Walking with Dinosaurs E001 - New Blood
Category
😹
FunTranscript
00:00La vie d'un homme
00:05La vie d'un homme
00:10La vie d'un homme
00:15La vie d'un homme
00:20La vie d'un homme
00:23Imaginez que vous pouviez voyager en temps
00:26à un temps bien avant l'Homme
00:31Encore 65 millions d'années
00:34En voyant vos voyages, vous verriez de grands changements dans la végétation et le climat
00:38Même la surface de la Terre elle-même se déplacerait
00:41car les montagnes sont poussées par les continents qui s'éloignent
00:46La vie d'un homme
00:54Maintenant vous avez atteint une période remarquable dans l'histoire de la Terre
00:58connue comme la Cretaceouse
01:00C'est un monde très différent
01:03Les Himalayas n'existent pas encore
01:05et l'Atlantique n'est qu'à la moitié de sa largeur
01:08Il n'y a pas de grasses, seulement des forêts de conifères et des pêcheries
01:13C'est un monde régéré par des dinosaures
01:22Des reptiles géants comme le Tyrannosaurus, un prédateur de 5 tonnes,
01:26attaquent le paysage
01:36En marchant avec des dinosaures, nous vous montrons comment ces magnifiques créatures vivent
01:42comment ils mangent, combattent et reproduisent
01:46et vous verrez comment les forces de la nature conspirent pour conduire ces animaux à l'extinction
02:00Mais cette série vous ramène aussi beaucoup plus loin
02:04Revenons à la période du Jurassique, une époque où la vie sur Terre était à son plus spectaculaire
02:15Les créatures ici baignent dans un climat chaud et tropique
02:19Il n'y a pas d'écarts d'eau dans les pôles
02:21Les fleurs et les arbres à l'étranger sont en train d'évoluer
02:24Dans l'air et sur la terre, le monde est dominé par les reptiles
02:29Et le plus commun sont les dinosaures
02:40Mais ils ne sont pas les seuls géants
02:43Des terrasaures énormes règnent les ciels
02:46Et sous eux, des reptiles marins massifs récoltent les océans riches
02:52Mais d'abord, cette série revient encore plus loin
02:56Pour découvrir d'où viennent les dinosaures
03:02C'est notre propre Terre pendant la période du Jurassique
03:06Ici, il n'y a pas de continents séparés
03:08Il n'y a qu'une grande masse de terre appelée Pangaea
03:11Et c'est là qu'on trouve les dinosaures
03:13Et c'est là qu'on trouve les dinosaures
03:15Et c'est là qu'on trouve les dinosaures
03:17Et c'est là qu'on trouve les dinosaures
03:19Et c'est là qu'on trouve la grande masse de terre appelée Pangaea
03:22C'est un endroit sévère, dominé par les déserts
03:33Le Triassic a déjà vu de nombreuses variétés d'anciens reptiles venir et partir
03:38Mais maintenant, de cette terre secrète, s'est apparu quelque chose de révolutionnaire
03:43Une famille de reptiles destinés à transformer la vie sur Terre
03:47Pour les 160 millions d'années à venir
03:51Ce sont les premiers dinosaures
03:54Et c'est là que commence notre histoire
03:58Le Triassic
04:11Première lumière à travers les montagnes occidentales du seul continent de la Terre, Pangaea
04:16Ce monde a été régéré par un groupe de reptiles géants pendant plus de 50 millions d'années
04:22Mais ces créatures anciennes ont eu leur jour
04:28Tout au long de ces montagnes, une grande bataille d'évolution a brûlé
04:33Entre les nouveaux types de reptiles, pour la suprématie de ce monde étrange
04:41Sur ces terres prouvantes du Triassic, les dinosaures sont encore comparativement rares
04:46Mais ils commencent à montrer les premiers signes de leur futur succès
04:58C'est la fin de la saison moche, et la rivière locale est remplie
05:02Mais elle ne restera pas si légère, et il y a 9 mois sans neige
05:10Un type de reptile a évolué pour survivre à la pluie
05:14Des dinosaures comme celle-ci peuvent survivre sur très peu d'eau
05:18Elle est aussi légère, rapide, et elle est bien adaptée
05:23Pour tuer
05:28Les dinosaures
05:41Les dinosaures ont d'abord apparu il y a environ 10 millions d'années en tant que petits prédateurs
05:46Mais ce qui les rend uniques, c'est leurs jambes et leurs jambes
05:49Qui les permettent de se balancer parfaitement sur deux jambes
05:53Avec des réactions rapides à la lumière, ils sont construits pour survivre
06:04Un grand chorus de chants signale l'arrivée d'une énorme flotte de placérias
06:10Ils sont en train de descendre de l'escalier de fer pour leur boisson de matin
06:15Des dinosaures
06:21Ces impressifs animaux de 1 tonne ne sont pas liés aux dinosaures
06:25Ils sont un type de reptile beaucoup plus ancien
06:28Il y a eu plusieurs variétés de ces créatures puissantes qui s'éloignaient dans le paysage
06:34Mais maintenant, les placérias sont les seuls qui restent
06:38Ils sont une espèce endangérée
06:41Malgré leur apparence effrayante, ils sont en fait des herbivores gentilles
06:45Leurs jambes sont utilisées pour explorer les rues
06:51Mais sur deux hommes en colère, ces jambes peuvent faire des armes légères
07:03Pour le flottant Coelophysis, les placérias sont des poissons
07:08Cette jeune femelle targete l'ancienne et la faible dans le flottant jardin
07:29Un jour, les descendants de dinosaures comme Coelophysis prendront le monde
07:35Mais c'est leur vitesse et leur agilité qui leur donne le bord dans le mid-triassic
07:47Plus loin dans la rivière, il y a l'un des animaux les plus bizarres du triassic
07:51Le cynodonte est un lien inutile entre les reptiles et les animaux
07:55Lorsqu'il court, son dos se déplace de côté à côté comme un reptile
08:00Mais il a des cheveux et vit dans un bâtiment comme un mammal
08:06Leur vie est une vie
08:11A l'intérieur, son ami dort sur un lit de lichens
08:15Le lien entre les cynodontes est extraordinairement fort
08:18Ils se combattent pour la vie
08:20Comme tous les reptiles, ils laissent des oeufs
08:23Mais après avoir échoué, les jeunes sont totalement dépendants de leurs parents
08:27Et passent les premiers trois mois à nourrir des glandes de la mère
08:32Cette forme de reproduction a évolué pour protéger les jeunes des prédateurs du jour
08:41Par le jour, même le père s'approche de la sécurité du bâtiment
08:45Et porte des affaires domestiques
08:47Il nage seulement la nuit
08:51Dans l'avenir pas trop proche, des petits mammals furieux s'évolueront des reptiles comme ceux-ci
09:07Dans la chaleur de la saison froide, le herbe de Placirius s'étend sur le bâtiment pour nourrir
09:14Soudain, la brise chaude change et il y a un goût de peur dans l'air
09:45C'est l'heure de l'aventure
09:59Postosuchus, un prédateur d'ambushes
10:02Le plus grand carnivore de la Terre
10:06Les terrifiés Placirius s'échappent, mais ils sont désespérément lents
10:10Et l'un d'entre eux porte maintenant une blessure mortelle
10:13Leur tormenteur est un cousin éloigné des dinosaures
10:16Évolué par les mêmes ancêtres reptiliens
10:18Mais contrairement à eux, elle est trop frontale pour courir sur deux jambes
10:22Mais le Postosuchus est facilement assez rapide pour garder le rythme avec l'herbe
10:27Finalement, une combinaison de choc et de perte de sang défend le blessé Placirius
10:43Le goût du carnivore a fait son travail
10:46Le Placirius est maintenant trop faible pour combattre
10:49Et le Postosuchus, le plus grand carnivore de la Terre
10:54Le Placirius est maintenant trop faible pour combattre
10:56Et le Postosuchus, le plus grand carnivore de la Terre
11:08Lorsque les mois d'hiver passent
11:10Seulement l'herbe autour du rive reste lisse
11:13Et cela attrape des chasseurs exotiques de loin et de loin
11:17Comme cette Patinosaurus
11:19Elle est un reptile volant qui a évolué des doigts plus longs
11:22Pour soutenir ses membranes délicates
11:30Les prédateurs volants résidents du rive sont les dragonflies
11:36Des insectes comme ceux-ci ont évolué longtemps avant les premiers reptiles
11:40Et plus de 100 millions d'années auparavant
11:42Certains ont pris l'air et sont devenus des tueurs aériens
11:46Mais dans l'époque triassique, ces tueurs sont devenus les tueurs
12:05Un doigt plein de doigts d'épaisseur de poignée
12:08Fait le travail de l'insecte
12:11Les Patinosaurus ont évolué des doigts forts et légers pour l'aviation
12:15Et comme les dinosaures, ils sont rapides et mortels
12:19Les reptiles deviennent les nouveaux maîtres de l'air
12:27Dans des températures de plus de 40 degrés centigrade
12:30Les Placérias ont besoin de beaucoup d'eau
12:32Et ces anciens reptiles doivent passer plus de temps au rive
12:35Mais l'herbe est nerveuse
12:37Ils savent que c'est un bon endroit pour un embouteillage
12:46La Postosuchus n'est pas en chasse
12:50Elle a récemment mangé sa nourriture
12:52Et elle a aussi besoin d'aller au rive pour boire
12:596 mètres de long, fortement construite avec un dos armé
13:02Elle a besoin d'une énorme quantité de nourriture
13:04Et elle doit donc défendre un très grand territoire
13:12L'unique créature sur la planète qu'elle a peur
13:14C'est une autre Postosuchus
13:34C'est maintenant le milieu de l'hiver
13:36Et des mois depuis qu'il n'y a pas de pluie
13:38Au travers de la terre, des rivières plus petites sont en train de s'éteindre
13:41Dans l'une, un Petinosaurus risque un bain à refroidir
13:50Il vérifie constamment le danger
13:52Il ne peut pas s'éteindre
14:04Les Cynodontes restent secs et calmes
14:06Dans la partie la plus chaude du jour
14:08Mais aucun animal ici est vraiment en sécurité
14:15La Femme Coelophysis a récupéré le goût de son bain
14:18Bientôt, elle explore l'entrée
14:20Et elle n'est pas seule
14:34C'est clair que ces dinosaures n'ont jamais rencontré des Cynodontes
14:37Ce n'est pas la première fois
14:47Près de là, les Placérias cherchent des roches moites
14:50En dessous des feuilles seces
14:58La Postosuchus a encore besoin de nourriture
15:01Mais son dernier attaque l'a laissé avec une blessure à la jambe
15:04Un handicap sévère pour une créature si puissante
15:15Les Placérias la voient avant qu'elle puisse s'envoler
15:18Et ils montent une défense agressive
15:23Elle n'obtiendra pas de nourriture ici
15:25Et dans un monde si compétitif
15:27Sa blessure pourrait être fatale
15:30Le soir
15:31Et dans la forêt
15:32Les Cynodontes se préparent pour une nuit de chasse
15:36Les jeunes sont plus développés maintenant
15:38Et commencent à bouger autour de la jambe
15:40Mais ils sont toujours vulnérables
15:42Et ça va être encore deux mois avant qu'ils ne puissent pas faire sans la protection de leurs parents
15:51L'adulte homme vérifie que la côte est claire
15:54Un jeune inquisitif lui suit jusqu'au bout du burin
16:25Trop tard, l'adulte respond à son chien qui grince
16:38Encore une fois, il conduit les dinosaures
16:41Mais cette fois, ils ne vont pas loin
16:46Près de là
16:47Un jeune inquisitif a invasion les femmes blessées
16:51Mais ce paysage triassique ne peut pas soutenir deux prédateurs géants dans une seule vallée
17:22La femme est trop faible pour se battre
17:27Après avoir dominé son territoire pendant une décennie
17:30Elle est expulsée de sa maison
17:33L'adulte utilise de l'eau précieuse pour marquer son territoire
17:46En même temps, les Cylophysis commencent à explorer les Cynodontes
17:52Leur situation devient désespérante
17:56Car les dinosaures vont bientôt exposer leur nid
18:06Lorsque le soleil s'ouvre, les paires n'ont qu'une seule chose à faire
18:14C'est de détruire leur bonheur parental unique
18:17Ils mangent leurs enfants
18:19Cela dénonce les dinosaures de leur nourriture
18:21Et donne aux Cynodontes la chance d'escaper
18:33Sous la lumière de la lune, ils saisissent le moment et abandonnent l'espace
18:49Le matin, les Cylophysis sont de retour
18:52Ils peuvent toujours sentir les Cynodontes
18:54Et cela leur prend du temps pour réaliser que leur travail est en vain
19:13La saison droite continue
19:15Après avoir perdu de l'effort dans le trou des Cynodontes
19:18La femme Cylophysis a trouvé quelque chose dans l'eau
19:21C'est un poisson
19:23Et les doigts d'un dinosaure serré
19:25Feront le travail de sa cocoon protégée
19:28Mais elle n'a pas laissé qu'à manger le poisson
19:40Les numéros de Cylophysis augmentent
19:42Et cela provoque des confrontations
19:49La pression des numéros amène aussi à d'autres changements dans son comportement
19:57Sous la lune de la mercitude, une fleur de Cylophysis s'est unie
20:01Pour une mort
20:03La femme blessée Poustasukas se fait devoir
20:06Et elle a fait la mort
20:09Sous le soleil mercilesse, une flotte de Coelophysis s'est réunie pour un tueur.
20:16La femelle blessée Postosuchus a perdu l'utilisation de ses jambes.
20:20Cependant, ses jambes puissantes pouvaient toujours détruire un dinosaure.
20:39La puissance du grand carnivore s'effondre.
20:49Toutes les armures et les muscles du postosuchus ne sont plus qu'une nourriture pour les petits dinosaures agiles.
20:57Leurs longues bouchées et les dents d'avant peuvent atteindre ses grosses échelles. Ils la mangent de l'intérieur à l'extérieur.
21:28Il pleut et maintenant commence le vrai test pour la survie.
21:33Lorsque de grandes zones deviennent des déserts rouges, les Placérias sont conduits à migrer en recherche d'eau.
21:51Mais dans cette extrême pluie, les dinosaures ont un avantage crucial sur les autres reptiles.
21:56Lorsqu'ils excrément, ils déchirent très peu d'eau.
22:02Aucun endroit n'est plus évident de ce point de vue que dans la rivière.
22:06Les Placérias s'accumulent en énormes quantités.
22:09Et dans des années de difficultés comme celle-ci, c'est les dinosaures qui gagnent.
22:13Il n'y a pas assez d'espace pour les autres reptiles ici.
22:16Et sans suffisamment de poisson, les dinosaures s'éloignent de l'un de l'autre.
22:22Le cannibalisme est commun.
22:28Le Triassique empêche la vie à ses limites.
22:41La nuit révèle que les dinosaures ne sont pas les seuls animaux qui ont réussi à s'accrocher.
22:47Les Cynodontes ont survécu à la mort.
22:50Et ils ont emprisonné d'autres dinosaures cachées dans des feuilles secrètes.
22:54Encore une fois, le mâle chasse dans la douleur.
23:04Il a attrapé l'unique prêt commun.
23:08Un bébé Cynophysis.
23:16Après neuf mois de pluie, à la fin, les pluies sont arrivées.
23:46Mais il n'y a plus d'eau.
24:02Bientôt, les terres d'escalade s'éloignent.
24:17A l'intérieur de sa chambre, le Cynodonte féminin a laissé un nouvel oeuf.
24:21Un jour, dans le futur, cette stratégie d'investir dans leurs enfants
24:24va payer offre pour leurs descendants mammaliens.
24:27Mais comme les mammales évoluent au cours des 160 millions d'années,
24:30ils ne survivront que comme quelques petites espèces
24:33qui clignotent à l'étage d'un monde dominé par les dinosaures.
24:40En dehors, ce futur arrive.
24:43La femme Cynophysis a survécu à la pluie,
24:46ainsi que beaucoup d'autres d'elle.
24:52Mais elles ont aussi été rejointes par un autre type de dinosaure.
25:14Un énorme oeuf de Platyosaurus a été attiré vers la rivière.
25:18Il est difficile de croire que ces fours-jambes sont liées à Cynophysis,
25:22mais ce sont des dinosaures qui mangent des plantes.
25:29Leur taille est la clé de leur succès,
25:32et à 4 tonnes, elles sont trop grosses pour être menacées.
25:37C'est la forme des choses à venir.
25:40L'âge des dinosaures a tombé.
26:0720 millions d'années plus tard,
26:10une extinction massive a éliminé des milliers d'espèces de reptiles,
26:14mais les dinosaures ont progressé de force en force.
26:17Les carnivores ont évolué à des tailles énormes,
26:20mais leurs poissons sont devenus encore plus gros.
26:23Dans le prochain programme, nous rencontrons les géants de la Jurassic.
26:36Sous-titrage Société Radio-Canada