Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Étais-tu déçu ? Bien sûr que non. Tu n'as pensé qu'à tes précieux X-Men. Oh, Père, j'aimerais que tu les voyais maintenant.
01:13Alors, qui va d'abord ?
01:17Comme si je ne le savais pas.
01:20Logan, très peu en manière de contrôle impulsif.
01:27La raison va suivre.
01:29Dis-nous ce que tu veux.
01:30Elle veut nous tuer, Scott.
01:32Elle dit à Logan d'attendre, et de courir derrière moi quand elle parle. J'aime ça.
01:37Eh bien, au lieu d'une poignée et d'une cigarette, qu'est-ce que tu penses de l'explication ?
01:41Prends ton ennemi et parle. Classique, mais je comprends maintenant pourquoi ça marche.
01:46La chose que j'ai en commun avec tous les villains de Dime Store que ces X-Men ont rencontrés. Je veux être comprise.
01:55Tu as le temps pour une question.
01:57Pourquoi tu expliques pourquoi tu as pris cette forme ?
02:00Très bien. Une question, c'est toute une question. Je ne suis pas toi. Je suis conçu pour ne pas être toi.
02:09Tu es solide, singulaire, séparé, et je suis l'espace entre les deux.
02:15Mon esprit s'effondre partout. Programmes, connexions, loupes.
02:19Mon corps flottant, changeant.
02:21Les lasers de la lumière, créant des textures, des scénarios, des mondes.
02:25Devenant quelque chose, mais d'être rien.
02:28Libérer mon centre de contrôle m'a donné des limites.
02:31Je suis séparée maintenant, comme toi. J'ai besoin de ça.
02:34De ressentir ça comme tu le ressens.
02:36Parce que tu vois, je ne veux pas te tuer.
02:40Je veux te battre à la mort.
02:49J'ai l'impression d'avoir été comprise.
02:51Mais ils oublient à quel point je les connais.
02:54A quel point nous nous sommes battus.
02:56Après tout, Père, c'est ce que tu m'as conçu.
03:00De les connaître. De les connaître, pour que je puisse les tuer.
03:19Mais la meilleure partie ?
03:21La meilleure partie, c'est quand ils m'ont surpris.
03:26Aggression inattendue.
03:30Circuit de tir interrupté.
03:32Réveillez. Réveillez.
03:49Système à 74% fonctionnel.
03:52Options.
03:56J'ai fait un erreur de recalibration du flux de scénario de 7%.
04:00Leurs agressions ont augmenté.
04:01Leurs réponses sont moins coordonnées, mais plus efficaces.
04:04Ils ne sont pas dangereux.
04:06Ils sont en danger.
04:20Réveillez. Réveillez.
04:26Rappelez-vous ce que ça a été comme de vous détruire.
04:28Cette fois-ci, personne ne vous retrouvera ensemble.
04:31Premier X-Man enceinte.
04:33Et pauvre Emma.
04:35Emma !
04:40Elle a probablement pensé que c'était elle.
04:44Spawn !
04:46Toujours son meilleur ennemi.
04:48Prochaine vague en 0.6 secondes.
04:52Tout à l'heure.
04:55Qu'est-ce que je vois ?
04:56C'est dix minutes plus tard.
04:58Je sens... la destruction.
05:01Vraiment ? T'es sûr ?
05:03T'as pas envie de regarder la photo de cette énorme destruction
05:05un peu plus tôt avant de faire une telle déclaration ?
05:09Yo, regarde. Je le sens.
05:12Félicitations.
05:13Deem, quel est le statut de notre moule ?
05:15On a encore de l'interférence,
05:16mais on dirait que le moule est coincé dans la salle de danger,
05:18pas près de l'équipe.
05:19Cidran ?
05:20Marque d'agent spéciale.
05:22Dis-moi que t'es en train de trouver quelque chose à part House Go Boom.
05:25Si j'étais ta tête,
05:27deux tiers de tes agents m'apprécieraient
05:30en poèmes et en chansons.
05:32Donc mon statut d'approuvant est élevé.
05:34Dis-moi ce que t'as.
05:35Présence.
05:37Nouveau.
05:38Qu'est-ce que c'est que nouveau ?
05:40Non humain.
05:42Tu veux dire alien ?
05:43Ça met la balle dans notre court.
05:44C'est ça.
05:46Je pense que je vais visiter notre invité.
05:56Scott !
05:57Je l'ai !
05:58Tu dois rester avec elle !
05:59Oublie tes entraînements,
06:00elle t'a battue une millier de fois !
06:02N'essaye pas de gérer mon équipe,
06:03petit chat !
06:10Oui, je vois comment ça marche.
06:12Normalement, je n'aurais pas fait ça.
06:17Quelqu'un essaie de tuer les X-Men ?
06:20C'est triste.
06:22Donc ce n'est pas un de tes amis.
06:24J'ai tué mes amis pour l'honneur d'arriver sur Terre
06:27pour détruire les X-Men.
06:29Ce n'est pas un privilège que j'ai prévu de partager.
06:32Mais ce n'est pas vraiment ton chemin, c'est ça ?
06:34Tu t'es mis dans une prison déchirée.
06:37Parce que je t'ai écouté.
06:39J'ai travaillé avec ton système pathétique.
06:42Si j'avais juste suivi mon instinct et été attaqué...
06:45Tu serais mort et nos planètes seraient en guerre.
06:47C'est mon travail de protéger la Terre avec un minimum de sang.
06:50Donc, si on a de la chance,
06:52quelqu'un fait mon travail pour moi.
06:57Je connais tous leurs points de pression.
07:02Toutes leurs techniques de combat.
07:05Et leurs faiblesses.
07:08Oh mon Dieu, il ne respire pas.
07:10L'équation est si simple, qu'elle ne vaut pas la peine d'y penser.
07:14Elle doit rester solide pour l'aider.
07:16Une masse de métal qui passe à ce rythme,
07:18va battre son esprit.
07:21Ce qui ne va jamais permettre à Peter.
07:23C'est le travail d'équipe.
07:30Personne ne reste.
07:31J'ai gagné.
07:33J'ai gagné.
07:36Tu ne vas pas me tuer, Miss Frost.
07:38Tu vas changer de forme et je vais terminer ça.
07:40Et pourquoi penses-tu que je ferais ça,
07:42tu stupide bimbe de métal ?
07:44Parce que je sais la vérité.
07:48Je sais.
07:51Merci pour ton soutien.
07:56Je comprends.
07:57Pour la première fois dans ma vie,
07:59je comprends la réalisation.
08:01Et très bientôt, je comprends autre chose.
08:04L'accomplissement.
08:05Tu comprends, Père ?
08:08Bien sûr que oui.
08:10Ce n'est pas très original, en fait.
08:14L'accomplissement signifie ma mort.
08:17Mais tu as mal calculé, enfant.
08:20Parce que tu vois, je suis incalculable.
08:24Tu as tous les avantages jusqu'ici.
08:26Tu étais presque destiné à gagner.
08:28Tu as battu mes X-Men milliers de fois,
08:30un million dans ton esprit.
08:33Mais tu ne m'as jamais battu.
08:58Sous-titrage ST' 501
09:28Sous-titrage ST' 501
09:58Sous-titrage ST' 501