Dinosaur Train S01 E014 - The Theropod Club - Hatching Party
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Je sais maman, je suis tellement excitée. Je ne peux pas attendre de monter sur le train pour notre rencontre avec le Théropode Club.
00:06Je sais que tu es excitée mon amour.
00:08Oui, j'aime être avec mon groupe préféré de dinosaures, les Théropodes.
00:12Nous tous nous trompons sur deux jambes, avons trois pieds et des dents dures.
00:17Mon amour aime être un Théropode.
00:21Il y en a un !
00:22Maman, le train des dinosaures !
00:25Le train des dinosaures
00:29Eh bien, bonjour la famille Tyrannodon !
00:31Je connais quelques Théropodes dans le train d'observation qui attendent quelqu'un.
00:36Peut-être Buddy ?
00:38Oui !
00:39Tout à l'avant !
00:46Salut Laura !
00:47Salut tout le monde !
00:48Salut Buddy !
00:49Salut Buddy !
00:50Bienvenue au Théropode Club !
00:52Salut tout le monde !
00:53Laura, je serai dans le coach de passager si vous avez besoin de moi.
00:56Bonne rencontre !
00:57Au revoir Buddy !
00:58Au revoir !
00:59Bien, maintenant que nous sommes tous ici, nous pouvons commencer notre rencontre avec le Théropode Club.
01:03J'aime être avec mon groupe préféré du monde, les Théropodes.
01:07Hey, faisons un acclamation pour nos Théropodes !
01:09Allons Théropodes !
01:11Plus petit, plus rapide, plus lent !
01:13Nous nous trompons sur deux jambes, avons trois pieds et des dents dures.
01:15Et mon amour préféré des Théropodes, c'est moi !
01:18Allons-y !
01:20Petit ?
01:21Je regardais par la fenêtre.
01:24Viens m'asseoir mon amour.
01:29L'autre jour, je parlais avec le conducteur sur les Théropodes.
01:32Et nous avons d'accord, les Théropodes sont incroyablement géniales.
01:34C'est vrai !
01:36Nous sommes certainement un groupe intéressant.
01:38Nous vivons tout au long de l'ère Mésozoique et partout dans le monde.
01:42Même si nous avons peut-être différentes caractéristiques,
01:44Derek a sa croix de Deinonychus,
01:47Angela a sa croix d'Aesop,
01:50et je n'ai que deux doigts.
01:52Nous partageons certaines caractéristiques.
01:54Les mêmes que nos Théropodes.
01:56Et c'est ce qui nous rend des Théropodes.
01:59Alors mon ami, tu as une hypothèse pour nous aujourd'hui ?
02:02Pas encore.
02:03Attends, il y en a une.
02:04Ma hypothèse est...
02:06J'adore les Théropodes.
02:08Allons Théropodes !
02:10Bonjour petit.
02:11Je veux dire, oui.
02:13Vous pouvez entrer.
02:14Mais seulement si vous connaissez le mot de passe spécial des Théropodes.
02:20Allons Théropodes ?
02:22C'est bon pour moi.
02:23Entrez.
02:27Bonjour petit.
02:28Que fais-tu ?
02:29Je suis en train de chercher mon casque de conducteur junior.
02:32C'est perdu.
02:34Oh !
02:35Pas de casque à l'intérieur.
02:36Désolé.
02:37Trop mal.
02:38Mais merci.
02:39Comment va le club ?
02:40Bien.
02:41Bien.
02:42Bon, il vaut mieux que je vérifie avec maman.
02:44Au revoir.
02:45Au revoir.
02:49Oh, Laura, j'ai oublié.
02:50Parce que j'oublie.
02:51Où va le club aujourd'hui ?
02:53Aujourd'hui, nous allons rencontrer l'un de mes Théropodes préférés.
02:56Un Allosaurus dans le temps jurassique.
02:59Son nom est Alvin.
03:01Alors Alvin est un carnivore, n'est-ce pas ?
03:03Il l'est.
03:04Alvin a toujours beaucoup de poisson frais pour ses visiteurs.
03:07Poisson frais ?
03:08Ça a l'air génial !
03:09Oui, nous Théropodes pouvons le manger avec nos doigts.
03:15Alors maintenant, avez-vous une hypothèse ?
03:17En fait, j'en ai une.
03:19Ma hypothèse est que Alvin aura les mêmes visiteurs Théropodes que moi.
03:23Les mêmes pieds, les mêmes doigts et une longue taille.
03:30Maman, je veux vérifier avec Buddy pour s'assurer qu'il va bien.
03:33Je suis sûre que Buddy va bien, petit.
03:35Il est juste dans la prochaine voiture.
03:37Mais tu peux vérifier sur lui si tu veux.
03:41Désolée, M. Conducteur.
03:42Je sais que c'est difficile de ne pas être inclus dans la rencontre des Théropodes, petit.
03:46Mais je ne suis pas un Théropode.
03:48Pourquoi je veux être dans leur rencontre ?
03:50Je suppose que ce n'est pas aussi amusant de conduire le train sans Buddy.
03:54Il est juste dans la voiture à côté.
03:58Je suppose que ce n'est pas aussi amusant sans Buddy.
04:01Je comprends.
04:02Mais tu sais quoi ?
04:03Maintenant, j'ai besoin d'aide.
04:05Tu en as ?
04:06Oui, et malheureusement.
04:08Je dois que tu sois mon conducteur junior.
04:13C'est le moment, petit.
04:15Un, deux, trois...
04:17Le tunnel de l'heure !
04:19Le tunnel de l'heure s'approche !
04:21Oh, le tunnel de l'heure.
04:23Excusez-moi.
04:25EILLES S'EN VENTENT
04:31La prochaine étape, le forest d'Alyssaurus.
04:34C'est dans un moment de temps jurassique.
04:42Donc, le club des Théropodes s'en va dans le forest d'Alyssaurus ?
04:46Oui, on va se rencontrer Alvin le Théros.
04:49Il est un Théropode.
04:50J'imagine qu'il va juste s'occuper de la station et lire des brochures ou quelque chose.
04:57Tiny, nous aurons notre propre aventure. Nous pouvons explorer et faire une pique-nique.
05:03Oh, Miss Tiny, est-ce que tu voudrais venir avec le Théropode Club?
05:07Merci, Laura. Maman, peux-je y aller?
05:09C'est très gentil de toi, Laura. En fait, j'aimerais me rejoindre. Ça fait un moment que je suis à la Jurassic.
05:16Très bien! Allons-y tous!
05:18Aux Théropodes!
05:19Oh, et aux Pterosaures aussi!
05:25Oh, regarde! Il y a Alvin! Je peux le voir d'ici!
05:28Alvin!
05:30Le Théropode Club est ici!
05:33Hé, hé! Viens ici!
05:35Alvin! Enchanté de te revoir!
05:38Toi aussi, Laura!
05:40Meet the Théropode Club. This is Buddy, Derek and Angela.
05:44And our guests, Mrs. Pteranodon and Tiny.
05:47Friends, I have but one thing to say.
05:50Go Théropodes!
05:52Go Théropodes, go!
05:54Big is small, fast is slow!
05:56We walk on two legs!
05:57Three-toed feet!
05:58And a Théropode's favorite food is meat!
06:00Yeah!
06:02Let's go!
06:05Hey, who's up for a walk back to my nest?
06:08I have a special Théropode surprise waiting there for us!
06:11That sounds wonderful!
06:13Please, join us, Pterosaurs!
06:15Why, thank you, Alvin!
06:20See all those ferns growing there?
06:23Good eats, if you like greens!
06:25Not us! We're Théropodes!
06:29Are those conifers?
06:31Good eye, Buddy!
06:32Those trees are all over this part of the Jurassic!
06:35Alvin, I was wondering, what does your name mean, Allosaurus?
06:39Wonder no more, little brother!
06:41Allosaurus means different lizard.
06:43Oh, different lizard, cool!
06:45Take a look, Buddy, and see what's different about me.
06:48Let's see, our heads are sort of the same.
06:50But Alvin has those two big shapes over his eyes.
06:53Yeah, they're kind of like horns!
06:55I could see that!
06:57What are they for? Giving headbutts?
06:59Nah, my horns are mostly for display, for others to see them.
07:04But they make great eye shades for the sun.
07:07It's hot in the Jurassic!
07:09Cool! And you've got three fingers, like Laura!
07:11And me!
07:12Yep, and I've just got two!
07:14But we're all still Théropodes!
07:17Well, not all of us.
07:22Hey, I smell the special surprise!
07:27Fresh meat! I smell it too!
07:31Let's all go chow down!
07:35Bienvenue à ma maison!
07:37Ok, les gars, c'est l'heure de manger!
07:48Hum, Alvin? Excusez-moi, s'il vous plaît.
07:52Tiny, tu vas bien?
07:54Non, je ne vais pas bien!
07:56Tout le jour, c'est Théropodes ça, Théropodes ça!
07:59Manger de la viande, comparer les hornes et les doigts!
08:02Je suis désolée que tu aies peur, Tiny. Je ne voulais pas te faire mal.
08:05Ce n'est pas de ta faute, mon ami.
08:07Je sais que je ne suis pas un Théropode, mais j'aimerais bien être dans un club.
08:12Tiny, bien sûr que tu peux être dans un club!
08:14Je peux?
08:15Tu n'as pas besoin d'être un Théropode, tu dois juste t'aimer.
08:18Merci, Laura, merci, merci, merci!
08:20Et j'aime Théropodes, j'aime tous vous!
08:23Nous avons tous nos propres caractéristiques.
08:25C'est ce qui rend chacun d'entre nous spécial.
08:27Comme toi!
08:29Hey, tout le monde! Tiny est dans le Théropode Club!
08:32Ouais!
08:34Tiny! Tiny! Tiny!
08:36Tu sais, Tiny, notre Théropode Club a besoin d'un membre intelligente pour être secrétaire du club.
08:40Et tu serais parfait!
08:41Qu'est-ce que le secrétaire du club fait?
08:43Tu prends des notes et tu organises des rencontres.
08:45Ça a l'air amusant!
08:47Est-ce qu'on peut avoir une rencontre sur la train de dinosaures en rentrant à la maison?
08:50Je ne vois pas pourquoi pas.
08:52Ah!
08:53En parlant de qui, c'est Tiny!
08:56Au revoir, Alvin!
08:57C'est gentil de te rencontrer!
08:59Merci pour l'amour!
09:00Allez! Au Théropode Club!
09:06Attention, Théropode Club!
09:08Tout d'abord, l'ancienne affaire!
09:10L'ancienne affaire, c'est que Tiny pensait qu'elle n'était pas autorisée dans le Théropode Club.
09:14Ensuite, Laura a dit que bien sûr que Tiny pouvait être dans le club!
09:17Ouais!
09:18C'est ça!
09:19C'est ça!
09:20C'est ça!
09:21C'est ça!
09:22C'est ça!
09:23C'est ça!
09:24C'est ça!
09:25C'est ça!
09:26Et maintenant, l'ancienne affaire!
09:27Je pense qu'on peut améliorer le Théropode Club!
09:30OK.
09:31Comment ça?
09:32Les Théropodes, nous ne sommes pas ombres.
09:36Nous avons trois geignements et des notes puissantes.
09:39Ca, c'est une bonne suggestion.
09:40Comme ça, les Théropodes ont trois pieds,
09:43des cheveux pour manger de la poisson,
09:46des goûtés longs pour se balancer bien.
09:48Et les Théropodes ont un super sens de odeur!
09:51Go, Périmontes, go!
10:21C'était l'un des dinosaures les plus effrayés.
10:23Et l'allosaurus avait beaucoup de bonnes caractéristiques.
10:26Un grand doigt.
10:27Des gros doigts.
10:29Des gros doigts.
10:30Un grand dinosaure !
10:32C'est vrai. L'allosaurus avait un grand doigt pour balancer son corps.
10:36Des gros doigts pour tenir son poisson.
10:38Et des gros doigts pour couper du poisson comme un couteau.
10:42Des paléontologues comme moi connaissent beaucoup de l'allosaurus
10:45parce que nous avons découvert des milliers de seins fossiles.
10:50À l'Utah, nous avons trouvé tellement d'allosaurus
10:53que ce grand doigt était nommé le fossile de l'État.
10:58Mais même si les paléontologues connaissent beaucoup de choses sur les dinosaures,
11:01nous avons encore beaucoup à apprendre.
11:03En fait, nous avons beaucoup à apprendre sur toute la nature.
11:06Alors, qui sait, peut-être qu'un jour vous découvrirez quelque chose de nouveau.
11:11Mais pour l'instant, continuez à regarder pour d'autres découvertes sur les dinosaures.
11:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
11:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
21:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
21:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
22:19Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
22:49Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org