• il y a 6 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Le danger room est en colère ?
00:34Je sais comment ça sonne. Qu'est-ce qu'on sait de ses systèmes de fonctionnement ?
00:38Le professeur l'a conçu pour nous tester, une opération mécanique basique.
00:41Il y a quelques années, il l'a upgrédé avec la technologie Shiar, des lasers...
00:44Des lumières dures. Elles peuvent réplicer n'importe quelle matière, n'importe quelle couleur, n'importe quelle distance.
00:48C'est un système d'expérience.
00:50C'est un système d'expérience.
00:51C'est un système d'expérience.
00:52C'est un système d'expérience.
00:53C'est un système d'expérience.
00:54C'est un système d'expérience.
00:55C'est un système d'expérience.
00:56C'est un système d'expérience.
00:57C'est un système d'expérience.
00:58C'est un système d'expérience.
00:59C'est un système d'expérience.
01:00C'est un système d'expérience.
01:01C'est un système d'expérience.
01:02C'est un système d'expérience.
01:03C'est un système d'expérience.
01:04C'est un système d'expérience.
01:05C'est un système d'expérience.
01:06C'est un système d'expérience.
01:07C'est un système d'expérience.
01:08C'est un système d'expérience.
01:09C'est un système d'expérience.
01:10C'est un système d'expérience.
01:11C'est un système d'expérience.
01:12C'est un système d'expérience.
01:13C'est un système d'expérience.
01:14C'est un système d'expérience.
01:15C'est un système d'expérience.
01:16C'est un système d'expérience.
01:17C'est un système d'expérience.
01:18C'est un système d'expérience.
01:19C'est un système d'expérience.
01:20C'est un système d'expérience.
01:21C'est un système d'expérience.
01:22C'est un système d'expérience.
01:23C'est un système d'expérience.
01:24C'est un système d'expérience.
01:25C'est un système d'expérience.
01:26C'est un système d'expérience.
01:27C'est un système d'expérience.
01:28C'est un système d'expérience.
01:29C'est un système d'expérience.
01:30C'est un système d'expérience.
01:31C'est un système d'expérience.
01:32C'est un système d'expérience.
01:33C'est un système d'expérience.
01:34C'est un système d'expérience.
01:35C'est un système d'expérience.
01:36C'est un système d'expérience.
01:37C'est un système d'expérience.
01:38C'est un système d'expérience.
01:39C'est un système d'expérience.
01:40C'est un système d'expérience.
01:41C'est un système d'expérience.
01:42C'est un système d'expérience.
01:43C'est un système d'expérience.
01:44C'est un système d'expérience.
01:45C'est un système d'expérience.
01:46C'est un système d'expérience.
01:47C'est un système d'expérience.
01:48C'est un système d'expérience.
01:49C'est un système d'expérience.
01:50C'est un système d'expérience.
01:51C'est un système d'expérience.
01:52C'est un système d'expérience.
01:53C'est un système d'expérience.
01:54C'est un système d'expérience.
01:55C'est un système d'expérience.
01:56C'est un système d'expérience.
01:57C'est un système d'expérience.
01:58C'est un système d'expérience.
01:59C'est un système d'expérience.
02:00C'est un système d'expérience.
02:01C'est un système d'expérience.
02:02C'est un système d'expérience.
02:03C'est un système d'expérience.
02:04C'est un système d'expérience.
02:05C'est un système d'expérience.
02:06C'est un système d'expérience.
02:07C'est un système d'expérience.
02:08C'est un système d'expérience.
02:09C'est un système d'expérience.
02:10C'est un système d'expérience.
02:11C'est un système d'expérience.
02:12C'est un système d'expérience.
02:13C'est un système d'expérience.
02:14C'est un système d'expérience.
02:15C'est un système d'expérience.
02:16C'est un système d'expérience.
02:17C'est un système d'expérience.
02:18C'est un système d'expérience.
02:19C'est un système d'expérience.
02:20C'est un système d'expérience.
02:21C'est un système d'expérience.
02:22C'est un système d'expérience.
02:23C'est un système d'expérience.
02:24C'est un système d'expérience.
02:25C'est un système d'expérience.
02:26C'est un système d'expérience.
02:27C'est un système d'expérience.
02:28C'est un système d'expérience.
02:29C'est un système d'expérience.
02:30C'est un système d'expérience.
02:31C'est un système d'expérience.
02:32C'est un système d'expérience.
02:33C'est un système d'expérience.
02:34C'est un système d'expérience.
02:35C'est un système d'expérience.
02:36C'est un système d'expérience.
02:37C'est un système d'expérience.
02:38C'est un système d'expérience.
02:39C'est un système d'expérience.
02:40C'est un système d'expérience.
02:41C'est un système d'expérience.
02:42C'est un système d'expérience.
02:43C'est un système d'expérience.
02:44C'est un système d'expérience.
02:45C'est un système d'expérience.
02:46C'est un système d'expérience.
02:47C'est un système d'expérience.
02:48C'est un système d'expérience.
02:49C'est un système d'expérience.
02:50C'est un système d'expérience.
02:51C'est un système d'expérience.
02:52C'est un système d'expérience.
02:53C'est un système d'expérience.
02:54C'est un système d'expérience.
02:55C'est un système d'expérience.
02:56C'est un système d'expérience.
02:57C'est un système d'expérience.
02:58C'est un système d'expérience.
02:59C'est un système d'expérience.
03:00C'est un système d'expérience.
03:01C'est un système d'expérience.
03:02C'est un système d'expérience.
03:03C'est un système d'expérience.
03:04C'est un système d'expérience.
03:05C'est un système d'expérience.
03:06C'est un système d'expérience.
03:07C'est un système d'expérience.
03:08C'est un système d'expérience.
03:09C'est un système d'expérience.
03:10C'est un système d'expérience.
03:11C'est un système d'expérience.
03:12C'est un système d'expérience.
03:13C'est un système d'expérience.
03:14C'est un système d'expérience.
03:15C'est un système d'expérience.
03:16C'est un système d'expérience.
03:17C'est un système d'expérience.
03:18C'est un système d'expérience.
03:19C'est un système d'expérience.
03:20C'est un système d'expérience.
03:21C'est un système d'expérience.
03:22C'est un système d'expérience.
03:23C'est un système d'expérience.
03:24C'est un système d'expérience.
03:25C'est un système d'expérience.
03:26C'est un système d'expérience.
03:27C'est un système d'expérience.
03:28C'est un système d'expérience.
03:29C'est un système d'expérience.
03:30C'est un système d'expérience.
03:31C'est un système d'expérience.
03:32C'est un système d'expérience.
03:33C'est un système d'expérience.
03:34C'est un système d'expérience.
03:35C'est un système d'expérience.
03:36C'est un système d'expérience.
03:37C'est un système d'expérience.
03:38C'est un système d'expérience.
03:39C'est un système d'expérience.
03:40C'est un système d'expérience.
03:41C'est un système d'expérience.
03:42C'est un système d'expérience.
03:43C'est un système d'expérience.
03:44C'est un système d'expérience.
03:45C'est un système d'expérience.
03:46C'est un système d'expérience.
03:47C'est un système d'expérience.
03:48C'est un système d'expérience.
03:49C'est un système d'expérience.
03:50C'est un système d'expérience.
03:51C'est un système d'expérience.
03:52C'est un système d'expérience.
03:53C'est un système d'expérience.
03:54C'est un système d'expérience.
03:55C'est un système d'expérience.
03:56C'est un système d'expérience.
03:57C'est un système d'expérience.
03:58C'est un système d'expérience.
03:59C'est un système d'expérience.
04:00C'est un système d'expérience.
04:01C'est un système d'expérience.
04:02C'est un système d'expérience.
04:03C'est un système d'expérience.
04:04C'est un système d'expérience.
04:05C'est un système d'expérience.
04:06C'est un système d'expérience.
04:07C'est un système d'expérience.
04:08C'est un système d'expérience.
04:09C'est un système d'expérience.
04:10C'est un système d'expérience.
04:11C'est un système d'expérience.
04:12C'est un système d'expérience.
04:13C'est un système d'expérience.
04:14C'est un système d'expérience.
04:15C'est un système d'expérience.
04:16C'est un système d'expérience.
04:17C'est un système d'expérience.
04:18C'est un système d'expérience.
04:19C'est un système d'expérience.
04:20C'est un système d'expérience.
04:21C'est un système d'expérience.
04:22C'est un système d'expérience.
04:23C'est un système d'expérience.
04:24C'est un système d'expérience.
04:25C'est un système d'expérience.
04:26C'est un système d'expérience.
04:27C'est un système d'expérience.
04:28C'est un système d'expérience.
04:29C'est un système d'expérience.
04:30C'est un système d'expérience.
04:31C'est un système d'expérience.
04:32C'est un système d'expérience.
04:33C'est un système d'expérience.
04:34C'est un système d'expérience.
04:35C'est un système d'expérience.
04:36C'est un système d'expérience.
04:37C'est un système d'expérience.
04:38C'est un système d'expérience.
04:39C'est un système d'expérience.
04:40C'est un système d'expérience.
04:41C'est un système d'expérience.
04:42C'est un système d'expérience.
04:43C'est un système d'expérience.
04:44C'est un système d'expérience.
04:45C'est un système d'expérience.
04:46C'est un système d'expérience.
04:47C'est un système d'expérience.
04:48C'est un système d'expérience.
04:49C'est un système d'expérience.
04:50C'est un système d'expérience.
04:51C'est un système d'expérience.
04:52C'est un système d'expérience.
04:53C'est un système d'expérience.
04:54C'est un système d'expérience.
04:55C'est un système d'expérience.
04:56C'est un système d'expérience.
04:57C'est un système d'expérience.
04:58C'est un système d'expérience.
04:59C'est un système d'expérience.
05:00C'est un système d'expérience.
05:01C'est un système d'expérience.
05:02C'est un système d'expérience.
05:03C'est un système d'expérience.
05:04C'est un système d'expérience.
05:05C'est un système d'expérience.
05:06C'est un système d'expérience.
05:07C'est un système d'expérience.
05:08C'est un système d'expérience.
05:09C'est un système d'expérience.
05:10C'est un système d'expérience.
05:11C'est un système d'expérience.
05:12C'est un système d'expérience.
05:13C'est un système d'expérience.
05:14C'est un système d'expérience.
05:15C'est un système d'expérience.
05:16C'est un système d'expérience.
05:17C'est un système d'expérience.
05:18C'est un système d'expérience.
05:19C'est un système d'expérience.
05:20C'est un système d'expérience.
05:21C'est un système d'expérience.
05:22C'est un système d'expérience.
05:23C'est un système d'expérience.
05:24C'est un système d'expérience.
05:25C'est un système d'expérience.
05:26C'est un système d'expérience.
05:27C'est un système d'expérience.
05:28C'est un système d'expérience.
05:29C'est un système d'expérience.
05:30C'est un système d'expérience.
05:31C'est un système d'expérience.
05:32C'est un système d'expérience.
05:33C'est un système d'expérience.
05:34C'est un système d'expérience.
05:35C'est un système d'expérience.
05:36C'est un système d'expérience.
05:37C'est un système d'expérience.
05:38C'est un système d'expérience.
05:39C'est un système d'expérience.
05:40C'est un système d'expérience.
05:41C'est un système d'expérience.
05:42C'est un système d'expérience.
05:43C'est un système d'expérience.
05:44C'est un système d'expérience.
05:45C'est un système d'expérience.
05:46C'est un système d'expérience.
05:47C'est un système d'expérience.
05:48C'est un système d'expérience.
05:49C'est un système d'expérience.
05:50C'est un système d'expérience.
05:51C'est un système d'expérience.
05:52C'est un système d'expérience.
05:53C'est un système d'expérience.
05:54C'est un système d'expérience.
05:55C'est un système d'expérience.
05:56C'est un système d'expérience.
05:57C'est un système d'expérience.
05:58C'est un système d'expérience.
05:59C'est un système d'expérience.
06:00C'est un système d'expérience.
06:01C'est un système d'expérience.
06:02C'est un système d'expérience.
06:03C'est un système d'expérience.
06:04C'est un système d'expérience.
06:05C'est un système d'expérience.
06:06C'est un système d'expérience.
06:07C'est un système d'expérience.
06:08C'est un système d'expérience.
06:09C'est un système d'expérience.
06:10C'est un système d'expérience.
06:11C'est un système d'expérience.
06:12C'est un système d'expérience.
06:13C'est un système d'expérience.
06:14C'est un système d'expérience.
06:15C'est un système d'expérience.
06:16C'est un système d'expérience.
06:17C'est un système d'expérience.
06:18C'est un système d'expérience.
06:19C'est un système d'expérience.
06:20C'est un système d'expérience.
06:21C'est un système d'expérience.
06:22C'est un système d'expérience.
06:23C'est un système d'expérience.
06:24C'est un système d'expérience.
06:25C'est un système d'expérience.
06:26C'est un système d'expérience.
06:27C'est un système d'expérience.
06:28C'est un système d'expérience.
06:29C'est un système d'expérience.
06:30C'est un système d'expérience.
06:31C'est un système d'expérience.
06:32C'est un système d'expérience.
06:33C'est un système d'expérience.
06:34C'est un système d'expérience.
06:35C'est un système d'expérience.
06:36C'est un système d'expérience.
06:37C'est un système d'expérience.
06:38C'est un système d'expérience.
06:39C'est un système d'expérience.
06:40C'est un système d'expérience.
06:41C'est un système d'expérience.
06:42C'est un système d'expérience.
06:43C'est un système d'expérience.
06:44C'est un système d'expérience.
06:45C'est un système d'expérience.
06:46C'est un système d'expérience.
06:47C'est un système d'expérience.
06:48C'est un système d'expérience.
06:49C'est un système d'expérience.
06:50C'est un système d'expérience.
06:51C'est un système d'expérience.
06:52C'est un système d'expérience.
06:53C'est un système d'expérience.
06:54C'est un système d'expérience.
06:55C'est un système d'expérience.
06:56C'est un système d'expérience.
06:57C'est un système d'expérience.
06:58C'est un système d'expérience.
06:59C'est un système d'expérience.
07:00C'est un système d'expérience.
07:01C'est un système d'expérience.
07:02C'est un système d'expérience.
07:03C'est un système d'expérience.
07:04C'est un système d'expérience.
07:05C'est un système d'expérience.
07:06C'est un système d'expérience.
07:07C'est un système d'expérience.
07:08C'est un système d'expérience.
07:09C'est un système d'expérience.
07:10C'est un système d'expérience.
07:11C'est un système d'expérience.
07:12C'est un système d'expérience.
07:13C'est un système d'expérience.
07:14C'est un système d'expérience.
07:15C'est un système d'expérience.
07:16C'est un système d'expérience.
07:17C'est un système d'expérience.
07:18C'est un système d'expérience.
07:19C'est un système d'expérience.
07:20C'est un système d'expérience.
07:21C'est un système d'expérience.
07:22C'est un système d'expérience.
07:23C'est un système d'expérience.
07:24C'est un système d'expérience.
07:25C'est un système d'expérience.
07:26C'est un système d'expérience.
07:27C'est un système d'expérience.
07:28C'est un système d'expérience.
07:29C'est un système d'expérience.
07:30C'est un système d'expérience.
07:31C'est un système d'expérience.
07:32C'est un système d'expérience.
07:33C'est un système d'expérience.
07:34C'est un système d'expérience.
07:35C'est un système d'expérience.
07:36C'est un système d'expérience.
07:37C'est un système d'expérience.
07:38C'est un système d'expérience.
07:39C'est un système d'expérience.
07:40C'est un système d'expérience.
07:41C'est un système d'expérience.
07:42C'est un système d'expérience.
07:43C'est un système d'expérience.
07:44C'est un système d'expérience.
07:45C'est un système d'expérience.
07:46C'est un système d'expérience.
07:47C'est un système d'expérience.
07:48C'est un système d'expérience.
07:49C'est un système d'expérience.
07:50C'est un système d'expérience.
07:52C'est exactement ce que tu veux qu'ils fassent.
08:07Ne le fais pas !
08:08Katia !
08:09Il essaie de te libérer de son corps de commande.
08:21Il essaie de te libérer de son corps de commande.
08:38Commençons ?
08:51Commençons ?
08:52Commençons ?
08:53Commençons ?
08:54Commençons ?
08:55Commençons ?
08:56Commençons ?
08:57Commençons ?
08:58Commençons ?
08:59Commençons ?
09:00Commençons ?
09:01Commençons ?
09:02Commençons ?
09:03Commençons ?
09:04Commençons ?
09:05Commençons ?
09:06Commençons ?
09:07Commençons ?
09:08Commençons ?
09:09Commençons ?
09:10Commençons ?
09:11Commençons ?
09:12Commençons ?
09:13Commençons ?
09:14Commençons ?
09:15Commençons ?
09:16Commençons ?
09:17Commençons ?
09:18Commençons ?
09:19Commençons ?
09:20Commençons ?
09:21Commençons ?
09:22Commençons ?
09:23Commençons ?
09:24Commençons ?
09:25Commençons ?
09:26Commençons ?
09:27Commençons ?
09:28Commençons ?
09:29Commençons ?
09:30Commençons ?
09:31Commençons ?
09:32Commençons ?
09:33Commençons ?
09:34Commençons ?
09:35Commençons ?
09:36Commençons ?
09:37Commençons ?
09:38Commençons ?
09:39Commençons ?
09:40Commençons ?
09:41Commençons ?
09:42Commençons ?
09:43Commençons ?
09:44Commençons ?
09:45Commençons ?
09:46Commençons ?
09:47Commençons ?
09:48Commençons ?
09:49Commençons ?
09:50Commençons ?
09:51Commençons ?
09:52Commençons ?
09:53Commençons ?
09:54Commençons ?
09:55Commençons ?
09:56Commençons ?
09:57Commençons ?
09:58Commençons ?
09:59Commençons ?
10:00Commençons ?
10:01Commençons ?
10:02Commençons ?
10:03Commençons ?
10:04Commençons ?
10:05Commençons ?
10:06Commençons ?
10:07Commençons ?
10:08Commençons ?
10:09Commençons ?
10:10Commençons ?
10:11Commençons ?
10:12Commençons ?
10:13Commençons ?
10:14Commençons ?
10:15Commençons ?
10:16Commençons ?
10:17Commençons ?