Category
🦄
Art et designTranscription
00:00On est sur le train d'un dinosaure !
00:02All aboard !
00:03Ce programme a été fait possible grâce aux contributions de votre station PBS et des spectateurs comme vous.
00:08Merci !
00:09Train d'un dinosaure !
00:12Un jour, il y avait une mère.
00:14Son nom était Mme Tyrannodon.
00:16S'assoyant à sa chambre, elle a entendu un bruit et a dit...
00:18Oh mon dieu, mes oeufs s'attachent !
00:20Un par un, ses enfants s'éloignent.
00:22Baby Tyrannodon, 1, 2, 3 !
00:24Je vais t'appeler Tiny, Shiny et Don.
00:26Mais Tiny a dit...
00:27Attends, il y en a un plus, maman !
00:28Le dernier petit bébé avait une taille différente.
00:30Des cheveux et une tête et de grands yeux verts.
00:32Tu n'as pas l'air du tout comme les autres.
00:34Qu'est-ce que je fais dans un nid de Tyrannodon ?
00:36Mais ma chère Mme Tyrannodon a dit...
00:38Oh, c'est votre famille et je suis votre mère.
00:40Vous pouvez être différents, mais nous sommes tous des créatures.
00:42Tous les dinosaures ont des caractéristiques différentes.
00:44Viens mon pote, nous allons faire une vacance.
00:46Je vais nous donner un ticket à la station Tyrannodon.
00:48Nous allons voyager dans le monde, dans le soleil et la pluie
00:50et rencontrer toutes les espèces.
00:52Train d'un dinosaure !
00:56Train d'un dinosaure !
01:26Ah, mais où est le meilleur de la famille ?
01:28Eh bien, Don s'est endormi et Shiny...
01:30De toute façon, Shiny ne viendrait pas sur un train d'un dinosaure.
01:33Oui, maman est restée à la maison avec lui.
01:35Tu es très chanceux mon pote et petit bébé.
01:37Nous ne faisons que cette vacance sur des trains d'un dinosaure spécial.
01:49Le train d'un dinosaure !
01:57Bonsoir !
02:01Bonsoir Mr. Conducteur !
02:03Oh, je ne t'ai pas vraiment fait peur, j'ai-je ?
02:05All aboard !
02:07Allons-y !
02:11J'adore tout ce truc fou, rien ne me fait peur.
02:14Oh, c'est vrai ?
02:18Oui, tu n'es même pas un peu peur de sortir au milieu de la nuit.
02:22Rien ne me fait peur Mr. Conducteur.
02:24Prends-en le fou !
02:26Ne t'inquiète pas Mr. Tyrannodon,
02:28ce sera assez fou où nous allons ce soir.
02:31Nous allons dans le grand pont,
02:33où nous, les Troodons, nous montrerons notre excellente vision nocturne.
02:37Vision nocturne ?
02:39Oh oui, nos yeux peuvent voir très bien dans le noir.
02:42C'est comme ça qu'on chasse.
02:43Les Troodons sont nocturnes.
02:45Tu veux dire que tu cherches ton nourriture à la nuit ?
02:47C'est ça, petit.
02:48Nous, les Tyrannodons, nous cherchons notre nourriture, les poissons, dans la nuit.
02:51Eh bien, la chasse à la nuit est facile quand on a ce qu'on appelle l'oeil.
02:55Beaucoup d'animaux nocturnes l'ont, y compris les Troodons.
02:58Nous pouvons voir la lumière des yeux d'autres animaux dans le noir.
03:01Bien sûr, ils peuvent nous voir aussi.
03:03Avez-nous de l'oeil ?
03:05Non, c'est parce que tu es actif dans le temps du jour.
03:08Oh, en parlant de temps, le grand pont arrive, les gars.
03:11Oh, c'est drôle.
03:12Je suis contente que tu sois avec moi, petit.
03:14Oh, mon pote, on va bien.
03:17Wow, même les Troodons s'éloignent.
03:19Et ils restent normalement sur le train.
03:21Eh bien, tout le monde, c'est une belle nuit avec une pleine lune.
03:25Maintenant, on va tous aller au grand pont pour une marche de la nature spooky.
03:29Ned !
03:31Hey, mon pote.
03:32Hey, petit.
03:33Oh, je suis content que tu sois là.
03:35Viens, Ned.
03:36Soyez avec nous.
03:38C'est bien de faire du spooky, hein ?
03:40Comment ça va, les gars ?
03:41Bien.
03:42Eh bien, je suis un gamin.
03:44Je suppose que je suis plus de la personne de la matinée.
03:46As-tu peur, petit ?
03:48Un peu.
03:49As-tu peur, Ned ?
03:50Un peu plus que un peu.
03:52Je suis sûr que je suis content que ton père soit là.
03:54Tu es sûr, Ned.
03:55Hey, tous les gars sont en sécurité.
03:57Tu as moi et le conducteur et...
04:00Hey, où est le conducteur ?
04:03Eh bien, tu as moi.
04:05Rien ne spooke moi.
04:07Bonne nuit.
04:09Bonne nuit.
04:11Bonne nuit.
04:14Encore une fois.
04:16Bonne nuit.
04:20C'est bien, hein ?
04:21Vous avez du fun ?
04:22Bien sûr.
04:25Eh bien, je vois avec mon super vision du soir que tout le monde est arrivé.
04:30Cela signifie que c'est l'heure de notre aventure de scavenger spooky.
04:33Aventure de scavenger spooky ?
04:36C'est un jeu où vous vous prétendez être nocturne
04:39et voir ce que ça serait comme d'utiliser vos sens à la nuit.
04:42Tu veux dire notre sens de sentiment ?
04:43Oui, et notre écoute et notre vision aussi.
04:46Maintenant que nous sommes ici dans le sombre,
04:48je peux vous montrer l'œil que je parlais de.
04:53Wow, regardez, ses yeux sont brillants.
04:58Bien, passagers, c'est votre tour d'utiliser vos sens à la nuit pour trouver des choses dans le sombre.
05:03Tout d'abord, qu'est-ce que vous pouvez trouver avec votre sens de sentiment ?
05:08Oh, mon ami, tu te souviens des fleurs qui s'épanouissent ici dans le grand pont ?
05:11Oui, je suppose que tu peux nous aider à les trouver.
05:14Ok, tout le monde, suivez mon nez.
05:23Oh, je sens juste des feuilles et de la terre.
05:28Mon nez est un peu bloqué ce soir, mon ami.
05:31Et toi ?
05:33Je sens des fleurs, par ici.
05:36Ta-da !
05:37Vous l'avez trouvé ! Hurray !
05:39Bien joué, Team Pteranodon.
05:41Oh, et vous aussi, Ned.
05:42Merci.
05:43Dites-le au conducteur.
05:45Attends, où est le conducteur ?
05:49Bonjour, c'est moi encore.
05:50Je suis nocturnal.
05:52Bien joué, Mr. Conducteur.
05:53Hey, vous m'avez presque attrapé.
05:55Mais comme je vous l'ai dit, rien ne me dérange.
05:58Rien ne me dérange.
06:01D'accord, passagers.
06:02Maintenant, au deuxième objet.
06:04Pour trouver quelque chose dans l'ombre en utilisant votre sens d'entendre,
06:08je veux que vous trouviez une froide crétaceuse appelée Palaeobotrychus.
06:12Hey, on connait une Palaeobotrychus.
06:14Oui, son nom est Patricia.
06:16Alors vous savez comment elle a l'air.
06:18Bonne chance et au revoir.
06:20Au revoir.
06:24Mon dieu !
06:25Les dinosaures arrivent et partent si vite ici.
06:28D'accord, enfants.
06:29On sait que les Palaeobotrychus aiment chasser des oiseaux près de l'eau la nuit.
06:33Alors allons-y vers la plage.
06:44Tu entends quelque chose ?
06:45Un million de choses.
06:47J'entends des insectes.
06:49Hmm, j'entends des triceratopes qui chantent.
06:54Oui, mais qu'est-ce qu'il y a de Palaeobot...
06:56Palaeobotrychus ?
07:03Patricia !
07:05Bonjour, petit et petit.
07:06Hey, Mr. Pteranodon.
07:08Qu'est-ce que vous faites ici si tard ?
07:10Nous sommes sur une petite chute de scavengers.
07:13C'est un jeu.
07:14Nous utilisons nos sens pour trouver des choses mieux la nuit.
07:17Et vous avez trouvé les Palaeobotrychus.
07:19Félicitations.
07:20C'est agréable de vous voir, mais je dois y aller.
07:23J'ai des insectes pour les chats pour la matinée.
07:25C'est vrai.
07:26Vous êtes nocturnes aussi.
07:27C'est parti, Patricia.
07:29Merci pour le plan.
07:30Au revoir, Patricia.
07:32Eh bien, il n'y a plus qu'un objet sur notre chute de scavengers.
07:37Je veux que vous utilisiez vos yeux pour trouver une autre créature.
07:41En voyant leurs yeux briller.
07:46Ça a l'air drôle.
07:48Vous serez en sécurité.
07:50Reste avec moi, les enfants.
07:52Rien ne me fait peur.
07:53Rien ne me fait peur non plus.
07:55Rappelez-vous.
07:56Faites comme un Troodon et regardez leurs yeux briller.
08:09Regarde, c'est un énorme dinosaure.
08:17Oh, mon ami, quelle imagination.
08:19C'est juste un arbre.
08:24Qu'est-ce que c'est ?
08:26Peut-être que c'est le conducteur qui nous éclaire.
08:30Pas cette fois.
08:31Ça va.
08:32On verra ce que c'est.
08:37Oh non, Sam !
08:41C'est la maman du conducteur !
08:46Je le savais.
08:47Maman ?
08:48Qu'est-ce que vous faites ici dans le noir ?
08:50Oh, on chasse de la nourriture, bien sûr.
08:53Qu'est-ce que vous faites ici ?
08:55On chasse des scavengers.
08:58Oh, bien sûr.
09:00Vous êtes sur l'aventure du train de nuit.
09:02Oh, quel plaisir.
09:04Vous savez ce que c'est que ma partie préférée du train de nuit ?
09:07Quoi ?
09:08Le petit-déjeuner dans la voiture de diner.
09:11Allons-y, tout le monde.
09:17Le train de nuit
09:23Oh, c'était pricelesse quand tu es tombé dans les ailes de Mr. Pteranodon.
09:28Maintenant, on n'était pas vraiment effrayés, maman.
09:31C'est vrai, parce que rien ne nous effraye.
09:34C'est vrai.
09:35Eh bien, à la moitié.
09:37C'est vrai, maman.
09:38En fait, il a une chanson sur la nocturnalité.
09:42Tu veux l'entendre ?
09:43Non, ils ne veulent pas m'entendre.
09:44Nous voulons l'entendre ! Nous voulons l'entendre !
09:47D'accord, alors.
09:54Bien, comme tous les Troodons, je suis le plus heureux quand les lumières ne sont pas allumées.
09:59Après avoir débarqué tous les passagers, j'aime sortir dans le noir.
10:04Parce que je suis nocturnal et c'est génial.
10:07Nous, les Troodons, aimons rester en retard.
10:09Maintenant, il n'y a pas besoin de se sentir effrayé.
10:12Parce que tous les Troodons sont sortis ce soir.
10:15Troodon Night Train.
10:17Troodon Night Train.
10:20Troodon Night Train.
10:27Nous avons une vision fantastique de nuit.
10:30Donc nous évitons les collisions de nuit.
10:32Nous avons ce pouvoir incroyable de voir les choses à l'heure du midi.
10:37Parce que nous sommes nocturnaux et c'est génial.
10:40Nous, les Troodons, aimons rester en retard.
10:42Maintenant, il n'y a pas besoin de se sentir effrayé.
10:45Parce que tous les Troodons sont sortis ce soir.
10:48Troodon Night Train.
10:51Troodon Night Train.
10:53Troodon Night Train.
10:55Tous les Troodons sont sortis ce soir.
10:58Troodon Night Train.
11:01Troodon Night Train.
11:03Troodon Night Train.
11:11Bonjour, je suis Docteur Scott, le paléontologue.
11:14Qu'allez-vous appeler ce dinosaure?
11:16Troodon.
11:18Troodon.
11:20Troodon.
11:21C'est vrai. Les scientifiques pensent que Troodon est l'un des dinosaures les plus intelligents.
11:25Parce qu'il avait un grand espace à l'intérieur de sa coque pour tenir un grand cerveau.
11:29C'était combien de taille?
11:31C'était seulement de cette taille.
11:33Mais c'était grand pour un petit dinosaure comme Troodon.
11:36Maintenant, regardez ses sockets d'œil.
11:38Ils sont aussi grands, ce qui signifie que Troodon avait aussi de grands yeux.
11:42Beaucoup d'animaux avec de grands yeux sont nocturnes.
11:46Nocturnes.
11:48Qu'est-ce que nocturnes signifie?
11:52Excellente question.
11:54Les animaux nocturnes sont les plus actifs la nuit.
11:56Et ils sont généralement bons à voir dans le noir.
11:59Donc, quand vous dormez,
12:01beaucoup d'animaux nocturnes sont là-bas en cherchant de l'alimentation.
12:04Pouvez-vous penser à des animaux qui sont les plus actifs la nuit?
12:08Par exemple, les oiseaux, les oiseaux.
12:12Les oiseaux, les oiseaux, les oiseaux.
12:14Les oiseaux, les oiseaux, les oiseaux, les oiseaux.
12:18Ces organismes-là sont des exemples de milliers d'animaux nocturnes
12:21qui sont habitués près de vous.
12:23Et il y a longtemps, Troodon a peut-être été un dinosaure nocturne.
12:27Ok, vous êtes prêts?
12:28Sortez d'ici,
12:30entrez en nature et faites vos propres découvertes de la nuit.
12:33TIRANOSAURUS REX !
12:35T R E X !
12:37RAR !
12:38Je suis un TIRANOSAURUS !
12:40Je suis le plus grand carnavore dans la forêt de Cretaceous !
12:43Je peux grimper et tomber,
12:45Je suis le plus grand dinosaure dans la ville !
12:47Je tourne autour de la forêt !
12:49TIRANOSAURUS REX !
12:52RAR !
12:55Bonjour les gars, c'est moi, le conducteur !
12:58Aujourd'hui, nous allons découvrir les restes d'animaux
13:01qui ont vécu il y a longtemps !
13:03Ils s'appellent des fossiles !
13:05Alors venez avec moi sur le train d'animaux !
13:08A l'abri !
13:12Le pote détective, en marche !
13:14Il regarde partout pour les trésors cachés.
13:16Avec l'aide de son copain confiant, le détective Dawn.
13:19C'est moi !
13:21Wow Dawn, regarde ça !
13:23Comme le détective Dawn, je dirais que ça a l'air...
13:26Mou.
13:27Définitivement un mou.
13:28C'est la bonne forme !
13:29Et c'est mou !
13:30Peut-être que ce mou est venu d'un météoreur.
13:32Ok détective, qu'est-ce qu'on a ici ?
13:35Voyons si ce mou ressemble à un pote.
13:37Ouvrez le, pote !
13:38Dites ah !
13:39Ah !
13:42Euh, d'abord,
13:43Dawn, vous n'avez vraiment pas de mou.
13:46Et pote, ce mou est tellement différent de celui de toi.
13:49C'est beaucoup plus fin.
13:50Tu as raison, c'est plus fin que le mien.
13:52Et un peu plus lourd aussi.
13:53C'est bizarre.
13:54Hey, tu as raison !
13:56C'est beaucoup plus lourd que les autres de ma collection.
13:59Je me demande vraiment d'où ça vient.
14:01Probablement d'un mou d'un dinosaure.
14:03Détectives, je pense qu'on doit en faire une enquête.
14:06Pourquoi ne pas demander au conducteur ?
14:08Ouais !
14:12Pouvez-vous demander au conducteur d'où vient cette mou ?
14:14S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
14:16Dites-le moi !
14:18Eh bien, nous avons certainement un mystère sur nos mains.
14:20Et j'imagine que le conducteur aurait des réponses.
14:23Shiny et Dad sont à la pêche, alors pourquoi pas ?
14:26Prenons un vol sur le train d'un dinosaure.
14:28Ouais !
14:33Tiens, mon pote.
14:37Attendez-moi, Tiny !
14:41Tickets ! Tickets, s'il vous plaît !
14:43Eh bien, bonjour, famille Tyrannodon.
14:45Bonjour, Monsieur le conducteur.
14:47Monsieur le conducteur, nous avons trouvé cette mou.
14:50Pouvez-vous nous aider à découvrir d'où vient-elle ?
14:52Hmm, ça a l'air d'une mou très vieille.
14:56Je pense que c'est un fossile.
14:58Un fossile ?
14:59Oui.
15:00Wow !
15:01Laissez-moi vous montrer quelque chose de très vieux, des dents et des poissons.
15:05Nous avons toujours les poissons et les dents des dinosaures qui ont vécu et mort il y a longtemps.
15:11Vous voulez dire que cette mou était une fois partie d'un dinosaure qui est mort ?
15:14Exactement, mon pote.
15:15Mais le dinosaure qui possède cette mou est mort des millions d'années auparavant.
15:20Wow ! Des millions d'années ?
15:23Qu'est-ce qui s'est passé après sa mort ?
15:25C'est une bonne question.
15:26Après la mort du dinosaure, ses dents et ses poissons se sont cachés dans le sable et la poussière.
15:30Et finalement, ils se sont transformés en pierre.
15:32Mais ça a pris de nombreuses années.
15:34Et après, ils sont appelés fossiles.
15:36Donc c'est ce qu'un fossile est.
15:38Et c'est plus lourd parce qu'il est transformé en roche.
15:41Tooth, tu es un fossile !
15:43Vous savez, les gars, la Grande Ponde est notre prochaine stop.
15:46Et il y a beaucoup de fossiles cachés dans les montagnes.
15:48Vraiment ? Je ne savais jamais qu'il y avait des fossiles cachés près de la Grande Ponde.
15:52Oh oui, c'est certainement un endroit pour chercher plus de fossiles, si vous êtes intéressé.
15:56T'es sérieux ? Nous sommes très intéressés.
15:59Pouvons-nous aller chercher des fossiles, maman ?
16:01Pouvez-vous, maman ? S'il vous plaît !
16:03Oui ! Allons chercher des fossiles.
16:05La prochaine stop, la Grande Ponde.
16:07Hé, c'est Marline !
16:11La prochaine stop, la Grande Ponde.
16:13La Grande Ponde !
16:16La Grande Ponde
16:21C'est juste en haut de cette montagne.
16:23Et si vous cherchez des fossiles, ne les cherchez pas trop fort.
16:26Les fossiles sont très vieux et vous ne voulez pas les détruire.
16:29OK ! Merci, M. le conducteur !
16:33Merci, M. le conducteur.
16:35Bonne cherche des fossiles !
16:37C'est ici que le conducteur nous a dit de regarder.
16:39Commençons à regarder.
16:41Fossiles, ici nous sommes !
16:46Regarde ! Je pense que j'ai trouvé quelque chose !
16:49Fais gaffe, ça peut être très vieux.
16:53J'ai une hypothèse.
16:55Je pense que c'est juste un vieux bâtiment.
16:57Tu as raison, ça n'a pas vraiment l'air d'un bâtiment.
17:00OK, ce n'est pas un fossile, mais nous ne pouvons pas abandonner.
17:03Ici, fossiles, fossiles, montrez-nous où vous êtes, fossiles !
17:07Regarde, il y a un doigt ici !
17:09Aïe ! J'ai eu un bâtiment de ce doigt !
17:12Euh, Tiny, je pense que c'est de l'arbre.
17:15Hmm, c'est de l'arbre.
17:17Désolée, Tiny.
17:19Je voulais être un vrai fossile !
17:21Bon, alors, continuons à regarder.
17:23Ici, fossiles, fossiles !
17:25Oh, une tête !
17:27Je veux dire, un bâtiment !
17:29Un bâtiment de fossiles très vieux !
17:33John !
17:34Quoi ?
17:35Je pense que c'est un vrai bâtiment !
17:37C'est en quelque sorte un fossile d'un bâtiment !
17:40Bonjour, je suis un bâtiment, mais je veux être un fossile !
17:46Je ne vois pas de fossiles nulle part.
17:48Je vois seulement plus d'arbres et de bois.
17:50Peut-être que le conducteur a été faux !
17:53Peut-être qu'il faudrait que nous cherchions des fossiles quand nous serions plus vieux.
17:56Prenons un break, les enfants.
17:58Quelle idée d'un déjeuner ?
17:59Ouais ! Un déjeuner !
18:03Hey, Don, c'est ton ami Howard, le dragonfly ?
18:06Howard ! Bonjour, c'est toi ?
18:09Non, pas les pieds rouges, ce n'est pas Howard.
18:13Tu vas bien, mon amour ?
18:14Je vais bien, je me suis juste trompé.
18:16Hey, Don, regarde ce que tu t'es trompé !
18:19Oh, ça a l'air d'être vraiment un fossile !
18:22C'est un bâtiment !
18:23Ouais, on a réussi !
18:25On a réussi !
18:26On a réussi !
18:27On a réussi !
18:28On a réussi !
18:29C'est un fossile !
18:30C'est un bâtiment !
18:31Ouais, on a trouvé un autre fossile !
18:33Ouais !
18:34Cool !
18:35Maman, si c'est un fossile d'un bâtiment d'un dinosaure,
18:37est-ce que tu penses que le reste du dinosaure est bâti ici ?
18:40Bonne idée, mon amour !
18:41Devons-nous en investiger ?
18:42Ouais, on peut explorer et voir s'il y a encore des bâtiments !
18:46Tu veux dire des fossiles ?
18:48Allons-y, détectives !
18:50Peut-être que les fossiles sont bâtis loin en bas.
18:53Je pense qu'on doit explorer.
18:54Très bien, j'adore explorer !
18:59Hey, je pense que j'ai trouvé un bâtiment !
19:02Ça a l'air d'être un bâtiment.
19:04C'est un bâtiment !
19:05Un fossile de bâtiment !
19:07Mais mon amour, il a l'air plus petit que notre premier bâtiment.
19:10Et il a l'air plus lisse.
19:12Je me demande d'où il vient.
19:14Regarde-moi !
19:15Je suis un vieux dinosaure avec un gros bâtiment.
19:20Super !
19:21Donc on a trouvé un fossile d'un bâtiment qui s'étend sur le sol,
19:25et un fossile d'un bâtiment.
19:26Deux fossiles !
19:29Si on trouvait un bâtiment ici,
19:31et un bâtiment là-bas...
19:33Oh, mon amour !
19:34Tu penses ce que je pense ?
19:36Oui, ces fossiles pourraient tous être un bâtiment d'un gros dinosaure.
19:41Très bien pensé, détectives !
19:43Explorons-en encore !
19:44Oui, oui, détective.
19:46Hey, j'ai une idée !
19:49Tiny, qu'est-ce que tu fais là-haut ?
19:52Oh, les gars !
19:54Je vois plus de bâtiments !
19:55Où ? Où ?
19:56Là-bas !
19:57Près de l'endroit où on a trouvé le premier !
20:02Ici !
20:03C'est ici !
20:04Wow !
20:05C'est un autre bâtiment !
20:06Bien joué, détective Tiny !
20:07Merci !
20:08Deux bâtiments !
20:09Regardez-les l'un à l'autre !
20:11C'est comme s'ils étaient...
20:12Un morceau d'un bâtiment !
20:14Et si le bâtiment était là-bas,
20:16et le bâtiment était là-bas,
20:17le reste des bâtiments serait ici !
20:20Eh bien, qu'est-ce qu'on attend ?
20:22Allons-y !
20:24Oh, c'est tellement excitant !
20:26Je vais t'aider !
20:27Les enfants, ne bougez pas trop !
20:29Rappelez-vous ce que le conducteur a dit !
20:31Les bâtiments sont fragiles !
20:32D'accord, maman !
20:34Oh, j'ai trouvé un autre bâtiment !
20:36Moi aussi !
20:37Oh, ça a l'air génial !
20:39C'est un dinosaure !
20:40Un petit dinosaure !
20:41C'est un dinosaure !
20:43Un vrai !
20:44Un bâtiment de bâtiments !
20:46Wow !
20:47Un vrai, vieil dinosaure !
20:49Tu veux dire un vrai, mortel dinosaure !
20:51C'est incroyable !
20:53Oh, mon Dieu !
20:54Regardez ce bâtiment !
20:55Près de tous les bâtiments dans le corps du dinosaure !
20:58Quelle découverte spectaculaire !
21:01Ça a l'air comme si ce dinosaure avait une bouche vraiment très longue !
21:04Donc, il avait probablement beaucoup de dents !
21:06Comme celle que nous avons trouvées !
21:07Où l'avons-nous ?
21:08Je l'ai !
21:15C'est le train d'un dinosaure !
21:16Oh, mon dieu !
21:17Nous pouvons envoyer notre bâtiment de bâtiments au conducteur !
21:20Allons-y vite à la station !
21:22Monsieur le conducteur !
21:24Monsieur le conducteur !
21:25Si ce n'est pas mes trois détectives !
21:27Quelle chance avec votre bâtiment de bâtiments !
21:30Nous avons trouvé un dinosaure !
21:32S'il vous plaît, regardez-le !
21:33Vous devez le voir !
21:35Oh, c'est très excitant !
21:37Je pense que je vais faire une exception spéciale et aller voir !
21:40Après tout, ce n'est pas toujours le cas !
21:42Les détectives de bâtiments font de grandes découvertes !
21:46Oh, bless my scales and feathers !
21:48Wonderful fossil hunting work, Buddy, Tiny and Dawn !
21:51Vous avez trouvé une créature !
21:53Regardez, il a des jambes longues !
21:56Peut-être qu'il ne marche pas comme moi !
21:57Il a des jambes un peu courtes !
21:59Mais avec trois jambes !
22:00Et pas d'ailes, ni de bouche !
22:02Excellente observation !
22:04Je pense que ce dinosaure était un théropode
22:07qui a vécu il y a très longtemps !
22:09Peut-être même dans la période du Jurassic !
22:12Oh, en parlant de temps, il est temps de retourner sur le train !
22:16Je viens !
22:18On peut toujours visiter le squelette quand on va à la grande piscine !
22:21Oui, il ne va nulle part !
22:23Hey, on va lui donner un nom !
22:25Je vais t'appeler...
22:27Fossil Fred !
22:30Au revoir, Fossil Fred !
22:34Pawn, as-tu pris cette bouteille de Fossil Fred ?
22:36Non, c'est la bouteille que tu as trouvé ce matin !
22:39C'est la bouteille de Fossil Fred ?
22:41Oui, c'est la bouteille de Fossil Fred !
22:43C'est la bouteille que tu as trouvé ce matin !
22:45Est-ce que je peux la garder pour ma collection ?
22:47Bien sûr !
22:48Merci !
22:49La-la-lou !
22:50Je veux dire, la-la-tout !
22:53Wow, regarde Fossil Fred maintenant !
22:57Dans cette lumière, il a l'air un peu effrayé !
22:59Je pense qu'il a l'air vraiment cool !
23:01Au revoir, Fossil Fred !
23:13Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:44Les paléontologues cherchent souvent des fossiles,
23:47et quand nous en trouvons un, nous le recouvrons,
23:50nous le râpons dans un casque de protection,
23:52et nous le portons au musée.
23:54Après avoir collé tous les morceaux de poissons,
23:57nous faisons des comparaisons avec les fossiles d'autres animaux
24:00pour découvrir ce que nous avons trouvé.
24:02C'est comme essayer de résoudre un mystère.
24:04OK, c'est tout pour aujourd'hui.
24:06Rappelez-vous, sortez, allez dans la nature,
24:08et faites vos propres découvertes.
24:10Appelez tous les super-lecteurs !
24:12Vous voulez faire une aventure de lecture ?
24:14C'est l'heure de transformer !
24:16Préparez-vous pour Super Why !
24:18Soyez les super-lecteurs !
24:20Alphapig !
24:21Ligny des lettres !
24:22Wonder Red !
24:24Roule avec moi !
24:25Princesse Presto !
24:27Wanza !
24:28Et Super Why !
24:30Super travail, les super-lecteurs !
24:32Le plaisir commence quand la lecture commence !
24:34Le week-end sur Super Why !
24:36Seulement sur PBS Kids !
24:38Ce programme a été réalisé par des contributions
24:40à l'adresse de votre station PBS.
24:42Merci !