Mighty Morphin Power Rangers Mighty Morphin Power Rangers S03 E012 Stop the Hate Master, Part I
Category
😹
FunTranscript
00:00Générique de fin
00:30Générique de fin
01:00Générique de fin
01:30Kimmerly, salut et félicitations, tu es maintenant un membre d'Angel Girls
01:34Merci
01:35Pourquoi Aïsha n'a pas appelé ?
01:37Aïsha ?
01:38Kim
01:39Oh, Aïsha, oui.
01:40Bon, disons juste qu'elle n'a pas les droits, les qualifications
01:45Notre premier rendez-vous est demain après-midi, on se voit là-bas
01:57Elle me déteste
01:58Salut Aïsha
01:59Je ne sais pas ce que j'ai fait, mais Véronica me déteste, et c'est pour ça que je n'ai pas créé le club
02:06C'est bon
02:08Pourquoi Véronica te déteste ?
02:10En ce qui concerne le club, je ne sais pas pourquoi tu ne l'as pas créé
02:13Tu sais quoi ? Je vais le trouver, d'accord ?
02:15Aïsha
02:16C'est génial
02:21Hate, un mot merveilleux, Aïsha's predicament m'a donné une super idée
02:26Ça doit avoir quelque chose à voir avec mon cadeau d'anniversaire, Zeddy, tu n'as pas oublié ?
02:31Non, mon petit poison-pouce, je vais te donner le meilleur cadeau jamais, les Power Rangers, détruits et détruits
02:37Ouais !
02:38Oui
02:39Oh, Zeddy-pou, j'ai tous les goûts, raconte-moi tout de ton plan délicieux et mauvais
02:44Je vais avoir Fidster créer un monstre de haine qui va faire tourner les Power Rangers contre eux-mêmes pour qu'ils se détruisent
02:51Oh, c'est du travail
02:56Merci d'avoir nettoyé le graffiti, les gars
02:58Ne l'en parlez pas, Ernie, nous voulons garder ce lieu propre
03:00Ouais, j'aimerais juste trouver qui fait tout ça
03:05Skull, Skull, tu te souviens ? Skull, viens ici
03:09C'est tout pour aujourd'hui, les filles, à la semaine prochaine
03:15Ouais, bonjour, bonjour, bonjour
03:21Encore en train de travailler sur la situation, Bulky
03:24Véronica, je voulais te demander, qu'est-ce que tu veux dire quand tu dis que Aisha n'a pas les bonnes qualifications pour le club ?
03:31Kimberly, tu es en, pourquoi tu t'en soucies ?
03:34Bien, Aisha est mon amie, Véronica
03:36Regarde Kimberly, il y a un certain statut pour être un membre d'Angel Girl
03:40Toutes les filles viennent de très bonnes familles
03:43Et bien, nous avons un certain emploi pour nous
03:47Donc tu dis que ça a à faire avec combien de monnaie font ses parents ?
03:50Je vais te dire que son père fait un très bon travail
03:52Apparemment, ce n'est pas assez
03:54Alors pourquoi je suis en ? Parce que je ne suis pas meilleure qu'elle
03:58Kimberly, tu es en, c'est ton héritage
04:02Ta mère était en, ce qui veut dire que tu es en automatiquement
04:05Je ne peux pas croire que ma mère ait eu à faire quelque chose comme ça
04:09Et si c'est la façon dont tu gères ton club, tu sais quoi ? Tu peux m'en compter
04:13D'accord
04:22Bien, tu as trouvé quelque chose ?
04:26Tu as trouvé quelque chose ?
04:29Skull, si on va trouver qui c'est que la bande de graffiti
04:32Tu vas devoir travailler beaucoup plus fort
04:35On va tuer la personne qui a écrit partout sur les murs
04:40Même si ça nous tue
04:47Alors Fenster, comment ça va fonctionner ?
04:50C'est très simple, même vous devriez le comprendre
04:53Prenez ces semences magiques de haine que j'ai extraites de l'aurore de chaque monstre que j'ai créé et tossez-les sur Terre
05:00Magnifique, c'est le wind-up et le pitch
05:07Strike 3
05:08Maintenant, récite l'incantation
05:11Ça va mieux, Fenster, je veux que ce cadeau d'anniversaire à mon petit mouffon soit glorieux
05:18Tu l'appelles un cadeau d'anniversaire ? Très cher, Ed
05:22Il a de la chance de recevoir n'importe quoi
05:24Ferme-la, tueur de cerveau
05:26Silence, vous deux
05:27Allons faire le défilé, allons-y ?
05:301 et 2 et 3 et 4
05:32De la douceur profonde de l'éternel haine
05:35De la mer de Manta
05:37Aux océans de l'espoir
05:39Aux océans de l'espoir
06:09C'est dégueulasse
06:11De toute façon, c'est pour ça que j'ai quitté le club
06:14Tu l'as quitté ?
06:15Oui
06:16Juger les gens, peu importe la raison, c'est totalement non cool
06:20Tu n'avais pas besoin de faire ça
06:21Je sais
06:22Merci, ça signifie beaucoup
06:24Où vas-tu ?
06:25Chez moi, ma grand-mère est en ville, tu te souviens ?
06:27Ah oui, je veux la rencontrer
06:28Je te promets de passer du temps avec elle
06:30Ça me donnera une chance de penser que c'est fini
06:32Rappele-toi que tes vrais amis t'aiment et t'acceptent pour qui tu es
06:36Je sais, merci
06:38Au revoir
06:41Comment va-t-elle ?
06:43Elle est toujours un peu bombée
06:45Personne n'aime quand on est rejeté
06:46Je sais, vous allez à la maison ?
06:47Oui
06:48Je peux venir ?
06:49Bien sûr
06:53C'est l'heure de la dernière phase de mon plan
06:55Nous devons obtenir quelque chose que les Rages ont touché
06:57Pour que le Maître de la Haine puisse l'absorber et produire la poussière de la haine
07:00Ensuite, il va couvrir ces pestes avec ça et les détruire
07:04Et puis la Terre sera notre !
07:06Oh, Zeddy, j'adore mon cadeau !
07:09Nous allons faire tomber la Terre et les Rages quand ils me battront !
07:13Oh mon dieu, c'était si injuste avec le club de Daisha
07:26Vous êtes prêts ?
07:27Oui
07:28Ok, allons-y !
07:29Ninja Rager Power, maintenant !
07:361, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
07:51Au revoir, Birdie !
07:54Oh mon dieu, où sont-ils ?
07:55Oh, c'est le moment !
08:07Je n'ai jamais vu ce genre de plan !
08:28Tommy !
08:30Aide-moi !
08:31Attends Kimberly, je viens !
08:36Je t'ai eu, tu vas bien ?
08:37Oui
08:42Double Ninja Rager Power !
08:44Seven Laser Power !
08:46Seven Laser Power !
08:48Combine Laser Power, maintenant !
09:00Bonjour, grand-mère !
09:01Bonjour, ma chérie, c'est tellement bien de te voir !
09:04Oh mon dieu !
09:06Assieds-toi, je veux voir comment tu te sens !
09:10Aisha, qu'est-ce qu'il y a ?
09:12Rien, grand-mère
09:14Aisha !
09:16C'est juste ce club à l'école.
09:17Ils ne m'ont pas laissée entrer parce que ma mère et mon père n'avaient pas les moyens nécessaires.
09:21Est-ce que tu veux vraiment faire partie de quelque chose qui traite les gens de cette façon, chérie ?
09:25Non, mais ça me fait mal.
09:27Ça m'a fait un peu fière.
09:29Tu dois être forte et confiante à l'intérieur.
09:31Et monter au-dessus de tout ça.
09:34Tu comprends.
09:36Certaines personnes ont des yeux très petits.
09:42C'est pour toi.
09:47Grand-mère, c'est magnifique !
09:49Merci.
09:51Ça a été dans notre famille depuis des générations.
09:53Quand tu te sens triste, tu auras ça pour te rappeler combien je t'aime.
09:58Et souviens-toi,
10:00L'amour gagne tout.
10:07Oh mon Dieu !
10:08Je suppose qu'il n'y a pas de façon facile de faire ça !
10:14Ne m'inquiète pas !
10:15Juste vous-même !
10:21Je l'ai !
10:22Ça devrait être suffisant pour le Père Noël de faire ce qu'il va faire !
10:25Tout ce qu'il va faire ?
10:30C'est ça, Squat !
10:31Retourne à ton masque !
10:42Mais pourquoi ils ont quitté ?
10:44Il vaut mieux contacter Zora pour voir s'il sait ce que c'est.
10:49C'est juste un réchauffement, regardez !
10:52Voici mon petit ami, Squat.
10:54Vous devriez voir ce qu'il a.
10:55Pendant que vous vous battez, vous avez projeté
10:57Tout le poussière que Squat a collecté.
10:59Pas moi !
11:00Regardez !
11:01C'est au-delà de comparer.
11:02J'absorbe tout ce dont j'ai besoin et j'envoie le reste dans l'air.
11:04Maintenant que Squat est parti, c'est le moment de commencer la fête.
11:08Zed a retiré tous les stops.
11:09Il m'a fait un Caratops.
11:11Pinster a déclaré qu'ils étaient des sédiments mauvais.
11:13Spectacles, c'est ce qu'il veut.
11:14Rangers, maintenant, je vais vous fermer la fête.
11:16Avec du poussière mauvaise, vous allez adorer !
11:21Qu'est-ce qui se passe ?
11:25Je veux vraiment ça ! Je veux du génie !
11:28Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
11:29J'ai un haut rapport de poussière mauvaise qui vient d'Angel Grove.
11:32Oui, mes capteurs m'ont dit que les Rangers
11:34Étaient bombardés par des particules de haine.
11:36Vérifiez si vous pouvez les contacter avant que c'est trop tard.
11:38C'est bon, Zordon.
11:39Vite, Alpha.
11:40Les particules détruisent le bon dans eux.
11:42Oh, rien ne se passe, Zordon.
11:45Je ne peux pas les atteindre.
11:46Oh, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
11:48Les Rangers sont détruits et le crédit va à moi.
11:50Quel cadeau génial pour l'anniversaire de Rita !
11:56Les Power Rangers, qu'est-ce que je peux dire ?
11:58Pour moi, c'était un très bon jour.
12:05Les particules de haine tournent autour et autour
12:07En faisant des sons cool, cool, cool.
12:09Ça vous remplit la tête avec des pensées de haine.
12:11La coopération, l'amour, c'est pourquoi c'est trop tard.
12:13Vos pensées bonnes et successeuses sont pour toujours.
12:15Vous devez admettre que je suis assez intelligent.
12:18Je ne peux pas les atteindre.
12:21Allez, allez, les particules de haine !
12:31Oui ?
12:32Les Rangers, vous avez été attaqués par le maître de la haine.
12:34Déportez-vous à la commande.
12:35Donnez-moi un ordre à quelqu'un qui s'en fiche.
12:36Je suis fatigué de t'écouter, Zordon.
12:38Oui, moi aussi.
12:39Pourquoi suis-je en train d'attendre le défi intellectuel ?
12:41C'est une bonne question.
12:43Oui, c'était une bonne question.
12:44Oh, t'es drôle.
12:46Qu'est-ce que tu regardes ?
12:47T'as un problème ?
12:48Oui, toi !
12:51Regarde, mon petit ballon de poussière.
12:52Reste avec moi et je vais faire tout le monde misérable.
12:55C'est le meilleur cadeau que j'ai jamais reçu, père.
12:57Maintenant, mes petits pestilences,
12:59avec les Rangers sortis de la voie,
13:01commençons vraiment à jouer.
13:06Faites que le monstre grandisse !
13:11Voici une bonne solution pour s'éloigner de la pollution d'air.
13:14Aïe, aïe, aïe !
13:15Le monstre de Rita et Z est en train de grandir
13:17et les Rangers sont en train d'agir comme des bébés déchirés.
13:19Tout n'est pas perdu.
13:21Aisha n'a pas encore été touchée par Hate Master.
13:23C'est vrai, elle est encore en bonne santé.
13:25Alpha, contactez-la immédiatement.
13:30Qu'est-ce que c'était ?
13:31C'était mon alarme.
13:33Il y a un rendez-vous que j'ai oublié.
13:35D'accord, chérie, on peut y aller plus tard.
13:44Alors, c'est quoi ?
13:45Le Hate Master de Lord Z
13:46a poisonné les égoïsmes des autres Rangers.
13:48Ils croient maintenant qu'ils détestent l'autre.
13:50Je peux peut-être parler à lui et le détruire.
13:52C'est ce que j'avais en tête.
13:53Préparez-vous pour vous déplacer à leur location.
13:56Je vous l'ai dit, sortez de mon visage !
13:58Qui va me le faire ?
13:59Je le suis, vous peinturiers !
14:00Pas d'excuses pour un humain !
14:01Les gars, le Hate Master vous a dénoncé.
14:03Vous devez vous dépasser de cette chance.
14:04Vous pouvez vous faire gérer ?
14:06Oui, qui vous a invités ?
14:07Oui, vous êtes un blagueur,
14:09comme le reste de vous.
14:15Qu'est-ce qui se passe ?
14:16La dernière chose que je me souviens, c'est de se battre en tango.
14:18Le spell a dû s'éteindre.
14:19Nous devons nous déplacer vite.
14:20Le Hate Master attaque les Anges.
14:21C'est l'heure de mourir !
14:23Le pouvoir des Rangers Blancs !
14:25Le pouvoir des Rangers Noirs !
14:27Le pouvoir des Rangers Rouges !
14:29Le pouvoir des Rangers Bleus !
14:31Le pouvoir des Rangers Jaunes !
14:33Le pouvoir des Rangers Rouges !
14:36Nous avons besoin du pouvoir des Rangers !
14:37Maintenant !
14:45Oh, les gars !
14:48Des pouvoirs et des forces que vous n'avez jamais vus !
14:55Personne ne peut les dépasser !
15:00Le pouvoir est à l'envers !
15:07Go, go, les pouvoirs des Rangers !
15:10Go, go, les pouvoirs des Rangers !
15:14Go, go, les pouvoirs des Rangers !
15:16Le pouvoir est à l'envers !
15:18Oh, la seule chose que j'hate maintenant, c'est ce monstre !
15:20Le spell du Hate Master n'était pas fort suffisamment pour défendre les pouvoirs des Rangers.
15:23Tout va bien ?
15:24Ou cela signifie que mon cadeau est ruiné ?
15:27Ruiné ? Non !
15:28La tendance des Rangers vers le bien a dépassé une seule dose de haine.
15:32Maintenant, nous allons faire du verre !
15:33Tu es sûr ?
15:34Oui !
15:35Au moins, je pense que c'est vrai.
15:36Avec une autre dose, ça devrait fonctionner.
15:38Oui, bien sûr que ça va fonctionner !
15:40Je te promets !
15:41Je suis commandé par le ciel pour envoyer de la haine avec tout mon amour !
15:45Les gars, vous entendez ça ?
15:48Oui, c'est ce bruit de nouveau !
15:51Je ne fais pas ça plus.
15:54Je m'ennuie de combattre ce gars !
15:57Les gars, qu'est-ce qui se passe ?
15:58Qu'est-ce qui se passe ?
16:00Je vais m'en sortir de cette merde !
16:02J'ai une meilleure idée !
16:03Oubliez ça, je m'en vais !
16:04Non, attendez !
16:05Pour moi, c'est très visible que vous vous sentez tous misérable !
16:12J'ai faim et je suis fatigué d'être un petit poupon de Zordon !
16:14Tommy, vous tous, s'il vous plaît, écoutez-moi !
16:16Maintenant, je ne comprends pas pourquoi je ne suis pas touché par tout ça,
16:18mais vous êtes sous le spell du Maître de la Haine !
16:20Pouvez-vous arrêter de pleurer, s'il vous plaît ?
16:22Parce que je suis vraiment fatigué et fatigué de vous écouter !
16:24Je suis fatigué de vous écouter tous !
16:26Parlez à Zordon, il vous expliquera !
16:27Oh, oui !
16:28Je suis fatigué !
16:29Je suis fatigué !
16:30Je suis fatigué !
16:31Parlez à Zordon, il vous expliquera !
16:32Oh, oui !
16:33On va lui parler, d'accord ?
16:35J'ai quelques choses à faire !
16:37Restez en ligne, gros gars !
16:38Zordon est une blague !
16:39Comme les autres de vous ?
16:41Vous ne savez pas de quoi vous parlez !
16:42Le Maître de la Haine a fait ça !
16:44Il vous a remplacé par le Maître de la Haine !
16:51On a faim de perdre le temps de se battre, Zordon !
16:54Oui, d'ici maintenant, vous faites votre propre boulot !
16:56Rangers, le Maître de la Haine vous a changé de pensée avec sa poussière de haine !
16:59Bien joué, Gramps !
17:00Mais tu ne nous enverras pas, d'accord ?
17:02Oui...
17:03On s'en va !
17:05Je ne veux plus voir ce lieu, ni vous !
17:07Oh, croyez-moi, mon bébé !
17:09Les Power Rangers sont de l'histoire !
17:11Mais Billy, vous êtes tous des amis !
17:12Des amis ?
17:13Pas plus, Tin Man !
17:19Aïe, aïe, aïe !
17:20Est-ce possible que Zed a créé l'ultime monstre ?
17:23Pourquoi je n'ai pas tombé sous ce spelle ?
17:25Alpha !
17:26Faites un diagnostic sur Aisha !
17:27Voyons pourquoi elle n'a pas été affectée comme les autres !
17:30Oui, Zordon !
17:31La réponse à ce riddle peut nous aider à libérer les autres Rangers de ce maligneux spelle !
17:36Et si ce n'est pas le cas ?
17:37Alors, éventuellement, les Power Rangers se battront les uns contre les autres et se détruiront !
17:41Toutes et tous, tout le monde sur Terre sera alors à la mercie de Zed et Rita !
17:46Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org