Charlies Angels S02E16
Transcript
00:00Once upon a time, there were three little girls who went to the police academy.
00:06Two in Los Angeles.
00:13The other in San Francisco.
00:16And they were each assigned very hazardous duties.
00:22But I took them away from all that.
00:25And now they work for me.
00:27My name is Charlie.
01:27I'm here in La Hermosa for the first time.
01:30Let me take this opportunity to familiarize you with some of the principal players...
01:34...who will be competing for the $20,000 La Hermosa Cup.
01:38In this exhibition game in the left court is Swedish national champion...
01:42...and one of the top moneymakers on the tour, Miss Helga Born.
01:46Playing with her, somewhat of a newcomer to the tour...
01:50...but a young lady also showing great promise as a professional, Miss Sandy Keller.
01:55In the right court, a name you're all familiar with, Miss Carrie Jo Evans.
02:00After being inactive for one season, Carrie Jo, under the sponsorship...
02:04...of the Spinner Manufacturing Company, makes her comeback bid this year.
02:08Playing with Carrie Jo is Carmita Medina, twice Mexican champ...
02:13...and a welcome newcomer to the circuit.
02:21That's blowing it, champ.
02:25Don't let him get to you.
02:28Whatever happened to washing and ironing?
02:31Maybe you'd like to play us ladies again, smart mouth.
02:34Kyle, shut up and sit down.
02:39For you, lover.
02:44All right.
02:55All right.
03:25All right.
03:55Help!
03:58Help! Somebody help!
04:03Somebody help!
04:10Help!
04:26Help!
04:40Angels, this is the way it breaks down.
04:43Sandy Keller, the girl who was trapped in the shower room at La Hamosa.
04:47Change, Bosley.
04:50Helga Born, the Swedish national champ...
04:53...and one of the leaders in promoting the cause of women's tennis.
04:57All right, Bosley.
04:59Carmita Medina, the Mexican national champion.
05:03And finally, a name you should be familiar with.
05:06Carrie Jo Evans.
05:09This is an interesting case, Angels.
05:11These are some of the major competitors on the tour.
05:14With the big prize money at stake, they're all potential victims.
05:18Merely because they're competitors for the prize money.
05:21They are also potential suspects.
05:24Change, Bosley.
05:27And since he lost this grudge match with Carrie Jo...
05:31...Ronnie Kyle has not felt kindly toward women tennis players.
05:35He's also at La Hamosa to broadcast the event.
05:38So he, too, must be considered a suspect.
05:42A regular on the tour is Carrie Jo's sponsor, Arlo Spinner.
05:46You could give him some attention. He might be helpful.
05:50You might mention the other accidents that all seem to be connected, Charlie.
05:54A gas explosion ripped up the Monterey Invitational.
05:57A fire ruined the Phoenix Invitational.
06:00I read about those.
06:02If I remember, no one was hurt, were they?
06:04No, but several of the top players have pulled out of the tour.
06:08I'm afraid sooner or later someone will get injured or killed.
06:11And you think the accidents are connected somehow and deliberate?
06:15The tournament director at La Hamosa checked the plumbing.
06:18The steam and water system had been tampered with.
06:21And the shower room door had been blocked from the outside.
06:25The whole thing was quite deliberate.
06:27Now, Chris, you played college tennis, didn't you?
06:30Uh, yes, Charlie, but that was strictly amateur.
06:33Carrie Jo is world-class.
06:35Yes, but, Charlie, aren't the really big names away...
06:39...playing in the Australian Invitational this week?
06:41Bosley.
06:43Precisely. So, Chris, do you think you could hold your own...
06:46...against some of the remaining players?
06:51Uh, yeah, Charlie, I can try.
06:55Well, that's all a boss can ask.
06:58Now, Sabrina and Kelly, why don't you two set up a cover...
07:01...as a clothes designer and a model?
07:04And, uh, and Bosley, I've got a very special job for you.
07:10Oh, don't forget your cushion, sir.
07:21Thank you, sir.
07:23Thank you very much.
07:39Thank you.
07:57A little higher, a little higher. Make it clean. Make it sparkle with...
08:00Spinner Pro, pal.
08:02Hey, you said it.
08:04No, actually, you said it. I read it.
08:06Good enough, babe. Just remember the name, okay?
08:08I have to knock out a couple hundred thousand of these babies.
08:11Are you, uh, expecting a rush?
08:13If I do my job right. I'm Arlo Spinner.
08:16This is my associate, Ed Fisk.
08:18Hello, Mr. Fisk.
08:19Hello, how are you?
08:21Oh, you're that Spinner.
08:23Owner, manufacturer, financier, idea man, and head golfer.
08:27I'm impressed.
08:29Well, I'm impressed, too.
08:31Listen, uh, you ever thought about modeling rackets?
08:33No, no.
08:35I'm just concentrating on using one.
08:38I'll see ya.
08:42This can be worn casually or for sport,
08:44and it can be found in the plaza shop.
08:46Thank you.
08:51Hello?
08:52You can find this in the plaza shop.
08:56You know, I could learn to live with clothes like these.
08:58Well, don't, because boss said as soon as the job is finished, racket goes.
09:03Hello.
09:04You know, you'd never get off the courts in that one.
09:07They jump right out of the stands at you.
09:09Instant fans.
09:11Speaking of fans, I bet your fans are relieved.
09:14Relieved?
09:15Yeah, that accident the other day.
09:17Lucky you got to the showers later.
09:19You might have been hurt, too.
09:20Well, you said it.
09:22There was a call for me in the lobby.
09:24But when I got there, there was no one on the line.
09:27Funny, we all got calls.
09:29Helga, Carmita, and me.
09:31With nobody on the phone?
09:32Yeah.
09:34Oh, it was probably some fan who kept getting cold feet.
09:39Oh, excuse me.
09:41Sure.
09:45Do you believe those phone calls were from a nervous fan?
09:47No, I think we should do some checking on Carrie Chow.
09:51And her friends.
09:52Uh-huh.
09:53Yeah, well, listen, the ad people sent these over.
09:55We got to make some decisions.
09:57Arlo, this is...
09:58Oh, I'm sorry.
09:59I'm Sabrina Duncan.
10:00Hello.
10:01Kelly Garrett.
10:02Oh, hi.
10:03I'm Arlo Spinner.
10:04Hey, that's a terrific outfit you got on.
10:06Oh, thank you.
10:07Just something Mother whipped up.
10:08Ah.
10:09Why don't you take a look at these?
10:10Hey, you've got a great sense of humor.
10:12You ever think about modeling rackets?
10:13You mean just rackets?
10:15Mm-hmm.
10:16Mother would never approve.
10:17What, would we have to tell her?
10:18I tell Mother everything.
10:22Any of those knock you out?
10:23Oh, I like them all, Arlo.
10:26Mm-hmm.
10:27Why don't you decide?
10:28I've really got to go practice.
10:29It was nice talking to you earlier.
10:31Nice to meet you.
10:32Nice to meet you.
10:33Thank you.
10:35Now, you look like a lady that just might have an opinion about all this.
10:39Well, I would say this one.
10:42The thrust of the racket, the grip, the swing, they say something.
10:45Yeah, they do say something, don't they?
10:46Mm-hmm.
10:47And you see, if an ad says something, it can sell something.
10:49Right.
10:50Hey, you ever thought about modeling rackets?
10:54I do the designing.
10:56She does the modeling.
10:57Well, you know, I don't have any rags in my life.
10:59Rags?
11:00Clothes.
11:01Oh, clothing. I'm sorry.
11:03Well, now, have you ever thought of going in with someone who's already got the promotion, the distribution, you know, the whole rest of the enchilada?
11:10No, I really hadn't.
11:11Maybe we could get together sometime, you know, and sort of talk it over.
11:14Just the two of us.
11:15I'm free for dinner tonight.
11:17You are?
11:18Well, great.
11:19Why don't we meet back here about 6?
11:21Around 6.
11:22Um, excuse me.
11:23Oh, sure.
11:24For birthdays or fun days, the perfect gift for your lady, our business associate.
11:29No, Kelly, you cannot keep it.
11:30Hello.
11:31Hi.
11:32Did he ask you to model his racket?
11:33You too?
11:34Uh-huh.
11:35And a few hundred others, I bet.
11:36I'm gonna have dinner with him tonight.
11:38It comes in all sizes.
11:40No, she cannot keep it.
11:42Shh, shh, shh.
11:43While you're working on Spinner, I'll see what I can learn about Carrie Jo's chief competitor, Helga Bourne.
11:48Mm-hmm.
11:49That's a good idea.
11:50See you later.
11:51Yeah, I think it would be a lovely gift for your wife.
11:53She's watching me again.
11:56Who's watching you?
11:57That woman over there in the big floppy hat.
12:01She's got to be involved in the trouble around here.
12:06She has been staring at me since the moment we arrived.
12:10She's got her cover down pat.
12:12Cover?
12:13Sure.
12:14That phony tourist bit.
12:17You know what I would do if I were you, Bosley?
12:19Hmm?
12:20I would invite her somewhere, and I would find out what she really wants.
12:26You're right.
12:30At a place and time of my choosing, I'll play her little game, and I'll play it better.
12:39And you'll devastate her.
12:43Thank you very much, sir.
12:44Yes.
12:51Thank you.
13:02Miss Bourne?
13:04Miss Bourne?
13:12Miss Bourne?
13:15You do not have to repeat my name.
13:18Yoga meditation is total awareness.
13:21Oh, well, you didn't answer me.
13:24If you were attuned, you would have felt my response.
13:27You see, at that moment, I was one with the universe.
13:31No me, no you, just us.
13:34Harmony.
13:37Oh, does harmony help you with tennis?
13:41It is tennis.
13:43Oh, it is?
13:45You, the ball, your opponent, are one.
13:50The game is inside you.
13:54Well, then, how do you know who wins or who loses?
13:58The one who breaks the harmony loses.
14:01As you did in the restaurant when you were displaying yourself.
14:07Were you there? I didn't see you.
14:09Were you there? I didn't see you.
14:11I refused to stay and watch you sacrifice your beautiful inner self,
14:16exploit your sexuality.
14:19Oh, well, I never thought of it that way.
14:22Perhaps you should start.
14:25Yeah.
14:28What is that stuff?
14:30Sprouted alfalfa.
14:32Don't they feed that to cows?
14:34It is for the inner self.
14:35Yeah, well, I think I'd rather exploit my outer self.
14:47Harmony.
14:49Free. Hi, Chris. Anything yet?
14:53Okay, listen, I'm gonna go hit a few with Carmita, see if I can figure where she's coming from.
14:58Yeah.
14:59Okay, I'll check you later.
15:05Okay.
15:13Hey, there you are.
15:15Ready to hit a few?
15:19What's the matter?
15:21Carmita, what's the matter?
15:24Are you asleep?
15:36I'm sorry.
15:47Okay, thank you.
15:50Respiratory failure. At least that's the examiner's preliminary opinion.
15:55You mean Carmita just stopped breathing?
15:57Well, there's gonna be an autopsy, but right now they're saying death by natural causes.
16:01You believe that?
16:02Mm-mm.
16:04There is somebody that knows all about the body and breathing.
16:07Helga?
16:09I think I better pursue that relationship.
16:12Watch it.
16:15That match with Ronnie Kyle got a lot of publicity.
16:17And that's public attention for women's tennis. For all of us.
16:21It all comes down to one thing, doesn't it?
16:24The money.
16:25No, no, no.
16:26It's crowd applause and approval.
16:28And getting paid for it, too. Yeah, what's wrong with that?
16:31People like you should be stopped.
16:34Oh, you're so pure.
16:38I'd watch my mouth.
16:48Hi.
16:49Hello.
16:50I didn't mean to intrude. I'm sorry.
16:52It's not your fault.
16:54I picked a poor place to argue.
16:57It's just that she disturbs my sense of harmony, my sense of being.
17:02Helga, I want to talk to you. I've come to a decision.
17:07A decision?
17:09You were right.
17:10I don't want to exploit myself anymore.
17:13I want to explore my inner self.
17:18Very good.
17:19Good.
17:21Then the first step to wisdom are the asanas.
17:28We begin by breathing in through the throat.
17:34And out.
17:41Helga, the vibrations are still bad here.
17:45Disharmony, you know?
17:47Do you mind if we go to my place?
17:48Not at all.
17:50You're becoming more attuned already.
17:52Yeah, come on.
18:08The clerk said I'd find you here.
18:11Mr...
18:12Bosley, as you probably know by now.
18:15I don't know as much as I'd like to.
18:18Oh, you admit it.
18:21I admit I'm trying to liberate myself.
18:24Won't you sit down?
18:27Good.
18:28Let's don't make a scene in here.
18:31You're such a strong looking man.
18:35I am formidable as friend or foe.
18:39That's very exciting.
18:44Look, let's don't play games.
18:46You want something from me?
18:49The brochure said I could count on a wonderful vacation,
18:52but I never dreamed it could be like this.
18:56I'll be direct.
18:58I'm lonely.
19:00My room or yours?
19:01Room.
19:04Did you say you're lonely?
19:06Until just now.
19:08You mean you think that I am a...
19:10Attractive.
19:12No, overpowering.
19:15Madam, you have misunderstood my intentions.
19:19Please forgive me.
19:21I must get back to my cushions.
19:37Hey, sweetie.
19:39Where's your friend?
19:41The one with the legs.
19:42Gee, that's kind of funny.
19:43I really hadn't noticed that girls are the only ones with legs.
19:47The only ones that count.
19:49Sit.
19:50I'm blind.
19:51I tell you what, you'll have to excuse me.
19:53I got to tend to business.
19:55Working girl, huh?
19:56That's right.
19:57You're going to compete in a man's world?
19:59You're too busy to be a woman?
20:00Yeah, that's right, big fella.
20:02Hey, Romeo.
20:03Why don't you get off on this, please?
20:05Sorry about him.
20:06That's all right.
20:07I got us a table over here.
20:09This is my associate, Eddie Fisk.
20:10How do you do?
20:11Nice to meet you.
20:13Leave one of those, Eddie.
20:15Thank you.
20:17And this is the top of my next line.
20:21The one after the new one.
20:23Aren't you getting a little ahead of yourself?
20:25No, no, no.
20:26I always got to be at least two model years ahead.
20:28See, I operate just like Detroit.
20:30And I'll let you in on a little secret.
20:31It's the same as with cars.
20:33There's really not that much difference in my line and anyone else's.
20:37Ah, so you have to make it look different.
20:39Right, and promote the hell out of it.
20:41Why are you telling me all this?
20:43I don't know.
20:44Started out to be pitch number 6A and, uh,
20:47I guess I really like you.
20:52You know what the spinner company really is?
20:54I mean, what my old man left me when he died?
20:56Uh, no.
20:58Doggy sweaters and these little socks for cats.
21:01But the old man wouldn't let me near his crummy little company while he was alive.
21:04Everything I did turned out wrong.
21:06Even my size turned out too small.
21:08I could never be the athlete he was.
21:11Uh, sounds like that bothered you.
21:13Yeah, it bothered me.
21:15But I'm gonna make it, Sabrina.
21:16I'm gonna make it big.
21:18Bigger than he ever dreamed.
21:20Arlo, could I ask you a question now?
21:21Oh, sure.
21:23You seem to know everybody around here.
21:26Which top player could use some really big money?
21:31Montelga.
21:33She's too off in space, you know.
21:35Carrie Jo's been queen of the mountains so long she's got to own it by now.
21:38No, I really can't think of anybody that you need...
21:41Why do you want to know?
21:43I need somebody to endorse my line.
21:45For a percentage, of course.
21:47Oh, I can't believe it.
21:48Here I am pouring my heart out and you're still going on with angles.
21:51No, I'm sorry.
21:52No, listen, we're two of a kind.
21:53We're made for each other.
21:54What do you say, Sabrina?
21:56I'll give it some serious thought, Arlo.
21:58All right?
22:00Could we get a waiter?
22:01Yeah, sure.
22:08Kelly?
22:10Kelly, we just talked to John.
22:14Kelly?
22:16Kelly.
22:17Kelly, say something.
22:19What's the matter with her?
22:21My God.
22:22She's got to look just like Carmita's when I found her dead on the tennis court.
22:26Kelly.
22:28Kelly, open your eyes.
22:29Say something.
22:30Anything.
22:32Look, Kelly, if you want the tennis outfit, you can have it.
22:34Just say something.
22:36Promise, Fauci?
22:38Kelly, that was a cheap shot.
22:40I agree.
22:42Sorry.
22:43Just practicing.
22:45Wait a minute.
22:46What?
22:47It was everything Helga said it was.
22:49What?
22:50I was totally aware, super aware of all of you.
22:53The way Carmita had to be right before she died.
22:56Well, that means then whoever killed her, she knew them.
23:00She knew them.
23:01That means then whoever killed her, she knew them and she trusted them.
23:07Like Helga?
23:08Or?
23:09Or Carrie Jo.
23:11Which is why we came in here in the first place.
23:13You know the guy Carrie Jo married last year?
23:16Well, Charlie's been doing some checking and apparently he made a lot of lousy investments
23:21and then he just left with the rest, leaving Carrie Jo stone broke.
23:25No way to treat a lady.
23:27So this comeback has got to work.
23:29And she's not getting any younger.
23:31I mean, she's not old, but for an athlete.
23:33To have to wind up and push one more year and one more year.
23:37That can make somebody pretty desperate.
23:39And desperate people do desperate things.
24:30Freeze!
24:35I'll go check her out.
24:57Are you okay?
24:58Are you okay?
25:29Are you okay?
25:35Okay.
25:36Man or woman.
25:38Who can tell with that hood?
25:40Man like a man.
25:44Could be a woman athlete.
25:59Hi.
26:00Hi.
26:02I'll have a Coke.
26:03All right.
26:05Lord help us.
26:07One of them lady athletes.
26:11Well, hello, Mr. Kyle.
26:13How are you?
26:14I'm fine.
26:15I'm fine.
26:16I'm fine.
26:17I'm fine.
26:18I'm fine.
26:19I'm fine.
26:20I'm fine.
26:21I'm fine.
26:22I'm fine.
26:23I'm fine.
26:24I'm fine.
26:25I'm fine.
26:26I'm fine.
26:27How are you?
26:28Surviving.
26:31Yeah, I guess you need that to steady your nerves after all that shooting this morning.
26:36Shooting?
26:39You didn't hear it?
26:41No.
26:43Who got shot at?
26:46Carrie Jo.
26:48Hit?
26:50Or a miss?
26:52Well, it was a miss, but just barely.
26:55Somebody really tried to kill her.
26:57No kidding.
27:00You know, you must be a really heavy sleeper, sleeping through all those gunshots.
27:04Listen, it's none of your business.
27:08But I don't like what you're getting at, so I'll tell you.
27:11I wasn't around here this morning.
27:14Oh?
27:15How come?
27:17You really are a nosy broad.
27:20Well, it's just that I want to like you.
27:23I really do.
27:24I don't want to have to think anything bad about you, that's all.
27:28Okay.
27:31I, uh...
27:33I woke up feeling lousy.
27:35Touch of the flu.
27:37I went to see a doctor.
27:39Hmm.
27:40Well, you look okay now.
27:41Must be a pretty good doctor.
27:43You know,
27:44you're starting to sound like you're a cop or something.
27:48I'm sorry, I don't mean to.
27:50I'm just trying to figure what's with you and Carrie Jo.
27:53There's nothing to figure.
27:55She's a murderer.
27:57And a phony.
27:59Ah.
28:01Well, for a phony, she whipped you pretty good.
28:05Look,
28:07I can take her anytime.
28:10I had an off day.
28:12Well, could you take me?
28:18On my worst day.
28:21Good.
28:23I'll see you on the courts.
28:24One hour.
28:27Okay.
28:35Now, it's a funny thing, Mr. Kyle.
28:38What?
28:39I thought you came in here this morning.
28:42No.
28:43Sure.
28:45You had a hangover.
28:47I mixed you a drink, remember?
28:54You really think you can pull this off?
28:56I mean, that guy used to be one of the best.
28:58I know, but I got to, Bree.
29:00We've got to find out what that guy's capable of.
29:04You could push some dangerous buttons.
29:06Uh-huh.
29:08Well, you guys never said it'd be easy.
29:18Love 15.
29:26Love 30.
29:33Whoops!
29:36I'll have to ask the players to refrain from remarks during play.
29:40Players?
29:41You heard him.
29:53Love 30.
29:54You, uh, want to quit now?
29:56Have yourself a nice cry.
30:09Ace.
30:1015-30.
30:2030-all.
30:25Ha!
30:26Slipsies!
30:44Out!
30:45Ha!
30:46It was close!
30:47Put out!
30:48The ball was in.
30:49Advantage, Miss Monroe.
30:51What?
30:52Are you crazy?
30:53What, do you need glasses or something?
30:56I don't have to take this!
31:09He's about ready to blow.
31:10Uh-huh.
31:11Be careful.
31:12Shh, shh, shh.
31:13Better.
31:22Chris, we're in the bar.
31:23Kyle just left.
31:24If he's going to get to you, it's going to be soon.
31:26Bosley's following him.
31:30Okay, I'm going in the shower now.
31:32I can't conceal anything in there like a gun, so, uh, don't lose him.
31:43Okay.
31:50Hello, Gerald.
31:52Kyle's here at the refreshment stand, ordering a cup of coffee.
31:59Sorry to tell you this, but I don't think we've got a killer ready to explode here.
32:04I think we've got a bad tennis player who happens to be a tired old drunk trying to sober up.
32:14Where'd we go wrong?
32:17Good bet.
32:18Wrong horse.
32:21You know, I just had this awful thought.
32:24Suppose while we've been running around, the killer's been setting up his next target.
32:30Sandy, Carmita, Carrie Jo.
32:32Yeah?
32:33So far, all the victims or near victims have been top players.
32:36Yeah.
32:38So, who do we have left?
32:40Only one, Helga.
32:43That makes her either the prime suspect or the next target.
32:56Hey, there she is.
33:13Don't move.
33:30Don't move, Helga. Don't move.
33:33There is no...
33:34There is no need for concern.
33:37We are as one.
33:43Oh.
33:44Oh.
33:47Okay, Helga, sit back down and be still.
33:49Just stay calm. Everything's okay.
33:51Get away from me. Your vibration did this.
33:53Sit still or you're gonna kill yourself.
33:55Wait now.
33:56So you can finish killing me.
33:58You think we did that?
34:00Who else is there?
34:01Listen, Helga, we're detectives. All three of us, okay?
34:04Detectives?
34:05Okay, come on, Helga. We're here to help you.
34:07Now just calm down.
34:08But why I...
34:09Please.
34:10Come on.
34:11Just please.
34:12Now, come on.
34:13Is it time to explain?
34:14Just trust us, Helga.
34:15It's all right. It's all right.
34:16Just trust us.
34:17Come on.
34:18You've got to go into a deep meditation.
34:20Slow down your pulse.
34:22That's right.
34:23Easy. Not too tight.
34:24Breathe deeply.
34:26Just relax, Helga.
34:27Okay, hold this arm.
34:28That's right.
34:29I'll get help.
34:42Listen.
34:43I'm telling you, those three girls are detectives.
34:45All right, all right. I believe you.
34:47No, no.
34:48You don't understand.
34:49They find something out, I get it.
34:51You know?
34:52Here.
34:53I'm the one that did the killing.
34:55I'm the one who goes to the slams.
34:57Hey, listen.
34:58Don't you think I'd get stuffed into matching stripes?
35:01Use your smarts, Eddie.
35:02I gave the orders.
35:03I gave the orders.
35:04I gave the orders.
35:05I gave the orders.
35:06I gave the orders.
35:07I gave the orders.
35:08I gave the orders.
35:09I gave the orders.
35:10I gave the orders.
35:11I gave the orders.
35:12We're both in this together.
35:13So we gotta stick together, huh?
35:15Now, there's gonna have to be another accident or two,
35:18just to cover ourselves, okay?
35:21Why don't you get on it?
35:23Okay, Arlo.
35:25But if I fall on this one,
35:27you better be there when I hit the bottom.
35:30Because if you're not,
35:31I'm gonna bounce back up,
35:33and I'm gonna take your head off.
35:42How you doing, hon?
35:44What do you think of the new layout, sir?
35:47Great.
35:48What lady doesn't like to see herself
35:50splashed all over the page?
35:52Yeah, I thought you'd like her.
35:54Carrie Jo comes back big with her spinner pro.
35:57They won at La Ramos.
35:58That's good stuff.
35:59Here.
36:01Cheers.
36:02Cheers.
36:03Cheers.
36:04Cheers.
36:05Cheers.
36:06Cheers.
36:07Cheers.
36:08Cheers.
36:09Cheers.
36:10Cheers.
36:15But I haven't won yet.
36:17I could carry you down the tubes with me if I lose.
36:21You're gonna win.
36:22You seem so certain.
36:24Well, you're a champ.
36:26Am I?
36:28Hey, I never saw you booze it up before, babe.
36:31Well, I'm of age.
36:34God, if there's anything I am, it's of age.
36:41You heard, didn't you?
36:44Heard what?
36:45Fisk.
36:46What about Fisk?
36:48Don't start.
36:49I heard.
36:50I heard.
36:51I heard.
36:52I heard.
36:53I heard.
36:54I heard.
36:55I heard.
36:56What about Fisk?
36:57Don't start playing games with me, Carrie.
37:00What I have to play is a tournament, right?
37:03That's what I'm here for.
37:05To win this tournament in any way possible.
37:08Hey.
37:10You arranged all those accidents, didn't you?
37:14In Phoenix and Monterey and here.
37:17You've been slowly eliminating all my competition.
37:22That's why you've been so up.
37:24So sure I'd win when I wasn't even sure of it myself any longer.
37:27Well, then be sure, Carrie.
37:29Because you are going to win and we're both going to be rich.
37:34Wait, wait, wait.
37:35Carrie, you're not scared of me.
37:37You had me shot at.
37:39Just to get suspicion off you.
37:41Off me.
37:42This is crazy.
37:43I'm part of this.
37:44You already are part of it.
37:45I'm not.
37:46Yes, you are.
37:47Who do you think believed you weren't?
37:49You've got as much to gain in all this as I have.
37:51And as much to lose.
37:54You hear that sound in your head, huh?
37:56The cheers of the crowd, you know?
37:58They're cheering, waiting for you to be number one again.
38:01Well, go for it, Carrie.
38:03Because it's the only thing you've got.
38:13Wait a minute, Carrie.
38:14You forgot something.
38:19Our racket.
38:25Our racket.
38:32Okay, with Helga out of the tournament,
38:34who have we got left in the way of suspects, huh?
38:36Well, among the top selected players,
38:39Carrie Jo's the only one in shape to play.
38:41Well, maybe she planted the snake in Hilda's bag.
38:43Oh, thank you.
38:45Oh, it's your Charlie.
38:47He's been investigating the background of everyone.
38:51Ah, listen to this.
38:53Fisk, the one who works for Spinner,
38:56he used to, uh...
38:58Teach.
38:59Teach.
39:00At a health spa.
39:02He taught yoga.
39:04Fisk?
39:05Fisk.
39:07Listen, I don't know what's going on.
39:08I gotta go warm up for my match.
39:10I'll see you later.
39:11Okay.
39:24Have you seen Chris yet?
39:26No.
39:28First match of the tournament,
39:30Susie Kiger of Kansas City
39:32playing Mrs. Carrie Jo Evans of Seattle.
39:35First match of the tournament,
39:37Susie Kiger of Kansas City
39:39playing Mrs. Carrie Jo Evans of Seattle.
40:05Let's go.
40:24Players ready?
40:27Play.
40:35Play.
40:52If you're looking for your friend,
40:53she's in trouble.
40:55Where?
40:56I...
40:58I think I saw her heading for the gym.
41:00It's been Spinner.
41:02Right from the beginning.
41:04All the trouble.
41:06Spinner and Fisk.
41:09First we gotta find Chris.
41:11Come on. Thank you.
41:35First match of the tournament,
41:37Susie Kiger of Kansas City
41:39playing Mrs. Carrie Jo Evans of Seattle.
42:04First match of the tournament,
42:06Susie Kiger of Kansas City
42:08playing Mrs. Carrie Jo Evans of Seattle.
42:35Chris, are you in there?
42:37Chris, open the door.
42:38Chris, can you hear us?
42:39Open the door.
42:41Chris.
42:42Chris, open the door.
42:46Get out of there.
42:47Drop it.
42:48I wouldn't.
42:49Put it down, now.
42:51Spinner's running.
42:52Where will he go?
42:55I won't ask.
42:56I'm not going to.
42:57I'm not going to.
42:58I'm not going to.
42:59I'm not going to.
43:00I'm not going to.
43:01I'm not going to.
43:03I won't ask again.
43:21Chris, there.
43:32Chris, there.
43:33Chris, there.
43:34Chris, there.
43:35Chris, there.
43:36Chris, there.
43:37Chris, there.
43:38Chris, there.
43:39Chris, there.
43:40Chris, there.
43:41Chris, there.
43:42Chris, there.
43:43Chris, there.
43:44Chris, there.
43:45Chris, there.
43:46Chris, there.
43:47Chris, there.
43:48Chris, there.
43:49Chris, there.
43:50Chris, there.
43:51Chris, there.
43:52Chris, there.
43:53Chris, there.
43:54Chris, there.
43:55Chris, there.
43:56Chris, there.
43:57Chris, there.
43:58Chris, there.
43:59Chris, there.
44:00Chris, there.
44:01Chris, there.
44:02Chris, there.
44:15There he is.
44:16Let's go.
44:25Green!
44:26Drop that gun, Sabrina.
44:28Drop it!
44:29Drop it!
44:31Now move up there.
44:32Drop those guns.
44:33You drop them.
44:34Move up there.
44:35Come on.
44:36Get up there.
44:37Get up there.
44:38All right, how are you?
44:39Keep going.
44:40Keep moving.
44:41Keep moving.
44:42That's far enough.
45:01Stay there.
45:02Just stop right there.
45:06I didn't want this to happen.
45:07You understand that?
45:08I'm sorry about it, especially for you, Sabrina.
45:11Yeah, I know, Arlo. You're crazy about me, right?
45:14We're two of a kind. We're made for each other.
45:17I guess it must be different to have to do your own dirty work, huh?
45:20I mean, Fisk usually does this kind of thing for you, doesn't he?
45:22Oh, don't talk like that.
45:24The bottom line is still, you're the smallest kid on the block, Arlo, right?
45:28You don't say that!
45:29You're still trying to fill Daddy's shoes.
45:31I did fill them. I made it. You know I did.
45:33No, Arlo. You know you didn't.
45:35I can. And I will.
45:37It's just talk, Arlo. I mean, don't you understand that?
45:40It's all it is. It's just talk. It doesn't mean anything.
45:43It's just talk.
45:47I want you to stop it. See?
45:49I want you to stop it. I want you to give me the guns.
45:51No, no. Stay there. Don't... Don't move.
45:53I don't want to have to use these, but I will.
45:55No, you won't. No.
45:58Because if you could have...
46:01...you already would have.
46:04Please, Sabrina. Please, I don't... I don't want to have to.
46:07You don't have to do anything, Arlo.
46:09You don't have to do anything except give me that gun. You understand?
46:12It's the only thing you have to do.
46:15It's the only thing you have to do.
46:21Please, Arlo.
46:23Please.
46:28I'm sorry. Please.
46:37I'm sorry. You know...
46:39...this Fisk, he was just supposed to scare everybody,
46:42and then... and then it got all out of control.
46:45Do you understand?
46:47Yeah, I know.
46:49I'm sorry.
47:08One thing puzzles me, Chris.
47:10Why did Kyle lie to you about seeing the doctor?
47:13Yes. What was that story about his being sick the morning of the shooting?
47:17Well, see, Charlie, he'd been drinking pretty heavily all morning,
47:20and he missed a telecast, and he was afraid his company would fire him.
47:23I see. By the way, who won the tournament?
47:26Oh, Sandy. I guess that shock in the showers
47:30was a little more frightening than physical.
47:32It was a first-winner's approach, Charlie.
47:34Good for her.
47:38Bosley, where are you going?
47:40What makes you think I'm going anyplace?
47:43Well, no angel has a footstep as heavy as that.
47:46And why are you all dressed up?
47:50Wait a minute. You can't tell I'm dressed up, Charlie. I refuse to believe that.
47:53It's your voice tone. You sound like you have a heavy date,
47:57and you always dress for that.
47:59Who's the lucky lady?
48:00Oh, uh, Miss, uh, Haley.
48:03That's the lady I met at the tournament.
48:06Bosley, I thought you were suspicious of her
48:09and you were gonna confront her.
48:11Yeah.
48:12Yes, I was. Well, as a matter of fact, I did.
48:15But, uh, Miss Haley confronts most charmingly.
48:19Oh, Bosley.
48:21Sounds fascinating.
48:23Yeah, well, it'll all be in the report, Charlie.
48:26Well, I hope not all of us.
48:27I warn all of you. Every word, Bosley.
48:31You better hurry. Miss Haley might not bleed.
48:33Be home by ten. Have a good time.
48:35Have a wonderful time. Bye-bye.