Human Kind Of Human Kind Of E011 – You Can Trust Me, Judy

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Bienvenue à Sex-Ed ! Aujourd'hui, nous allons parler des crêpes !
00:05Judy Riley à l'office du principal, s'il vous plaît.
00:07Judy Riley à l'office du principal.
00:13Bonjour, Judy.
00:14Le principal Taggart m'a permis d'utiliser son bureau pour discuter avec vous.
00:18Sur quoi ?
00:19Je pense que vous le savez.
00:22Croyez-le ou non, Judy, je t'ai suivie depuis que tu es née.
00:25Tu n'es pas seulement la preuve que la vie intelligente existe dans l'univers,
00:28tu es l'avenir de la vie intelligente sur Terre.
00:31Si nous travaillions ensemble, nous pourrions améliorer la science pendant un millier d'années.
00:34Qu'est-ce que tu vas faire pour moi ?
00:36Pourquoi ne pas lire mon esprit ? Et je vais te montrer.
00:39Tu vas travailler avec les plus brillants esprits scientifiques du monde.
00:43En utilisant ton DNA, nous ferons des débriefs sans précédent,
00:46et nous pourrons enfin dire à la race humaine qu'on n'est pas seul dans l'univers.
00:50Tu peux me croire, Judy. Je travaille pour le gouvernement.
00:59Bon, c'est assez.
01:01Tu vas devoir utiliser la porte, Corey.
01:03Oh, cool ! Tout le monde a des puissances que moi !
01:05Comment as-tu...
01:06Tu vois ça ? C'est un jammer. Ce ne sont pas ses vrais pensées.
01:08Maintenant, écoute.
01:09Combien de temps ça va prendre ?
01:10Mon Dieu, j'ai hâte de couper cette pièce.
01:11J'ai-je rappelé de fermer la porte derrière moi ?
01:13Ta mère est à l'extérieur. Allons-y.
01:29Où allons-nous ?
01:30C'est mieux si tu ne le sais pas, en cas qu'ils te torturent.
01:32Corey, l'enfermeur !
01:33N'alleraient-ils pas te torturer pour me trouver ?
01:35Tu as raison. Corey, l'enfermeur, moi !
01:36Tu vas conduire, Iris. Nous devons l'amener au rendez-vous.
01:39Quel rendez-vous ? Qui es-tu et pourquoi peux-tu arrêter le temps ?
01:42J'ai été envoyé ici pour te protéger quand tu as commencé à traverser tes... changements.
01:46Ton père est une personne très importante.
01:48Trop important pour élever sa propre fille, hein ?
01:50Waouh, il doit être si important.
01:52C'est ça. Prends-le.
01:53C'est ça. Prends-le.
01:54C'est ça. Prends-le.
01:55C'est ça. Prends-le.
01:56C'est ça. Prends-le.
01:59Où est-il ? Il devait être ici.
02:07Maman !
02:08Judy !
02:10Sédate-la.
02:11Je te jure, mets une main sur elle et je vais couper tes boules !
02:14Et tu vas devoir manger ses boules !
02:15Non !
02:16Je veux ses boules !
02:25Je suis désolé d'avoir du temps. J'avais milliers de médicaments àwards.
02:29Nul n'en parle ! C'est comme de la douleur !
02:31Qu'est-ce qu'il y a ?
02:32Des Mei-eeks.
02:33Vous êtes repensé.
02:34Vous êtes
02:51C'est comme entendre... Qu'est-ce que vous avez ici ?
02:53Des chats.
02:54Vous êtes entré dans les Etats-Unis illégalement.
02:56J'essaie de m'unir avec ma fille ici, frère.
02:59Vous n'êtes pas ici pour invader, n'êtes-vous pas ?
03:01Invader ? Judy, s'il vous plaît, ce planète n'a rien de ce que nous voulions.
03:04Qu'est-ce que ça sent ? Est-ce que tout le planète sent comme ça ?
03:07Peut-être que c'est juste New Jersey.
03:08Attends, si vous n'êtes pas ici pour invader, pourquoi êtes-vous ici ?
03:10J'ai reçu votre message. Et sa.
03:12Bonjour Iris, vous vous sentez bien.
03:13Merci.
03:14C'est mon nouveau ami. Il est un alien aussi.
03:17Nous sommes très heureux.
03:19Heureux de l'entendre.
03:20Merci d'avoir regardé pour eux, Teach.
03:22Je sais que c'est un truc de Pictor, mais je ne voulais pas qu'ils envoient de l'Hillbilly de Proxima Centauri.
03:26Avec plaisir, monsieur.
03:27Ne l'appelle pas monsieur. Tu l'appelles...
03:29Père ?
03:30Oui, ma sucre-plume ?
03:31J'ai des questions.
03:32Feu quand tu es prêt.
03:33Pourquoi je veux manger tout le monde que je suis attirée ?
03:34Oh, ça ira.
03:35Et pourquoi j'ai transformé en cent différents monstres un jour et puis je retourne à la normale ?
03:39C'est une vacances sur beaucoup de planètes.
03:41Pourquoi ma période s'éloigne et tue les gens ?
03:43Euh, ce n'est pas mon département.
03:44Vraiment vite, j'ai juste besoin de tuer ces gars.
03:46Père, tu ne peux pas les tuer.
03:47Pourquoi pas ? Ils ont essayé d'abdure ma fille.
03:49Et si tu ne les tues pas si ils promettent de ne pas me tuer ?
03:51Vous promettez de ne pas toucher ma fille ?
03:53Dans ce cas, Judy Riley, je vous appuie à être l'ambassadeur des Planètes Unies à...
03:59Qu'est-ce que c'est ?
04:00Terre ?
04:01Vous êtes maintenant l'ambassadeur des Planètes Unies à...
04:03Terre.
04:04Trouvez-moi de l'aigle et on en parlera.
04:06Est-ce possible que Corey soit mon vice-ambassadeur ?
04:07C'est quoi Corey ?
04:08C'est ma meilleure amie.
04:09Bien sûr, pourquoi pas.
04:10Je suis honnête et j'accepte.
04:12En fait, Iris, si je la prends ce week-end, si elle va être l'ambassadeur,
04:17elle devrait probablement venir à l'hôpital,
04:18trouver un lieu pour le protocole et tout ce jazz.
04:20Est-ce possible ?
04:21Si quelque chose se passe à elle, je vais couper tous les 13 de vos pénis.
04:24J'ai compris, chérie.
04:25Je te ramènerai lundi après-midi et je t'amènerai à la conférence de terraformer dans l'alpha 15.
04:29S'il te plaît, prends un vêtement.
04:30Oui.
04:31Qu'est-ce que je vais faire sans mon bébé ?
04:33J'ai des idées.
04:35Gros.
04:36OK, je dois y aller.
04:37À plus tard, Scout.
04:38À plus tard, Scout.
04:39Je t'aime.
04:40Je t'aime aussi.
04:41Joli de vous rencontrer.
04:50Pouvons-nous...
04:51Pouvons-nous mettre ça ?
04:52Oh, oui.
04:53Désolée.
04:54Vas-y.
04:56Merci, Judy.
05:08Merci.
05:09Au revoir.

Recommandée