Category
😹
AmusantTranscription
00:00Go! Go! Power Rangers!
00:05Go! Go! Power Rangers!
00:10Go! Go! Power Rangers!
00:12Mighty Morphin Power Rangers!
00:31Go! Go! Power Rangers!
00:36Go! Go! Power Rangers!
00:41Go! Go! Power Rangers!
00:43Mighty Morphin Power Rangers!
01:00Go! Go! Power Rangers!
01:02Go! Go! Power Rangers!
01:04Go! Go! Power Rangers!
01:06Go! Go! Power Rangers!
01:08Go! Go! Power Rangers!
01:10Go! Go! Power Rangers!
01:12Go! Go! Power Rangers!
01:14Go! Go! Power Rangers!
01:16Go! Go! Power Rangers!
01:18Go! Go! Power Rangers!
01:20Go! Go! Power Rangers!
01:22Go! Go! Power Rangers!
01:24Go! Go! Power Rangers!
01:26Go! Go! Power Rangers!
01:28Hey, my little crud muffin, I've been working on a surprise for you.
01:31Serpentera is fully charged and ready to sweep us away on a second honeymoon.
01:36I can't believe there was ever a first second honeymoon.
01:39So?
01:40Come on, crab cakes, let's hit the road.
01:42Godot, you are in charge. Make sure that Finster finishes that monster before we get back.
01:47Hey, why can't I be in charge?
01:49You?
01:51Just stay out of trouble.
01:53Now, the last time I equipped you with a love potion.
01:56Love potion?
01:57Why yes, just like the one Rita used on Lord Zed.
02:00Oops.
02:01I mean like the one she didn't use on Lord Zed.
02:04Right.
02:05Oh well, never mind.
02:06It's all safely tucked away behind lock and key now.
02:08I'll be back in a few minutes.
02:10Don't touch anything.
02:11You got it, dude.
02:13Badoom!
02:14Score!
02:15Yeah!
02:17Safely locked up, huh?
02:19Piece of cake.
02:20Now let me see.
02:21Looking for a love potion.
02:22Hmm, couldn't possibly be this bright red one with the heart on it, could it?
02:25Well, one way to find out.
02:27Let's take it out for a test drive.
02:29Well, hello handsome.
02:31Where have you been hiding yourself?
02:32I'm Miss Chief and you are positively the monster of my dreams.
02:36Hey, hey, control yourself.
02:38I am yours to command.
02:39I will do anything you say.
02:41Anything?
02:42Anything.
02:43I got an idea.
02:44Come here.
02:47Oh, I just love it when I get to be invisible and play Cupid.
02:50Tommy, we're going to have so much fun.
02:51I know exactly what dress I'm going to wear.
02:52And then I'm going to put my hair up like this.
02:54And I'm going to get in there.
02:56Aye.
02:58Aye, aye, aye.
03:03You are just about the cutest thing that I have ever seen.
03:06Uh-huh.
03:09Has anyone ever told you that you have the most beautiful eyes?
03:15No, not recently.
03:17Listen, handsome.
03:18You got a date for the ball?
03:22Now that you mention it, no.
03:25Kimberly, what's going on?
03:26I thought we were going to go to the ball.
03:27No way.
03:28You've got the best, so I settle for the rest.
03:37Excuse me, ma'am.
03:38I'm sorry to interrupt.
03:39But I'm looking for Bultmeyer and Scully.
03:41Time for an old-fashioned crush on the teacher.
03:44Oh, my stripes.
03:51Did anyone ever tell you that you have beautiful eyes?
03:54I beg your pardon.
03:56Ma'am, I know this is sudden.
03:58But will you go to the Junior Police Patrol ball with me?
04:01Lieutenant Stone!
04:03Did anyone ever tell you that you have the most beautiful eyes?
04:07Don't be so quick to judge me.
04:09Did anyone ever tell you that you have the most beautiful eyes?
04:13Don't be so quick to that, my friend.
04:15With me around, no one is immune to Cupid's arrow.
04:21Where have you been all my life?
04:23What?
04:24Come with me to the Casbah.
04:25I don't know where it is, but we'll find it.
04:28Guys, I think we better go.
04:29There's definitely something going on.
04:31As if having Rita back wasn't bad enough.
04:34Now I have to deal with her dim-witted brother.
04:36I kind of like Rita myself.
04:38I'll show Lord Zedd it is I who should be with him as we conquer the universe.
04:42Beginning with the Power Rangers.
04:44There he is.
04:47Too strange.
04:48Hey, you guys notice anything weird going on in school today?
04:50Definitely.
04:51Well, if you call falling in love weird, then color me guilty.
04:57Maybe we should talk to Zordon?
04:59Yeah.
05:00Let's go.
05:03Nice to see you again, Rangers.
05:05Oh, I have to protect Skull.
05:08Ninja Power, now!
05:23Hey, over here!
05:25See you later, Birdbrain.
05:31Rocky, I'm coming at you!
05:36Watch this!
05:41You'll pay for that!
05:55J'ai du plaisir, ma petite souris.
05:59Zedd, peut-être!
06:00Tu peux être drôle,
06:02mais tu n'as pas l'air d'être un fou de la vie.
06:07Quoi?
06:08Rien?
06:09On a perdu de l'énergie.
06:10Oh, mon dieu.
06:11Je n'ai pas entendu parler de ça depuis 3000 ans.
06:14Vraiment?
06:15J'ai hâte de voir comment ton frère va le trouver.
06:19Bonjour, résidents de Burrito Revolto.
06:23Mettez Goldar sur la ligne.
06:25Oh, salut, Zedd.
06:28Goldar n'est pas là.
06:29Oh, je peux être en charge?
06:31Tu veux être en charge, hein?
06:34Comme quand je t'ai dit de recharger le Cemetery d'hier.
06:37Oh, grâce à toi, nous avons réussi.
06:40C'est bon, c'est bon.
06:41C'est bon, c'est bon.
06:42C'est bon, c'est bon.
06:43C'est bon, c'est bon.
06:44C'est bon, c'est bon.
06:45C'est bon, c'est bon.
06:46C'est bon, c'est bon.
06:47Et toi, nous sommes de retour.
06:49Et ta soeur ne peut pas attendre de te voir.
06:51Dis à Goldar que le monstre devait être prêt.
06:54Le monstre? Quoi?
06:55Oh, c'est ça, le monstre.
06:57Tu l'as eu, Zedd.
06:58Pas de problème.
07:00Tout est bien prévu.
07:02Compte sur ça.
07:06Oh, je vois.
07:07Tu fais juste un retour bien calculé, n'est-ce pas?
07:09Exactement.
07:10Jusqu'à la prochaine fois, Power Rangers.
07:14Quand va-t-il apprendre?
07:16Zordon, quelque chose n'est pas bien avec Kim.
07:18Elle n'est pas elle-même.
07:20Alpha, fais un scan pour des vagues biologiques abnormales.
07:23Reste calme, Kimberly.
07:26Kimberly et l'escalade.
07:32Kimberly et l'escalade du coeur.
07:36Aïe, aïe, aïe.
07:37Kimberly semble être sous le spelle d'une potion d'amour.
07:39Merci.
07:42Rangers, c'est exactement ce que je pensais.
07:44Observez le globe de la vue.
07:46C'est Miss Chief.
07:47Elle a effrayé l'escalade à l'échelle d'Angel Grove
07:49en faisant disparaître sa potion d'amour puissante.
07:53J'adore l'amour, mais ça me dérange.
07:55Ne sous-estimez pas la puissance de Miss Chief.
07:57Sa potion d'amour interrompt le sens commun,
07:59laissant l'individu vulnérable à la danger.
08:03Je vois, Zordon.
08:04Pouvez-vous l'aider?
08:05J'ai hésité à l'aider avec la balance délicate
08:07des émotions humaines.
08:08Si Kimberly revient comme elle l'était,
08:10que ferons-nous?
08:12Peut-être que la potion d'amour de Miss Chief
08:14va dégrader Kimberly et les autres.
08:16Pour l'instant, gardez-la en garde.
08:18On y va, Zordon.
08:25Non, je vais vraiment l'obtenir cette fois.
08:27Comment peux-je faire quelque chose ?
08:29Rito, bâtard de voyageur,
08:30qu'est-ce qui se passe avec toi,
08:31au-delà de ce qui est évident, je veux dire ?
08:33Ed et Rita sont de retour,
08:35mais j'ai dû envoyer leur monstre sur Terre.
08:37Qu'est-ce qui t'a amené à faire ça ?
08:39J'ai pensé que c'était amusant
08:40de l'envoyer là-bas avec la potion d'amour que Fenster a fait.
08:42Quelle potion d'amour ?
08:44Celle que Rita n'a pas utilisée sur Ed.
08:46J'aurais dû savoir que c'était un truc.
08:48Je vais m'en occuper.
08:50Fenster ! Fenster, maintenant !
08:52Créez un antidote pour cette potion d'amour, immédiatement !
08:56Fais-le !
08:58Je pense que la fête est terminée.
09:00Un autre match parfait !
09:04Applebee, sois-moi.
09:07Je t'en prie.
09:09Je t'en prie, pardonnez-moi.
09:11Oh, Mme Applebee, je me sens comme un garçon de l'école.
09:16Est-ce que tout le monde dans cette école est folle ?
09:19Folle et amoureux, Applebee de mes yeux.
09:23J'ai préparé l'antidote.
09:25Excellent !
09:26Maintenant, pour être sûr que c'est sûr d'utiliser sur Lord Zed,
09:29va-t-en et testez-le sur ces humains,
09:32mais assurez-le que personne ne vous voit.
09:34Comme vous voulez.
09:36Dis au revoir, Rito !
09:38C'est bon, qui est de suite ?
09:40Vos ailes de cupide ont été cliquées. Retournez au palais.
09:43Drat ! J'en avais assez.
09:45Vous devriez avoir vu les matchs que j'ai faits.
09:47Ecoutez-moi, toupee-top.
09:50Mme Applebee va avec moi et c'est tout.
09:53Pas du tout, Don Wannabe.
09:55Elle n'est pas habituée à sortir de son espèce.
09:58Pourquoi je...
10:00C'est assez.
10:01Pourquoi je ne...
10:04Lieutenant Stone, comment allez-vous ?
10:06C'est un plaisir.
10:09Ça marche !
10:10Je vais vous apporter tout, Aisha.
10:12Je vais vous apporter la lune, les étoiles...
10:14Pas aujourd'hui.
10:17Qu'ai-je dit ?
10:18Rien. C'était agréable de vous parler. Au revoir.
10:24Oh, Skull, comment j'aurais pu sortir avec ce loup, Tommy ?
10:29Tommy ?
10:30Skull ?
10:31Oui, Landhop ?
10:33Je crois que je dois aller là-bas.
10:36Je t'aime.
10:38Excusez-moi, désolée.
10:39Qu'est-ce que je faisais, Skull ?
10:41Kim, tu vas bien.
10:42Pas jusqu'à ce que je sache ce qui se passe.
10:44C'est une longue histoire.
10:45Prenons les autres.
10:48Aptidope fonctionne comme un enfant.
10:50Tous les humains sont retournés au normal.
10:53Avec de la chance, les choses retourneront au normal ici.
10:58Miss Chief !
10:59Spraylord dit qu'avec l'antidote, le moment où il entre...
11:02T'es en train de perdre ton souffle, Goldie !
11:04Elle m'écoute uniquement.
11:06Alors, dis-lui !
11:07Ok.
11:08Viens ici, mon amour.
11:11Goldar !
11:12T'es trop joli !
11:13Sors de là !
11:14Où es-tu ?
11:15Non ! Non !
11:18Tu...
11:20Tu as les yeux les plus beaux, Goldux.
11:23Ils sont les plus horribles, Shade of Red !
11:28Oh, non !
11:29Qu'est-ce que t'as fait ?
11:32Je vais te tuer pour ça !
11:35Visteur, l'antidote !
11:36Spraylord, l'antidote ! L'antidote !
11:39Très bien, mais souviens-toi.
11:40Tu es le seul.
11:46Resto !
11:47Reste !
11:48Reste !
11:49Reste !
11:50Reste !
11:51Reste !
11:53Sors de là !
11:54As-tu perdu ta forme ?
11:57Qu'est-ce qu'il y a avec elle ?
11:59Bien joué, Goldar.
12:00Je vois que le monstre est prêt.
12:02Même si ma voyage a été détruite,
12:03il n'y a pas besoin d'un jour entier de perdre.
12:05C'est parti pour le fun avec les Power Rangers !
12:12C'était proche !
12:14On dirait que l'antidote a finalement été détruite.
12:16Merci.
12:17Tu me le dis.
12:18Oui, c'est le plus bizarre que Rita et Zed ont jamais fait.
12:23Zordon et Riju, s'il vous plaît.
12:25Rangers, Miss Chief a rematerialisé dans le parc.
12:29On est en chemin.
12:30Bon, les gars, prenons soin de ce stupide Cupid.
12:32C'est l'heure de l'amorphite !
12:34Puissance des White Rangers !
12:36Puissance des Black Rangers !
12:38Puissance des Pink Rangers !
12:40Puissance des Blue Rangers !
12:42Puissance des Yellow Rangers !
12:44Puissance des Red Rangers !
12:47Tu veux faire plus de potions d'amour ?
12:49Pas cette fois !
12:50C'est parti !
12:52C'est parti !
13:01Vous allez bien ?
13:02Oui, je pense.
13:04Attention !
13:12Vous ne savez pas qui vous battre !
13:14C'est parti !
13:20Ce qui se passe, se passe !
13:24Je pense que c'est l'heure de montrer à ce stupide Cupid comment c'est vrai.
13:28Vous pensez que vous serez les seuls à me tirer dessus, hein ?
13:37C'est fini, Miss Chief. Vous devez surrendre.
13:40Pas si vite, White Rangers !
13:41Glow ! Glow, monstre de Glow !
13:49Ça me semble que j'ai encore la main supérieure, Blue Rangers.
13:53Maintenant, c'est à vous de me surrendre !
13:56J'allais pas t'en prêter !
13:57Prêts, les gars ?
13:58C'est parti !
14:00Pink Race !
14:01White Belt !
14:02Black Frog !
14:03Galbear !
14:04Ninja Sword !
14:05Power Up !
14:11C'est parti !
14:41Version brute !
14:46Tommy, on a besoin de toi !
14:47J'arrive !
14:58C'est parti !
15:06Merde ! Encore un qui se bat pour la poussière !
15:09Goldar ! C'est tout votre faute !
15:12C'est tout, mon Seigneur !
15:14Rita t'a emprisonné dans un mariage avec une potion d'amour !
15:16Non, Goldy, non !
15:17Monsieur ! Donnez-lui l'antidote !
15:21Goldar, t'as perdu la tête ?
15:24Cette petite vache est la meilleure chose qui m'est jamais arrivée !
15:29Mon Seigneur !
15:30Votre mariage est un ennui !
15:32Elle t'a décevue !
15:33Elle est une vache en vêtements de chien !
15:35C'est tout, Goldar ! Je m'excuse !
15:37Mais c'est vrai ! Pourquoi devrais-je...
15:39Fais-le !
15:40D'accord, je suis désolé pour ton malheur !
15:44Tu sais, peut-être que l'ancien Ed aime vraiment Rita !
15:53Cette monstre était vraiment un fou !
15:56Oui, avec une potion assez puissante !
15:58Eh bien, j'espère que Rita et Ed ont fait un bon match !
16:01Miss Applebee ?
16:02Pouvez-vous me faire l'honneur de me rejoindre pour une danse ?
16:05Je suppose que ça serait bien !
16:07Jérôme !
16:27Allons, dansons !
16:29D'accord !
16:34Salut !
16:35Tommy, je suis vraiment désolée pour la façon dont je t'ai traitée !
16:39Je sais que tu n'as rien à dire !
16:42Parlez-en !
16:44Je n'étais pas très gentille à Skull, j'étais-je ?
16:48Est-ce que tu peux...
16:49Non, vas-y !
16:54Des pommes ?
16:55Merci !
16:58Tu veux danser ?
16:59Pourquoi ?
17:00Pour que tu puisses tomber sur mes pieds comme sur mon cœur ?
17:02Oh, Skull !
17:03Regarde, je suis vraiment désolée !
17:05Mais n'est-ce pas mieux que l'on soit des amis ?
17:09Vraiment ? Des amis ?
17:10Oui !
17:12Oui !
17:14Des amis !
17:15Bien sûr ! Allons-y !
17:29Je suis désolée !
17:55Aïe, aïe, aïe !
17:56Aïcha !
17:58Aïcha...
17:59Que fais-tu dans la lumière ?
18:00Quoi ?
18:01Viens avec moi au Kasbah !
18:03Je ne sais pas où c'est, mais nous le trouverons !
18:06Allons-y, il y a quelque chose qui ne me plaît pas.
18:08Oui... on devrait aller en contact avec les autres.
18:12Aïcha ! Aïcha ! Aïcha !
18:13Aïcha !
18:14Aïcha !
18:15Aïcha !
18:16Aïcha !
18:17Aïcha, Aïcha, Aïcha, Aïcha !
18:18Aïcha !
18:19Aïcha !
18:20Aïcha !
18:21Aïcha !
18:22Aïcha !
18:23Aïcha !