Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est l'heure de couvrir l'Terre !
00:02Oh oh, on n'est pas d'accord !
00:04Recueillez votre équipe d'adultes avec des attitudes !
00:31Go Go Power Rangers !
00:36Go Go Power Rangers !
00:41Go Go Power Rangers !
00:43You Mighty Morphin' Power Rangers !
00:47Très bien !
00:49Les samples que vous avez cultivés pour le projet scientifique
00:51ont l'air très sains.
00:53Merci, Mr. Kaplan.
00:55Vous savez, je pense que vous êtes prêts pour la phase 2.
00:58Transplanter les arbres au parc.
01:00Cool !
01:01Plus tôt, ils vont grandir dans les arbres
01:02et offrir l'environnement avec de l'oxygène et de l'air propre.
01:05Et à un rythme accéléré dans lequel les forêts sont détruites,
01:07chaque arbre planté compte.
01:09Bien, gardez-moi informé de vos progrès.
01:13Nerds, nerds, tellement absurdes.
01:15Comment a-t-il grandi votre jardin ?
01:17Oui, comment a-t-il grandi ?
01:19Avec Billy's Special Fertilizer, il va grandir super.
01:22Vous voulez faire un bet ?
01:23Cette fois, on a eu la bataille des geeks !
01:26Maintenant, ce sont des arbres pour bébés.
01:28Pas comme les petits boutons que vous avez grandi.
01:30Oui, les boutons.
01:35100% d'arbres en plastique pour bébés, 1995.
01:39Oui, vous êtes vraiment à l'avant de nous.
01:41Non.
01:45Je pensais que je vous avais dit de retirer les cartons.
01:48Oh, j'ai vraiment oublié quelque chose.
01:50C'est quoi ça ?
01:52Regardez ce que vous faites.
01:54C'est le plus proche qu'il puisse avoir d'un doigt vert.
02:01Alors, vous voulez faire des arbres, oui ?
02:03Je vais envoyer Squat, ma reine,
02:05pour sécher les semences de vos terribles arbres.
02:10Le trait d'arbre.
02:12Le trait d'arbre.
02:14Le trait d'arbre.
02:15Le trait d'arbre.
02:16Le trait d'arbre.
02:17Le trait d'arbre.
02:18Le trait d'arbre.
02:19Le trait d'arbre.
02:20Le trait d'arbre.
02:21Le trait d'arbre s'agrandira et s'agrandira
02:24jusqu'à ce que ses tentacules encadrent la Terre entière
02:27et l'exterminent !
02:34Les gars, c'est ici qu'on peux traiter des arbres.
02:37Mon fertilisant spécifique devrait améliorer le processus de production.
02:40Très impressionnant, Billy.
02:42Ok, on trouve un team et on y va.
02:44Ici ?
02:45Viens.
02:46Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
02:49C'est ça !
02:51Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
03:12Bien joué les gars ! Ils ont l'air si mignons !
03:16C'est difficile de croire que des trucs si énormes commencent comme ça !
03:19Même vous avez eu un bébé une fois !
03:22On doit aller chercher de l'eau fraîche !
03:24Allons-y !
03:28Ils sont partis !
03:29C'est l'heure de la phase 2 de mon plan !
03:31Qu'est-ce que c'était la phase 1 ?
03:33Tu portes la phase 1 !
03:37On va prendre les arbres qu'ils ont plantés et les emmener partout
03:39pour qu'on ait un bon degré, c'est la phase 2 !
03:41Oh ouais !
03:42Allez !
03:44Et on va faire quelque chose pour faire le monde un meilleur endroit !
03:48Oh, c'était proche !
03:50Maintenant c'est la phase 3 !
03:53Je serai un squattier ordinaire !
04:14Mon dieu ! Tu as vu ce truc ?
04:16Oui, j'ai vu ce truc !
04:19Oh, j'adore ce travail !
04:21Maintenant, je vais sceller des étoiles
04:23et bientôt l'octoplaque va grandir !
04:25Ça va faire Rita tellement heureuse
04:27qu'elle me donnera probablement ce goût de dent que j'ai voulu !
04:31Hey, les gars, regardez en avant !
04:33C'est le squatt !
04:37Qu'est-ce qu'il fait ?
04:38Il est en train de faire du sport !
04:40Il est en train de faire du sport !
04:42Qu'est-ce qu'il fait ?
04:43Peu importe, ça ne peut pas être bon !
04:45Allons-y !
04:51Oh, je suis sorti !
04:53Pas pour longtemps !
04:54Prends ça !
05:12Tadam !
05:43Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
05:45Pourquoi tu n'as pas fait la douche ?
05:47Quand est-ce la dernière fois que tu as brûlé tes dents ?
05:51Le bloc est bloqué !
05:53C'est bloqué ici ?
06:13Sors de là !
06:15Attention !
06:26Laisse-nous sortir de là !
06:28Laisse-nous sortir de là !
06:33Quoi ?
06:34Je dois y aller.
06:36Qu'est-ce que tu veux dire ?
06:38Non, je dois...
06:40Non !
06:42Laisse-moi sortir de là !
06:44Laisse-moi sortir !
06:45Laisse-moi sortir !
06:52Qu'est-ce que c'était ?
06:53Je ne sais pas, il doit y avoir quelque chose.
06:57Il doit y avoir quelque chose.
06:59Retourne à la commande.
07:05Power Rangers,
07:06mes sensores indiquent une grande disturbance dans le bloc de morphe.
07:09Observez le globe de vue.
07:13Génial !
07:14Rita est en train de faire un autre tantrum.
07:16Dès que l'alpha a entré tous les données,
07:18le computer peut initier une recherche pour la source de la disturbance.
07:22Aïe, aïe, aïe !
07:23Tellement de personnages, tellement peu de temps !
07:25Laisse-moi t'aider avec ça, Alpha.
07:28On doit travailler vite.
07:29Le temps est de l'essence, Rangers.
07:31Nous pourrons arrêter tout ce que Rita a prévu,
07:34si nous pouvons l'attraper en temps.
07:36Je veux retourner au parc, Zordon.
07:38Pour voir si je peux trouver pourquoi Squat était là.
07:40Je veux dire, ça peut être lié à tout ça.
07:42Excellente idée, Jason.
07:44Je vais vous montrer ce que je trouve.
07:46Bonne chance, Jason.
07:47Faites attention.
08:11Qu'est-ce qu'il y a, Zordon ?
08:12Nous avons tracé la disturbance énergétique au parc.
08:14Rita a apparemment planté des sédiments puissants là-bas.
08:18Donc c'est ce que Squat faisait là-bas.
08:20Oui, et vous devez trouver les sédiments.
08:22Si la bulle permet de bouler, le monstre atteindra rapidement sa puissance.
08:34J'ai trouvé quelque chose, Zordon.
08:40Mais ils sont protégés par quelque sorte d'énergie.
09:11Sporthotox !
09:13Tyrannosaurus !
09:32Arrête de me tuer, espègue !
09:36Très bientôt, mon Octoplan va se détruire !
09:38Très bientôt, mon Octoplan va se détruire !
09:45J'ai presque terminé d'entrer dans tous les données.
09:47L'alarme.
09:49Le Gain-Globe.
09:52Jason est attrapé.
09:53C'est un ennemi.
09:55Qu'est-ce que c'est ?
09:56Un des monstres de Rita, connu comme l'Octoplan.
09:59Nous devons l'aider.
10:01C'est l'heure du Morphin.
10:02Mastodon !
10:03Pirate-Octo !
10:04Démon-Tiger !
10:05Triceratope !
10:09Jason !
10:10Jason, tu vas bien ?
10:13Jason Splinter l'a sauvé !
10:15Pour le moment !
10:16Fais attention, Jason.
10:17Ce champ d'énergie peut toujours être actif.
10:19C'est ok.
10:20Je vais l'arrêter pour qu'on puisse aller à l'étage.
10:22Allons-y.
10:23Allons-y.
10:24Affirmatif.
10:27Ils vont tout détruire !
10:29Allons-y, Dummy !
10:30Je vais gérer l'attaque !
10:31Qui est avec moi ?
10:32Je suis...
10:33...tellement mauvaise !
10:35Scorpina !
10:36C'est l'heure de te laisser en paix !
10:38Tout le monde !
11:01Mon plan a réussi !
11:04Mon plan a réussi !
11:05Qui est-ce ?
11:06Quand ils se battent, l'Octoplan a l'occasion de s'éloigner.
11:22Vous, les pirates, allez vous battre avec plus de vitesse que ça !
11:34Allons les tuer !
11:43Allons-y, Rangers !
12:04Red Ranger !
12:05J'ai des nouvelles pour toi, putain !
12:08Toi et tes amis, ont déjà rencontré votre maîtresse !
12:14Allons-y, les gars !
12:15On doit les tuer !
12:19Le forage d'Octoplan !
12:20C'est parti !
12:21Ce sera bien comme ça !
12:23Nous devons la tuer !
12:24Ça y est !
12:25Je le sais, c'est bon !
12:26Ils attaquent !
12:28On va tous les tuer, Lord !
12:30Allez les gars ! On ne peut pas laisser qu'ils nous battent !
12:32AHAHAH !
12:34Mais la flamme n'est toujours pas brûlée, mon ami !
12:36Arrg ! Vous motard ! Regardez !
12:38Ma victoire est certaine !
12:40Vous êtes sûr, Miss Prince ?
12:41Oui, vous verrez !
12:45Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
12:46Les Rangers de la Puissance sont en terrible délire, Zordon !
12:49Oui, je suis afraît que Rita's Octoplant est en train de brûler !
13:01Je suis Octoplant !
13:02Regarde-moi et tremble !
13:06Comme je te l'ai dit, c'est trop dégueulasse, n'est-ce pas ?
13:09Tu avais raison et je n'avais pas raison !
13:11Je savais qu'il allait brûler !
13:13Maintenant, je dis qu'il brûle !
13:16C'est la Tour de la Fleur !
13:17Les animaux punis !
13:18Punis, hein ?
13:19Qu'est-ce que tu me parles ?
13:20C'est trop drôle !
13:21C'est trop rapide !
13:22C'est vrai, les gars ?
13:23C'est vrai !
13:24Nous avons besoin de la puissance des dinosaures, maintenant !
13:46C'est parti !
13:49Blogue-off !
13:54C'est bon, c'est parti !
13:57Ouais, prêt à brûler !
13:59On-Liner, prêts pour l'action !
14:02D'accord, on-système, go !
14:04C'est parti pour la Tour de la Fleur !
14:16Ouais !
14:21Prends ça !
14:27D'accord, Rangers !
14:29Appuyez sur vos cristaux !
14:33Prends ça !
14:36Je vois que vous vous en sortez, Morph-Crane !
14:45Mégazord !
14:51Prends ça, tue-moi, Speed-Lover !
14:53Finis-la !
14:56Attention, elle se dirige vers nous !
15:00Prends ça !
15:08Elle continue de venir !
15:09Elle est composée principalement de matières végétales,
15:11donc nos coups n'ont pas d'effet sur elle !
15:13Il doit y avoir quelque chose que nous pouvons faire !
15:16Finis-la, maintenant !
15:19La Tentacle !
15:20Elle a sa main en l'air !
15:21Qu'est-ce qu'on va faire ?
15:22On va juste s'enfuir !
15:29Là, elle vient encore !
15:32La puissance principale est diminuée !
15:33Encore un coup et on est en histoire !
15:36On a besoin de la Mégazord, maintenant !
15:45Je suis derrière vous !
15:47Elle se regarde !
15:48C'est notre chance !
16:01Oh, non !
16:07Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
16:11Allez !
16:12Quelqu'un...
16:13Quelqu'un nous laisse sortir d'ici !
16:14Quelqu'un nous laisse sortir d'ici !
16:15Quelqu'un nous laisse sortir d'ici !
16:16Il faut vraiment qu'on s'enfuie !
16:20Qu'est-ce qu'il y a ?
16:27Aidez-moi !
16:28Les plantes peuvent être incroyables, hein ?
16:29Oui, laissez-le à Rita
16:30de prendre quelque chose aussi beau que des plantes
16:32et de les faire mal.
16:33J'espère juste que c'est la fin de son doigt vert.
16:38Je veux juste que vous sachiez
16:39que je suis extrêmement impressionné
16:40par tous vos projets scientifiques.
16:42Et j'ai passé par le parc ce matin
16:44pour voir comment les sapelins s'éloignaient.
16:46Et vous avez vraiment fait un bon travail.
16:49Merci, Mr. Kaplan.
16:50J'espère juste que les gens de Angel Grove
16:52les traiteront avec soin et respect.
16:54Affirmatif.
16:55Quand ils deviennent des arbres,
16:56ils nous fourniront
16:57de la beauté, de l'ombre et de l'air propre.
17:00Hey !
17:01Et nous ?
17:03Nous devons un A+,
17:04après tout ce qu'on a vécu.
17:06Oui, après tout ce qu'on a vécu.
17:08Farkus, Eugene, vous êtes en retard.
17:10Où en êtes-vous ?
17:11On s'est pris pour un voyage
17:12et puis on s'est emportés.
17:13Oui, dans un bâtiment.
17:16Que se passe-t-il ?
17:17Quel est le problème ici ?
17:21Qu'est-ce qu'il y a entre vous deux ?
17:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org