11:59Regardez.
12:00Les gars, Sword-On est parti.
12:02Alpha ?
12:03Qu'est-ce qui s'est passé ?
12:04Power Rangers !
12:06Power Rangers, venez !
12:07Nous avons besoin d'aide !
12:08Qu'est-ce qu'il y a ?
12:09Quelqu'un doit avoir envoyé un virus dans ses banques de données.
12:11Power Rangers !
12:12Julie, peux-tu l'aider ?
12:13Power Rangers, venez !
12:15Nous avons besoin d'aide !
12:16Power Rangers !
12:17Affirmatif.
12:19Power Rangers, vous êtes ici !
12:20Alpha, qui vous a fait ça ?
12:21Où est Sword-On ?
12:22Tous mes panneaux de contrôle ont été cassés.
12:24Je n'ai pas de récollection.
12:25Je n'ai pu même pas vous contacter.
12:27Quelqu'un, évidemment, a fait ça.
12:28Je ne sais pas.
12:29Personne n'a accès à ce lieu sans notre panneau de contrôle.
12:31Regardez ça.
12:35C'est Sword-On.
12:39Alpha, nous devons arrêter.
12:40Tu vas bien ?
12:41Je suis semi-opérationnel.
12:42Prends soin de Goldar.
12:43Je vais essayer de trouver Sword-On.
12:45C'est l'heure de l'orphelinat.
12:47Mastodon !
12:48Power Dachshund !
12:49Triceratops !
12:50Sabretooth Tiger !
12:51Tyrannosaurus !
12:53Power Rangers !
12:54Power Rangers !
12:55Power Rangers !
12:56Power Rangers !
12:57Power Rangers !
12:58Power Rangers !
12:59Power Rangers sont ici, Rita !
13:00Apportez-les aux patrouilles de panneaux de contrôle !
13:13C'est le début du fin pour les Power Rangers.
13:17Ça va être amusant !
13:18Allez les tuer, Goldar !
13:19Allez les patrouilles de panneaux de contrôle !
13:21Tuez-les tous !
13:29Tuez-les tous !
13:37Allez les Power Rangers, nous devons les tenir ensemble !
13:40Nous devons arrêter Goldar !
13:41Nous avons besoin de la puissance des dinosaures, maintenant !
13:58Tuez-les tous !
14:08Tuez-les tous !
14:11Aller, allons-y !
14:13Système nominal.
14:14Oui, prêt pour les couper !
14:17Aller, puissons-nous les tenir ensemble !
14:18Aller, puissance des dinosaures !
14:21Et, 1, 2, 3 !
14:22Pouissons-nous tous !
14:28On a besoin de l'Armée de Pouvoir, maintenant !
14:58C'est parti !
15:25Qui est-ce ?
15:26C'est mon tour !
15:29C'est l'heure de rencontrer l'Armée de Pouvoir !
15:32Longue vie à l'Empereur Rita !
15:47Tu es finie !
15:59Non !
16:01Oui !
16:08Tu vas bien ?
16:09Tu penses que tu es un putain ?
16:10Prends-moi !
16:11Avec plaisir !
16:22Jason !
16:23C'est bon !
16:28Non !
16:35Zordon, viens ici !
16:37Zordon !
16:42Zordon !
16:43Oh, Zordon !
16:44Où es-tu ?
16:47Alpha !
16:48Rangers, je n'ai toujours pas réussi à amener Zordon de retour !
16:51Continuez, nous avons besoin de réponses, maintenant !
16:53Un gars dans un costume coréen a attaqué nos armes !
16:55Il s'est enfui tout de suite !
16:57Avez-vous une idée de qui c'était ?
16:59Je suis désolée, Rangers, je ne sais pas !
17:02Alpha ?
17:05Il n'est toujours pas complètement recouvert du virus de l'ordinateur !
17:08Quasi-tronique-circuitry-now-in-overload !
17:10Overload !
17:11Temporary shutdown !
17:12Shutdown !
17:13C'est de la mauvaise nouvelle !
17:15Merde !
17:16Tout d'abord, Zordon disparaît, puis le gars coréen le montre !
17:19Et je pense que nous n'avons que un petit exemple de son vrai pouvoir !
17:22C'est trop bizarre !
17:23Qu'est-ce qu'on va faire ?
17:25Nous, nous-mêmes.
17:26Nous n'avons pas Zordon pour nous aider, cette fois.
17:28Nous devons le faire nous-mêmes.
17:30Je pense que nous n'avons fait que la première partie.
17:32Il va y avoir une grande bataille.
17:34Regarde !
17:41A l'arrêt des Power Rangers !
17:43Je vais vous détruire, un par un !
17:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org