Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
00:30J'arrive !
00:32Oui, tu dois y arriver.
00:34Viens avec moi.
00:36Viens avec moi.
00:38Oui, ici je suis.
00:40J'arrive.
00:42Attendez !
00:48Ne me dis pas.
00:50Attendez.
00:52Tu es Flora, j'ai bien compris.
00:54Je t'ai reconnue par ton parfum.
00:56Ne rigole pas, je suis là pour Bloom.
00:58Elle dort dans ta chambre.
01:00Elle le fait de nouveau, tu comprends ?
01:02Qu'est-ce qu'elle fait ?
01:08Qu'est-ce qui se passe ?
01:10Non !
01:12Et maintenant ?
01:16Quoi ? Oui, j'arrive.
01:18C'est incroyable, on dirait qu'elle se transforme.
01:20Peut-être qu'il faut faire quelque chose.
01:22Appellons les autres.
01:24Peut-être que Tecna peut l'aider.
01:26Ou peut-être qu'il vaut mieux réveiller l'inspectrice Griselda.
01:28Non, la directrice Faragonda.
01:30Ou peut-être qu'il vaut mieux ne rien faire.
01:32Peut-être que c'est comme avec les somnambules qu'il ne faut pas réveiller.
01:34Calmez-vous un instant, s'il vous plaît.
01:36Flora ! Flora ! Arrête-la !
01:38Si tu fais comme ça, je m'inquiète aussi.
01:40Et puis je vais l'éveiller.
01:42Alors risquez de l'éveiller.
01:44On peut savoir ce qui se passe ici.
01:50Non, ce n'était pas un cauchemar.
01:52C'était une sorte de rêve.
01:54Quelque chose de similaire, je crois.
01:56Essayez de me donner d'autres détails.
01:58Ce n'est pas facile d'expliquer,
02:00mais c'était quelque chose de plus réel d'un rêve.
02:02Projection plastique cognitive
02:04avec résonance physico-chimique. Niveau 13.
02:06Il y avait des couleurs partout.
02:08Et puis j'ai vu un visage.
02:10Il y avait cette belle femme.
02:12Apparition psychoplasmatique évanescente. Niveau 26 bis.
02:14En tout cas, Tecna, tu veux arrêter de l'interrompre avec ce cauchemar ?
02:16Ne t'en fais pas, Musa.
02:18C'est depuis quand je fais ces étranges rêves que Tecna m'analyse.
02:20Serais-tu prête à dormir
02:22avec des électrodes fixées sur ta tête ?
02:24T'en fais pas !
02:26T'es en train d'entrer dans ma chambre en pleine nuit.
02:28Alors qu'est-ce que ça sera ?
02:30Ma sonde onirique nous dira
02:32si c'est un rêve ou autre chose.
02:34Il peut y avoir un message psychomagique.
02:36Tu veux dire que cette femme
02:38s'est mise en contact avec moi ?
02:40Grâce au rêve, ma sonde créera un identiqué
02:42de la femme en question.
02:44J'ai capté tes ondes mnémoniques
02:46et voici le résultat.
02:48C'est elle, Tecna. Tu es un mage de l'électronique.
02:50Maintenant que je la vois mieux,
02:52je suis sûre que je l'ai déjà vue quelque part.
02:54Mais bien sûr, maintenant je me souviens.
02:58C'est arrivé dans la plage centrale de Magix.
03:00Je l'ai vue là-bas,
03:02mais pas au milieu de la foule.
03:04Non, elle se trouvait
03:06sur la façade d'un grand palais et me regardait.
03:08Tout est clair, c'est une indigestion.
03:10Hier, je n'ai pas mangé.
03:12Je parlais d'une indigestion de studio.
03:14Ces derniers jours, nous sommes sous pression.
03:16Nous avons dû dépasser beaucoup de tests magiques.
03:18Tu es une terrestre.
03:20Tu n'es pas habituée.
03:22Et à la fin de chaque journée, tu es fatiguée.
03:24Où veux-tu arriver?
03:26Simple, tu as fait un rêve étrange.
03:28Non, ce n'était pas un simple rêve.
03:30Vous avez remarqué que Bloom fait rime avec Boom?
03:32Tu fais de la poésie ou du sarcasme?
03:34Boom, c'est le bruit que fait un ballon
03:36quand il s'effondre ou une blague trop grande.
03:38Pour votre information, je ne dis jamais de blagues.
03:40Et maintenant, je suis sûre.
03:42Avant, je n'entendais que la voix de cette femme.
03:44Mais ce soir, je l'ai vraiment vue.
03:46Je vais vous le montrer.
03:50Pourquoi fait-il comme ça? Qu'est-ce que j'ai dit?
03:55Je vais vous le montrer.
03:57Oui, je vais vous le montrer à tous.
03:59Bonjour, Bloom.
04:00Toujours à l'épreuve avec le programme de l'histoire de la magie?
04:02Plus ou moins.
04:03Je cherche un livre, mais en vérité, je ne sais pas d'où commencer.
04:05Je n'en ai qu'un.
04:06Très bien, alors.
04:07Sors sur l'écran de recherche derrière ces couloirs
04:09et prononce-le.
04:10La bibliothèque va venir te rencontrer.
04:11La bibliothèque?
04:12Bien sûr.
04:13Bouge-toi.
04:14La bibliothèque va venir me rencontrer.
04:21Daphné?
04:25C'est très rapide.
04:26C'est beaucoup mieux qu'une recherche sur Internet.
04:28Voyons voir.
04:29Daphné, Daphné...
04:30Ah, voilà.
04:31Non, je ne cherche pas le nom.
04:33Je cherche une fée qui s'appelle Daphné.
04:35Une fée qui s'appelle Daphné.
04:41Hey, qu'est-ce que c'est?
04:43C'est peut-être celle-là, Daphné.
04:44Une des 9 nymphes de Magix.
04:46Les fées suprêmes qui, après la disparition du drapeau,
04:48sont les sortes de la dimension magique
04:50et des mondes qui existaient dans elle.
04:52Daphné, la nymphe de Magix!
04:56Hey, hey!
04:57Un atome!
04:58Arrêtez!
04:59Arrêtez!
05:00Daphné!
05:01Je veux une bonne idée!
05:02Qu'est-ce que c'est?
05:03Qu'est-ce que c'est?
05:04Oh, non!
05:05C'est impossible!
05:06Éliminer le cancel d'or!
05:10Directrice!
05:11Directrice Faragonda!
05:14Encore des livres sur Daphné!
05:16J'ai compris, j'ai compris!
05:17C'est tout!
05:18C'est tout!
05:22Je vais devoir décider de faire révisionner
05:24le système de recherche dans cette bibliothèque.
05:26Non!
05:27Calme-toi, maintenant c'est tout fini.
05:29Même le cancel d'or était en train d'ouvrir.
05:31Si quelque chose s'était passé à ce volume,
05:33je ne me le ferais jamais pardonner.
05:35Des textes précieux et dangereux,
05:36écrits par des grands mages pour d'autres grands mages.
05:38Il n'y a pas besoin d'être alarmée.
05:40Tout va bien?
05:41Je crois que oui.
05:42Très bien, allez-y alors.
05:43Tu continueras tes recherches une autre fois.
05:45Merci, madame.
05:51La nymphe Daphné...
05:52Madame Barbatea!
05:53Oui, directrice.
05:54Mettez tout en ordre.
05:56Oui, directrice.
05:57Et puis fermez la bibliothèque.
05:59Je...
06:00Et n'utilisez pas la magie.
06:01Vu ce qui s'est passé, on ne sait jamais.
06:03Je dois faire tout...
06:04A main, madame Barbatea.
06:05Il n'y a pas de problème, non?
06:07Non, madame.
06:12Je n'ai rien dit d'offensif.
06:14Ce que j'ai fait à Bloom
06:16n'était qu'une blague innocente.
06:17Vos blagues innocentes habituelles.
06:19Pourquoi n'apprends-tu rien de tes plantes?
06:21Par exemple, reste calme.
06:22Elles ne restent pas calmes,
06:23mais réfléchissent toujours avant de parler.
06:24Contrairement à une certaine princesse de notre connaissance.
06:27Ne t'y mets pas, Musa,
06:28sinon...
06:29Sinon?
06:30Sinon, je change de sujet tout de suite.
06:32Par exemple, on pourrait parler d'enfants.
06:34C'est un sujet qui ne m'intéresse pas.
06:35Je dois étudier pour demain.
06:36Et maintenant, si vous permettez,
06:37c'est ma chambre.
06:38Ferme le livre de métamorphoses symbioses.
06:40Ne me le racontes pas, c'est vrai.
06:42Faisons un peu d'ordre dans les affaires du cœur.
06:44Alors, Tecna devient rouge quand elle voit Timmy.
06:46Quoi? Qui?
06:47Ce n'est absolument pas vrai.
06:49Bloom a un faible pour Brandon,
06:50ça me semble évident.
06:51Et puis, j'anticipe vos commentaires sur moi et Sky.
06:53J'admets qu'il est mignon,
06:54mais rien de plus à ce point.
06:56Parlons de Musa.
06:57Je dois me mettre à étudier.
06:59Ma chère, celui-là ne te regarde même pas.
07:01C'est suffisant.
07:02Stella!
07:03Réveille-toi, Flora.
07:04J'étais juste en demandant.
07:05J'ai déjà dit que je ne m'intéresse pas à l'argument, d'accord?
07:08Calme-toi, j'étais juste en rigolant.
07:10Et puis, je sais que Riven, à la fête de la rose,
07:12s'intéressait seulement à se donner.
07:14Mais au fond, tu n'étais pas à la fête.
07:16Je m'en fiche de rien.
07:18Rien, rien du tout.
07:23Mais pourquoi ces faces de nouveau?
07:25Qu'est-ce que j'ai dit?
07:26Stella!
07:28Oui, calme-toi, Kiko.
07:29Tu as raison.
07:30Allons-y dire tout de suite aux autres.
07:32Ah, Musa arrive.
07:34Ça se passe à propos.
07:36Tu n'y croiras jamais.
07:38Il s'est passé quelque chose d'absolument...
07:40Musa, où vas-tu?
07:45Mais qu'est-ce qui les prend?
07:54Oh non, désolée, Bloom, désolée.
07:56Ça ne fait rien, ça se passe.
07:57Qu'est-ce que tu dis?
07:58Je ne me référais pas à maintenant,
07:59mais avant, je ne devais pas te frapper comme ça.
08:01Je suis un peu désolée.
08:02Je dois m'excuser aussi avec Musa.
08:04Tu l'as vu passer, d'accord?
08:05Oui, et elle m'a semblée vraiment en colère.
08:07Elle allait vers la station d'autobus.
08:08Oh non, ne me dis pas que...
08:16Elle est partie.
08:17Et qui la prend plus maintenant?
08:19On peut savoir ce qui se passe ici.
08:21Il se passe que je n'arrive pas à en combiner une bonne aujourd'hui.
08:24Eh bien, et où serait la nouveauté?
08:27Mais oui, je mérite certaines blagues.
08:29Allons-y donner la nouvelle aux autres.
08:31Au fait, rien de mauvais,
08:32tes cheveux, tu as peinté avec un bleu.
08:34Et maintenant, Stella.
08:38Magix. Station Magix.
08:43Parfois, Stella est vraiment insupportable.
08:46Elle me fait...
08:47Elle me fait flipper.
08:48Voici ce qu'elle fait.
08:55Et maintenant que je y pense,
08:56elle me fait même parler seule.
09:00Qu'est-ce qu'il y a là-bas?
09:02C'est magnifique.
09:03Oui, oui.
09:04C'est fantastique.
09:09Une fête de soignants en libre-accès.
09:12Mais ce n'est pas possible.
09:13C'est...
09:14C'est Riven et c'est ensemble à Darcy.
09:16Alors Stella avait raison.
09:20Tu es vraiment une personne spéciale, Riven.
09:23Pauvre.
09:24Pauvre pour quoi?
09:26Pauvre que tu sois limité.
09:28Ton talent,
09:29ton ambition,
09:30ton courage.
09:31Ce n'est vraiment pas possible, Fonteressa.
09:33Tu pourrais être beaucoup plus.
09:35Tu sais,
09:36si tu étais un de nos membres,
09:37nous pourrions te rendre encore plus forte.
09:41Vas-y.
09:42Il nous suffit de savoir
09:43que nous pouvons compter sur toi, Riven.
09:44Le reste, après,
09:45vient de soi.
09:46Tu peux compter sur nous.
09:47Nous n'aimons pas
09:48ces petites filles stupides
09:49qui se font appeler Winx
09:50ni ceux qui les suivent.
09:51Sur ce, nous sommes d'accord.
09:53Mais d'aujourd'hui,
09:54nous serons ensemble
09:55à tout moment.
09:58A tout moment.
10:00Avec…
10:02la magie.
10:11Hey!
10:12Regarde qui est revenu.
10:13Stormy.
10:15Une de ces filles.
10:16Laissez-moi en paix,
10:17c'est pas la journée d'aujourd'hui.
10:18Attention!
10:20Où crois-tu que tu peux aller,
10:21petite fille?
10:22Je retourne à Alfea.
10:24Ah non,
10:25pas avant de nous avoir reconnu.
10:26Non, pas avant de nous dire pourquoi tu espiais notre Darcy.
10:29Je n'étais pas espiant personne, même moins Darcy.
10:31Fais confiance à Ice, elle le sait, quand on espie quelqu'un, espier c'est sa spécialité.
10:36J'imagine que tu suivais Riven. Tu as une tête pour lui.
10:39Laissez-moi.
10:40Pauvre illusion.
10:42Tu sais, Riven nous a dit qu'il te trouve insignifiant, compris ?
10:45Insignificant.
10:57Il m'a frappé, il m'a frappé, tu vois ?
11:00Bon sang, personne ne s'est jamais permis de me frapper, ça me fait mal.
11:04Bien sûr, stupide.
11:05Moi ? Je suis désolée Ice, je ne voulais pas.
11:08Tu me paies pour ça, fille.
11:12Tu, appelle les autres, nous devons donner une leçon à...
11:15Comment est-ce que vous vous appelez ?
11:16Maintenant, Winx, à une Winx.
11:18Qu'est-ce que tu veux faire ?
11:19Qu'est-ce qui te prend Ice ? Tu as besoin des renforts pour pouvoir te battre avec moi.
11:23Je ne veux pas me battre, chérie.
11:24J'ai juste l'intention de te donner un traitement magique qui te permettra de fêter la fête.
11:29Hey, les filles, venez, il y a de l'amusement.
11:31Ice veut donner une leçon à une fée.
11:34Allons-y.
11:34Oui, ici je suis.
11:36Où vas-tu, Lucy ?
11:37Ne vas pas.
11:38Tu ne comprends pas que ces comportements sont absurdes ?
11:40Ice a le pouvoir, en vérité.
11:42Je ne veux pas manquer.
11:43Cette fois, il me notera.
11:47Félicitations, Star.
11:48Tu as vraiment fait un bon travail.
11:49Moose a disparu et tu ne sais même pas quel bus il a pris.
11:52Il ne s'arrête pas qu'à l'autobus qui conduit jusqu'à Magix.
11:54Il suffit de prendre le prochain pour y arriver.
11:56Magix est grand, il pourrait avoir disparu à n'importe quelle arrêtée.
11:59Est-ce qu'il a besoin d'un prince, princesse ?
12:03Hey !
12:04Moose !
12:05On l'a vu, il n'a pas besoin d'exalter-t-il.
12:09Salut, Bloom.
12:10On l'a vu à l'arrêtée et on s'est dit qu'il avait besoin d'un passage.
12:13Salut, Brendan.
12:14En fait, vous êtes arrivés à l'heure correcte.
12:17Mais il n'y arrive pas.
12:18Où est-ce qu'il est ?
12:19Après ce qui s'est passé à la Fête de la Rose, il ne fait plus partie de l'équipe.
12:22Il a décidé de se transférer à une autre équipe de spécialistes.
12:25Contente-lui.
12:26Nous devons retrouver Moose, il est allé à Magix.
12:28Alors sautez-y.
12:29Nous étions en train d'aller par là-bas.
12:31Vous nous raconterez tout en marchant.
12:39Il n'est pas utile d'échapper, Moose.
12:41Arrêtez-le !
12:42Ce n'est pas ce que nous attendions.
12:44Commençons le divertissement.
12:45Oui !
12:49Arrêtez-le !
12:51Arrêtez-le, arrêtez-le !
12:57Riven, aide-moi, s'il te plaît !
12:59Et pourquoi devrais-je ?
13:08Je l'ai trouvé !
13:10Elle est suivie.
13:11Et elle s'est fermée dans un trou noir.
13:13Nous devons essayer d'y arriver rapidement.
13:19Non !
13:20Je suis en trouble !
13:27Tu es en trappe, Fatima.
13:36Mais qu'est-ce qui se passe ?
13:49Les gars !
13:50Moose !
14:00Prends-le.
14:04Voyons maintenant si tu es fort,
14:06avec moi aussi.
14:08Si tu veux jouer fort, je t'accompagnerai tout de suite.
14:19Allons-y, les filles !
14:20Oui !
14:27Quoi ?
14:49Il y a un problème.
14:50Transformons-nous !
15:19Tachna !
15:20Tachna, comment tu te sens ?
15:43Arrête de mourir !
15:44Oui !
15:45S'il te plaît, arrête de mourir !
15:47Aaaaah !
15:58Stella !
15:59Aaaaaaah !
16:18Aaaaah !
16:33Merci, Princess Sky !
16:35Pas de problème, Musa !
16:38Aaaaah !
16:48Aaaaah !
16:50Aaaaah !
17:12Merci, Musa !
17:17Aaaaah !
17:19Aaaaah !
17:23Aaaaah !
17:26Mais qu'est-ce que...
17:29Ha ha ha ha ha !
17:36Ha ha ha !
17:39Résistez !
17:40Adore !
17:41Les petits chiens sont gelés !
17:43Non !
17:44Aaaaah !
17:46Pathétique !
17:48Ha ha ha !
17:50Musa !
17:52Je vais te battre comme un insecte !
17:54Aaaaah !
17:56Aaaaah !
17:58Arrête !
18:00Où penses-tu aller ?
18:02Fais-toi partir !
18:03Autrement...
18:08Quoi ?
18:09Mais bien sûr, c'est elle !
18:16Je le savais, c'est elle !
18:21Aaaaah !
18:27Mais qu'est-ce que...
18:38Darcy !
18:40Partez, vite !
18:41Partez !
18:42Vite !
18:44Partons de là !
18:45Que se passe-t-il, Brandon ?
18:47Je ne sais pas, Skye.
18:52Bloom !
18:53Brandon !
19:03Comment te sens-tu ?
19:04Bien, merci.
19:06Nous n'avions pas d'inquiétudes.
19:08Elle est tellement amoureuse !
19:09Attends, s'il te plaît !
19:11Et toi, Musa, comment vas-tu ?
19:12Tout va bien.
19:14Nous nous approchons d'Alfea, Brandon.
19:17Tu es sûre de le faire, Bloom ?
19:19Tu me parais encore trop faible.
19:20Oui, c'est mieux que personne ne nous voit venir avec vous.
19:23Oui, peut-être mieux.
19:24Il y a encore une chose que je n'ai pas compris.
19:25Comment as-tu réussi à combattre les trois seuls ?
19:28Ne me le demandes pas, je ne le sais pas.
19:30Eh bien, si non autre chose, j'ai appris quelque chose de cette histoire, les gars.
19:33Et c'est de me donner toujours inconditionnellement raison ?
19:36Non, il ne convient jamais de mettre le nez dans une fête pour les soeurs seules.
19:40Mets-en un peu d'air maintenant, mais avant tu as admis que j'avais un sourire.
19:44Arrête-le !
19:45Même si c'est vrai, après l'avoir vu en action, je crois que j'ai perdu l'ultime brise de fascination qu'il avait.
19:50Et puis, je pense que d'après tout ce qui s'est passé aujourd'hui, je ne le reverrai jamais.
19:55Ah, alors tu as admis.
19:57Je n'ai pas dit ça, je n'ai pas dit ça, non !
19:59Oui, oui, j'avais raison, j'avais raison sur toi, j'avais raison aussi sur Tecna, et j'avais raison sur Bloom.
20:07Sur moi ? À propos de quoi ?
20:09Sur toi !
20:11Rien d'autre ?
20:12C'est vrai, Stella ?
20:13Oui, je crois que j'ai parlé assez pour aujourd'hui.
20:27Oh non, je pensais vraiment que j'avais cassé une ongle.
20:30Je ne comprends pas pourquoi tu nous as laissé partir.
20:32J'ai dû saluer Riven trop vite.
20:35Nous devons faire une réunion extraordinaire immédiatement.
20:38Pourquoi ?
20:39J'ai trouvé quelque chose sur Bloom que je ne croyais pas que c'était possible.
20:46Entrez.
20:47Je suis désolée, madame, je voulais seulement vous annoncer que j'ai terminé de réorganiser la bibliothèque.
20:52Bien, madame Barbatea, très bien.
20:55Alors, s'il n'y en a pas d'autre, je...
20:57Oui, en fait, il y en a d'autre.
21:00Si l'alliée Bloom avait encore besoin d'informations sur la nymphe Daphne,
21:04eh bien, ces informations devraient être négées, c'est clair ?
21:29Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org