Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) S05 E009 New World Order(Part 2)
Category
😹
FunTranscript
00:00Et leur maître attendu dans les ailes.
00:03Regardant en arrière, je pense que le tribunal nous a entraînés à nous préparer pour le pire.
00:08Mais je ne suis pas sûr qu'ils aient pu anticiper cela.
00:14L'original Shredder a disparu de la mort.
00:17Le plus grand diable qui ait jamais marché sur la Terre, le marche encore.
00:24Il et les Mystiques ont explosé leur chemin jusqu'à Foothead Corner.
00:30Et sa victime la plus nouvelle est destinée à être Karai.
00:33Mais elle pense qu'elle a une chance contre lui.
00:36En utilisant une sorte de technologie d'armes,
00:38basée sur la magie et le mysticisme qu'elle et son peuple ont travaillé sur.
00:42Mais avec l'aise que le Shredder a infiltré dans sa forte,
00:46c'est clair qu'elle n'a pas de prière.
00:49Il va l'éviter.
00:51Ne le tuez pas ! Courez !
00:54Et après ça, nous sommes les suivants.
01:01TNT Ninja Turtles
01:04Turtles coming up !
01:051, 2, 3, 4, TURTLES !
01:07People chain reaction
01:08TURTLES !
01:09Never let us down
01:10TURTLES !
01:11It's so action
01:12TURTLES !
01:13It's a shell of a time
01:16Turtles coming up !
01:171 !
01:18Leonardo's always in control
01:202 !
01:21The wise guy is Michelangelo
01:233 !
01:24Donatello hits the brains of the bunch
01:264 !
01:27Count on Raphael to throw the first punch
01:315 !
01:35I love being
01:36I love being
01:38I love being a
01:39TNT Ninja Turtles
01:41Turtles coming up !
01:421, 2, 3, 4, TURTLES !
01:44There's no one better
01:45Watch out for Shredder
01:47They're like no other
01:48TURTLES !
01:49The Teenage Brothers
01:501, 2, 3, 4
01:511, 2, 3, 4
01:52TNT Ninja Turtles
02:01Tu es un fantôme
02:04Tu ne pensais pas que je serais prêt pour ton arrivée ?
02:07J'ai développé des armes qui te détruiront
02:10C'est vrai ?
02:11Permettez-moi de vous montrer
02:23Inazuma !
02:311, 2, 3, 4, TNT Ninja Turtles
02:36Vous ne vous interrogerez pas
02:38La Usurpera payera pour son indignation
02:41Vous avez défilé mon nom assez longtemps
02:54Pleure !
02:55Pleure pas pour elle
02:57Après tout, vous êtes ceux qui l'ont défilé
03:01Qu'est-ce que vous parlez ?
03:03Vous n'avez pas encore réalisé ?
03:06Sans vous, nous n'aurions jamais pu libérer le Shredder
03:10Car c'est vous qui nous l'avez libéré
03:14Ha ha ha ha !
03:26Les Mystiques Ninjas ! Non !
03:29Quand vous avez pris ce cristal de Karai au nom de l'Agent Bishop, vous nous avez libérés
03:36Non ! Non !
03:39Oui, vous avez mis en motion une chaîne d'événements
03:43Ce qui a conduit à la rebourse de notre Maître
03:46C'est faux !
03:53Nous arrêtons ici !
03:56Non !
04:08Sur vos pieds, petite fille ! Je ne suis pas fini avec vous !
04:13Chaplin ! Où es-tu, Chaplin ?
04:16Je t'ai besoin ! Ici ! Maintenant !
04:19Nous sommes presque prêts, Maître Karai ! Je serai là, je vous promets !
04:23Vous avez besoin d'aide ? Pathétique !
04:26Oh ! C'est vous, Relique ! Qui est le Pathétique ?
04:31J'ai demandé de le donner !
04:38Imbécile ! Vous n'êtes rien ! Un infirmier sans ventre !
04:53Qu'est-ce que c'est que cette arme ?
05:00Non ! Ne le faites pas ! S'il vous plaît ! Montrez-moi la paix !
05:12Vous êtes terminé ! Bien joué, démon !
05:16Maître !
05:18Ma fille !
05:20Maître ! Je...
05:25Vous mortels êtes tellement amusants à jouer avec !
05:29C'est presque un délire que je vous détruise !
05:33Maître !
05:34Maître !
05:35Maître !
05:36Maître !
05:37Maître !
05:38Maître !
05:39Maître !
05:40Maître !
05:41Maître !
05:42Maître !
05:43Maître !
05:44Maître !
05:45Maître !
05:46Maître !
05:47Maître !
05:48Maître !
05:49Maître !
05:50Maître !
05:51Maître !
05:52Maître !
05:53Maître !
05:54Maître !
05:55Maître !
05:56Maître !
05:57Maître !
05:58Maître !
06:00Arrêtez !
06:01Arrêtez !
06:22Il faut aider Kari !
06:29Hum... étrange...
06:35Je suppose que ça veut dire... non merci ?
06:44Vous avez été prévenus de ne pas interférer !
06:52Ça ne va pas se reproduire !
07:00Un seul à la fin...
07:02Juste nous trois...
07:19Contre le feu avec le feu mystique, je dis !
07:30C'est parti !
07:32C'est parti !
07:36C'est parti !
07:37C'est parti !
07:38Je les ai !
08:00Dites-moi, Kali...
08:02Sera-t-il les clés...
08:04Ou les fesses ?
08:13Quoi ?
08:19Si vous refusez de rester calme...
08:22Alors je vais vous forcer !
08:25Lâchez-moi, démon !
08:29Une jeune femme si courte...
08:31Je me demande si quelqu'un de plus bien comporté
08:33se trouve sous cet extérieur rouge...
08:40Là...
08:41Peut-être que je devrais vous laisser vivre, après tout...
08:45Vous seriez une bonne esclave !
08:55Laissez-la partir !
08:58Ah, le petit Kaba...
09:00Servant votre ladyship jusqu'au bout...
09:04Quelle noblesse...
09:06La seule chose que nous servons, c'est vos cronies sur une assiette !
09:12Bien joué !
09:17Fous !
09:18Ceux qui sont au-dessus de mes minions...
09:22J'ai eu des siècles pour vaincre mon armée,
09:25de ce monde à celui de l'avenir...
09:28Je suis le prochain !
09:50Maintenant...
09:51Soldats de pieds tombés
09:53et archéologues de l'ancien passé...
09:56Réunissez-vous et servez votre maître, encore une fois !
10:15Laissez l'entretien commencer...
10:27Les gars, la prochaine fois que je veux voir un film de monstres...
10:31Rappellez-moi que je déteste les monstres !
10:35Nous devons travailler ensemble pour tuer ces monstres !
10:37Oh, maintenant vous êtes tous amis, hein ?
10:40Pour le moment, oui !
10:42Alors, commençons !
10:44Hein ?
10:54Hey ! Peut-être qu'on a une chance !
11:08Ou peut-être...
11:10Pas !
11:15Hein ?
11:19Madame Kurai ! Je suis là !
11:21Désolé de prendre autant de temps,
11:23mais j'ai dû recalibrer le pulse ionique de l'ectoplasme et...
11:26Ne t'en fais pas ! Fais juste ton boulot !
11:30Armées armées !
11:31Paramètres d'ectoplasme en place !
11:33Préparez-vous pour le feu !
11:35Qu'est-ce qu'il se passe avec ce petit monstre ?
11:38Je parle de vous donner un goût de ce que la science peut faire en appuyant sur la magie !
11:44Imbécile !
11:46Préparez-vous à être tiré de l'âne par l'âne !
12:02Des armes !
12:03C'était juste une question de créer un élixir chemical spécial,
12:06qui pourrait polariser le flux arcanien de la...
12:10Est-ce que je peux vous dire le reste après dîner ?
12:15Est-ce que vous croyez honnêtement que vous pouvez mimiquer la vraie magie avec vos jouets ?
12:22Jouets ?
12:43N'oubliez jamais notre temps ensemble !
12:47Non !
12:48Ne la touchez pas !
12:50Quoi ?
12:52Non !
13:03Vous vous souciez de lui ?
13:05Ah, les amoureux de la croix de l'étoile !
13:08Trop mal, ça finira si tragiquement !
13:12Ha ha ha ha ha ha !
13:21Karai !
13:23Ha ha ha ha ha ha !
13:35La Shredda a tiré Karai !
13:37Et de son technologie d'armes basée en magie !
13:40Oh, mon dieu !
13:41Nous sommes tous seuls,
13:42et là vient le grand, le sombre et l'effrayant !
13:44Il n'y a pas de façon de prendre une chance maintenant !
13:46Tu sais, Mikey ?
13:47Je ne suis pas sûr que nous l'ayons fait.
13:58Yo !
13:59Qu'est-ce qui s'est passé à la planète ?
14:00Où est Karai ?
14:01Sors de là !
14:02C'est ce que nous faisons.
14:03C'est juste un peu compliqué, c'est tout.
14:06Allez !
14:07Faisons-le !
14:10Préparez-vous !
14:23Pauvres petits infidèles !
14:33Allez, les gars !
14:34Rappelez-vous de ce que l'Ordre Ninja nous a appris !
14:36Ce n'est pas à propos de la puissance que vous commandez,
14:38c'est à propos de la puissance que vous avez à l'intérieur !
14:40Nous devons nous concentrer !
14:43Leo a raison !
14:44Rappelez-vous de notre entraînement !
14:46Eh bien, je n'ai pas lu tous ces livres pour rien, je suppose !
14:48Eh bien, je n'ai pas lu tous ces livres pour rien, je suppose !
14:49Eh bien, je n'ai pas lu tous ces livres pour rien, je suppose !
14:50Eh bien, je n'ai pas lu tous ces livres pour rien, je suppose !
14:51C'est ok, Mikey !
14:52Juste se concentrer !
14:54J'ai compris, frère !
14:55Se concentrer !
14:58Au revoir, infidèles !
15:05Quoi ?
15:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:12Leo !
15:13Qu'est-ce qui se passe ?
15:14J'ai l'impression d'être vraiment bizarre ici !
15:17Juste se concentrer !
15:19Comme l'a dit Kahn !
15:22Calmez votre esprit,
15:23pour libérer
15:24votre esprit !
15:28Qu'est-ce qui se passe ?
15:30Ne vous demandez pas !
15:31Juste continuez de le faire !
15:33Si vous êtes la flamme la plus élevée,
15:35ça va se manifester comme un dragon !
15:51Dragons ?
15:52C'est pas possible !
15:53Je ne vais pas être défait de nouveau !
16:03Qu'est-ce qui se passe ?
16:13Rien à voir ici !
16:14Qu'est-ce qui se passe ?
16:15Allez, bougez !
16:16Rien à voir !
16:23Wow !
16:24Dispatch !
16:25Tu dois voir ça !
16:29Non !
16:30Ce n'est pas possible !
16:32Dragons ?
16:34Quatre d'entre eux ?
16:37Il n'y a pas de raison
16:38de craindre ces petites manifestations !
17:01C'était génial !
17:04Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:06Je ne sais pas,
17:07mais j'ai aimé !
17:12Allez,
17:13prenons Kurai et partons !
17:15Il n'est pas trop tard pour la sauver !
17:17Tu penses que notre voyage
17:18sait où nous trouver ?
17:19Eh bien,
17:20on a donné un signal assez grand, Flandre !
17:23April,
17:24prête pour la prise !
17:30C'est parti !
18:00Kurai !
18:01Je suis terminé avec Kurai !
18:03J'ai des plans plus grands que celle-ci !
18:05Ce monde est très différent
18:06de celui que je connaissais,
18:08mais je ne changerai pas pour l'adapter !
18:11Il va changer pour m'adapter !
18:14Bientôt,
18:15les jours de gloire
18:16de mon empire futile
18:17seront restaurés !
18:19Bientôt,
18:20cette ville sera ma citadelle !
18:23Et je changerai
18:24tout le monde
18:26en un chaos sombre !
18:30Ha ha ha !
18:42On dirait que la tempête arrive !
18:46Non,
18:47elle est déjà là !
19:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org