Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Ok, choisis un numéro.
00:027
00:021, 2, 3, 4, 5, 6, 7
00:04Le fameux travail d'un dystopien.
00:06Brave New World.
00:07Hmm, un peu dégueulasse, mais... ok.
00:09La vie est si fragile.
00:10Un virus succès qui s'accroche à un sac de poussière
00:13suspendu dans l'infini.
00:14Hmm, Alan Moore.
00:15Bleak.
00:16Oh, c'est le Nihilus Cootie Catcher pour toi.
00:18Et qu'est-ce que les freaks sont en train de faire aujourd'hui ?
00:21Wow, Melissa, je ne savais pas que tu connaissais tellement d'adjectifs.
00:23Je vais te dire que ma famille est allée à dîner avec l'un des Vanderpumps.
00:27Euh, personne d'assistance, hier soir.
00:29En fait, j'étais à la maison pour faire du catfishing avec Mme Studensky.
00:31Pourquoi tu ferais du catfishing avec Mme Studensky ?
00:35Désolée, j'ai dit Mme Studensky ?
00:37Je veux dire les Vanderpumps, génial.
00:39Eww, personne ne fait du catfishing avec Mme Studensky.
00:41Personne n'est secrètement infatué avec Mme Studensky
00:43sous la guise d'être l'instructeur du Gym de la Reine Nicolas Soulesauce Gray.
00:46Quoi ?
00:47Attends, tu fais du catfishing avec Mme Studensky ?
00:49Non, je...
00:51Je peux juste entendre les pensées des gens ou quoi que ce soit.
00:53Quoi ?
00:54J'ai tout ce dont je peux t'aider, Corey.
00:56Non, merci, Jim.
00:57Je suis juste ici pour contempler ma propre mort.
00:59Ça a l'air raisonnable.
01:01Et tu n'allais pas partager ça avec ton seul allié dans le monde.
01:04Pas tout de suite.
01:05Elle aurait probablement voulu l'utiliser pour l'evil.
01:07Bien sûr qu'elle l'aurait.
01:08C'est comme si tu avais lu ma tête.
01:10Parce qu'apparemment, tu peux le faire.
01:12Et oh mon Dieu, ça veut dire que tu sais que je lis toujours des livres d'animaux ?
01:15Oui, tes secrets sont en sécurité avec moi,
01:17mais je ne vais pas te laisser exploiter ça.
01:19Pourquoi pas ?
01:20Tu pourrais lire les pensées des leaders, des enseignants, des poissons
01:23pour voir s'ils sont vraiment aussi fous et mauvais que ce qu'ils semblent.
01:26Tu pourrais trouver si Mélissa t'a frappé pour l'échec de son test standardisé en 6ème.
01:31Et m'a forcée à aller à l'école d'été avec Stephen Buggerwald pour 6 semaines.
01:36Non.
01:37Suis-toi.
01:38Juste promets-moi qu'on peut l'utiliser pour commencer une affaire de fantôme fausse à un moment donné.
01:43Est-ce que Judy sait que je suis devant elle ?
01:45Mélissa, calme-toi.
01:46Qui c'est qui l'intéresse ? C'est une perversité.
01:47Je me demande comment elle a les cheveux pour faire ça.
01:49Non, ferme-la.
01:50Mon spécial, tu sais ce qu'il faut faire.
01:53J'hate les moments où je fais ça.
01:55C'est embarrassant.
01:56J'aime le gravy.
01:57Hey, c'est un bon déjeuner.
01:59Désolée, t'as pas compris que je ne parle pas à personne sous une aide conventionnelle ?
02:02Elle pense que mon déjeuner est bizarre.
02:03Je suis bizarre, je suis dégueulasse.
02:05Est-ce que c'est bon ?
02:06Elle le pense.
02:07Est-ce que mon déjeuner est plus gros ?
02:08Euh, ce déjeuner de gravy...
02:10Ça me rappelle certainement les tests standardisés en 6ème.
02:15N'est-ce pas ?
02:16Désolée, je ne pouvais pas me concentrer sur ce que tu disais.
02:18Je ne pouvais pas m'arrêter à regarder les pores d'oreilles.
02:20Oh mon Dieu.
02:21Est-ce que mon père l'a frappé pour frapper en 6ème ?
02:23Ah, je le savais !
02:25Bon, moi et mes pores, on va y aller.
02:30Donc, j'ai sorti un peu à l'après-midi.
02:32Et Mélissa m'a frappé pour frapper en 6ème.
02:35Juste comme on pensait.
02:37Qu'est-ce que je vais te dire, hein ?
02:38C'est valable pour l'Intel, les gars.
02:39Tu as 5 pièces de choix d'infos comme ça.
02:41Et pfiou, tu es prêt à passer à l'école. Pas de problème.
02:43Ça brise mon code d'éthique personnelle.
02:45Pas de violence, pas de blackmail.
02:46Et pas de rire des goûts des gens et de la musique.
02:48Ah oui, oui, le problème de la moralité contre la revanche classique.
02:51Ce n'est pas vraiment un problème compétitif pour moi.
02:53Je suis plutôt un type de cow-boys contre des aliens.
02:55Bon, bonne chance avec ta crise d'ego, les gars.
03:01Juste deux minutes.
03:04C'est la dernière fois que je laisse ma mère décider des tailles de ma portion.
03:06Alors, combien de collèges as-tu passé maintenant, Calvin ?
03:09Un fils attrayant et intelligent et très attrayant.
03:12S'il te plaît, arrête de l'appeler attrayant.
03:13Harvard, Yale, Dartmouth.
03:15Et le cercle social de l'une des soeurs de l'un des Coke Brothers.
03:18J'ai travaillé sur un projet d'extracrédite, et mon conseiller pense que je pourrais...
03:21Calvin !
03:22Non, personne ne m'intéresse.
03:23Est-ce que tu penses que les soeurs voudraient rencontrer Melissa, ou est-ce qu'elle est trop simple ?
03:27Peut-être qu'elles feraient une exception.
03:30Et je pensais que ma famille était folle.
03:31Bien joué, Melissa, nous sommes fiers de toi.
03:33Nous aimons ton cerveau, et nous arrêterons de te donner de la merde à cause d'avoir un travail sur le nez.
03:35Et Mel, chérie, quand vas-tu enfin nous laisser faire un travail sur le nez, hein ?
03:39Ne laisse pas Kirsten Dunst te foirer.
03:41L'asymétrie n'est pas là.
03:43Est-ce que je peux te raconter un petit peu sur ce projet de chimie ?
03:45C'est génial et tout, chérie, hashtag me too et tout ça.
03:48Mais je suis sérieuse sur ce travail sur le nez.
03:50Elle a probablement raison.
03:51Ce sont les implants de cheveux qui t'ont fait remarquer Ethan au début.
04:04Tu sais, si tu ajoutes un agent d'oxydation, ça fera que la plante...
04:08Hum, je sais comment fonctionne la chemiluminescence.
04:11Je veux dire, l'extracrédite est pour les gens asymétriques.
04:13En plus, j'ai déjà essayé de l'hydrogène peroxide et ça n'a pas fonctionné.
04:16L'eau simple devrait le faire.
04:17Putain, j'aurais dû le savoir.
04:19Félicitations, perdue, tu as juste fait tomber ton ennemi le pire.
04:22Tu sais quoi, Melissa, je ne pense pas que tu sois mon ennemi le pire.
04:25Qu'est-ce qu'il y a ?
04:26Rien. Je ne sais pas.
04:28Je suis fatiguée de tenter d'impressionner les gens,
04:30en particulier quand ils ne sont pas gentils à moi.
04:32Donc je ne vais pas prétendre que je ne suis pas bonne à la chose.
04:34Je sais que je suis bonne.
04:35Et je ne pense pas que tu le sois non plus.
04:37Je pense qu'il est vraiment cool que tu sois intelligente.
04:39Tu penses vraiment ça ?
04:41C'est vraiment...
04:43...dommage.
04:44C'est la chose la plus jolie que j'ai jamais faite.
04:46Et mes parents m'ont payé pour que j'aie des chaussures.
04:49Je veux dire, si tu veux...
04:52Mel, il y a un Judy Riley sur toi !
04:54Sors de moi, toi qui es trop empathique !
04:56On dirait que ça s'est bien passé.
04:57Je vérifie officiellement l'entreprise d'Intel Gathering pour le moment.
05:00Oui, c'est bien.
05:01Je pensais qu'on pouvait utiliser ton ESP pour faire des jeux.
05:04Un peu de voitures, peut-être un jet-ski ou deux.
05:06Bien sûr.
05:12J'espère que Judy ne me déteste pas.
05:22Quoi ?
05:25Gerard !
05:26Avez-vous euthanisé ce monstre ?
05:31Ils peuvent le faire ?
05:34Oui.