Human Kind Of Human Kind Of E013 – Work Is Work
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Désolée, je suis en retard. J'ai votre carte de crédit. Je n'ai peut-être jamais fait ça avec des vêtements professionnels. Je n'ai juste aucune idée de qu'est-ce que l'ambassadeur extraterrestre doit porter.
00:15Sérieusement ?
00:21Donc vous êtes un élève de haute école ?
00:22Oui, madame.
00:23Et vous n'avez pas d'expérience ?
00:25Pas exactement.
00:26Et votre schédule est lié à des changements de vocabulaire ?
00:30C'est de la famille.
00:34Vous êtes employée.
00:37Oui, j'ai reçu votre message.
00:38Qu'est-ce que vous faites ici et pourquoi êtes-vous en costume de Twin Peaks ?
00:41C'est notre premier jour en tant qu'ambassadeurs de l'espace.
00:43Je pensais qu'on allait rencontrer des aliens dans un magasin à 21h.
00:45Tout d'abord, ce ne sont pas des aliens. Ce sont des touristes.
00:48Et je peux aussi facilement leur offrir de l'information en vue de l'endroit que je peux dans un magasin déserté derrière le centre de recyclage.
00:54D'accord. Je ne comprends pas encore.
00:57Ma mère s'est cassée, d'accord ? J'ai commencé à regarder les billes.
01:00Nous sommes en retard sur tout. C'est un délire.
01:02Oh, wow. J'ai mangé tellement de votre nourriture aussi.
01:05Ça va bien. Je dois juste commencer à payer.
01:07Et quelque chose me dit que les Planètes Unies n'ont pas prévu de me payer bientôt.
01:11Oh, absolument pas. Non, chérie, il n'y a pas d'argent dans l'espace. Tout le monde le sait.
01:15Donc je viens de dire à Rusu de envoyer tous les touristes ici, au lieu.
01:18Croyez-moi, personne ne va noter un alien dans ce magasin.
01:22Hmm, parfait.
01:23Mon Dieu, je pense que c'est l'un d'entre eux.
01:24Hmm, je pense qu'il est juste mignonne.
01:26Regarde.
01:32Uncle Bill, c'est tellement bien de te voir.
01:35Je suis votre ambassadeur des Planètes Unies. Je m'appelle Judy. Est-ce que tu voudrais t'asseoir ?
01:38Alors, qu'est-ce qui t'amène à la Terre ?
01:40Je suis un artiste.
01:42C'est tellement cool. Quel genre d'art fais-tu ?
01:45D'accord.
01:47Alors, tu veux probablement aller avec une croûte de céréales comme du lait ou du poivre.
01:51Ça serait le plus facile à flattrer.
01:53Malheureusement, nous n'avons pas beaucoup d'entre elles ici, mais je pense que tu aimerais le Moyen-Orient.
01:57L'eau !
01:58L'eau !
01:59L'eau !
02:00L'eau !
02:01L'eau !
02:02Excuse-moi. Non, non.
02:05L'eau !
02:06C'est bon, c'est bon.
02:08L'eau !
02:09Je suppose que quelque chose s'est passé à l'eau sur ton planète.
02:12C'est tout perdu.
02:13L'eau !
02:14D'accord, si l'eau est ce que tu veux, tu es dans le bon endroit.
02:18Supposément, la plus propre eau fraîche du monde se trouve à New Zealand,
02:21mais nous avons aussi quelque chose qui s'appelle un parc d'eau.
02:26Parc d'eau ?
02:29Hum. Hey.
02:32Oh mon Dieu, non.
02:34Attends une seconde.
02:38Oh mon Dieu, tu travailles ici ?
02:40Oui, je le fais.
02:41Waouh. Dans ce cas, j'aurai l'omelette avec des oignons et des poivrons,
02:44mais pas d'oignons et d'oeufs entiers au lieu des oignons,
02:47et j'ajouterai du tomate, du bacon, du chou-chou,
02:49deux côtés de riz, du dressing, du Coke,
02:51et une morcelle de cake Black Forest là-bas.
02:53Pas la partie exposée, je veux la morcelle du milieu, c'est plus frais.
02:55Et pour toi ?
02:57Un morceau de toast, sec.
03:01Je reviendrai tout de suite.
03:02Salut, je suis Judy. Je suis avec les Planètes Unies.
03:05Bienvenue sur Terre. Qu'est-ce qui vous amène ici ?
03:07J'espère essayer certaines spécialités culinaires de la Terre.
03:10Oh, super. Vous savez, entre vous et moi, je ne commencerai pas ici,
03:13mais nous avons des grandes villes de nourriture.
03:15La plus proche est New York, mais il y a aussi New Orleans, Rome, Paris, Tokyo...
03:19Je commencerai avec celle-là.
03:20Oh, je ne vous blâme pas. Malheureusement, celle-là a été annoncée.
03:25Hey, regardez les gars. Regardez mes jambes. J'ai l'air comme...
03:30Quoi ? Je ne fais rien.
03:31Je ne fais rien.
03:32Calme-toi.
03:33C'est comme ça que vous vous percevez. Je ne fais rien.
03:35Arrête.
03:36Oh, d'accord.
03:37Où est notre waitress ?
03:38Excusez-moi, est-ce que nous pouvons faire un service ici ?
03:43J'ai 5 panneaux de banane et 3 pâtes au chocolat.
03:46J'ai le BLT avec du maillot supplémentaire.
03:47Je veux un chocolat avec poudre de poudre de poudre.
03:49Je suis allergique aux poudres, Lizzie. Si tu en prends, je vais mourir.
03:51Je ne sais pas ce que je veux.
03:53Il doit y avoir une sorte de convention dans la ville.
03:55Est-ce que tu penses que tu pourrais travailler un double ?
04:00Martha, Texas.
04:01Great Barrier Reef.
04:03Oh, um, uh, Easter Island.
04:05Un BLT avec du maillot supplémentaire, 5 panneaux de banane, 3 pâtes au chocolat et un chocolat avec poudre de poudre.
04:08C'est parti.
04:09Hey, comment ça va ?
04:10Tu vas bien ?
04:11Tu vas bien, mon amour ?
04:13Oh, merde.
04:22Bonjour, bienvenue au Starlight Diner.
04:23Qu'est-ce que je peux t'offrir ?
04:24Regarde-toi, petite travailleuse.
04:26C'est moi.
04:27Je suis un peu occupée en ce moment, alors si on pouvait juste...
04:30Mon amour, je ne peux pas te dire combien ça veut dire pour moi que tu veux m'aider,
04:33et je suis tellement fière de toi pour avoir un emploi,
04:35mais je veux que tu saches que j'ai tout sous contrôle.
04:37Tu devrais vraiment te concentrer sur ton nouvel internship.
04:39Je sais que c'est ce que tu veux vraiment faire,
04:41ça n'a pas d'importance si ce n'est pas payé.
04:43Pas payé ?
04:44La Terre est l'unique planète dans l'univers qui fait des internships pas payées.
04:47Les Planètes Unies payent en allotropes métastables de carbone.
04:50Beaucoup de bon, ça nous fait, non ?
04:52C'est des diamants.
04:54Eh bien, tu sais, c'est pas grand-chose, mais...
04:56Les Planètes Unies payent en diamants ?
04:58Ah, oui, je ne t'ai pas dit ça ?
05:00Mon mal. Commençons.
05:02Tu es payé en diamants,
05:03alors je vais te donner le Hungry Man Special avec un côté de...
05:07Eh bien, je m'en vais.
05:08Je reviendrai à la diète demain, n'est-ce pas ?
05:11Je rigole, je rigole.
05:12J'ai le métabolisme d'un oiseau.
05:13Très chanceux, très blessé.
05:15Hum, peux-je t'aider ?
05:18Il n'est pas cher, crois-moi.
05:28Il n'est pas cher, crois-moi.