Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oh, regardez! Comme il est beau!
00:03Il a sa nuque!
00:04Ah, oh, oh, oh, c'est la voiture, Matelot!
00:07Oh, il n'a pas l'air difficile à construire!
00:09Nous l'appellerons Queen Minnie!
00:18Attention, on va tous!
00:25Allons! Au travail, Matelot!
00:27Bien sûr, capitaine!
00:30Oh, oui! Oh, oui!
00:36Attention, il arrive!
00:44Il n'y a plus qu'à assembler tout ça!
00:56Comment monter le mât?
01:01Oh, non!
01:24Pas de petit clou, de petit clou, et puis c'est tout!
01:28Oh, oh, oh, oh, oh!
01:58Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:14Qu'est-ce que c'est que ce truc-là?
02:17Des clous!
02:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:20Oh, oh!
02:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:34Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:38Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
02:40Ah! Est-ce qu'il se passe quelque chose là-bas?
02:47On va peut-être s'attacher à ce truc-là,
02:49mais moi, ça ne me semble pas du tout.
02:58Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
03:05Quelque chose m'attache pas!
03:11Oh! Oh! Oh! Oh!
03:14Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
03:26Pfoot! Pftch!
03:31Daydada ! Daydara ! Daydara !
03:35Daydara Daydara Daydara Dayda !
03:41Chér, une mains d'herbe.
03:43Je ne vous avais pas vu.
03:48Au secours, allez s'évanouir.
03:55Vous allez mieux, madame.
04:01Oh, pardon.
04:04Je ne vous avais pas vu.
04:08Je ne vous avais pas vu.
04:11Oh, vous êtes si jolie, madame,
04:15que je crois bien que je suis amoureux de vous.
04:37Elle est partie.
04:40C'est elle.
04:48C'est elle. Coucou.
04:51Coucou.
04:59Elle veut s'amuser, on dirait.
05:10C'est elle.
05:17Quelle fille, quelle fille.
05:26C'est votre nom, s'il vous plaît.
05:28Oui, mon cher petit chéri.
05:30Allez, Milly, aide-toi.
05:34Je t'ai battue.
05:36Oui, Milly.
05:40Je t'ai battue.
06:10Il n'y a plus qu'à assembler les morceaux.
06:40Je t'ai battue.
07:00Qu'est-ce qui se passe?
07:06Elle est partie.
07:08Hé, attention.
07:19Je vais maintenant rentrer dans une maison.
07:25Le gentil petit jadeau-lapin
07:27courait si vite après le joli tapis en bleu
07:30qu'il glissa et tomba sur son...
07:32Flash spécial.
07:34Mitraillette Kali s'est évadé de prison.
07:36Il est peut-être tout près de chez vous.
07:38Soyez prudent, il est armé et dangereux.
07:41Fermez vos portes et rappelez-vous, c'est un duel.
07:44Oh, mon Dieu.
07:47Mitraillette Kali.
07:50Un toit.
07:53Mon Dieu.
07:57Oh, il m'attaque.
08:00C'est ma gueule.
08:07Il est d-d-d-d-dans le sous-sol.
08:24Mime, il y a un mille sabords.
08:37Chut, plus lourd.
08:45Chut, plus lourd, silence.
08:53Hé, ça suffit.
08:55Plus lourd.
09:06Oh, le t-t-t-tuteur.
09:10Allez, on y va.
09:12Hé, lâchez-moi, je n'ai rien fait.
09:14Lâchez-moi, lâchez-moi, non.
09:24Oh, mes aïeux, le tuteur, la crache.
09:27Pas mal, la fioule.
09:31Oh, le t-t-t-tuteur.
09:34Pas mal, la fioule.
09:36Oh, le t-t-t-tuteur.
09:39Crache, je t'ai dit. Crache, je t'ai dit.
09:43C'est ça, mouffons-toi.
09:53Ferme les feux. Oh, sautez.
09:56T'es borné ou quoi?
10:09Tu veux t'attendre?
10:25Tu veux t'attendre?
10:39J'aurai ta peau.
10:47Je vais t'ébranler.
10:49Je vais t'ébranler, tu vas voir.
10:56Oh!
11:06Oh, qu'est-ce que c'est encore?
11:08Quitte la lumière. Quitte la lumière.
11:18Oh, pas mal.
11:25Pas mal.
11:27Pas mal.
11:29Pas mal.
11:54Cette fois, c'est la guerre.
12:00Oh!
12:08Alors, on veut jouer dur?
12:21Cette fois, je te tiens.
12:30Je vais t'attendre.
12:45Larguez les armes.
12:54Allez, prends-toi, Kelly. Tu es cerné.
12:58Plus d'eau.
13:00Oh!
13:18Ne tirerai plus. Je crois que j'ai mon compte.
13:21Je l'ai eu. Je l'ai eu.
13:23Sors de là, Kelly. Allez, rends-toi.
13:25D'accord, je me rends.
13:27Un perroquet.
13:29Coucou, un gâteau.
13:31D'accord. Tiens, sers-toi.
13:55Sous-titrage MFP.
14:25Merci, les amis.
14:55Hé, toi, rends-moi ma peinture.
15:26Oh!
15:38Hé! Hé! Hé!
15:44SOS, SOS, appel à tous les navires.
15:47Le paquebot gigantique est en perdition.
15:49Oh, mon Dieu, un naufrage.
15:51Au large du récif de corail,
15:53un portant de voileau a envoyé secours.
15:55Alerte! Larguez les armes.
15:58Alerte, alerte, Donald Dingo, en avant toutes.
16:01Vite, tout le monde sur le pont.
16:05À vous autres, capitaine.
16:07Vite, que tout le monde rejoigne son poste.
16:09En avant toutes, en avant toutes.
16:24Vas-y, Donald.
16:32Lâche-moi, caca.
16:34Vas-y, envoie-le à ma porte.
16:36Ça, là, c'est curieux.
16:53Oh!
17:24Oh!
17:30Oh!
17:32Oh!
17:42Oh!
17:44Oh!
17:51Alors?
17:53Alors quoi?
17:55Tu vois ce que je vais faire?
17:57Après, tu vas voir.
18:01Quoi? Quoi?
18:11Oh, papa, bravo!
18:15Oh!
18:24Dernier appel, dernier appel. Le gigantique va couler.
18:27Dingo, envoie le moteur.
18:45Quoi?
18:47Tu es un fils de gaz.
19:15Oh!
19:40SOS, SOS, au secours.
19:45SOS, au secours. Nous ne tiendrons pas longtemps.
19:48Nous allons couler.
19:57SOS, SOS.
20:14SOS, SOS.
20:22Trop tard. Adieu, monde cruel. Le bateau coule, le bateau coule.
20:26Mesdames et messieurs, vous venez d'entendre le dernier épisode de notre feuilleton,
20:30le naufrage du gigantique.
20:32Et nous espérons...
20:44Sous-titrage Société Radio-Canada
21:15Sous-titrage Société Radio-Canada
21:17C'est leur dernier modèle. Il te plaît?
21:20La nouvelle niche rationnelle.
21:29Allez, Pluton, tu viens m'aider?
21:35Doucement, doucement. Tu m'en mets plein les yeux.
21:39Qu'est-ce que c'est que ça?
21:45C'est une vieille taillère.
21:47Une vieille taillère?
21:49Qui a dit ça?
21:50C'est moi.
21:54Doucement.
21:59Couché, couché.
22:01Attention, je meurs.
22:03Attention, je meurs.
22:05Couché, couché.
22:07Attention, je meurs.
22:12Et alors, qu'est-ce que tu veux?
22:14Je ne veux rien du tout.
22:15Rien du tout? Parfait.
22:17Mais que je ne vous retrouve pas, ton chien et toi, à creuser la terre magique.
22:21La terre magique?
22:23Parfaitement. La terre magique de mes ancêtres.
22:27Ça t'étonne, hein?
22:28Vous savez construire une niche?
22:30Une niche de chien?
22:32Une niche pour ce cleps ridicule?
22:36Oui, pour plutôt.
22:38Une niche pour le chien plutôt, d'accord, ça marche.
22:41Accrochez vos ceintures.
22:43Au travail.
22:46Aussitôt dit, aussitôt fait.
22:48Super magie, hop, c'est parti.
22:59Attention à toi, le chien.
23:02Attention à toi.
23:33Mauvaise qualité, ces clous.
23:44Désolé, mon fils.
24:02Attention à toi.
24:33Ça t'apprendra.
24:44Le palace est terminé, patron.
24:47Super, dis-lui qu'elle te plaît.
24:52Mais pas à moi.
24:54D'accord, couchez.
24:57Tu lui as mis plein de sable.
25:02On fait ma toilette, monsieur Mickey?
25:06Oui, monsieur, j'ai pensé que...
25:08Tu veux peut-être que je fasse prendre un bain à ton chien?
25:11Un bain?
25:12Excellente idée.
25:14Oui, patron, je sens que ça va mousser.
25:26Ton bain est prêt. C'est par ici que ça se passe.
25:33Assis.
25:41Veux-tu rester là-dedans?
25:45Vous avez oublié quelque chose.
25:47Le savon et la brosse.
25:49Oublier, c'est vite dit.
25:52Attention, ça va briller.
26:02Attention, ça va briller.
26:18Avec des températures supérieures à la norme saisonnière,
26:21mais le ciel restera couvert.
26:23Vous pourrez suivre la retransmission de son discours d'investissement.
26:26Superbe crochet du droit.
26:28La dernière collection de ce grand couturier,
26:30la beauté des... Vous hachez les oignons.
26:35Hé, n'oubliez pas non plus ces oreilles.
26:37Compte sur moi, patron.
26:41Oh là là, ça m'a l'air bien sale, là-dedans.
26:48Arrête, arrête.
26:49Mais tu me fais mal. Lâche ça, imbécile.
27:01Des vents d'ouest.
27:03Hé, avec quelle éloquence.
27:05Puis vous l'étalez au rouleau.
27:07Au rouleau? Parfait, c'est parti.
27:16Une fois mis en bouteille, vous laissez reposer.
27:20Vous remuez le tout et vous versez le contenu dans le plat.
27:24Pressez les oeufs et vous battez bien.
27:26Direct de l'étroit, il s'acharne.
27:28Et le mécano, quel désastre.
27:32Quelle histoire.
27:33Avec un petit chapeau et une voilette.
27:36Vous lavez le caramel et vous l'étalez sur toute la surface.
27:40Armé de pelles et de pioches.
27:43Après avoir bien fouetté, vous laisserez votre gelée prendre au réfrigérateur.
27:47Demain, vous la couperez en jolies tranches bien fines.
27:59Hé! Hé!
28:07Du calme, Pluton. C'était un mauvais rêve.
28:28Sous-titrage MFP.
28:58Sous-titrage MFP.
29:28Sous-titrage MFP.
29:58Sous-titrage MFP.
30:28Sous-titrage MFP.
30:58Sous-titrage MFP.
31:03Sous-titrage MFP.
31:08Sous-titrage MFP.
31:13Sous-titrage MFP.
31:18Sous-titrage MFP.
31:23Sous-titrage MFP.
31:28Sous-titrage MFP.
31:33Sous-titrage MFP.
31:38Sous-titrage MFP.
31:43Sous-titrage MFP.
31:48Sous-titrage MFP.
31:53Sous-titrage MFP.
31:58Sous-titrage MFP.
32:03Sous-titrage MFP.
32:08Sous-titrage MFP.
32:13Sous-titrage MFP.
32:18Sous-titrage MFP.
32:23Sous-titrage MFP.
32:28Sous-titrage MFP.
32:33Sous-titrage MFP.
32:38♪
32:40♪
32:44♪
32:47♪
32:50♪
32:52♪
32:55Son de l'aéroport
32:57Tu sais, Fred?
32:58Pourquoi les poulets traversent la route?
33:00Je ne sais pas, Wade.
33:02Pourquoi les poulets traversent la route?
33:04Pour aller de l'autre côté.
33:05Ah! Ha! Ha!
33:07Ha, ha, ha, ha, ha !
33:172, 3, 4 !
33:20Dis-moi, Fred, c'était qui la dame avec qui je t'ai vu hier au soir ?
33:24C'était pas une dame, c'était ma femme !
33:27Ha, ha, ha, ha, ha !
33:33Ha, ha, ha, ha, ha !
33:35Oh! C'est qu'ils sont drôles, ceux-là!
33:37Ah! Ah! Ah! Ah!
33:58Ô bon vieux temps du printemps!
34:02Au bon vieux temps du printemps
34:08Quand nous roulions tous les deux
34:11Nous étions heureux
34:16J'ai pris sa main en silence
34:20Et ni soi qui m'a dit pense
34:26C'était tout blanc, c'était tout blanc
34:30C'était tout blanc, c'était tout blanc
34:34C'était tout blanc, c'était tout blanc
34:58Mais qu'est-ce que tu fais?
35:00Mais qu'est-ce que tu fais?
35:15Au bon vieux temps du printemps
35:30Au bon vieux temps du printemps
36:01Quelle merveilleuse journée pour une grasse matinée
36:06Entrez!
36:08Bonjour James
36:10Ah oui, mon petit déjeuner
36:18Appétissant
36:20Servez-nous
36:22Appétissant
36:24Servez-nous
36:40Deux, je vous prie
36:41Deux, je vous prie
36:51Pas de lait
36:52Maintenant mon bon ami, courez au coin de la rue
36:55Rapportez-moi le journal, je vous prie
36:57Voilà une pièce et surtout ne la perdez pas
38:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
38:41Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
38:58Chwingum
39:11Chwingum
39:41Chwingum
40:11Chwingum
40:15Oh, comme il est mignon
40:18Il rapporte le journal
40:21Oh, comme ce chien est intelligent
40:27Mais on dirait presque un étalon
40:30Quelle prestance
40:41Sous-titrage Société Radio-Canada
41:11Sous-titrage Société Radio-Canada
41:41Sous-titrage Société Radio-Canada
42:11Sous-titrage Société Radio-Canada
42:13Sous-titrage Société Radio-Canada
42:15Allez, Pluton, à porte! Viens vite, vieux frère! Dépêche-toi!
42:18Oh, arrête, Pluton!
42:41Sous-titrage Société Radio-Canada
43:11Sous-titrage Société Radio-Canada
43:23Recettes anciennes
43:25Que la force soit au plus faible, le générateur de courage
43:33Bravoure instantanée
44:11Hé ben dis donc!
44:16C'est l'heure du test!
44:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
45:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
45:41Abonnez-vous !
46:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
46:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
47:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
47:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
48:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
48:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
49:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
49:37Des charges interdites.
49:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
50:11Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
50:41Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
51:11Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
51:41Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
52:11Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
52:41Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org