전체 영화 Bury Me High 1991
Bury Me High is a 1991 Hong Kong adventure action film directed by Tsui Siu-Ming (徐小明), srarring Chin Ka Lok (錢嘉樂), Moon Lee Choi-fung (李賽鳳), Sibelle Hu Hui-chung (胡慧中), Yuen Wah (元華), Hsu Hsiao-ming (容继志), Corey Yuen Kwai (元奎), Kenneth Tsang Kong (曾江), Paul Chun Pui (秦沛) and Cho Wing (曹榮).
In a mountainous region in an Asian backwater banana republic, it is said that the descendents of all those buried in its earth will be blessed with fantastic fortune and good health. However, if a special ceremony is not performed on the grounds, then the luck will only last for 24 years. A trio of Chinese Americans decide to venture into these mountains hoping to change their luck; Anna Wong (Moon) is an executive facing a corporate meltdown, Wisely (Chin Ka-Lok) is dying of brain cancer, and UCLA Prof. Chen Chang Ching (Tsui) is an expert in feng shui. Tin can potentate General Nguen (Yuen) also has designs on the grounds -- hoping to turn his third world, fourth rate country into a superpower. Along the way, the three heroes fall in with a group of local rebels, including the high-kicking Nguen Van Vong (Sibelle).
In a mountainous region in an Asian backwater banana republic, it is said that the descendents of all those buried in its earth will be blessed with fantastic fortune and good health. However, if a special ceremony is not performed on the grounds, then the luck will only last for 24 years. A trio of Chinese Americans decide to venture into these mountains hoping to change their luck; Anna Wong (Moon) is an executive facing a corporate meltdown, Wisely (Chin Ka-Lok) is dying of brain cancer, and UCLA Prof. Chen Chang Ching (Tsui) is an expert in feng shui. Tin can potentate General Nguen (Yuen) also has designs on the grounds -- hoping to turn his third world, fourth rate country into a superpower. Along the way, the three heroes fall in with a group of local rebels, including the high-kicking Nguen Van Vong (Sibelle).
Category
😹
FunTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50師兄,你看
00:03:58霸王社教,我終於找到了
00:04:08師兄,恭喜你
00:04:10霸王社教的財源有名,將先人葬下去
00:04:13後人就會財源不絕,富甲天下
00:04:17師弟,我現在的財富就算連生十個敗家子
00:04:20十代都敗不了
00:04:22錢財對我來說是毫無意義的
00:04:26這個月就交給你做霸爺了
00:04:30我現在需要的是一點貴
00:04:33正所謂窮不如富邸,富不如官爭
00:04:37我現在有了財,就要有勢
00:04:41我要我的子孫做官,做將軍,做總統
00:04:47師弟,財動勢是永遠不改的
00:04:52師兄
00:04:58真真是義不得
00:05:03師兄
00:05:05師兄,你不能葬
00:05:08為甚麼不能葬
00:05:09你是英作山峰,合河諾之術
00:05:12中五立極,制四方
00:05:14五指五指緊握,拳操天下
00:05:20這個世界是我的
00:05:22師兄,你看,這五座山峰是青紅顏色
00:05:26每逢天變,必遭雷擊
00:05:28枯樹就是證明
00:05:29真名葬了下去
00:05:30子孫雖然有權力
00:05:32但是會屍跡如山,血流成河
00:05:35騰安,一將功成萬骨枯
00:05:37誰當皇帝的不是親死思想
00:05:44哈哈哈哈...
00:06:01霸王射甲這個玄武
00:06:03只有二十四年的運
00:06:05雖然不會出一個君主
00:06:07可惜是一個僕君
00:06:09在這個世上
00:06:10只有我和師兄可以計算到這個玄武
00:06:13但是他為人譴責
00:06:15為了保民,一定會對我不利
00:06:19天意,萬一我有甚麼不測
00:06:22希望後世有緣的人
00:06:24憑這塊落書牌地圖
00:06:26找出真理,將他毀滅
00:06:43玄武
00:07:14玄武
00:07:35師弟,你想去哪裡?
00:07:39就算當我遠家是旅館
00:07:42你走也應該跟我退房
00:07:53霸王射甲這個玄武
00:07:55你計算得很清楚
00:07:58落書牌在哪裡?
00:08:09你想炸掉我的龍脈
00:08:13你知不知道斷人龍脈是最陰毒的
00:08:15師父說過,我們學堪而有十不撞
00:08:17第四屆心術不測者不撞
00:08:19我不想你泥足深陷
00:08:21落書牌交給我
00:08:34追
00:08:35別跑
00:08:38站住
00:08:46站住,別跑
00:08:57站住
00:09:03抓住他
00:09:08死吧
00:09:12抓住他
00:09:24跳下去...
00:09:38快點
00:09:43你不會有事的,你忍耐一下
00:09:46你沒事的,忍耐一下
00:09:49你振作一點,我去找醫生
00:09:51不用了,沒用的
00:09:54先生,你是鳳飛大師
00:09:58我不是來找你的,是想你私訊我
00:10:03你不肯死來救我,我也不知道怎麼報答你
00:10:07師父,胡莊的財源會大富大貴
00:10:11我王家五代都是做下人
00:10:14既然老爺不要了
00:10:16我很想你賜念一下
00:10:19讓我的子女都有好日子過
00:10:33黃大哥...
00:10:35爸爸...
00:10:39霸王社交這個月是一瓜餅三沙
00:10:42三月相連
00:10:44第一個月是發權,代表權力
00:10:47第二個月是發財,代表富有
00:10:51第三個月是發智,代表才智
00:10:55我將發財這個月葬給你爸爸
00:10:58第三個智月,葬給我老爸
00:11:02將來你王家大富大貴之日
00:11:05不要忘記我為家的後人
00:11:07我有個兒子
00:11:12叫為師李
00:11:32師父...
00:12:02師父...
00:12:20黃小姐,我們現在有資訊了
00:12:22黃小姐,電腦已經準備好
00:12:24非常好,請回到你的位置
00:12:27是,黃小姐
00:12:30給我資料
00:12:34電腦控制,給我一號
00:12:41黃小姐,我們已經找到黑客
00:12:43他一定在玫瑰街
00:12:45做得好,Eric,我們把地圖放在螢幕上
00:12:47知道了,老闆
00:12:48Jacky,叫大家小心一點
00:12:50千萬不要讓他知道我們找到他
00:12:52所有人注意安全
00:12:53我這次還不抓到你
00:13:00黃小姐,我們已經找到黑客
00:13:02所有人注意安全
00:13:04所有人注意安全
00:13:10Senator, can you give me Rosewood?
00:13:12Damn it, I'm sure he knows who we are already
00:13:14Let me have a chat to him
00:13:16While you guys keep tracing him, okay?
00:13:18Okay
00:13:29Jacky
00:13:51Jacky, this must be a Chinese
00:13:53Are you sure?
00:13:54Foreigners don't usually use this kind of language
00:13:58According to the computer, he's aged between 15 and 25
00:14:01Perfect
00:14:02Jacky, check how many computers there are in LA
00:14:06Yes
00:14:07He's from Hawaii
00:14:08Yes, madam
00:14:17My God, Miss Wong, we found him
00:14:191500 on Rosewood
00:14:21Call the cops
00:14:22Okay, boss
00:14:23Get the police over to Rosewood now
00:14:28Madam, there are six of them
00:14:30Two of them are from Maine, China
00:14:31Two of them went to Japan
00:14:32One of them was missing last month
00:14:34He's in the flower shop
00:14:35Who is it?
00:14:36Yes, sir
00:14:57Oh, my God
00:15:27Stop!
00:15:58Stop!
00:16:22You're pretty good
00:16:23You caught up with the computer virus in my room so quickly
00:16:26You're right
00:16:27It took us half a year to destroy the entire computer network in LA
00:16:31And we caught up with the police
00:16:35Don't worry
00:16:36I didn't give your information to the police
00:16:38It was Miss Wong's idea to send me to save you
00:16:44Why are you guys helping me?
00:16:45It's your father's blessing
00:16:47My father?
00:16:48Yes, your father, Wei Tianyuan
00:16:52Hello, Ann, how are you?
00:16:53Fine, thanks
00:16:54Thank you, nurse
00:16:55Would you please tell me how he is, Daniel?
00:16:57Well, he's okay, at least for the moment
00:16:59He's very tough
00:17:00The fall didn't hurt him that much
00:17:04However, I do have some very bad news for you
00:17:09Have you been suffering from any bad headaches, too?
00:17:12Oh, yeah
00:17:13I almost forgot
00:17:15But recently, I've been getting them more often
00:17:18I've been getting them more often
00:17:21Let me show you something
00:17:27From the x-ray, we discover a malignant tumor in the frontal cerebellum
00:17:31It's very dangerous because as it gets larger, it could severely damage the brain
00:17:37Probably
00:17:38He won't die
00:17:39But he could go mentally insane
00:17:41Can you operate on him, huh?
00:17:43I wouldn't advise it
00:17:44As with this position of the tumor, there's only a 30% chance of survival
00:18:15I was adopted
00:18:17I never thought I'd end up like this
00:18:20And I never thought I'd be mentally ill
00:18:22Hey, Wiley!
00:18:24Hi!
00:18:25Okay, thanks
00:18:27You can't imagine
00:18:28But your father thought of it 20 years ago
00:18:30You mean the Fengshui Mountain?
00:18:33Ever since we got your father's help
00:18:35I've been coming here with my brother every year
00:18:38Maybe it's just the right time
00:18:40My brother has been studying to become a businessman
00:18:43In just 10 years, he founded a computer kingdom
00:18:49It's a shame he died too young
00:18:56He's got a promising future
00:19:00But there's nothing we can do
00:19:04Our business is in dire straits
00:19:07After my brother's death, the company went bankrupt
00:19:10The government has been attacking us
00:19:14And we're facing a national crisis
00:19:17The new government says we support the old government
00:19:20But they've confiscated all our funds
00:19:24I have no experience in business
00:19:28What do you think will happen?
00:19:30It may not be related to Fengshui
00:19:32My father set up a business, and we followed suit
00:19:35Your father set up a computer kingdom
00:19:37And you became a computer genius
00:19:39Now our business is in dire straits
00:19:41And you have a problem with your brain
00:19:43It's just a contradiction
00:19:45If Fengshui Mountain is so good, how did this happen?
00:19:47We only have 24 years to live
00:19:49If we don't get rid of the mastermind 24 years later
00:19:52Then...
00:19:53It's my father again
00:19:55Before my brother died, he told me...
00:19:57...to find you and do this with you
00:20:00And to repay you for your kindness
00:20:02If you promise to go to Guilin with me
00:20:04I'll give you $3,000,000
00:20:06You'll have to pay for your treatment
00:20:09If I don't make it, will you donate the money to Guilin?
00:20:13You'll be fine
00:20:15But how do I get to the Iron Curtain Country?
00:20:17They want to invite local financial groups to support the economy
00:20:20We're important guests
00:20:22But I don't know much about Fengshui
00:20:24I want to find someone to help
00:20:29Your medicine
00:20:30The doctor said you'll feel better after taking it
00:20:32Thank you
00:20:34Why do you have to find me?
00:20:36You can hire a mercenary
00:20:38Your father said I have to find someone who knows martial arts
00:20:41And my brother told me...
00:20:43...your father left a bookmark on the stone
00:20:46It's dangerous to go to places like this
00:20:48Don't worry, I've studied martial arts
00:21:07As early as over 2,000 years ago
00:21:10The Chinese had conducted studies
00:21:12On the interrelationship between the stellar and the human bodies
00:21:16For instance, the Chinese say the cultural star...
00:21:19...amassed a creative mind
00:21:21As the Moulton star directs the general
00:21:23And they compare to Sagittarius and Libra in Western astrology
00:21:28Ancient Chinese scholars...
00:21:30...divide the stars into three categories
00:21:33I believe that everything in the universe...
00:21:35...is affected by the sun and by other stellar bodies
00:21:38The degree of impact varies from person to person
00:21:41Sir, if by some ways and means...
00:21:43...we can find a way to have the stellar character...
00:21:45...communicate with mankind...
00:21:46...then it is possible, one would presume...
00:21:48...to strengthen human intelligence
00:21:50Right
00:21:51In Chinese metaphors...
00:21:52...the celestial body is the most important element...
00:21:54...in the universe
00:21:55The celestial body is the most important element...
00:21:57...in the universe
00:21:58The celestial body is the most important element...
00:22:00...in the universe
00:22:01In Chinese metaphysics...
00:22:02...the study called Feng Shui or Geomancy...
00:22:06...has made the most headway
00:22:08Feng Shui comes from the diagram of the Yellow River...
00:22:11...and the book of the Long River
00:22:13In the next class, we will discuss the five yellows
00:22:16Okay? Go home
00:22:22Excuse me, sir
00:22:23I'll be happy to tell you next time, okay?
00:22:25Okay, sir
00:22:31In fact, in Chinese metaphysics...
00:22:33...your father is the only master
00:22:35We just met
00:22:36Why are you so polite?
00:22:38You are a scholar
00:22:40You have studied Western astrology...
00:22:42...and Chinese astrology
00:22:44I should thank you
00:22:46Huh?
00:22:47Thank you
00:22:48If you hadn't shown me your father's notebook...
00:22:50...how could I have studied Chinese astrology?
00:22:52You should thank me
00:22:53You should thank me
00:22:54Huh?
00:22:55Thank you
00:22:56If you hadn't shown me your father's notebook...
00:22:58...how could I have studied Chinese astrology?
00:23:00If you hadn't shown me your father's notebook...
00:23:01...how could I have studied Chinese astrology?
00:23:03So you should thank me
00:23:06Wai
00:23:07I want to help you
00:23:09But I can't get into UCLV
00:23:11I have to prepare courses every day
00:23:13And I have to carry out the research work
00:23:15I'm afraid I don't have time
00:23:17You can take your time, I'm in a hurry
00:23:22To be honest...
00:23:23...I took the green card outside the campus
00:23:26And I have bought a house in Mt. Juni Park
00:23:29But I'm afraid I really don't care about this job.
00:23:32I'm afraid I don't have anything.
00:23:35Hey, what are you?
00:23:36What are you doing?
00:23:46Hey, it's very noisy here.
00:23:47What?
00:23:48It's very noisy.
00:23:49Oh.
00:23:50I'm leaving.
00:23:51Hey, hey, hey.
00:23:52I'm sorry, I'm sorry.
00:23:53I'm sorry.
00:23:54I'm sorry.
00:23:55I'll help you.
00:23:56I'm leaving.
00:23:58I'm leaving.
00:24:02I'm leaving.
00:24:07I'm leaving.
00:24:09I'm leaving.
00:24:12I'm lucky I didn't hurt anyone.
00:24:13I'm leaving.
00:24:14Okay.
00:24:20Sir, do you speak English?
00:24:23Do you speak English?
00:24:24Do you speak English?
00:24:25Huh?
00:24:27I don't speak English.
00:24:28Wait a minute.
00:24:29Wait a minute.
00:24:30I don't speak English.
00:24:31Wait a minute.
00:24:34Hey, what's the matter?
00:24:36I'll talk to him.
00:24:48It's okay.
00:24:49I'm okay.
00:24:50Because I don't have a foot.
00:24:56Punch.
00:25:01Hey.
00:25:02You're a UCLA professor.
00:25:03Don't fight with people.
00:25:04Hey, you.
00:25:05He's a good guy.
00:25:06I don't know how to fight.
00:25:07Fight.
00:25:13I know after I get fat,
00:25:14I said I wouldn't fight.
00:25:16You hit me.
00:25:26Hey.
00:25:29Don't shout.
00:25:30You go first.
00:25:31You live so close to Manchuria Park.
00:25:32I'll come and find you.
00:25:33Hey.
00:25:34Number two.
00:25:39Do I have to tell my mother?
00:25:41Fortunately, they don't speak Cantonese.
00:25:43Manchuria Park.
00:25:44Very close.
00:25:46UCLA.
00:25:47Number two.
00:25:48Fight.
00:25:55Fight.
00:26:25Fight.
00:26:56Stop.
00:27:02Great.
00:27:04You bastard.
00:27:05Shoot.
00:27:19Hey.
00:27:20They have guns.
00:27:21Where is the safest place?
00:27:22Galina.
00:27:23Galina?
00:27:26Ah.
00:27:27Ah.
00:27:28Go.
00:27:33Ah.
00:27:35Should have used more proper weapons.
00:27:37Let them go.
00:27:38Come here.
00:27:39Get him.
00:27:40Come here.
00:27:41Come here.
00:27:42Kill him, kill him.
00:27:43Kill him.
00:27:55♪
00:28:02♪
00:28:09♪
00:28:16♪
00:28:23♪
00:28:33♪
00:28:38Mrs. Hong, my name is Yuen Man Fong.
00:28:40Hello.
00:28:41I'm here to escort the police.
00:28:43And these two are my assistants.
00:28:46This way, please.
00:29:08♪
00:29:18♪
00:29:28♪
00:29:38♪
00:29:48♪
00:29:58♪
00:30:08♪
00:30:18♪
00:30:28♪
00:30:38♪
00:30:48♪
00:30:58♪
00:31:08♪
00:31:18♪
00:31:28♪
00:31:38♪
00:31:49It's all right now.
00:32:09Please have a rest.
00:32:10The luggage will be here soon.
00:32:12Thank you.
00:32:16I didn't expect it to be so heavy.
00:32:17I was so worried when I arrived.
00:32:22Please have a seat.
00:32:26I'm sorry.
00:32:27Some intellectuals want to disrupt the country's economy.
00:32:30I hope it won't affect our confidence.
00:32:33Mr. President will be here tonight.
00:32:35I hope everyone will be there on time.
00:32:47♪
00:32:52♪
00:32:57♪
00:33:02♪
00:33:07♪
00:33:13It's been late.
00:33:43♪
00:34:06What are you thinking about?
00:34:08It's rare to see such a scene.
00:34:12It's great.
00:34:13The fire is too strong.
00:34:16I'm afraid the scene will be even greater.
00:34:20Sir.
00:34:24Miss Wong.
00:34:36Miss Wong, please don't be so polite.
00:34:38Don't be so polite.
00:34:39You look beautiful today.
00:34:41I dress up for the country and for you.
00:34:44Our country needs your support.
00:34:47Don't you want to see me dressed up?
00:34:50You know how to talk.
00:34:51Ladies and gentlemen, please welcome Mr. President.
00:35:10Welcome.
00:35:12Welcome.
00:35:13Welcome to our country.
00:35:16We are a poor country.
00:35:19We don't have anything to offer.
00:35:21But we have sincerity and confidence.
00:35:26We hope to be supported by the government.
00:35:28We want to disrupt the country's economy.
00:35:31I once again ask for your support.
00:35:39Thank you.
00:35:41♪
00:36:07General Yuen, don't you know it's impolite to do this?
00:36:11You'll scare our soldiers away.
00:36:14Are you done?
00:36:19Go back and change your clothes.
00:36:21If you lower your head and talk to me,
00:36:23you'll be more impolite.
00:36:26If you want to talk, raise your head.
00:36:29Look at me and talk.
00:36:32You talk too loudly.
00:36:35It's noisy.
00:36:36General Yuen, you...
00:36:37Shut up.
00:36:38I don't like what you say.
00:36:41From now on, I'm in charge of this country.
00:36:44You want to rebel?
00:36:47Give me enough money.
00:36:50Half of the eight military districts support me.
00:36:53It's rare to see so many people today.
00:36:55I'd like to see which of the other four commanders and soldiers support me.
00:37:03Those who support the president, come this way.
00:37:26Which side are we on?
00:37:29I don't know.
00:37:31But we're in the best position.
00:37:36Look.
00:37:38It's a good position.
00:37:40Don't go.
00:38:01Don't go.
00:38:31Don't go.
00:38:47Don't go.
00:38:49Don't go.
00:39:00Don't go.
00:39:19Don't go.
00:39:22General Yuen.
00:39:25Do you think you're smart?
00:39:28You're brainless.
00:39:30I was prepared for you.
00:39:35But I ignored you.
00:39:38You betrayed me.
00:39:40That's betraying the country.
00:39:45You made a mistake.
00:39:47You deserve to die.
00:40:17Don't go.
00:40:40Don't stop.
00:40:43Keep dancing.
00:40:47Don't go.
00:41:05What happened last night?
00:41:08They've been occupying the position for a long time.
00:41:11It's my turn to pretend.
00:41:14Why didn't you tell me?
00:41:17It's not a big deal.
00:41:20You think I'm an outsider?
00:41:22I don't think you're an outsider.
00:41:24I know your personality.
00:41:26I don't want to argue with you.
00:41:28You're a fool.
00:41:30We should fight for the country.
00:41:32As long as we have a good economy.
00:41:34Let's have breakfast.
00:41:35Do you know what will happen to the president?
00:41:37Of course I know.
00:41:39I'm in charge of the country.
00:41:42I know I'm in the limelight.
00:41:45No one can stop me.
00:41:48Even my own people can't stop me.
00:41:53Get out.
00:41:54Stand there.
00:41:59Wen Feng.
00:42:01Listen to me.
00:42:03I don't want to see your attitude again.
00:42:08Do your best to deal with those entrepreneurs.
00:42:15Welcome.
00:42:17Thank you for your support.
00:42:19You're welcome.
00:42:20I'm willing to support you.
00:42:22Thank you.
00:42:23You'll see the life of a soldier in our camp.
00:42:27Okay.
00:42:46Let's go.
00:42:48Let's go.
00:42:55I think he's too impulsive this time.
00:42:57Why didn't he think it through?
00:43:01Sometimes you don't have to think too much.
00:43:03If you want to achieve something, you have to do it.
00:43:06He only cares about his own self-esteem?
00:43:08What did he do wrong?
00:43:10He never said he wanted to be rich.
00:43:12But he can't be powerless.
00:43:14He can't be powerless.
00:43:19He can't be powerless.
00:43:21We don't have to argue anymore.
00:43:23I'll help him.
00:43:38My girlfriend, Sim.
00:43:40Hello.
00:43:41How are you?
00:43:42I'm fine.
00:43:44I'll buy you a drink tomorrow.
00:43:47I have a strange feeling.
00:43:50This man doesn't look like a president.
00:43:56He's related to General Yuan.
00:43:57Yes.
00:43:58When I saw General Yuan,
00:44:00I had a special feeling.
00:44:02Do you want to find out who he is?
00:44:08It's hard to have a second chance.
00:44:12Thank you.
00:44:27Thank you all.
00:44:29Thank you for supporting me.
00:44:31Supporting the new government.
00:44:33Although we have so many countries in our eyes,
00:44:36it's not enough.
00:44:38But from today on,
00:44:41under my leadership,
00:44:43we will change our faces.
00:44:45We will wipe out all the enemies.
00:44:47Soon,
00:44:48we will become the super powers in the world.
00:45:11Good!
00:45:12Good!
00:45:13Good!
00:45:14Good!
00:45:15Good!
00:45:16Good!
00:45:17Good!
00:45:18Good!
00:45:19Good!
00:45:20Good!
00:45:21Good!
00:45:22Good!
00:45:23Good!
00:45:24Good!
00:45:25Good!
00:45:26Good!
00:45:27Good!
00:45:28Good!
00:45:29Good!
00:45:30Good!
00:45:41Good!
00:45:42Good!
00:45:43Good!
00:45:44Good!
00:45:45Good!
00:45:46Good!
00:45:47Good!
00:45:48Good!
00:45:49Good!
00:45:50Good!
00:45:51Good!
00:45:52Good!
00:45:53Good!
00:45:54Good!
00:45:55Good!
00:45:56Good!
00:45:57Good!
00:45:58Good!
00:45:59Good!
00:46:00Good!
00:46:01Good!
00:46:02Good!
00:46:03Good!
00:46:04Good!
00:46:05Good!
00:46:06Good!
00:46:07Good!
00:46:08Good!
00:46:09Good!
00:46:10Good!
00:46:11Good!
00:46:12Good!
00:46:13Good!
00:46:14Good!
00:46:15Good!
00:46:16Good!
00:46:17Good!
00:46:18Good!
00:46:19Good!
00:46:20Good!
00:46:21Good!
00:46:22Good!
00:46:23Good!
00:46:24Good!
00:46:25Good!
00:46:26Good!
00:46:27Good!
00:46:28Good!
00:46:29Good!
00:46:30Good!
00:46:31Good!
00:46:32Good!
00:46:33Good!
00:46:34Good!
00:46:35Good!
00:46:36Good!
00:46:37Good!
00:46:38Good!
00:46:39Good!
00:46:40Good!
00:46:41Good!
00:46:42Good!
00:46:43Good!
00:46:44Good!
00:46:45Good!
00:46:46Good!
00:46:47Good!
00:46:48Good!
00:46:49Good!
00:46:50Good!
00:46:51Good!
00:46:52Good!
00:46:53Good!
00:46:54Good!
00:46:55Good!
00:46:56Good!
00:46:57Good!
00:46:58Good!
00:46:59Good!
00:47:00Good!
00:47:01Good!
00:47:02Good!
00:47:03Good!
00:47:04Good!
00:47:05Good!
00:47:06Good!
00:47:07Good!
00:47:08Good!
00:47:09Good!
00:47:10Good!
00:47:11Good!
00:47:12Good!
00:47:13Good!
00:47:14Good!
00:47:15Good!
00:47:16Good!
00:47:17Good!
00:47:18Good!
00:47:19Good!
00:47:20Good!
00:47:21Good!
00:47:22Good!
00:47:23Good!
00:47:24Good!
00:47:25Good!
00:47:26Good!
00:47:27Good!
00:47:28Good!
00:47:29Good!
00:47:30Good!
00:47:31Good!
00:47:32Good!
00:47:33Good!
00:47:34Good!
00:47:35Good!
00:47:36Good!
00:47:37Good!
00:47:38Good!
00:47:39Good!
00:47:40Good!
00:47:41Good!
00:47:42Good!
00:47:43Good!
00:47:44Good!
00:47:45Good!
00:47:46Good!
00:47:47Good!
00:47:48Good!
00:47:49Good!
00:47:50Good!
00:47:51Good!
00:47:52Good!
00:47:53Good!
00:47:54Good!
00:47:55Good!
00:47:56Good!
00:47:57Good!
00:47:58Good!
00:47:59Good!
00:48:00Good!
00:48:01Good!
00:48:02Good!
00:48:03Good!
00:48:04Good!
00:48:05Good!
00:48:06Good!
00:48:07Good!
00:48:28What is this?
00:48:30I don't know.
00:48:32It looks like a military building.
00:48:37Is it a five-storied mountain?
00:48:40It looks like a barbed wire fence.
00:48:42Yes.
00:48:43If I'm not mistaken, the location should be here.
00:48:46It looks like General Yuan wants to build a military base here.
00:48:50If he succeeds, there will be a war.
00:48:54What should we do?
00:49:03We'll talk about it when we get back.
00:49:05Let's go.
00:49:21Over there.
00:49:24Let's go.
00:49:28Let's go.
00:49:54Let's go.
00:50:09Look over there.
00:50:11Yes.
00:50:25We have a responsibility.
00:50:28Get out.
00:50:44Why did you steal?
00:50:46General Yuan, we've been here for two years.
00:50:49We've done everything you told us to do.
00:50:52We want to go back and see our family.
00:50:54That's right.
00:50:55Get out.
00:50:57We've never done anything like this before.
00:51:02We've never done it before.
00:51:04If we follow your instructions,
00:51:06we can make it happen.
00:51:09Yes.
00:51:10General, your military newspaper is full of gossip.
00:51:13If you start it, other countries will be in trouble.
00:51:16General, I think it's impossible to build a military base here.
00:51:21It'll be a disaster.
00:51:30Don't.
00:51:32I don't want to go.
00:51:33They're forcing me to go.
00:51:34Don't go.
00:51:44They're the guests I invited.
00:51:46I think it's a misunderstanding.
00:51:48Why are you with them?
00:51:51It's like this.
00:51:53We were just...
00:51:54Shut up.
00:51:56Hurry up.
00:52:05Brother, they'll support you in the presidential hall.
00:52:20Go on.
00:52:50Get up.
00:53:20Get up.
00:53:51Stop it.
00:53:54Brother, it's not over yet.
00:53:56Stop it.
00:54:04I order you to put the gun down.
00:54:06Don't shoot.
00:54:12Sister, you won't shoot.
00:54:17Don't.
00:54:19General.
00:54:20There's a line between good and evil.
00:54:22But it's not enough.
00:54:24I think you haven't figured it out yet.
00:54:26The most important thing is to focus.
00:54:28Focus.
00:54:46Good morning.
00:54:48Good morning, General Yuan.
00:54:50Ms. Wong.
00:54:51Are you interested in ancient science?
00:54:56Ms. Yuan.
00:54:57Ms. Yuan.
00:54:58Yes.
00:54:59I think the wisdom of ancient times is incredible.
00:55:02Science was not as advanced as it is now.
00:55:04But they...
00:55:05They are not inferior to modern science at all.
00:55:08Like the astronomical instrument invented 1,000 years ago.
00:55:11Although there is no precise computer equipment.
00:55:14But the accuracy is still so high.
00:55:17So I suspect that the wisdom of mankind...
00:55:20is backward or progress.
00:55:23Time is always progressing, brother.
00:55:25I think modern science is too shabby.
00:55:28If it can't be explained, it's ridiculous.
00:55:30Do you know?
00:55:31A few hundred years ago, someone said that the earth is round.
00:55:34It was said to be distorted and distorted.
00:55:36It was burned to death.
00:55:37In fact, it is hidden in the sky and the earth.
00:55:40How can you find a science theory to speculate?
00:55:44As the saying goes, the sky meets the earth and the earth meets the man.
00:55:47As long as you know how to use the door and know the sky.
00:55:50Then you can absorb the energy of the sky and the earth.
00:55:52You can touch it every time.
00:55:57A developing country can't be detached from modern science.
00:56:00I have something here.
00:56:02I want you to help me.
00:56:13General Yuan, all these computers can be used for military purposes.
00:56:17If the Ministry of Defense doesn't approve, we can't buy it.
00:56:20If you want to help, there must be no problem.
00:56:23You can turn it into a spirit.
00:56:27General Yuan, let's go back and have a meeting first.
00:56:34Then you have to have a meeting faster than us.
00:56:37Come out.
00:56:44Miss Wong, let's go.
00:56:46Shut up.
00:56:47If you want to go, go by yourself.
00:56:48Don't talk nonsense.
00:56:50Now it's getting clearer.
00:56:52General Yuan and we are in the same boat.
00:56:54I advise you not to offend him.
00:56:56He would do anything.
00:56:57I know.
00:56:58General Yuan is so smart.
00:57:00Whether we support him or not is up to him.
00:57:02He wants to borrow your computer to help him complete his great cause.
00:57:05You are right.
00:57:07General Yuan is good at feng shui.
00:57:09In fact, he also wants to take advantage of my strengths.
00:57:13If someone as smart as Wei can help him,
00:57:15it would be even better.
00:57:17But we have to be careful.
00:57:19If we don't trust him,
00:57:21he will definitely do something bad.
00:57:23I think he will come to us very soon.
00:57:29Mr. Chan Chang Ching,
00:57:30General Yuan asked you to bring all the feng shui tools to see him.
00:57:33Miss Yuan will come to pick you up at 9 o'clock tomorrow morning.
00:57:43Get out of the car.
00:57:44Get out of the car.
00:57:45Get out of the car.
00:57:46Get out of the car.
00:57:47Get out of the car.
00:57:48Go.
00:57:49Speak slowly.
00:57:50Why are you so talkative?
00:57:51You don't sing a song but talk about feng shui.
00:57:55Miss Yuan,
00:57:56you can insult me,
00:57:58but you can't insult feng shui.
00:58:00You are a liar.
00:58:01You don't even talk about feng shui.
00:58:03Now science can't prove that there is no feng shui.
00:58:05You can't deny its existence.
00:58:07I warn you.
00:58:08You are not allowed to talk about feng shui in front of my brother.
00:58:10Also,
00:58:11you are not allowed to leave our country for 24 hours.
00:58:13Otherwise,
00:58:14I will shoot you in the head.
00:58:17Miss Yuan,
00:58:19you can't say that I have influenced your brother.
00:58:21Before we came here,
00:58:22General Yuan was already like this.
00:58:24You can't believe what you can't believe.
00:58:26It's not right.
00:58:27Why don't you take me to see your father,
00:58:29or you can change General Yuan's personality.
00:58:34You won't lose anything.
00:58:36Get in the car.
00:58:40Okay.
00:58:53My father's mountain is here.
00:59:10My father's mountain is here.
00:59:16Miss Yuan,
00:59:20this mountain is not your father's.
00:59:23You know it or I know it?
00:59:24Is it wrong to build a mountain in the morning?
00:59:26There is a mountaineering story in feng shui.
00:59:28If the grass at the top of the mountain is like grass,
00:59:30then it's a young man's mountain.
00:59:32If it's green and has a window,
00:59:33then it's an old man's mountain.
00:59:35Look,
00:59:36the grass at the top of the mountain is beautiful,
00:59:38and the color is not dark or light.
00:59:39It's a woman's mountain.
00:59:41You idiot.
00:59:42I've worshipped this mountain for more than ten years.
00:59:44How can it be fake?
00:59:46Look carefully.
00:59:47Look at the main mountain behind you.
00:59:49It's like a camel in the desert,
00:59:51with its back to the ground,
00:59:52looking at the moon.
00:59:54Now you are a young man,
00:59:56you can't hit the ground.
00:59:59To be honest,
01:00:00if someone hits the ground,
01:00:02he will be dead.
01:00:04Don't hit me.
01:00:05Don't hit me.
01:00:06Don't hit me.
01:00:07Hey.
01:00:08It's my gun, not yours.
01:00:09Why are you always so stupid?
01:00:11Don't talk nonsense.
01:00:12If I don't shoot you in the head with this gun,
01:00:14I'll shoot you here.
01:00:18Miss Yu,
01:00:19we don't have time to argue.
01:00:20Let's do an experiment.
01:00:22You want to be an official?
01:00:26The geologists in the West
01:00:27usually have to hit the ground to test the coffin.
01:00:30But...
01:00:33But...
01:00:57Miss Yu,
01:00:59this is not an old coffin.
01:01:01Look.
01:01:03This coffin
01:01:04is at most four years old.
01:01:11Miss Yu,
01:01:13why don't we...
01:01:14You want to be an official?
01:01:16Yes.
01:01:19Are you going to hit me or not?
01:01:20You want to blame my ancestor's grave?
01:01:22What if you're wrong?
01:01:23What if I'm wrong?
01:01:24What?
01:01:28I'll let you hit me there.
01:01:34Yu.
01:01:43Yu.
01:01:44Yu.
01:02:02So it's a woman's grave.
01:02:05Is your mother's name Chen?
01:02:09Not my mother.
01:02:12She's the president's mother.
01:02:14Why did he steal the president's mother's body
01:02:16and bury it here?
01:02:19There are two possibilities.
01:02:20First,
01:02:21they don't want to be destroyed
01:02:22because of their family's customs.
01:02:24That's why they buried it here.
01:02:26Second,
01:02:27General Yuan stole the president's mother's body
01:02:29and buried it here.
01:02:31I think
01:02:32General Yuan wants to use the customs
01:02:34to launch this coup.
01:02:37It seems
01:02:38he's a master of customs.
01:02:40That's right.
01:02:41My father was right.
01:02:43This month,
01:02:44they'll launch a coup.
01:02:45What?
01:02:46Your father?
01:02:47How did he know?
01:02:53It's like this.
01:02:55His father and your father
01:02:56were good friends.
01:02:58But because of this month,
01:02:59they had a fight.
01:03:01His father
01:03:02was your father's servant.
01:03:04But because of this month,
01:03:06he died.
01:03:07What about your father?
01:03:08My father is not involved.
01:03:10So you had a plan.
01:03:12I thought you were good people.
01:03:15Wang An,
01:03:16I'll arrest you now.
01:03:17Ms. Yuan, listen to me.
01:03:19No need to explain.
01:03:20Ms. Yuan,
01:03:21don't be so impulsive.
01:03:22That's right.
01:03:23Don't be so impulsive.
01:03:24You're all dressed up.
01:03:26It's no use moving your hands.
01:03:27Come on, sit down.
01:03:28I'll explain it to you.
01:03:31Come with me.
01:03:32Ms. Yuan.
01:03:33We didn't do it on purpose.
01:03:34Ms. Yuan, calm down.
01:03:35Don't get the wrong idea.
01:03:37You know your brother.
01:03:39If he rules the country,
01:03:41what will happen?
01:03:49Brother,
01:03:50I have something to tell you.
01:03:52Why did your father's grave
01:03:53become the president's mother's body?
01:03:58My father didn't want to be buried there.
01:04:00He didn't want others to destroy our family.
01:04:03So he made a fake grave.
01:04:05And he wanted to start a coup with me.
01:04:07So he wanted to steal the body.
01:04:09You don't understand
01:04:10what I'm talking about.
01:04:11One.
01:04:12Two.
01:04:13Three.
01:04:14Four.
01:04:15Five.
01:04:16Six.
01:04:17Seven.
01:04:18Eight.
01:04:19Nine.
01:04:2010.
01:04:2111.
01:04:2212.
01:04:2313.
01:04:2414.
01:04:2515.
01:04:2616.
01:04:2717.
01:04:2818.
01:04:2919.
01:04:3020.
01:04:3121.
01:04:3222.
01:04:3323.
01:04:3424.
01:04:3525.
01:04:3626.
01:04:3727.
01:04:3828.
01:04:3929.
01:04:4030.
01:04:4131.
01:04:4232.
01:04:4333.
01:04:4434.
01:04:4535.
01:04:4636.
01:04:4737.
01:04:4838.
01:04:4939.
01:04:5040.
01:04:5141.
01:04:5242.
01:04:5343.
01:04:5444.
01:04:5545.
01:04:5646.
01:04:5747.
01:04:5848.
01:04:5949.
01:05:0050.
01:05:0151.
01:05:0252.
01:05:0353.
01:05:0454.
01:05:0555.
01:05:0656.
01:05:0757.
01:05:0858.
01:05:0959.
01:05:1060.
01:05:1161.
01:05:1262.
01:05:1363.
01:05:1464.
01:05:1565.
01:05:1666.
01:05:1767.
01:05:1868.
01:05:1969.
01:05:2070.
01:05:2171.
01:05:2272.
01:05:2373.
01:05:2474.
01:05:2575.
01:05:2676.
01:05:2777.
01:05:2878.
01:05:2979.
01:05:3080.
01:05:3181.
01:05:3282.
01:05:3383.
01:05:3484.
01:05:3585.
01:05:3686.
01:05:3787.
01:05:3888.
01:05:3989.
01:05:4091.
01:05:4191.
01:05:4294.
01:05:4394.
01:05:4494.
01:05:4596.
01:05:4696.
01:05:4797.
01:05:4897.
01:05:4998.
01:05:5098.
01:05:5199.
01:05:5299.
01:05:5399.
01:05:5499.
01:05:5599.
01:05:5699.
01:05:57I'm so angry.
01:06:01I've thought of a way.
01:06:03But I don't know if it will work.
01:06:05Miss Yu, I need some materials and a reliable technician.
01:06:08We have a small amount of materials.
01:06:10They are the 2nd level engineers here before joining my department.
01:06:14That's great.
01:06:15I mean we need to make a replica of this armor.
01:06:19Sun, I have something to talk to you.
01:06:21This part must be done very carefully.
01:06:27OK.
01:06:33Sun, when are we leaving?
01:06:36In 3 days.
01:06:38If we don't finish it in 3 days, I'll be in big trouble.
01:06:41Then I'll leave first.
01:06:44You can't even wait for these few days?
01:06:48I followed you to the warehouse.
01:06:49I told you to invest.
01:06:51I told you to invest.
01:06:52I didn't think it would be so bad.
01:06:53I didn't think it would be so bad.
01:06:55You colluded with General Yuan.
01:06:57You even stole his armor.
01:06:58I can't die with you.
01:07:02You're right.
01:07:03But do you know if you want to leave here,
01:07:04you'll be caught by them at any time.
01:07:06Why don't you wait for 3 more days?
01:07:07We'll steal to Thailand and go back to L.A.
01:07:09No.
01:07:11If I wait for 3 more days, I'll die.
01:07:13I don't want to be arrested.
01:07:15I don't want you to leave.
01:07:16Jackie.
01:07:18From now on, you can't order me around.
01:07:20Your assets will be confiscated and eaten.
01:07:22Jackie.
01:07:24Nothing.
01:07:26You're done.
01:07:50Ella.
01:07:52Ella.
01:08:22Ella.
01:08:50Listen.
01:08:51You should leave.
01:08:52If you think our deal is still valid,
01:08:54I'll give you the money.
01:08:56I still have some news to tell you.
01:08:59Actually, I promised you at first,
01:09:01not for money.
01:09:02But now you don't have money.
01:09:05Don't get me wrong.
01:09:06At least,
01:09:07I can talk to you more clearly.
01:09:22I've told you everything.
01:09:24Let me go.
01:09:25Mr. Yuan.
01:09:26It's not my fault.
01:09:27They dragged me into the water.
01:09:28Mr. Yuan, I beg you.
01:09:29Let me go.
01:09:30Ella.
01:09:31If you're so honest,
01:09:32just let him go.
01:09:33Send him wherever he goes.
01:09:34Yes.
01:09:35Thank you, Mr. Yuan.
01:09:36Thank you.
01:09:51Jackie.
01:09:53I'm here for you.
01:09:59Mr. Wen called us to wait for you.
01:10:01What happened?
01:10:02Your assistant, Jackie,
01:10:03has told the military everything about us.
01:10:05What about the car?
01:10:06Mrs. Wen took the car away.
01:10:08What should we do?
01:10:10I'll tell you later.
01:10:11Get in the car now.
01:10:21Here, you want to go? I'll go down by the door.
01:10:511, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
01:11:09Sammi!
01:11:17Sammi!
01:11:21Sammi!
01:11:36Hey, don't shoot!
01:11:52Don't shoot!
01:12:02Don't shoot!
01:12:03Take your own men with you.
01:12:05Don't let anyone escape!
01:12:21Don't shoot!
01:12:47I'm out of bullets!
01:12:52Don't shoot! Surround them!
01:12:54Yes, sir!
01:12:57Follow me!
01:13:16Hurry!
01:13:21Don't shoot!
01:13:35Thank you so much, Miss Yuen.
01:13:37Don't mention it.
01:13:38But it's not safe for me to stay here.
01:13:40You'd better think of a way to leave.
01:13:42Miss Yuen, you can't leave us here.
01:13:45Think of a way for us.
01:13:48It's so hot.
01:14:12It's so hot.
01:14:13It's so hot.
01:14:16Have you eaten?
01:14:18Why don't we have a talk?
01:14:21Mr. Warner, the American computer giant.
01:14:24Mr. Chan Chang Ching, you're a natural science and mathematics scholar.
01:14:28And there's the IQ 200, Wesley.
01:14:31Let's talk about cooperation.
01:14:33That's great.
01:14:34We're even now.
01:14:35Hey, you idiot.
01:14:36Everyone knows that we stole Yuen's armor.
01:14:39That's why they're looking for us.
01:14:41Right.
01:14:42We don't have much to cooperate with.
01:14:44If you refuse to cooperate, you're our enemy.
01:14:46Ah Sing, drag all of them out.
01:14:51Wait.
01:14:52Don't act.
01:14:53You won't kill us.
01:14:55You won't treat us to a meal.
01:14:57And you know that killing us is your biggest loss.
01:15:00Because you know that you're not afraid of General Yuen.
01:15:03It's us.
01:15:04Let's go.
01:15:09But,
01:15:10if we rely on you,
01:15:12we can blow up Yuen.
01:15:14I think,
01:15:15I can help you a lot.
01:15:18General Yuen wants to use his faith
01:15:20to expand his ambition.
01:15:22As long as his faith is strong,
01:15:24it's better than using a rocket.
01:15:27And you need someone to protect you.
01:15:29But we don't have enough time.
01:15:31Tomorrow is the deadline.
01:15:32It's a pity that we don't have a license.
01:15:34We still have a chance.
01:15:35It's my fault.
01:15:36I can't even hold it.
01:15:37Look.
01:15:38You have a mark on your hand.
01:15:40Yes.
01:15:41Yes, I have a mark.
01:15:42But there's no other side.
01:15:45Yes.
01:15:46You have a mark on your forearm.
01:15:48Let me see.
01:15:49It's not that side.
01:15:52It's the other side.
01:15:56That's enough.
01:15:57It's clear.
01:16:02It's clear.
01:16:08It's the main wind.
01:16:09It's 825 meters above ground.
01:16:11It's a purple mountain.
01:16:13Why don't you act at night?
01:16:15It's impossible to go up the mountain at night.
01:16:17Besides, it's the deadline.
01:16:19It's the best time.
01:16:21Commander Wei,
01:16:22what should we do now?
01:16:24We haven't found Yuen.
01:16:25We hope we can find him on time.
01:16:28Remember,
01:16:29after Yuen's death,
01:16:30you have to go back to the headquarter.
01:16:36I found Duan Cheng.
01:16:37I think he's back to Yuen.
01:16:41Be careful.
01:17:01It'll explode at 11 o'clock.
01:17:11It's over there.
01:17:12Shoot.
01:17:14Don't shoot.
01:17:15We'll be in trouble.
01:17:16If I don't shoot,
01:17:17you'll die.
01:17:18You're not as strong as me.
01:17:20We have to support Commander Wei.
01:17:22Yes.
01:17:23Attack.
01:17:24Attack.
01:17:25Yes.
01:17:30Attack.
01:17:32Attack.
01:17:58Get ready to attack.
01:18:00Big brother.
01:18:01You're in charge here.
01:18:02Many guerrillas are attacking us.
01:18:04You're a grown-up.
01:18:05A little guerrilla can't do anything to you.
01:18:07Big brother.
01:18:10Commander, where's the general?
01:18:11The general is in trouble.
01:18:12What about you?
01:18:13They're everywhere.
01:18:14Follow me.
01:18:15Yes.
01:18:29Attack.
01:18:33Attack.
01:18:36Attack.
01:18:39Attack.
01:18:45I saw the wind last time.
01:18:47Their weapons are all in bad shape.
01:18:49They're the weakest.
01:18:50It's a mess.
01:18:51No one's in charge.
01:18:52You give me some men.
01:18:54We'll attack from the back.
01:18:55I'll get you some men.
01:18:56Da Zheng, send some men to attack.
01:18:58Let's go.
01:19:15We can't fight with the Japs.
01:19:17Then what should we do?
01:19:18What can we do to stop them?
01:19:21Hurry up.
01:19:22Yes.
01:19:28Let's go.
01:19:58Hurry up.
01:20:20Changsheng.
01:20:21Changsheng.
01:20:22What?
01:20:23They are too many.
01:20:24We can't go on.
01:20:25Yes.
01:20:26We'll die if we don't go.
01:20:27I'll take you to Xiaolu.
01:20:28Retreat.
01:20:29Retreat.
01:20:30Retreat.
01:20:31Go.
01:20:37Sir, the situation is tense.
01:20:39Sir, the enemy has bought a lot of land.
01:20:41We can't go on.
01:20:43Stop.
01:20:44Search.
01:20:45Yes.
01:20:58Retreat.
01:21:09Go.
01:21:10Go.
01:21:15Yanjie.
01:21:16Yes.
01:21:27Flying Horses.
01:21:57Retreat.
01:22:28Why are you fighting with me?
01:22:30It's between you and my father.
01:22:42Changsheng.
01:22:57Changsheng.
01:23:27Retreat.
01:23:29Retreat.
01:23:55Captain.
01:23:56They won't come.
01:23:57Let's have a try.
01:23:58Two teams are blocked by the enemy.
01:23:59The others won't come.
01:24:01Don't tell him.
01:24:02I'm his brother.
01:24:03The commander gave the order.
01:24:04Even if it's you,
01:24:05it won't work.
01:24:10Go.
01:24:27Retreat.
01:24:57Retreat.
01:25:27Retreat.
01:25:57Retreat.
01:25:58Retreat.
01:26:28Retreat.
01:26:29Retreat.
01:26:30Retreat.
01:26:31Retreat.
01:26:32Retreat.
01:26:33Retreat.
01:26:34Retreat.
01:26:35Retreat.
01:26:36Retreat.
01:26:37Retreat.
01:26:38Retreat.
01:26:39Retreat.
01:26:40Retreat.
01:26:41Retreat.
01:26:42Retreat.
01:26:43Retreat.
01:26:44Retreat.
01:26:45Retreat.
01:26:46Retreat.
01:26:47Retreat.
01:26:48Retreat.
01:26:49Retreat.
01:26:50Retreat.
01:26:51Retreat.
01:26:52Retreat.
01:26:53Retreat.
01:26:54Retreat.
01:26:55Retreat.
01:26:56Retreat.
01:26:57Retreat.
01:26:58Retreat.
01:26:59Retreat.
01:27:00Retreat.
01:27:01Retreat.
01:27:02Retreat.
01:27:03Retreat.
01:27:04Retreat.
01:27:05Retreat.
01:27:06Retreat.
01:27:07Retreat.
01:27:08Retreat.
01:27:09Retreat.
01:27:10Retreat.
01:27:11Retreat.
01:27:12Retreat.
01:27:13Retreat.
01:27:14Retreat.
01:27:15Retreat.
01:27:16Retreat.
01:27:17Retreat.
01:27:18Retreat.
01:27:19Retreat.
01:27:20Retreat.
01:27:21Retreat.
01:27:22Retreat.
01:27:23Retreat.
01:27:24Retreat.
01:27:25Retreat.
01:27:26Retreat.
01:27:27Retreat.
01:27:28Retreat.
01:27:29Retreat.
01:27:30Retreat.
01:27:31Retreat.
01:27:32Retreat.
01:27:33Retreat.
01:27:34Retreat.
01:27:35Retreat.
01:27:36Retreat.
01:27:37Retreat.
01:27:38Retreat.
01:27:39Retreat.
01:27:40Retreat.
01:27:41Retreat.
01:27:42Retreat.
01:27:43Retreat.
01:27:44Retreat.
01:27:45Retreat.
01:27:46Retreat.
01:27:47Retreat.
01:27:48Retreat.
01:27:49Retreat.
01:27:50Retreat.
01:27:51Retreat.
01:27:52Retreat.
01:27:53Retreat.
01:27:54Retreat.
01:27:55Retreat.
01:27:56Retreat.
01:27:57Retreat.
01:27:58♪
01:28:15A ball!
01:28:17♪
01:28:30My ball!
01:28:32♪
01:28:50Look, Lui Gong is coming for you.
01:29:20♪
01:29:24You go first, I'll block him.
01:29:26♪
01:29:56♪
01:30:09♪
01:30:38♪
01:30:48Ah!
01:30:50Ah!
01:30:51Ah!
01:30:52♪
01:31:19Ah!
01:31:20Ah!
01:31:21Ah!
01:31:23Ah!
01:31:32Ah!
01:31:34Ah!
01:31:36Ah!
01:31:43Ah!
01:31:46Watch out!
01:31:48Ah!
01:31:49Help!
01:31:50Help!
01:31:51Help!
01:31:52Help!
01:31:53Help!
01:31:54Help!
01:31:55Help!
01:31:56Help!
01:31:57Help!
01:31:58Help!
01:31:59Help!
01:32:00Help!
01:32:01Help!
01:32:02Help!
01:32:03Help!
01:32:04Help!
01:32:05Help!
01:32:06Help!
01:32:07Help!
01:32:08Help!
01:32:09Help!
01:32:10Help!
01:32:11Help!
01:32:12Help!
01:32:13Help!
01:32:14Help!
01:32:15Help!
01:32:16Help!
01:32:17Help!
01:32:18Help!
01:32:19Help!
01:32:20Help!
01:32:21Help!
01:32:22Help!
01:32:23Help!
01:32:24Help!
01:32:25Help!
01:32:26Help!
01:32:27Help!
01:32:28Help!
01:32:29Help!
01:32:30Help!
01:32:31Help!
01:32:32Help!
01:32:33Help!
01:32:34Help!
01:32:35Help!
01:32:36Help!
01:32:37Help!
01:32:38Help!
01:32:39Help!
01:32:40Help!
01:32:41Help!
01:32:42Help!
01:32:43Help!
01:32:44Help!
01:32:45Help!
01:32:46Help!
01:32:47Help!
01:32:48Help!
01:32:49Help!
01:32:50Help!
01:32:51Help!
01:32:52Help!
01:32:53Help!
01:32:54Help!
01:32:55Help!
01:32:56Help!
01:32:57Help!
01:32:58Help!
01:32:59Help!
01:33:00Help!
01:33:01Help!
01:33:02Help!
01:33:03Help!
01:33:04Help!
01:33:05Help!
01:33:06Help!
01:33:07Help!
01:33:08Help!
01:33:09Help!
01:33:10Help!
01:33:11Help!
01:33:12Help!
01:33:13Help!
01:33:14Help!
01:33:15Help!
01:33:16Help!
01:33:17Help!
01:33:18Help!
01:33:19Help!
01:33:20Help!
01:33:21Help!
01:33:22Help!
01:33:23We're here!
01:33:24We're here!
01:33:25Here!
01:33:26I'll kill you! I'll kill you!
01:33:56I'll kill you!
01:34:26Wee See Lee?
01:34:30Wee See Lee?
01:34:54How did you get out?
01:34:56I was shot in the head.
01:34:58Luckily, I didn't die.
01:35:00The bullet hit me in the head.
01:35:02The doctor was able to remove the bullet.
01:35:05I was saved.
01:35:07Chang Ching, why didn't you tell me?
01:35:09I wanted to surprise you.
01:35:11There's a lot of things.
01:35:13If he didn't go to Galina, he wouldn't have seen General Yuan.
01:35:16If he didn't see General Yuan, he wouldn't have been shot in the head.
01:35:19If he hadn't been shot in the head, he would have been in big trouble.
01:35:22Let's go on a trip together.
01:35:24Let's go to Europe next week.
01:35:26You guys can go.
01:35:27I'm going to Galina next week.
01:35:29Why?
01:35:38How's your business?
01:35:40Everything's going well.
01:35:42Galina has given me very good conditions.
01:35:44They want me to develop their computers.
01:35:46Everything in LA has been settled.
01:36:54Galina
01:36:58Galina
01:37:02Galina
01:37:06Galina
01:37:10Galina
01:37:14Galina
01:37:18Galina
01:37:22Galina