Duy Beni - Episode 2 (English Subtitles) Hear Me
Duy Beni - Episode 2 (English Subtitles) Hear Me
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Kayboldu bak çocukluğum, kendini bul, anla, kal
00:00:36Uyan ve dur beni
00:00:42Dur beni
00:00:49Sorma yasaklarını, çekemem bu dünyanın
00:00:54Kanatları altında kaldım, ben kıyamın
00:00:59Aşk, küçük anlarda sattım
00:01:03Ah beni, senin, kendini bul, anla, kal
00:01:08Sarıl ve bul beni
00:01:15Dur beni
00:01:29Altyazı M.K.
00:02:00Ben sana bakarım
00:02:12Sen?
00:02:29Bir şey mi söyleyecektin?
00:02:40Sen dedin sustun.
00:02:43Yok, ben yok bir şeyim.
00:02:59Ders başlıyor, okulu mu ekliyorsun?
00:03:30Neden?
00:03:32Ne oldu, biri mi bir şey dedi?
00:03:35Kızım söylesene, çatlatma insanı, ne oldu ya?
00:03:37Ya Bekir, soru sorup durma.
00:03:39Kendimi hissetmiyorum, başım ağrıyor, eve gidiyorum dinleneceğim, oldu mu?
00:03:42İyi, tamam.
00:03:44Merak etme, ben kollarım seni.
00:03:57Ekim!
00:03:59Nereye gidiyorsun?
00:04:01Eve gidiyorum hocam.
00:04:03Senin canını sıkan bir şey mi oldu?
00:04:05Yok, birazcık başım ağrıyor sadece.
00:04:09Konuşmak falan ister misin?
00:04:11Neyi, yani neden konuşacağız?
00:04:16Başka bir şey yoksa gidebilir miyim?
00:04:19Ekim, bir saniye.
00:04:21Ayşe okulda mı?
00:04:23Hayır.
00:04:25Anladım, peki sen partiden sonra onunla hiç konuştun mu?
00:04:27Hayır, konuşmadım, çünkü baba Sedat amca çok kızgın.
00:04:30Yani onu tekrar okula yollayacağını hiç düşünmüyorum.
00:04:33Gidebilir miyim hocam?
00:04:58Babacığım, çayını tazeleyeyim mi?
00:05:03Afiyet olsun.
00:05:08Yitirmeye çalış.
00:05:16Hadi, ben gidiyorum.
00:05:19Baba, böyle küs mü kalacağız? Konuşmayacak mısın benimle?
00:05:23Tamam, baba haklısın, yalan söyledim ama yapma böyle, affet beni.
00:05:31Bu kız evden çıkmayacak.
00:05:37Anne, çok sağ ol vallahi, çok yardımcı oldun.
00:05:40Kızım, sen babanı tanımıyor musun?
00:05:42Üstüne gidersek daha çok inat edecek.
00:05:44Sen üzme canını, yumuşar o zaman.
00:05:46Okula ne zaman gideceğim ben anne?
00:05:48Ayşe, gidersin, gidersin.
00:05:50Ayşe, gidersin, gidersin.
00:05:54Hem hazır evdesin, şöyle köşe bacak temizlik yapmayalım mı?
00:05:58Tamam, hadi.
00:06:00Kalk, yavaş yavaş sofraya dokun sen.
00:06:21Sen dur bari, dur, dur, dur birini durunu ya.
00:06:29Abi aç, abi aç, ne olursun aç şu telefonu.
00:06:50Aç, aç.
00:07:20Sakin ol.
00:07:27Sakin ol, sakin ol.
00:07:29Bir şey anlamam, ona hiçbir şey belli etmemelisin.
00:07:51Sen benden mi kaçıyorsun?
00:07:53Ne kaçacağım senden?
00:07:55Ben de okulu kırdım senin gibi, nereye gidiyorsun?
00:07:57Eve.
00:07:59Yapma ya, hiç eğlenceli değilsin.
00:08:01Okulu kırıp eve gitmek neymiş?
00:08:03Atla hadi.
00:08:05Gerek yok.
00:08:07Evin bir yere kaçmıyor, merak etme.
00:08:09Biraz tur atalım, bırakırım ben seni.
00:08:11Eve gidiyorum dedim.
00:08:14Bana bak.
00:08:16Yoksa sen benden korkuyor musun?
00:08:18He, sen benden korkuyor musun?
00:08:20Ne korkacağım senden ya?
00:08:24Arabanı bilersem susacak mısın?
00:08:41Bırakmana gerek yoktu, kendim giderdim.
00:08:44Sağdan.
00:08:46Sağdan dedim ya sana.
00:08:48Pardon ya, bir şey mi dedin?
00:08:50Geri dön, sağdan girecektik.
00:08:52Buradan dönüş çöp dönersem ceza yerim.
00:08:58Lütfen Allah aşkına bak, şunu öyle doğru düzgün yap, takır tukur sesler geliyor.
00:09:02Merak etme, o işimizde.
00:09:04Vay be, arabaya bak anasını satayım.
00:09:14Belki.
00:09:18Allah Allah.
00:09:34Kızım ne yaptın ya?
00:09:36Bilek'in yüzümü çizdi.
00:09:38Özür dilerim, görmedim. Gel bir su tutalım.
00:09:39Tutalım.
00:09:41Gel al, gel. Tamam, çok istiyorsan gel al.
00:09:44Sana inananda kabahat. Ver telefonumu!
00:09:49Leyla!
00:10:00Ağlıyor musun sen?
00:10:01Ağlıyor musun?
00:10:07Sokağı sevmiyorum. Buradan gitme dedim sana.
00:10:10Neden sevmiyorsun?
00:10:19O gün, tezer günü yani, sen de yanındaydın değil mi?
00:10:27Arabayı kim kullanıyordu görmedin mi?
00:10:32Görmedin ama, arkadaşına çarpıp kaçanın bizim okuldan olduğuna inanıyorsun.
00:10:38Derdin ne senin?
00:10:40Seni anlamak.
00:10:41İndir beni.
00:10:43İndir dedim sana, nereye götürüyorsun? İndir beni.
00:10:46Olmaz, eve bırakacağımı söylemiştim ya.
00:10:48Tamam, dön şuradan o zaman. Dön, dön, dön.
00:10:51Soruma cevap vermedin.
00:10:53Sence arkadaşına çarpıp kaçan gerçekten bizim okuldan biri mi?
00:10:57Sonra cevap verirsem, imleme izin verecek misin?
00:10:59Hayır.
00:11:01Bilmiyorum.
00:11:03Bilmiyorum, tamam.
00:11:05Nereye gidiyorsun? Nereye götürüyorsun beni? Bırak.
00:11:08Dön şuradan bir yerden. Dön.
00:11:18Geldik.
00:11:20Nereye geldik?
00:11:22Dün görüştüm.
00:11:30Hadi gel. Güzel bir mekan burası.
00:11:33Bak yeter artık, çok uzadı bu konu. Ben gidiyorum.
00:11:36Oyun bozanlık yapma. Gel işte.
00:11:39Hem içeride tanıdık da var.
00:11:41Ayrıca evde oturmak için de okul kırılmaz.
00:11:49Hazal.
00:11:52Okulu mu astınız siz?
00:11:55Evet.
00:11:56Senin için sorun mu?
00:11:58Yok, yani benim için ne sorun olacak bana ne de...
00:12:01...ikiniz ne ara bu kadar samim olduğunuzdan anlamadım.
00:12:04Yok, samim falan olmadık biz.
00:12:07Kendisi beni zorla getirdi.
00:12:11Bu arada sen burada mı çalışıyorsun?
00:12:14Dünyanı da kaçırdım zannedecek.
00:12:16Bakma sen ona.
00:12:19Ne ısmarlıyorsun bize?
00:12:21Geçin oturun siz.
00:12:22Nereye oturmak istersin hanımefendi?
00:12:24Her zamanki yerine otur paşam.
00:12:53Yüzey.
00:12:56Melisa.
00:12:58Kanat'ı gördün mü?
00:13:00Bilmiyorum. Görmedim Melisa.
00:13:03Okuldaydı. Nereye gitti?
00:13:05Bilmiyorum. Görmedim dedim ya.
00:13:07Ayrıca ben nereden bileyim? Kanat'ın velisi miyim ben ya?
00:13:10Üff.
00:13:12Yüzey.
00:13:14Yüzey.
00:13:16Yüzey.
00:13:18Yüzey.
00:13:20Yüzey.
00:13:22İyi tamam be. Görürsen aradığımı söylersin.
00:13:25Okey söyle.
00:13:42Vay.
00:13:44Okuduğunu anlayabiliyor musun ya sen?
00:13:47Yok be ne anlayacağım öyle resimlerine bakıyorum ben.
00:13:51Arkadaşın nerede?
00:13:53Kim?
00:13:57Mevsim diyorum. Sonbahar.
00:14:00Ha ekim.
00:14:02Onun başı ağrıyordu gitti.
00:14:05Emin misin?
00:14:07Eminim Melisa. Ne oldu?
00:14:09Yok bir şey.
00:14:11Melisa birlikte değillerdir. Kurma kafanda artık.
00:14:22Taktı bu beni de hekime.
00:14:28Neredesin Kanat?
00:14:30Yine nereye kayboldun?
00:14:32Yüzey.
00:14:34Yüzey.
00:14:36Yüzey.
00:14:38Yüzey.
00:14:40Yüzey.
00:14:54Abi baksana şuraya. Kanat efendi yeni gelen buzlu kızı kapmış.
00:14:58Bu fotoğrafı Melisa'ya gönderelim hemen abi.
00:15:00Ben Hasan'ı zengin sanıyordum.
00:15:05Gönlü zengin onun.
00:15:08Bakalım beğenecek misiniz?
00:15:11Eline sağlık.
00:15:13Senin uydurduğun bir şey mi bu?
00:15:15İç işte.
00:15:17Otursana.
00:15:19Yok benim içeride işlerim var ama ekim sen gelsene bir yardım et bana.
00:15:21Hasan.
00:15:23Bir şey taşınacaksa ben yardım edeyim.
00:15:25Yok biz ekimle hallederiz.
00:15:41Sen neden okulu kırdın?
00:15:43Kanat için.
00:15:45Saçmalama ne alakası var?
00:15:47Ekim yanlış yoldasın.
00:15:49Kanat'ın etrafındaki kızları nasıl etkilediğini bilirim.
00:15:52Aşık olma ona.
00:15:54Nereden çıktı şimdi bu?
00:15:56Ben uyarayım da seni.
00:15:58Canını yakar.
00:16:00Adam gibi sevmeyi bilmez.
00:16:05Bakma öyle.
00:16:07Çok iyi tanıyorum kendisini.
00:16:09Neyse.
00:16:11İçeride işlerim var onları halledeceğim.
00:16:13Bir şey lazım olursa seslenin.
00:16:28Arkadaşlar koşma halk edebiyatında en çok kullanılan nazım biçimlerinden biridir.
00:16:33Dörtlük sayısı üçle beş arasında değişebilir.
00:16:37Şair koşmanın son dörtlüğünde adını söyler.
00:16:41Veyahut mahlasını söyler.
00:16:43Mesela bir örnek vereyim size.
00:16:46Eğer benimle gitmek dilersen eğlen güzel yaz olsun da gidelim.
00:16:53Bizim iller kıraçlıdır aşılmaz yollar çamur.
00:16:58Bizim iller kıraçlıdır aşılmaz yollar çamur.
00:17:04Kurusun da gidelim.
00:17:09Karaca oğlan der ki buna ne fayda.
00:17:13Hiç rağbet kalmadı yoksula bayda.
00:17:17Bu ayda olmazsa gelecek ayda.
00:17:21On bir ayın birisinde gidelim.
00:17:23Evet Melisa'cığım.
00:17:25Bu dörtlükleri yazan Ozan kimmiş?
00:17:28Telefonumu almaya hakkınız yok.
00:17:31Hocam.
00:17:33Ama ben size daha en başta kurallarımı anlatmadım mı?
00:17:37Derslerde telefonlarınızı unutacaksınız demedim mi?
00:17:42Mesajlaşmak yasak demedim mi?
00:17:45Sessiz alacaksınız demedim mi?
00:17:48Telefonumu geri verin.
00:17:50Lütfen.
00:17:52Zil çalınca alırsın artık.
00:17:54Lütfen dedim.
00:17:55Lütfen.
00:17:57Çık dışarı sakinleş biraz.
00:18:06Beni karşınıza almak istemezsiniz.
00:18:09Hocam.
00:18:12Artık bu telefonu müdür beyden alacaksın çık dışarı.
00:18:15Çık.
00:18:16Çık.
00:18:24Ben kendim giderim. Teşekkürler.
00:18:27Niye teşekkür ediyorsun?
00:18:29Kahve için.
00:18:31Hazal ısmarladı ona teşekkür ederim.
00:18:36Sana bir soru soracağım.
00:18:38Bana doğruyu söyleyeceksin.
00:18:42Sor.
00:18:44Sıkıcı biri miyim ben?
00:18:47Nereden çıktı şimdi bu?
00:18:49Kaçıyorsun yanımdan. İlk defa başıma böyle bir şey geliyor.
00:18:53İşlerim var.
00:18:55Hani eve gidiyordun?
00:18:57Evde işlerim var.
00:18:59Çok inandırdım.
00:19:01Okulda görüşürüz.
00:19:14Karakola gideceğiz.
00:19:26Buyurun.
00:19:28Şey, kolay gelsin. Ben servis komisere bakmıştım ama buralarda mı?
00:19:32Az önce çay ocağın elinde.
00:19:34Aşağıda mı?
00:19:36Evet.
00:19:37Tamam. Kolay gelsin.
00:19:39Teşekkür ederim.
00:19:45Abi.
00:19:47Abi ben çok önemli bir şey buldum.
00:19:49Ne buldun Ekim? Yenigörü'yü araba mı gördün?
00:19:52Yok abi daha önemli.
00:19:54Bu sefer plakasını aldın o zaman.
00:19:56Abi bir dinle. Bir izin ver ben sana bir anlatayım.
00:20:00Ekim.
00:20:02Ekim.
00:20:04Ekim.
00:20:05Ekim.
00:20:07Bak ben seni anlıyorum.
00:20:10Arkadaşına bu kötülüğü yapanların yanında kalmasını istiyorsun.
00:20:13Abi ben maskeyi gördüm.
00:20:15Hangi maskeyi?
00:20:17O gün kaza günü şoförün yüzünde olan maskeyi.
00:20:19Emin misin?
00:20:21Abi gördüm diyorum. Okulda bir öğrencinin dolabındaydı.
00:20:23Kimin dolabında gördün?
00:20:25Kanat.
00:20:27Kanat ne?
00:20:29Kanat günahı.
00:20:36Selim hocam.
00:20:39Ne yapıyorsunuz siz?
00:20:41Kızcağızın telefonunu almışsınız.
00:20:43Yalnız benim odamda ağlıyor.
00:20:45Ben dersimde telefon kullanılmasını yasaklamıştım.
00:20:48İyi yapmışsınız. Güzel.
00:20:50Ama biraz hoşgörü lütfen.
00:20:52Öğrenci galiba sizinle dertleşmeyi tercih ediyor.
00:20:55Evet.
00:20:57Öğrenci galiba sizinle dertleşmeyi tercih ediyor.
00:21:00Evet.
00:21:01Ama biraz hoşgörü lütfen.
00:21:03Öğrenci galiba sizinle dertleşmeyi tercih ediyor olabilir ama...
00:21:07Acaba rehberlik bölümüyle konuşması daha mı faydalı olurdu?
00:21:10Belki Bahar Hoca sınıfta mesaj açmanın yasak olduğunu daha iyi anlatır.
00:21:15Telefonu öğrenciye geri verin.
00:21:19Müdür Bey.
00:21:21Okulumuzun bir telefondan daha önemli bir sorunu yok mu sizce?
00:21:24Siz telefonu bırakın da dün akşam olanlarla ilgili ne yapmayı düşünüyorsunuz?
00:21:29Hemen Ayşe'nin babasıyla konuşulması lazım.
00:21:32Herkes kendi işine baksın.
00:21:47Hocam.
00:22:01Hocam.
00:22:20Aa Halil.
00:22:22Sen niye getirdin çırak yok muydu?
00:22:24Ne olacak canım elimize mi yapışır?
00:22:26Hem ben seni göreyim dedim.
00:22:29Sağ ol.
00:22:31Ayakta yemeğin var yanmasın.
00:22:33Saçların çok güzel olmuş.
00:22:41Ekim.
00:22:43Kızım.
00:22:45Bu saatte.
00:22:47Ne oldu?
00:22:49Bugün erken mi çıktın? Okul nasıl gidiyor kızım?
00:22:52İyi gidiyor Halil abi.
00:22:54Sen hani Sedat amcayla konuşacaktın.
00:22:56Bir şeyleri halledecektin. Hallettin mi abi?
00:22:58Sedat abinle konuşacağım. Halledeceğim o işi.
00:23:01Sen hiç merak etme.
00:23:03Sedat abin şu anda pimi çekilmiş bomba gibi olduğu için Halil'e konuşulmuyor.
00:23:07Ama sen hiç merak etme. O konu bende. Ben o konuyu konuşacağım, halledeceğim.
00:23:11Annene de söyledim. Tamam?
00:23:13Daha öncekileri hallettiğin gibi mi abi?
00:23:16Ekim.
00:23:18Halil abine laf mı sokuyorsun?
00:23:20Hayırdır Ekim?
00:23:22Halil abine laf mı sokuyorsun?
00:23:24Sen o zengin züppelerle takıla takıla kötü huylar edinmişsin.
00:23:27Haberin olsun.
00:23:29Ama onlar gibi olma. Onların dünyası başka.
00:23:32Onların dünyası başka. Onların evleri var. Onların villaları var.
00:23:36Onların arabaları var. Değil mi Ekim?
00:23:39Onların arabaları var. Mahallede dolaşıp dolaşıp kara kara arabaları var. Değil mi?
00:23:48Bak. Sen kendine emek veren zeki bir kızsın.
00:23:52Hatta bu mahallenin en zeki kızısın.
00:23:55Onun için her zaman önüne bak. Boş hayallere kapılma.
00:23:58Çalış, sabret, oku.
00:23:59Tamam mı kızım?
00:24:01Öyle boş hayallerle uğraşma. Sonra istediğine ulaşırsın zaten.
00:24:05Ne demek şimdi bu?
00:24:07Abin asiyatı.
00:24:09Anladın sen onu.
00:24:14Bana müsaade.
00:25:00Burada hayat boğulsun.
00:25:02Siz gidelim okulda gönül eğlendirsin.
00:25:05Ben burada halı yıkayayım.
00:25:08Anne! Suyu aç!
00:25:12Anne! Duymuyor musun beni ya?
00:25:24Allah kahretsin ya!
00:25:26Kolay gelsin.
00:25:27Kolay gelsin.
00:25:29Dur, dur, dur. Aç, aç. Ne yapıyorsun?
00:25:32Pardon. Çok aptalım ya.
00:25:34Yedi gibi kovmana gerek yok. İstemiyorsan söyle giderim.
00:25:38Yok canım. Saçmalama. Şaşırdım sadece seni görünce.
00:25:41Ne işin var burada? Nereden buldun beni?
00:25:44Pek zor olmadı.
00:25:46Düşündüğünden daha popülersiniz bizim okulda.
00:25:50Sen ıslaksın. Ben ceketimi vereyim sana.
00:25:58Teşekkür ederim.
00:26:02Matematik notlarını getirdim bugünkü.
00:26:05Çok sağ ol ama belki de hiç dönemeyeceğim okula.
00:26:09Neden?
00:26:11Babam. Sağ olsun.
00:26:13Hala çok kızgın bana daha.
00:26:16Er ya da geçinmiş yiyecek.
00:26:18Yani seni sonsuza dek eve hapsedemez.
00:26:21Dert ezme.
00:26:23Notları alayım ben o zaman.
00:26:25Not mu?
00:26:27Evet, notlar.
00:26:29Getirmiştin ya.
00:26:31Evet, getirdim. Yanında, aynen.
00:26:33Matematik notları. Aynen.
00:26:36Vereyim hatta ben.
00:26:39Notları burada.
00:26:41Al.
00:26:43Al.
00:26:45Al.
00:26:47Al.
00:26:49Al.
00:26:51Notları burada.
00:26:53Teşekkür ederim. Ben de bunu vereyim.
00:26:55Hayır, hayır. Kalsın.
00:26:57Okula gelirken getirirsin.
00:26:59Tamam. Getiririm.
00:27:02Oldu o zaman ben notları da verdiğime göre gideyim.
00:27:06Git o zaman.
00:27:09Görüşürüz.
00:27:21Bu arkadaş kimdi?
00:27:23Ödümü kopardın ya. Ne yapıyorsun? Nereden çıktın sen?
00:27:27Okuldan...
00:27:29...ders notlarını getirmiş. Oldu mu? Rahatladın mı?
00:27:32Allah Allah. Ne çabuk arkadaşıydın sen öyle?
00:27:35Evine kadar geliyor falan.
00:27:37Hayırdır? Babam bitti. Bir de sana mı hesap vereceğim?
00:27:40Yok tabii. Ben sadece...
00:27:42Neyse ne. Bırak.
00:27:45Tamam. Sağ ol.
00:27:50Sağ ol.
00:28:16Ee, okul nasıldı bugün?
00:28:17Anlatmayacak mısın?
00:29:17Sesimi açabilir misin?
00:29:40Birini mi bekliyorduk?
00:29:42Yok. Ben birini beklemiyordum.
00:29:44Sizin misafirleriniz mi gelecekti? Arkadaşlarınız falan mı?
00:29:52Kimmiş?
00:29:55Polisler geldi Rıza Bey. Sizi görmek istiyorlarmış.
00:30:15Buyurun.
00:30:17İyi akşamlar. Komiser Selçuk Erli.
00:30:20Oğlunuz Kanat evde mi?
00:30:22E bu saatte nerede olacak? Evet, evde.
00:30:25Kendisiyle mümkünse bir görüşmek isterim.
00:30:27Tabii görüşebilirsiniz. Neden?
00:30:29Kaza hakkında. Hani şu oğlunuzun okulun adının da karıştığı kaza.
00:30:34Evet ya. Çok üzücü. Çok üzücü, turistik bir kazaydı değil mi?
00:30:40Oğlumla ne alakası var?
00:30:41Arkadaşlar yeni bir şeyler bulmuşlar. Birkaç soru soracağım.
00:30:45Kanat'cığım, gel gel. Bak, komiser Selçuk sana bir şeyler soracakmış. Yardımcı olur musun ona?
00:30:55İsterseniz çalışma odasına geçin, hadi.
00:30:59Arkadaşlar, siz bekleyin.
00:31:11Yardımcı olabilirim.
00:31:31Nasıl yardımcı olabilirim?
00:31:34Bugün okuldaki öğrencilerden biri dolabında bir maske görmüş.
00:31:37Tanık ifadesine göre kaza günü arabayı kullanan şoförün yüzünde takılı olan maske.
00:31:45Kimmiş o tanık?
00:31:47Tanığı bırak, bana maskeden bahset.
00:32:08Bakın, söylediğim gibi. Bende maske falan yok. Kim uydurduysa da yalan söylemiş.
00:32:13Tamam, sakin ol. Gerçek nasıl olsa birazdan ortaya çıkacak.
00:32:22O arabayı sen mi kullanıyordun?
00:32:24Hayır.
00:32:26Bak, arkadaşlar dolabını açıyorlar şu anda. İstersen cevabını bir daha düşün.
00:32:38Bu dolabı.
00:32:40Mesut, dolabı açalım.
00:32:41Tamamdır.
00:33:07Yardımcı olabilirim.
00:33:37Yardımcı olabilirim.
00:33:51Ne yaptınız? Açtınız mı dolabı?
00:34:04Tabi amirim.
00:34:08Müdür Bey kusura bakmayın. Gecenin bir yarısı getirdik sizi buraya ama.
00:34:13Söylemiştim. Okulumuzun öğrencileri iyi ailelerin çocuklarıdır.
00:34:19Hatta bu kırdığınız dolap Rıza Bey'in oğlunun dolabı.
00:34:25Görevimizi yapıyoruz efendim.
00:34:27Haklısınız memur bey ama bu kaza olayı artık kapandı, bitti, bitti.
00:34:33Hala neden bir takım asılsız ihbarlarla okulumuzu lekelemeye çalışıyorlar, biz de bilmiyoruz.
00:34:42Umarım bu sondur.
00:34:46Teşekkürler. İyi akşamlar.
00:35:03Kanatçığım.
00:35:05Dediğin her şeyi anlattın mı? Yardımcı oldu mu komisere?
00:35:12Kusura bakmayın sizde akşam saati rahatsız ettik.
00:35:15Yok canım.
00:35:17Size yardımcı olabildiysek ne mutlu bize.
00:35:20Teşekkürler Rıza Bey. İyi akşamlar.
00:35:23Bir şeye ihtiyacınız olursa kapımız her zaman açık.
00:35:26Teşekkürler.
00:35:32Teşekkürler.
00:35:54Ben bugün cheesecake yapmıştım sen seversin getireyim mi hemen?
00:36:03Baba, baba, baba bir dakika dinle baba bırak.
00:36:06Baba ben bir şey yapmadım baba, baba vallahi benden değil yemin ediyorum baba, baba.
00:36:09Baba onun bir suçu yok bırak.
00:36:11Kanat ne olursa budur.
00:36:13Çekil. Polis onu sormadı bile benim için geldi görmedin mi?
00:36:18Baba!
00:36:21Yediğin cezasını hep başkaları çekecek sana bunu daha önce de söylemiştim.
00:36:27Kalk hadi kalk.
00:36:29Yeter!
00:36:33Yeter babana dokunmayacaksın.
00:36:41Demek öyle istiyorsun.
00:36:44Sıranın kime geldiğini biliyorsun değil mi?
00:37:00Aferin.
00:37:03Aferin kanatım.
00:37:10Baba, baba!
00:37:13Baba, baba, baba yapma Allah aşkına Allah aşkına ben bir şey yapmadım.
00:37:18Baba, baba!
00:37:20Anne!
00:37:22Anne!
00:37:24Baba, baba, baba polis beni sormadı bile.
00:37:33Baba!
00:37:44Baba onun bir suçu yok.
00:37:47Yapma.
00:37:54Baba, baba yapma!
00:37:56Baba!
00:37:58Kanat!
00:38:02Baba!
00:38:33Ama sonra ne oldu da yeniden açıldı bilmiyorum.
00:38:37Şimdi ne yapacağız Süleyman Bey?
00:38:39Fikret bir şeyin açıldığı yok diyorum. Kontrol bende korkma.
00:38:44Şu mahalledeki Halil denen serseri de sıkıştırıp duruyor.
00:38:48Belki de polisleri uyandırıp üzerimize salan odur.
00:38:53O adam parayla susar.
00:38:55Biz asıl Rıza Bey'in bu konuyu değişmemesini sağlayalım.
00:38:58Aksi takdirde hepimizi yakar.
00:39:00Ne biz kalırız ne okul.
00:39:02Rıza Bey ile konuşur ben hallederim merak etmeyin.
00:39:06Ama siz şu Halil'i geciktirmeyin.
00:39:10Arayı ayarlayabilirsiniz.
00:39:12Peki tamam. Yarın halledeceğim.
00:39:14Ama bu son olsun. Gerekli uyarıyı yapın.
00:39:17Başüstüne. Ben halledeceğim.
00:39:22Babacığım.
00:39:25Bir sorun mu var?
00:39:28Babanın halledemeyeceği bir şey değil canikom.
00:39:30Canikom.
00:39:33Ee hadi. Film izcidik yarım kaldı.
00:39:36Evet bende seni bekliyorum iki saattir.
00:39:38Bakalım katil kimmiş.
00:39:48Hayırdır inşallah yavrum bu saatte.
00:39:51Şükran teyze annem Leyla'nın enseyi de kekten yaptı.
00:39:54O da sıcak sıcak sever diye getirin dedim.
00:39:56Ah benim güzel yavrum. Hoş gelmişsin. İyi etmişsin.
00:39:59Bende biliyormuş gibi çay koydum. Hadi gel gel. Durma kapıda.
00:40:06Ne olduysa bana anlatabilirsin.
00:40:11Çok sinirliyim.
00:40:13Beni bu kadar sinirlendiren, üzenlere yapabileceklerimden korkuyorum artık.
00:40:17Kendimi kontrol edemiyorum.
00:40:20Üzülme lütfen. Ben yanındayım.
00:40:23Onlar senin değerini bilmiyor. Hiçbiri için değmez.
00:40:26Gerçekten.
00:40:28Gerçekten.
00:40:41Kızım ne tükülüyorsun orada gelsene.
00:40:46Valla en sevdiğim kek.
00:40:49İnşallah sıcak getirmişsindir.
00:40:51Annem çok selam söyledi. Sıcak sıcak yesin emanet.
00:40:54Sen de çok selam söyle. Eline sağlık.
00:40:58Çayını da al.
00:41:01Ee?
00:41:04Var mıydı bugün okulda aksiyon?
00:41:09Ayşe'ninki dışında.
00:41:12Leyla. Ben galiba bir iz buldum.
00:41:19O gün kazadaki şoförle alakalı.
00:41:24Nasıl?
00:41:26Hani ben sana demiştim ya bir tane maske gördüm şoförün yüzünde.
00:41:31Hatırlıyor musun?
00:41:34O maskeyi gördüm ben.
00:41:36Bugün.
00:41:38Bir çocuğun dolabında.
00:41:40Ya kim kızım söylesene. İki saattir lafı geveleyip duruyorsun.
00:41:49Kanat.
00:41:51Dur dur dur. Dökeceksin. Ver şunu bana.
00:41:54Tamam dur dur. Çayından iç.
00:41:56Tamam tamam. Helal. Tamam. Sakin ol.
00:42:00Yok o değildir.
00:42:02O değildir. Sen yanlış anlamışsındır.
00:42:05Ya Leyla iyi misin sen? Dolabında gördüm diyorum.
00:42:09Tam da bir maskeden bir tane yok ki. Ekim.
00:42:12Benzeridir. Aynısından onda da vardır.
00:42:16Olabilir bir sürü şey.
00:42:17Yani sen bu çocuğu bu kadar niye korudun ben anlamadım.
00:42:21Garip biri. Serserinin teki işte. Ben beklerim açıkçası.
00:42:25Ayrıca yapmışsa da zaten polis çözecek bu işi.
00:42:31Polise mi gittin?
00:42:33Evet.
00:42:35Selçuk abi var ya davaya bakan. Ona gittim her şeyi anlattım.
00:42:39O da yardım edecek. Söz verdi.
00:42:48Resmen eve hapsetti beni ya. Kapının önüne bile çıkarmıyor.
00:42:52Okulu geçtim kapının önüne bile ancak halı yıkamak için çıkıyorum ekim ya.
00:42:56Tamam tamam. Sen sakin ol önce.
00:42:58Bir gözüne batma adamı şu süreçte.
00:43:01Bekle biraz daha red.
00:43:03Okuldakiler ne diyor? Çok rezil oldum değil mi ya?
00:43:06Dün Dahan dedi.
00:43:08Tamam. Dahan'ı nerede gördün ya?
00:43:11Ayrıca okuldakiler ne diyorsa diyor. Bizi hiç ilgilendirmez.
00:43:14Bak Selim Hoca seni sordu. O bize yardım edebilir.
00:43:17Bilmem. Daha da ters tepmesin.
00:43:21Ne oldu anne? Dahan diye içeri girilir mi?
00:43:24Baban telefonu kapatsın diyor.
00:43:26Niye? Bu da mı yasak?
00:43:30Görüyorsun değil mi neler çektiğimi?
00:43:33Neyse hadi kapatıyorum ben.
00:43:35Tamam tamam öpüyorum.
00:43:45Alo.
00:43:47Ne yaptın? Polisten haber var mı?
00:43:50Hazırlanıyorum Leyla. Çıkacağım şimdi hemen.
00:43:52Selçuk abi mutlaka bir şey yapmıştır.
00:43:54Yani ilk defa bu kadar sağlam bir delilimiz var.
00:43:57Bu sefer elimizden kaçamayacak.
00:43:59Tamam beni mutlaka ara.
00:44:01Anne ben çok geç kaldım.
00:44:03Masanın üzerinden yemeği kim?
00:44:05Geç falan da kalmadı. Saat daha erken.
00:44:07Çok geç kaldım.
00:44:09Otur konuşacaklarım var seninle.
00:44:11Otur.
00:44:13Tamam.
00:44:18Anne ben çok geç kaldım.
00:44:20Masanın üzerinden yemeği kim?
00:44:22Geç falan da kalmadı. Saat daha erken.
00:44:24Otur konuşacaklarım var seninle.
00:44:26Otur.
00:44:28Tamam.
00:44:31Ne konuşacağız?
00:44:33Bir şey mi oldu?
00:44:36Bugüne kadar sana hiç karışmadım biliyorsun.
00:44:40Ama artık durum değişti.
00:44:42Gençsin.
00:44:44Aklın yanlış kişilere kayabilir.
00:44:46İki sıcak tebessüm gördün diye...
00:44:48...kendini saçma sapan oyunların içinde bulabilirsin.
00:44:51Tamam anne tamam ben seni anladım.
00:44:53Senin Halil abi çok güzel doldurmuş.
00:44:55E kim? Ben senin iyiliğin için söylüyorum.
00:44:57Tamam o okul senin eğitimin geleceğin için doğru bir yer.
00:45:01Ama şunu aklından hiç çıkarma.
00:45:04Biz onlarla bir olamayız.
00:45:07Anladın mı beni?
00:45:09Tamam.
00:45:12Tamam anne ben farkındayım.
00:45:14Ben oraya okumaya gidiyorum.
00:45:17Güzel.
00:45:19O zaman bir daha o çocukların arabalarına binmek yok.
00:45:22Anne bu böyle bir şey değil ki.
00:45:23Bu böyle bir şey değil ki.
00:45:25Halil abinin sana gelip anlattığı gibi bir durum söz konusu değil.
00:45:29Ya sen bana bir inan. Bana bir güven.
00:45:31Olur mu? Ben ne yaptığımı çok iyi biliyorum.
00:45:33Lütfen.
00:45:35Geç kalıyorum.
00:45:37Hadi öpüyorum.
00:45:39Bye bye.
00:45:41Yahu abi gözünü seveyim bak.
00:45:44Gözünü seveyim inat etme ya.
00:45:46Kız Ayşe bir daha böyle bir fırsatı nereden bulacak?
00:45:49Böyle bir fırsat hayatında nasıl karşısına çıkacak ha abi?
00:45:51Bırak kız okusun.
00:45:53Geleceğine engel olma bu kızın ya.
00:45:55Sedat abi bak.
00:45:57Ben söyledim hatta.
00:45:59Dedim ki babanla ben konuşacağım.
00:46:01Sen konuşma diye. O yüzden kız sana bir şey söylemedi.
00:46:03Beni bekledi.
00:46:05İyi halt ettin ha.
00:46:07Valla bir şey değişmezdi.
00:46:09Yine izin vermezdim.
00:46:11Ya ben kızın geleceği diyorum.
00:46:13Sen diyorsun ki iyi halt ettin. Bir şey değişmezdi.
00:46:15Ne inatmış arkadaş ya?
00:46:17Ne verdiler sana ya?
00:46:19Ha?
00:46:22Abi kalbini kırarım senin ha.
00:46:24Ayıp ediyorsun bana şu anda.
00:46:26Kaç para kaç para?
00:46:28Ayıp ediyorsun abi. Ayıp ediyorsun.
00:46:30Günahımı alıyorsun şu an. Ama abimsin diye ben sana şu an bir şey demiyorum.
00:46:33Valla Halil bak.
00:46:35Verdiyseler de, yaptıysan da...
00:46:37...günaha vebali senin boynuna kardeşim tamam mı?
00:46:39Ben bugüne kadar karımın, kızımın kursağından bir lokma haram geçirmedim...
00:46:43...geçirmem ben.
00:46:45Okuyacak çocuk...
00:46:46...her okulda okur.
00:46:48Hadi sen de şimdi bak işine...
00:46:50...bir daha bana bu meseleyle gelme.
00:46:54Eyvallah.
00:46:58Kız okusun, hayatını kurtarsın diye düşünen ne kabahat senden?
00:47:03Niye düşünüyorsam?
00:47:09İyi ki maskeyi yok etmişsin bro.
00:47:12Yoksa ağır...
00:47:16...polis geldi lan kapıma. Dalga mı geçiyorsun benimle?
00:47:18Bana niye uğrozlanıyorsun lan? Ben mi gönderdim polisleri senin kapına?
00:47:21Alt tarafı dağın çömesine sınav yapıyorduk. Maskenin konması bir oyundu, oyun.
00:47:25Böyle oyun mu olur?
00:47:27Kime sordun Ozan?
00:47:29Seninle de kaç kere yaptık kanat.
00:47:31Ozan dalga mı geçiyorsun benimle?
00:47:33O maske sıradan bir oyuncak değil.
00:47:35Kızcağını tahmin edemedim.
00:47:37Ayrıca nereden bilebilirim ki ekibin görüp de polise gideceğini?
00:47:39Allah kahretsin!
00:47:41Kapanıp bitmiyor şu olay bir türlü.
00:47:43Geçecek mi kız? Bırakmayacak peşini belli.
00:47:45Ee, biz size dedik oğlum. Mahalleden buzlu toplanırsa olacağı buydu.
00:47:52Dediğin gibi, bu kız bizim başımıza artacak. Bizim bu kızı süzdürmemiz lazım.
00:47:58Önce bir kendimizi gösterelim. Bir kimin olduğumuzu tanıtsın.
00:48:02Öyle değil mi? Bak sen de görüyorsun işte.
00:48:05Bir sesimizi çıkartmadıkça Halçun daha da cesaretleniyor. Haksız mıyım?
00:48:09Haklısın.
00:48:15Geldik abi.
00:48:17Abi ne yaptın? Bulabildiniz mi maskeyi? Oymuş değil mi? Yakalandı.
00:48:21Sana da günaydın Hekimciğim. Bir sakin ol, nefes al. Otur.
00:48:28Günaydın abi.
00:48:33Ne yaptınız?
00:48:35Dolabı açtık. Maske falan yok.
00:48:38Çocukla da konuştum. Kaza görmüştüm.
00:48:40Maske falan yok.
00:48:42Çocukla da konuştum. Kaza günü okul civarında bile değilmiş. Tanıkları da var.
00:48:48Saklamıştır maskeyi. Yalan söyle. O kendisi için yalan söyleyecek birilerini de bulmuştur zaten.
00:48:54Ya abim inanmadın değil mi sen? Sen bırakmayacaksın bu işin peşini.
00:48:58Artık kanat bizim için bu olayda bir şüpheli olmaktan çıktı.
00:49:02Abi nasıl bu kadar hemen ikna olabildin sen?
00:49:06İşim bu çünkü Hekim. Çocuk yalan söylese anlarım.
00:49:18Hekimciğim, güzel kardeşim. Bu kazaya takılıp kendini işkence etmekten vazgeç artık.
00:49:26Olanlar senin suçun değil.
00:49:29Abi Leyla yürüyemeyecek. Belki hayatı boyunca benim arkadaşım bir daha yürüyemeyecek.
00:49:35Dışarı bile çıkamıyor kız. Ve daha 17 yaşında, 17.
00:49:40Ve sen benden kalkmışsın bu olayı sindirmemi unutuğumu bekliyorsun.
00:49:46Abi senin kızının başına gelse, kardeşinin başına gelse unutabilir misin?
00:49:58Öfkeni anlıyorum. Ama elimde kanıt olmadan bir şey yapamam.
00:50:03Sen de beni anla.
00:50:05Tamam abi, tamam. Ben seni anladım. Ama ben o kanıtı bulacağım, sana getireceğim.
00:50:11Çünkü suçlu o okulda.
00:50:15Kolay gelsin abi.
00:50:32Hekim, sen neyin peşindesin ya?
00:50:4720 lira Melihat ablam.
00:50:49Sağ ol, bekle.
00:50:50Sen sağlıksın. Teşekkürler.
00:50:52Oğlum otobüs duruvar mı burası? Beklemeyin ya. Cipsi ellerinize sonradan öyle arabaya siniyorsunuz.
00:50:57Abi nerede kaldın ya? Orijin de yok dükkanda. Geç kalacağım okula valla.
00:51:01Ne yapıyor, ne yapıyor? Elimi sıkıştıracaktın.
00:51:03Her gün bu kadar parayı alırsan kırarım Bekir. Anladın mı?
00:51:06Allah Allah ya. Ne yapıyorsun oğlum sen bu kadar parayı?
00:51:08O zengin züppelere böyle sidik yarışına girdiysen hem oku hem çalış kendi paranı kazan.
00:51:13Burası darpane değil ha Bekir.
00:51:14Abi gözünü seveyim ne sidik yarışı? Bilmiyorsun sanki durumları ha.
00:51:17Onu bunu bilmem Bekir. Bak sınırını bil oğlum ha.
00:51:20Ben sana söyleyeyim. Sizin bir okulda kafanız karıştı ha.
00:51:23Hekim'le senin bir kafan karıştı okulda. Haberin olsun ben sana söyleyeyim.
00:51:27Hekimi de gördüm karakoldan çıkıyordu.
00:51:31Allah'ım ya. Oğlum bu okul bu meseleyi kapatmadı mı?
00:51:37Kapattı abi.
00:51:38Kapatır he mi? Ama bu hekim bu kız şimdi yeniden alevlendirebilir.
00:51:42Git bir öğren.
00:51:45Al şunu.
00:51:48Tamam ben bir gidip öğreneyim abi onu.
00:51:50Yallah hadi hadi.
00:51:52Ya şu kravatını da düzelt ya.
00:51:54Tamam abi.
00:51:55Adam ol biraz ya. Adam olun oğlum burada kravat mı olur?
00:52:00Tamam.
00:52:07Niye aramadı ki bu hala?
00:52:11Bu saate kadar gitmiş olman lazımdı hekim.
00:52:19Canım kusura bakma dalmışım ben de seni arayacaktım.
00:52:22Vallahi bakarım. Alacağın olsun yani. Burada geberdim diyorum meraktan.
00:52:25Niye aramıyorsun?
00:52:26Gitmedin mi karakola?
00:52:31Hekim bir şey söylesene ne yaptın? Kanatı tutuklamışlar mı?
00:52:36Yok.
00:52:40Demiştim ben sana kanatı yapmış olamaz diye.
00:52:42Ya Leyla nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? Ne malum bu çocuğun masum olduğu?
00:52:48Öyle biliyorum işte ben.
00:52:49İyi dediğin gibi olur umarım. Ben okula giriyorum şimdi kapatıyorum. Ararım.
00:52:54Kızlar! Kızlar çekilin bakayım çekilin! Dur orada!
00:52:57Hekim bekle beni geliyorum hemen.
00:53:01Çekilin!
00:53:14Günaydın.
00:53:15Günaydın.
00:53:16Ne işin vardı kız senin karakolda?
00:53:18Mahalledekilerden de bir şey kaçmıyor.
00:53:20Kaçmaz tabi. Sanki yeni taşındım da bilmiyorsun he.
00:53:23Felçuk abiye uğradım. Yeni bir şeyler var mı öğrenmek için.
00:53:26Ya hala orada mıyız kızım ya?
00:53:28Polisler bile kapattı dosyayı. Allah aşkına bir bırak.
00:53:31Sen niye polisçilik oynuyorsun ki?
00:53:33Şu ağır dram havalarını bırak. Böyle bir aksiyon komedi takılı.
00:53:36Böyle az üşüde bir romantizm olsa işte. Tamam mis gibi.
00:53:48Ya sen ne yapıyorsun ya? Ne yapıyorsun sen? Dikkat etsene biraz.
00:53:59Oynamak ister misin?
00:54:00Harbi mi diyorsun?
00:54:02Ama bana mahallede Lebron diyorlar haberiniz olsun yani.
00:54:29Bahar Hanım. Ben de sizi arıyordum. Birkaç dakikanız var mı?
00:54:33Tabi buyurun.
00:54:34Ya geçen seferki tavsiyenizi dinleyerek bu sefer size geldim.
00:54:38Bir öğrenciyle ilgili sorun yaşıyorum da. Ayşe.
00:54:42Evet. Burslu öğrencilerden biri.
00:54:45Ya ben açıkçası bu sorunu anlayamadım.
00:54:47Burslu öğrencilerden biri mi?
00:54:49Evet.
00:54:50Burslu öğrencilerden biri mi?
00:54:52Evet.
00:54:53Ayşe.
00:54:55Evet. Burslu öğrencilerden biri.
00:54:57Ya ben açıkçası okula dönebilmesi için üzerimize düşeni yapmadığımızı düşünüyorum.
00:55:05Nereden böyle bir şey çıkarttınız yani üzerime düşeni yapmadığımı?
00:55:08Yani hala okula dönmediğine göre herhalde başarılı olamamışsınız.
00:55:14Babasına biraz daha vakit vermemiz gerektiğini düşünüyorum sakinleşmesi için.
00:55:18İşte ben o konuda aynı fikirde değilim sizinle.
00:55:20Yani soğumadan olayın üzerine gidilmesinin gerektiğini düşünüyorum.
00:55:23Onun için babasıyla konuşmaya karar verdim. Şansımı deneyeceğim.
00:55:27Size de haber vereyim dedim.
00:55:29Olmaz.
00:55:30Niye olmazmış?
00:55:32Olmaz çünkü tek başınıza gidemezsiniz. Ben de geleceğim.
00:55:36Niye? Yani yanlış bir şey yapmamdan mı korkuyorsunuz?
00:55:41Korkmuyorum. Buna eminim zaten.
00:55:51Hadi hadi kodu atla kodu atla kodu atla.
00:55:54Ne işin var burada hadi gitsin.
00:56:01Arkadaşlar ya bu ne şiddet bu Celal bir kendinize gelin.
00:56:05Az bir şey yavaş olun ya.
00:56:06Hadi hadi gel.
00:56:07Bu ne böyle cephede miyiz ya?
00:56:09Sakin, relax.
00:56:11Lebron, Lebron geç lan Lebron.
00:56:13Düşünsene.
00:56:41Hadi hadi gel gel.
00:56:42Devam devam devam.
00:56:43Devam devam.
00:57:08Hayret.
00:57:09Prenses hazretleri teşrif etmemişler bugün.
00:57:11Aman moril bozulmuştur.
00:57:13Hayatının aşkını Bursa'ya kaptırdı ya. Yedi gün yönetiyordur şimdi.
00:57:17Babacıyla mı dili seçmeye gitmiştir.
00:57:20Yarına kalmaz sosyal medyada yan yana pozlarını görürüz.
00:57:34Daha okula geleli kaç gün oldu. Hemen sensasyonlar kölçesi oluverdin bakıyorum.
00:57:40Bu ne demek şimdi?
00:57:41Bilmiyorum artık.
00:57:44Bir takım tehlikeli yakınlaşmalar, tehlikeli fotoğraflar falan.
00:57:50Sandığımdan daha cesurmuşsun ama yerinde olsam şansımı çok zorlamazdın.
00:57:55Melisa'yı tanımıyorsun belli ki.
00:57:59Sandığımdan daha cesurum evet.
00:58:01Ama ne sensasyonla ne de kanatla işim olur benim.
00:58:04Göreceğiz.
00:58:10Bekir.
00:58:11Bekir.
00:58:12Bak bana bak. Ne oldu? Ne bu halin?
00:58:15Kim yaptı bunu? Hangisi yaptı?
00:58:17Bir şey yok kızım merak etme ya. Böyle erkek erkeğe maçların doğasında var böyle sertlikler yani.
00:58:23Ne bu halin? Ne oldu diyorum.
00:58:28Çok özür dilerim.
00:58:32Size de böyle sevdiğimi söylemek istedim.
00:58:35Çok özür dilerim.
00:58:38Size de böyle çat kapı geldim ama benim derdimi anlatabilecek, sıkıntılarımı paylaşabilecek bir annem yok ne yazık ki.
00:58:52Çok erken yaşta kaybettim onu.
00:58:56Bu yüzden size geldim. Ne olur yargılamayın beni.
00:58:59Olur mu öyle şey? Estağfurullah kızım. İyi ettin.
00:59:05Ben çok çaresizim.
00:59:08Nereye gideceğimi bilemedim.
00:59:12Buna ekmeği neyse anlatabilirsiniz diye düşündüm.
00:59:20Kanat benim için çok önemli.
00:59:23Annemi kaybettikten sonra o hep benim yanımdaydı.
00:59:29Ben onsuz yaşayamam.
00:59:34Kızım ben tam olarak anlayamadım. Ekim seni bu kadar üzecek ne yaptı?
00:59:40Bunu size bu şekilde söylemek istemezdim ama...
00:59:47Ekim sevgilimin aklını karıştırıyor.
00:59:53Dün okulu kırmış, kanatı da alıp bütün gün gezmişler.
01:00:05Tamam. Tamam ben anladım. Ben konuşurum Ekim ile. Sen üzülme.
01:00:19Biliyor musunuz ben Ekim'i ilk gördüğümde onu kardeşim gibi sevmiştim.
01:00:24Ben onun için bu kadar çok şey yapmaya çalışırken o...
01:00:34Bak.
01:00:38Çok teşekkür ederim. Bana yardım edeceğinizi biliyordum. Çok sağ olun.
01:00:50Bu soğumuştur şey. Ben bunu tazeleyeyim.
01:01:05Ekim. Kızım sende kapatıcı mapatıcı var mı ya?
01:01:09Eve gideceğim şimdi. Abim bir ton darlayacak. Adamın karşısına rakı gibi çıkmam.
01:01:21Bebek'i ben öldürmeyeceğim.
01:01:24Ben öldürmeyeceğim.
01:01:26Ben öldürmeyeceğim.
01:01:28Ben öldürmeyeceğim.
01:01:30Ben öldürmeyeceğim.
01:01:32Bebek'i ben özür dilerim. Benim yüzümden oldu. Ben bilmeliydim seninle de uğraşacaklarını.
01:01:39Sana söyledim. Kanat ve arkadaşlarından ne olursun uzak dur.
01:01:46Bir saniye ya. Sen ne yaptın ki? Ekim söyler misin? Ne yaptın sen? Niye...
01:02:02Polise Kanat'ın adını verdim.
01:02:07Ne yaptın kızım sen? Bana da mı yalan söyledin Ekim? Sabah öğlesine uğradım demiştim.
01:02:14Kızım bak bu Kanat falan artık bırakın bunların peşini. Şu okuldaki öğrencileri bir salın rahat bırakın ya.
01:02:21Kusura bakma Bekir ama ben Leyla'ya olanları senin kadar çabuk unutamadım.
01:02:25Kusura bakma Ekim ama bana kendimi kötü hissettiremeyeceksin.
01:02:28Kızım bak benim abim okula girdi arabaya baktı arabayı falan bulamadı tamam mı?
01:02:33Adamlar aklandı. Aklandılar bitti Ekim.
01:02:36Ekim nereye?
01:02:39Ona bunun hesabını sormaya.
01:02:41Ya dur kızım saçmalama ne gerek var?
01:02:43Ya ne olacaksa olsun bırak. Gelme peşimden.
01:02:46Kızım bak her şeyi daha da... Ekim.
01:02:57Ekim.
01:03:28Ekim.
01:03:40Kanat'ı gördünüz mü?
01:03:42Yok görmedik.
01:03:55Kanat'ı gördünüz mü?
01:03:57Görmedik.
01:04:00Size çok özür dilerim Kanat'ı gördünüz mü?
01:04:02Yok görmedik.
01:04:22Ne yaptığını sanıyorsun sen?
01:04:24Senin derdin benimle arkadaşımdan uzak dur.
01:04:27Durduk yere başıma bela çalsan sonuçlarını da katlamak zorunda kalırsın.
01:04:31Sen sadece insanları gördükleriyle ergilen bir aptalsın.
01:04:34Aptal olabilirim belki ama en azından pislik ve suçlu değilim ben.
01:04:37O kazada benim arkadaşım sadece ayaklarını kaybetmedi.
01:04:40Siz genç bir kızın hayatını elinden aldınız.
01:04:43Bencil, pislik, şımarık, iğrenç insanlarsınız hepiniz.
01:04:47Peki aramızda ne işin var o zaman?
01:04:50Niye bu okula girmek için kendini paraladın?
01:04:53Bence haklıyım.
01:04:55Dedektifçilik oynamak için.
01:04:58Ne oldu kahraman kız?
01:05:00Susup kaldın. Cevap versene.
01:05:02Sana ne?
01:05:04Diyelim ki öyle.
01:05:06Diyelim öyle ne yapacaksın? Nasıl bir zorbalıkla susturabileceksin beni?
01:05:09Bekle.
01:05:11Bekle ve gör.
01:05:22Dostlar yerde Kanat'ı arıyormuş.
01:05:24Allah Allah. Neymiş acaba derdi?
01:05:25Vallahi bilmiyorum.
01:05:27Bakalım. Kokusu çıkar illa ki.
01:05:29Geliyor Kanat.
01:05:31Tamam siz gidin. Hadi beyler.
01:05:33Oğlum kız her yerde seni arıyormuş.
01:05:35Bak bulduğumuzda sürprizimiz hazır olsun tamam mı?
01:05:38Ne yaptın sen bir şeyler düşünebildin mi?
01:05:40Neyse benim çok yaratıcı fikirlerim var. Bak şimdi şöyle.
01:05:44Aaa Rıza amcacığım.
01:05:47Ozan.
01:05:49Hoş geldiniz.
01:05:50Ne haber oğlum?
01:05:51İyiyim teşekkür ederim. Siz nasılsınız?
01:05:52Ya ne kadar uzun zaman oldu görüşmeyeli değil mi?
01:05:53Oldu oldu.
01:05:55Sizinle denize açılmayı da çok özledim.
01:05:57Bu aralar havalar da baya güzelleşti.
01:05:59Eee artık gelken basarız değil mi?
01:06:01Eee Kanat'la konuşun da epey arayı açtık.
01:06:03Bir hafta sonu açılalım.
01:06:05Süper. Anlaştık o zaman.
01:06:07Şimdi bizim bir işimiz var. Ufak bir iş.
01:06:14Neden hemen haber vermediniz?
01:06:17Gerizekalılar.
01:06:24Rıza Bey. Hoş geldiniz. Sefa getirdiniz. Ben de sizi davet edecektim.
01:06:29Kusura bakmayın kapıdakiler biraz geç haber verince sizi karşılayamadım. Lütfen. Lütfen.
01:06:34Oğlum babanın geleceğini neden haber vermedin?
01:06:43Ne içersiniz?
01:06:45Fikret Bey bu okulda neler oluyor?
01:06:47Bu okulda neler oluyor?
01:06:50Neden kapıma polis geliyor oğlumu sorgulamak için?
01:07:00Sizi temin ederim ki bu olayla okulumuzun hiçbir ilgisi yok.
01:07:05Bir talihsizlik.
01:07:07Polishaniden gelip Kanat'ın dolabını görmek isteyince...
01:07:11...takdir edersiniz ki iş birliği yapmak zorunda kaldık.
01:07:23Hadi geliyor geliyor.
01:07:40Bravo! Bravo! Bravo!
01:07:56Kim yaptı bunu?
01:07:58Neden yaptınız?
01:08:02Sabahki konuşmamız yarım kalmıştı.
01:08:05Orada atıp tuttun ama bir de sen söyle bakalım.
01:08:08Kim bu?
01:08:11Dediğim gibi aklın varsa Kanat'tan uzak durursun.
01:08:17Hem bu daha küçük bir başlangıç.
01:08:20İnat edersen başına gelecekleri tahmin bile edemezsin.
01:08:23Tahmin bile edemezsin.
01:08:35İşine baksın herkes.
01:08:37Sen de.
01:08:39Peki bakayım.
01:08:41Tamam temizleriz.
01:08:43Tamam sıkıntı etme hadi çıkalım.
01:08:45Ekim hadi çantanı al.
01:08:54Hoş geldiniz.
01:08:56Al şunları ellerim koptu.
01:09:07Hello babe bugün neler yaptık var ya inanamazsın.
01:09:11Resmen yokluğunu hiç aratmadık.
01:09:13Görsen bizimle gurur duyardın.
01:09:15Ben de gurur duyardım.
01:09:17Ben de gurur duyardım.
01:09:19Ben de gurur duyardım.
01:09:20Görsen bizimle gurur duyardın.
01:09:22Görsen bizimle gurur duyardın.
01:09:24Ne demek o ne yaptınız?
01:09:26Valla bizim Burslu yanına öyle bir ders verdik ki.
01:09:28Bence artık Kanat'a yanaşmayacağından emin olabilirsin.
01:09:31Nasıl yani?
01:09:33Valla zavallının halini görecektin.
01:09:35Resmen ölürdünüz evden.
01:09:37Hatta dur bir dakika fotoğrafları yolluyorum.
01:09:45Gerizekalılar.
01:09:46Gerizekalılar.
01:09:48Ama ben size bir şey yapın dedim mi?
01:09:51Bir şey yapılacaksa ben yaparım değil mi?
01:09:53Benim size ihtiyacım mı var?
01:09:55Ama biz düşündük ki...
01:09:57Sen neyle düşünüyorsun Ece?
01:09:59Sende beyin mi var?
01:10:01Yalakalıksa derdin git başka şeyler bul.
01:10:03Bunun yanındaki uyduları da söyle.
01:10:06Tamam Melisa.
01:10:08Ben anladım anlayacağını.
01:10:13E ne oldu şimdi?
01:10:15Hakikaten niye böyle bir tepki verdi ki?
01:10:18Bence Melisa gerçekten artık kafayı yedi.
01:10:21Yani naz ödülüyle övündü diye ağzına...
01:10:24Kız iki gündür okula gelemiyor.
01:10:26Ama nedense sevgilisine yanaşan ekime hiçbir şey yaptırtmıyor.
01:10:29Yani kızlar...
01:10:31Ben biraz Melisa'yı tanıyorsam...
01:10:33Büyük patlatacak ortalığı.
01:10:35Bana da öyle geldi.
01:10:37Belki de biz bu hamlemizle onun planını baltaladık.
01:10:39O yüzden kudurdu bu kadar.
01:10:41Bence de bak gör.
01:10:43Bu fırtına öncesi sessizlikten başka bir şey değil.
01:10:47Derslere gelmiyorsun yüzüme geliyorsun öyle mi?
01:10:51Başını böyle belaya sokmaya devam edersen sayende gelmek zorunda kalacaksın.
01:10:55O ne demek şimdi?
01:10:57E kimseni uyardım.
01:10:59Kanaptan uzak dur, göze batma artık.
01:11:01Bak bu okuldakileri tanımıyorsun.
01:11:03Sana neler yapabileceklerini tahmin bile edemezsin.
01:11:07Ben korkmuyorum onlardan.
01:11:09Ama belli ki sen de korkmuyorsun.
01:11:13Korkmuyorsun ki...
01:11:15O deftere iki yüzlüler yazdın.
01:11:18Dikkatliyiz.
01:11:20Hafızamız da kuvvetli.
01:11:22Kombo hedef.
01:11:24Tam aradıkları şeysin.
01:11:26Seninle uğraşmayacaklar da kiminle uğraşacaklar?
01:11:37Neden iki yüzlüler yazdın?
01:11:39Canım istedi yazdım.
01:11:40Takılma.
01:11:44Tamam ama bir nedeni olmalı.
01:11:46Var.
01:11:51Ama o nedeni sana söylersem seni öldürmek zorunda kalırım.
01:12:11Bu beyefendi.
01:12:13Bir kilo dedin.
01:12:16Ama bırakın bu konuşmayı ben yapayım.
01:12:18Siz şansınızı denemişsiniz artık sıra bende.
01:12:21Sağ olasın, hadi afiyet olsun.
01:12:25Hayırlı işler.
01:12:27Sağ olun, buyurun.
01:12:29Sağ olasın.
01:12:31Sağ olasın.
01:12:34Sağ olasın.
01:12:36Sağ olasın.
01:12:38Sağ olasın.
01:12:40Buyurun ne vereyim?
01:12:42Bir şey almayacağım, sağ olun.
01:12:44Sedat Bey biz sizinle konuşmaya geldik.
01:12:46Buyurun.
01:12:48Afedersiniz bu arada pat diye lafa girdim.
01:12:50Kendimi tanıtmayı unuttum.
01:12:52Selim Bender ben.
01:12:54Ayşe'nin kolejdeki edebiyat öğretmeniyim.
01:12:56Bahar bende.
01:12:58Hatırlarsanız telefonda konuşmuştuk.
01:13:00Ben telefonda dedim diyeceğim.
01:13:02Boşu boşuna zahmet etmişsiniz buraya kadar.
01:13:04Ya müsaitseniz biraz konuşalım mı?
01:13:06Değilim.
01:13:08Bak hoca, sen de boşu boşuna çeneni yorma.
01:13:10Ben o okula yollamam.
01:13:12Siz neden bu kadar kıtısınız bu konuda?
01:13:14Yani Ayşe'nin geleceği için niye bir şans vermiyorsunuz okulumuza?
01:13:18Belli ki siz hiçbir şey bilmiyorsunuz ya.
01:13:21Neyi bilmiyorum?
01:13:23Burayı.
01:13:25Biz bu mahallede etle tırnak gibiyizdir bak.
01:13:27Birimize yapılan hepimize yapılmış sayılır.
01:13:30Leyla, yavrum bu genç yaşında kötürüm kaldı sizin o okuldaki şerefsizler yüzünden.
01:13:36Vurup kaçtılar.
01:13:37Sonra da gidip o beş para etmez okulu bu zengin para babalarının etekleri altına saklandılar.
01:13:44Sedat Bey, yapmayın çok ön yargılı davranıyorsunuz ama.
01:13:48Affedersiniz bu arada ben bilmiyordum gerçekten, üzüldüm.
01:13:51Bu burs meselesini de zaten mahallenin öfkesini dindirmek için çıkardı okulumuz.
01:13:55Leyla, yavrum ben gidemedim, benim yerime siz gidin demiş.
01:14:01Ama ben kızımı böyle bir şeye alet etmem hoca.
01:14:04Sen ne der misin?
01:14:05Sen ne der misin?
01:14:09Sedat Bey, ama Ayşe'nin hakkını yemiyor musunuz?
01:14:13Yani sonuçta bu onun kendi hakkıyla kazandığı bir burs.
01:14:17Siz karışmayın hocam.
01:14:20Tezgahın önünde kapatmayın.
01:14:22Hadi selametle.
01:14:28Neler söylüyor da öyle ya?
01:14:31Doğru mu dedikleri?
01:14:33Nedir bu kaza olayı?
01:14:36Cık.
01:14:50Kızım abim bu morlukları görünce kesin makyajıma cila yapacak biliyor musun?
01:14:55Ekim sen niye bu kadar mutsuzsun?
01:14:57Gevşe biraz mahkemede miyiz ya?
01:15:00Ayrıca senin üstündekilere ne oldu?
01:15:02Sabahkiler nerede?
01:15:04Aa Neşe teyze geldi.
01:15:07Anne.
01:15:09Ne yapıyorsun burada? Ne işin var? Bir şey mi oldu?
01:15:12İşe gitmeden konuşalım biraz.
01:15:14Durumlar ciddiye ekim. Neşe teyzen buraya kadar gelmişse.
01:15:18Zevzek zevzek konuşma Bekir. Hayatta bir kez olsun bir şeye ciddiye al be oğlum.
01:15:22Tamamdır ben payıma düşeni aldım. Bir ufaktan kaçıyorum.
01:15:26Anne ne oluyor? Dövseydin bir de çocuğu.
01:15:29Yürü.
01:15:31Anne.
01:15:33Ne oluyor? Bak biz bunları konuşmadık mı? Sabah konuştuğumuz konu mu yine?
01:15:36Yine neyi konuşacağız biz şimdi?
01:15:38Kız arkadaşı geldi bugün eve.
01:15:40Kimin?
01:15:42Kanat mıdır nedir işte onun.
01:15:44Birlikte okulu asmışsınız.
01:15:46Bütün gün gezip dolaşmışsınız oğlanla.
01:15:48Kız karşımda hüngür hüngür ağladı.
01:15:50Ne yapıyorsun sen ekim?
01:15:53Ben eve ekmek getirmek için.
01:15:55Gece gündüz o hastanenin içinde hırlısı hasta yakını binbir dertle uğraşayım.
01:15:58Bir de senin peşinden mi koşayım?
01:16:00Bir başıma bu kadar yükün altındayım.
01:16:03Birazcık yardım etsen ne olur?
01:16:05Anne anlasam edeceğim de.
01:16:07Biz seninle böyle konuşmadık ekim.
01:16:09Daha başlar başlamaz bana laf getireceksen.
01:16:11Alırım seni bu okuldan dönersin eskisine.
01:16:14Anne sen ciddisin ya.
01:16:16Yani bunları söylemek için mi buraya kadar geldin?
01:16:19Eve gelmeni bile bekleyemedin.
01:16:21Ne kadar utandım ben biliyor musun?
01:16:23Ben böyle bir kız yetiştirmedim.
01:16:25Anne ben.
01:16:26Ben sana inanamıyorum ya.
01:16:28Ben de duyduklarıma inanamadım.
01:16:30Anne bak.
01:16:32Birincisi ben bütün gün kimseyle gezmedim.
01:16:34İkincisi onlar ayrıldılar diye biliyorum zaten.
01:16:37Üçüncüsü ve en önemlisi.
01:16:39Sen tanımadığın bir kızın lafına yanıp gelip burada beni fırçalamak yerine keşke önce bir kızını dinleseydin.
01:16:44Nereye?
01:16:46Buraya gel.
01:16:48Buraya gel ekim.
01:16:50Daha söyleyeceklerim bitmedi.
01:16:56Buraya gel.
01:17:26Buraya gel.
01:17:44Gel şunu sürelim.
01:17:48Sen bu rolü iyi benimsedin ya.
01:17:50Ben acıyı çekerken seyirci.
01:17:53Sonra da şefkatli hemşire.
01:17:54Rölden röle girerken yorulmuyor musun sen?
01:17:57Ha tabi.
01:17:59Okulda başka bir kanat var değil mi?
01:18:01O daha acayip bir şey.
01:18:03Onunla ayrıca konuşmak lazım.
01:18:05Herkesin önünde diz çöktüğü.
01:18:07Darp bir şövalye.
01:18:09Bitti mi?
01:18:13Keşke.
01:18:16Keşke bitse.
01:18:22Babamdan nefret ediyorum.
01:18:25Ben etmiyorum.
01:18:28Benim asıl nefret ettiğim sensin.
01:18:37Yalnız değilsin.
01:18:41Senin gibi düşünen başkaları da var.
01:18:45O kız.
01:18:47Ekimdi değil mi adı?
01:18:49Dün gece polisler onun yüzünden geldi.
01:18:51Evet.
01:18:55Yani dün gece de onun yüzünden dayak yedim öyle mi?
01:19:00Merak etme.
01:19:02Cezasını vereceğim.
01:19:25Kaza işini kurcalayan birileri var.
01:19:29O kızın babası.
01:19:31Yok o değil o başka.
01:19:33Ama sen hiç merak etme o konu bende.
01:19:35Ben o konuyu hallettim.
01:19:37Yani bir daha senin öyle başını falan ağrıtmayacak.
01:19:39Hadi.
01:19:40Umarım ağrıtmaz.
01:19:42Çünkü biz verdiklerimizi geri almayı çok iyi biliriz.
01:19:45Özellikle patronlarım için bazı şeyler çok kolaydır.
01:19:51Yanlış anlamayın.
01:19:52Okuldan bahsediyorum.
01:19:54Neticesinde erkek kardeşinize biz göz kulak oluyoruz.
01:20:00Umarım düşündüğüm şeyi söylemiyorsundur ha müdür bey.
01:20:03Aslında tam da düşündüğünüz şeyi söylüyorum.
01:20:07Polis bu işi kurcalarsa sen kaybedersin.
01:20:22Polis bu işi kurcalarsa sen kaybedersin.
01:20:46Kim o?
01:20:48Ben Akim.
01:20:49Kim o?
01:20:50Ben Akim'cim.
01:20:51Halil abin.
01:20:52Açar mısın kapıyı?
01:20:54Ben Halil abin ya.
01:20:56Hayırdır Halil abi?
01:20:57Annem mi yolladı seni kontrole?
01:20:59Yok kızım ne alakası var?
01:21:01Abicim ben annenle falan görüşmedim hiç.
01:21:04Sana anlatacaklarım var gel.
01:21:08Akim.
01:21:10Abicim.
01:21:12Sen herkesin geleceğini mi yakacaksın?
01:21:16Niye öyle kapılarına polis yolluyorsun öğrencilerin?
01:21:20Haydi kızım.
01:21:22Bekir'in de ağzına bakla ıslanmıyormuş ya.
01:21:25Öğrenmiş oğluk sağ olsun.
01:21:26Böyle bir şey saklanır mı söyleyecekler?
01:21:28Bir abisiyim ben onun ya.
01:21:30Ekim.
01:21:32Göze batmadan okuyun bitirin şu okulu ya.
01:21:35Bak adamlar ne güzel size bir şans vermiş.
01:21:38Sen ne yapıyorsun?
01:21:39Gidiyorsun heriflerin başına dert oluyorsun.
01:21:40Olacak iş mi?
01:21:41Değil mi?
01:21:44Abi sen ne zamandan beri bu adamların avukatı oldun böyle?
01:21:50Ekim sen ne ima etmeye çalışıyorsun bana?
01:21:54Sen de Sedat abi gibi mi düşünüyorsun hâlâ?
01:21:57He kızım?
01:22:00Sen casusluk yapmaya mı gittin okula?
01:22:02He kızım?
01:22:07Sen bakkalda televizyon karşısında çok fazla film izliyorsun abi.
01:22:12Bak ders çalışıyorum.
01:22:14Saat geç oldu.
01:22:15Lütfen.
01:22:20İyi.
01:22:23Efendi efendi gidin okulunuza.
01:22:25Derslerinize girin.
01:22:31Bir daha öyle şeyler duymayacağım Ekim.
01:22:33Tamam mı?
01:22:34Öyle polise gittiler gibi şeyler.
01:22:37Bekir de sen de çok şanslı çocuksun.
01:22:39Adamlar size bir şans verdi.
01:22:42Leyla ile Ayşe'ye bak.
01:22:44He abiciğim?
01:22:45Onlara bir düşün.
01:22:46Nelere sahip olamadıklarını bir düşün sen onlara.
01:22:50Bir insanın böyle bir şey 40 yılda bir başına gelir.
01:22:54Bunu da ya bu mahalleden kurtulur mu bilmiyorum.
01:22:58İnan aklından hiç çıkmıyorlar abi.
01:23:01İyi.
01:23:03Aferin.
01:23:06Güzel güzel dersini çalış.
01:23:21Oha!
01:23:23Bu ne lan?
01:23:36Efendim Bekir.
01:23:37Alo.
01:23:38Ekim sen bir starsın bebeğim.
01:23:41Bekir konuşma kapat çok sinirliyim sana zaten.
01:23:44Kızım hemen internetten hesabına girmen lazım.
01:23:46Çabuk hadi.
01:23:47Ya ne diyorsun?
01:23:48Niye girecekmişim ben hesabıma ha?
01:23:50Bak bu senin sulu şakalarından biriyse gerçekten öldürürüm bu sefer seni.
01:23:54Ya kızım bu işin şakası mı olur?
01:23:56Manyak mısın?
01:23:57Çabuk aç bak hemen bak.
01:24:09Bu ne ya?
01:24:10Bu ne?
01:24:13Bu ne?
01:24:14Bu ne ya?
01:24:15Bu ne?
01:24:21Bu ne?
01:24:22Bu ne?
01:24:23Kim yaptı bunu?
01:24:44Bu ne ya?
01:25:14Altyazı M.K.
01:25:44Altyazı M.K.
01:25:45Altyazı M.K.
01:25:46Altyazı M.K.
01:26:14Ya kızım olaya bak ya.
01:26:15İki günde okulun starı oldun yemin ediyorum.
01:26:17Böyle bir şey yok ya.
01:26:18Ya Bekir salak salak konuşma çıldırtma beni burada.
01:26:21Ya rezil oldum herkese diyorum ya.
01:26:23Of ya bak benim hesabımı geri almam lazım.
01:26:26Ne yapacağım nasıl yapacağım bilmiyorum bir şey söyleyin bana.
01:26:28Kızım alsan ne olacak Allah aşkına olan oldu gören gördü bitti yani o konu.
01:26:33Ama acaba bunu kim yaptı ya?
01:26:35Yani bunu tahmin etmek çok zor değil.
01:26:37Melisa ile kankileri yapmıştır başka kim yapacak?
01:26:39Sanmıyorum.
01:26:40Başkası da yapmış olabilir.
01:26:43Of of annem bir de bunu görse delirecek.
01:26:45Ben ne diyeceğim bu kadına şimdi?
01:26:47O zaman Naz.
01:26:48Aklıma başkası gelmiyor.
01:26:50Bence katil Fikret.
01:26:52Ya en başından beri kanattan seni kıskanıyordu zaten ben onu anlamıştım ya.
01:26:56Ay Bekir kusacağım seni şu iğrenç esprilerinden ya.
01:26:59Ne yapacağım ben ya of.
01:27:12Ne oldu bir şey mi oldu?
01:27:34Kıza ceza vereceğim derken bunu mu kastettin?
01:27:37Hayır.
01:27:40Benim planım bu değil.
01:27:42Kim yaptı o zaman?
01:27:45Tamam ben de kızdım ama iğrenç bir şey kaldır şunu.
01:27:50Çoktan yayılmıştır.
01:27:52Benim de yapacak bir şeyim yok.
01:28:22Fotoğrafı gördün mü?
01:28:34Okuldan birinin salakça şakası.
01:28:36Ekim denen kız bana kafayı taktı.
01:28:39Bizim oğlanlar da dalgasını geçiyor.
01:28:41Lütfen bana kızma.
01:28:43Senden başka umursadığım kimse yok.
01:28:57Ekim denen kız bana kafayı taktı.
01:29:04Sen?
01:29:10Sen bunun için mi girdin okula ekip?
01:29:26Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
01:29:29Lütfen daha sonra tekrar arayın.
01:29:32Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
01:29:47Seni de evden çıkarabilmek için ekimin telefonunu kapatmak gerekiyormuş he.
01:29:50Kızım var ya siz bence çok iyi arkadaşlarsınız he.
01:29:53Bazen imreniyorum ben sizi.
01:29:54Ya hadi Bekir daha hızlı itemiyor musun?
01:29:57Ne bileyim kızım ben dikkatli falan olmaya çalışıyorum.
01:30:00Ama mademki sandalye sahibinden hızlı ve öfkeli mot talep ediliyor.
01:30:04Buyurun efendim.
01:30:05Ya Bekir!
01:30:09Çekil, çekil, çekil!
01:30:18Ekim!
01:30:21Leyla!
01:30:23Leyla çok sevindim seni gördüğüme.
01:30:25Dışarı çıkmışsın dışarı çıkarmışsın onu.
01:30:28Allah'ım çok sevindim.
01:30:30Dün gece kabustan sonra.
01:30:31Valla ben de çok şaşırdım ya.
01:30:33Kızım senin sayende kızı oksijenle yeniden tanıştı he.
01:30:36İnsan arkadaşına haber vermez mi telefonu kapatmadan önce?
01:30:41Ya çok özür dilerim.
01:30:42Ben fotoğrafı görüp böyle benim için endişeleneceğini düşünemedim.
01:30:46Bir de altına saçma sapan şeyler yazmışlar.
01:30:48Arkadaşım kusura bakma.
01:30:53Meleklerimle ben yeniden bir aradayız.
01:30:55Böyle eski günlerdeki gibi üçümüz.
01:30:57Bu anı sakın unutmayın kızlar.
01:30:59Ekimin bir sonraki skandal fotoğrafına kadar bir araya gelemeyebiliriz.
01:31:02Ve bunun da çok süreceğini sanmıyorum.
01:31:04Geri zekalı.
01:31:06Neyse ki seviyoruz seni.
01:31:08Bekir sen bizi biraz yalnız bıraksana.
01:31:11Ekim beni eve götürür.
01:31:16O kadar güzel laf söyle sonra şutlan.
01:31:18Öyle mi yani?
01:31:19Bekir hadi şutlan o zaman.
01:31:22İyi tamam.
01:31:23Ben sizi bu sıkıcı hayatınıza baş başa bırakıyorum.
01:31:26Tamam.
01:31:29Gidiyorum.
01:31:33Tamam gittim hadi.
01:31:54Biz kaç yaşından beri arkadaşız Ekim?
01:31:59Nereden geldi bu soru aklına şimdi?
01:32:03Cevap ver.
01:32:07Valla annemin söylediğine göre.
01:32:09Bizi ilk buluşturduklarında iki burun deliğine birden nebile soktun lan beni.
01:32:16Doğru.
01:32:19Böyle bir hikayemiz vardı değil mi?
01:32:22Daha neler neler.
01:32:23İlk kavgamız dünya saçmasıymış ya.
01:32:25Resmen evcilik yüzünden kavga etmişiz.
01:32:28Ben çay servisi yapacağım diye tutturmuştum sen kahve servisi yapacağım diye tutturmuştun.
01:32:33E yapmadın bende.
01:32:34Sen de geldin saçlarıma yapıştın kopardın saçlarımı.
01:32:41Bana hiç yalan söyledin mi peki Ekim?
01:32:43Hayır.
01:32:50Yani sakladığın kurabiyeleri saymazsak hayır söylemedim.
01:32:54O zaman bu fotoğraf photoshop.
01:32:59Çünkü ben başka bir açıklama bulamadım bu fotoğrafa.
01:33:03Açıklayabilirim ama ben sana.
01:33:04Açıklayabil...
01:33:05Defol git açıkla o zaman.
01:33:06Defol git açıkla.
01:33:08Benim en iyi arkadaşım güya güya okla bana bunu yapanları bulmak için girdi.
01:33:15Beni böyle yarım böyle eksik bırakanları bulmak için girdi.
01:33:19Ne yapıyorsun yapma.
01:33:20Benim en iyi arkadaşım amacını unutup asla arkadaşını satmaz.
01:33:25Asla satmaz satmaz satmaz.
01:33:28Dur dur.
01:33:29Beni dinle.
01:33:30Satmaz.
01:33:31Dinle beni bir beni bir dinle.
01:33:32Ben hiç sana ihanet etmedim.
01:33:34Ben sana ihanet eder miyim asla.
01:33:37İhanet etmiyormuş.
01:33:42Aşık mısın sen ona?
01:33:45Leyla saçmalama ne aşkı?
01:33:47Aşık mı oldun sen kanata?
01:33:50Çok mu seviyorsun onu?
01:33:51Öyle ondan mı unuttun böyle beni?
01:33:53Çok mu aşıksın?
01:33:54Kıyamam sana.
01:33:56Leyla delirdin mi sen?
01:33:58İnsan aşık oldu adamı gidip polise ihbar eder mi ya?
01:34:02Ama sana inanmıyorum.
01:34:04Sana inanmıyorum.
01:34:05İnanmıyorum defol git.
01:34:07Defol git sana asla inanmıyorum.
01:34:09Leyla lütfen beni bir dinler misin?
01:34:11Bak bak kanat benim umurumda değil.
01:34:13Kanat benim umurumda değil sen benim.
01:34:14O okula niye girdin?
01:34:15Yalancı.
01:34:16Defol git artık.
01:34:17Duymak istemiyorum senin söz.
01:34:18Defol git hayatımdan.
01:34:19Delirdin.
01:34:20Sen buraya gel nereye gidiyorsun?
01:34:21Tek başına hiçbir yere gidemezsin.
01:34:23Benim senin gibi birinin arkadaşlığına ihtiyacım yok tamam mı?
01:34:26Benim seninle dokunma.
01:34:28Bak ne olursun bir dinle beni.
01:34:29Beni bir dinle bak.
01:34:30Tek başına hiçbir yere gidemezsin.
01:34:31Çık hayatımdan giderim.
01:34:32Defol.
01:34:33Beni bir dinle bak.
01:34:34Defol.
01:34:35Leyla.
01:34:36Leyla.
01:34:37Defol.
01:34:38Defol git defol.
01:34:39Defol karışma.
01:34:40Bana dokunma.
01:34:41Dokunma.
01:34:42Dokunma.
01:34:43Dokunma.
01:34:44Bırak kızı.
01:34:45Leyla.
01:34:46Leyla.
01:34:49Ekip.
01:34:50Bırak kızı.
01:34:51Dokunma.
01:34:52İki elinle bir şey beceremiyorsun bari bunu yap.
01:34:55Gel Leyla canım kardeşim.
01:34:58Gel canım kardeşim benim.
01:35:00Gel.
01:35:01Gel canım kardeşim.
01:35:02Abim burada sen hiç merak etme.
01:35:04Nerede ayakların?
01:35:05Çek elini.
01:35:06Telefon senin mi?
01:35:07Evet evet.
01:35:08Al bakayım.
01:35:11Bırak sen.
01:35:12Bırak.
01:35:13Şu kızı şöyle taşıyamadın ya.
01:35:16Canım abicim benim ben seni eve bırakırım.
01:35:19Ge-ge-geleyim mi ben?
01:35:20Yok.
01:35:32Kesin o yaptı.
01:35:33Kankilerine yaptırmıştır.
01:35:34Ay bakalım nasıl bir kapışma olacak.
01:35:35Çok heyecanlı.
01:35:36İkisinden birisi bu okuldan atılmadan bu olay kapanmaz.
01:35:37Acıyorum hekim denen kıza.
01:35:38Kızlar.
01:35:39Melisa bugün de gelmeyecek bence.
01:35:40Evet.
01:35:41Melisa.
01:35:42Melisa.
01:35:43Melisa.
01:35:44Melisa.
01:35:45Melisa.
01:35:46Melisa.
01:35:47Melisa.
01:35:48Melisa.
01:35:49Melisa.
01:35:50Melisa.
01:35:51Melisa.
01:35:52Melisa.
01:35:53Melisa.
01:35:54Melisa.
01:35:55Melisa.
01:35:56Melisa.
01:35:57Melisa.
01:35:58Melisa.
01:35:59Melisa.
01:36:00Melisa.
01:36:01Çiçek medianin de gelmeyecek bence.
01:36:03O hiç bir şey olmamış gibi gelir okula.
01:36:06Demek ki tahmin ettiğimiz plan buymuş.
01:36:08Aynen.
01:36:09Ceyda haklı.
01:36:11O yüzden hekimle uğraşmamıza bu kadar sinirlendi ya.
01:36:14Tabi ya.
01:36:15Şüpheleri istemeden üstüne çekmiş olduk.
01:36:18Aha geliyor.
01:36:23Tebrik ederim Melisa.
01:36:25Sen yaptın o fotoğrafları dimi?
01:36:27Respect.
01:36:29Öyle bir olay vardı dimi.
01:36:31Girls, believe me, I don't even have a second to deal with such empty things.
01:36:36By the way, we had a project assignment to be delivered.
01:36:40Was it being delivered today or tomorrow?
01:36:47Did you learn who spread the photo?
01:36:49I wonder who deprived us of this pleasure, but look, you still don't have an action.
01:37:01Here's the talent and here's my darling, congratulations.
01:37:13I should be congratulating you, Melissa.
01:37:16Did you get what you wanted by spreading the photo?
01:37:19Girls were saying something like that.
01:37:22What is it?
01:37:24Darling, you won't believe it, but this time it really has nothing to do with me.
01:37:31Anyway, you didn't wake up, but I'll warn you one last time.
01:37:39Before that bastard puts us in trouble, we have to do something.
01:37:47Don't look at me like that, you know Kanat is right.
01:37:50Don't worry, we talked to Kanat, he'll take care of it.
01:37:54He's waiting for the right time.
01:37:56Besides, I trust my friend.
01:37:58Don't worry too much, okay?
01:38:01Isn't that right, Kanat?
01:38:04What happened? What did I say?
01:38:06I don't know.
01:38:08Something's wrong, Ozan.
01:38:21Do you really believe he'll do something?
01:38:24If he doesn't, we'll be in trouble again.
01:38:26We'll pull that girl's strings anyway.
01:38:29Ece.
01:38:31Get away from me.
01:38:33Get away.
01:38:39Ece, when did Ozan forgive you?
01:38:44Ozan.
01:38:54Ozan.
01:39:14Ozan.
01:39:18I forgot that school is your school.
01:39:20The rules are your rules.
01:39:22If you're not happy, why are you here?
01:39:32One of the students at school saw a mask in the closet today.
01:39:36The mask on the driver's face who drove the car on the day of the accident.
01:39:39It's all his fault.
01:39:41Dad.
01:39:44Dad.
01:40:05That bracelet is a bond that will never break between you and me.
01:40:08You know that, right?
01:40:14Yes.
01:40:30Do you remember when I bought it for you?
01:40:33I was on the most boring vacation in the world in Bodrum.
01:40:38And you called me with a terrible voice.
01:40:41And then you hung up on me.
01:40:43Of course I hung up.
01:40:45But it wasn't that easy, Mr. Kanat.
01:40:48I've been through a lot to get on a plane that was about to close.
01:40:53I was about to die.
01:40:57And the sweat I shed to get the rest of that cake we love so much.
01:41:03Let's not forget that, Mr. Kanat.
01:41:12And of course, when I was coming from Bodrum, I didn't come empty-handed.
01:41:15And I bought you this bracelet.
01:41:17The person who sold it said that lovers who wear these bracelets never break up.
01:41:22So if you take it off your arm, I'll kill you, just so you know.
01:41:26I still can't believe it.
01:41:28You left your vacation and friends and came here because you thought my voice was bad, didn't you?
01:41:32What do you think?
01:41:34Okay, I got rid of the most boring people in the world with this excuse.
01:41:39Don't believe me if I tell you.
01:41:41I don't think you're aware of what I can do for you.
01:41:48And of course, I couldn't get enough of it because I'm the most amazing lover in the world.
01:41:53And I bought it from our favorite cake.
01:41:56If I keep hanging your face, I'll make a mistake, Mr. Kanat.
01:42:00Just so you know.
01:42:02Melisa, honey.
01:42:04Your father was a little upset.
01:42:06I mean, he said, did my crazy daughter run to you before her father?
01:42:10Aunt Suna.
01:42:12What if you said he loved my son very much?
01:42:15Can I tell you something?
01:42:17I love you to stay between us like this crazy.
01:42:20But don't make your father wait, okay, my beautiful daughter?
01:42:23My beautiful, beautiful.
01:42:25I'm glad you're in my son's life.
01:42:28Is your son thinking the same? I don't know.
01:42:31I don't know.
01:42:33He still hasn't told me what he's up to, but we'll take care of it.
01:42:47Okay, then.
01:42:48I'll leave you alone, okay?
01:42:53Fluffy cake.
01:43:01I always knew if you hadn't told me.
01:43:04Your father is the reason you're in this state.
01:43:11I always knew what you'd be like when you got angry.
01:43:16I always knew if you hadn't told me.
01:43:25I'm sure you were so angry when the police came to the house last night.
01:43:30That's why I'm saying let's teach this doctor a lesson.
01:43:34Don't let this happen again.
01:43:35Melisa.
01:43:37What did we just talk about?
01:43:38Why do you keep putting everything on your head?
01:43:41Because I don't understand.
01:43:45Why are you still in hesitation? Why?
01:43:48Even when you said you'd take care of me, your voice...
01:43:50What happened to my voice?
01:43:53Those scoundrels came to ruin our lives.
01:43:56You know that very well.
01:43:59Can I go if it's over?
01:44:03Okay, go.
01:44:10Then I'll do what's necessary.
01:44:13I'll be the one to punish that liar.
01:44:30Hi.
01:44:32You're so sweet.
01:44:35You say hi as if nothing happened.
01:44:41Well done.
01:44:43Melisa, what are you talking about?
01:44:46I'm talking about yesterday.
01:44:48You pretend you never took a picture with my boyfriend.
01:44:52I'm talking about that.
01:44:54What did we say to each other, girls?
01:44:57What did we say to each other, girls?
01:44:59Wait, I found it.
01:45:01Devil with an angel's face.
01:45:03Look, that's enough.
01:45:05How many times do I have to tell you?
01:45:07I have nothing to do with your boyfriend.
01:45:09Don't you understand me?
01:45:11Don't you understand me?
01:45:13I understand.
01:45:15I understand, but...
01:45:17Let me think.
01:45:19Let me think a little more.
01:45:21Let me think.
01:45:23Do I believe you?
01:45:25No.
01:45:27I'm happy.
01:45:29But...
01:45:31Don't ever go to my house and talk to my mother again.
01:45:35I'm so sorry.
01:45:38I'll never do that again.
01:45:40I promise you.
01:45:42Please forgive me.
01:45:44Please.
01:45:46What are you doing? Are you sick?
01:45:48Yes.
01:45:50Do you know what I have?
01:45:51What do you have?
01:45:53A missing piece of wood.
01:45:55A lot of it.
01:45:57That's enough. I'm so bored.
01:45:59How many times do I have to tell you?
01:46:01I have no time to deal with you.
01:46:03I have no time to deal with your nonsense.
01:46:06That's enough.
01:46:08What's going on?
01:46:10What are you doing?
01:46:12What do you think you're doing?
01:46:14Let me go.
01:46:16Girls, don't let her go.
01:46:18She'll beat us all up.
01:46:19Give me my phone.
01:46:21What are you going to do with my phone?
01:46:23We're going to shoot a little video.
01:46:25Let me get your password.
01:46:27What video are you going to shoot?
01:46:29What password?
01:46:31Melisa!
01:46:33What video?
01:46:35Who?
01:46:37But I'm being taken.
01:46:39Friends trust each other.
01:46:41Of course, if we're not friends, that's different.
01:46:44I never want to be your enemy.
01:46:47Look, smart girl.
01:46:49Give me my phone.
01:46:51I think we should do the same.
01:46:54Yes, let me get the password.
01:46:56What password?
01:46:58Take it.
01:47:031305
01:47:07Does it make any sense?
01:47:09Never mind.
01:47:19Come on.
01:47:28Hello, guys.
01:47:35What's up?
01:47:37Did you lose your way?
01:47:39This is the men's locker room.
01:47:41Is that so?
01:47:43Okay, then I came to the wrong place.
01:47:45Let me change my clothes.
01:47:47Stop, stop.
01:47:49What are you doing?
01:47:51What are you doing?
01:47:53Are you crazy?
01:47:55What are you doing?
01:47:57Stop!
01:47:59Okay, stop.
01:48:01Stop!
01:48:03Are you crazy?
01:48:05Okay, what are you looking for?
01:48:07I'll find it.
01:48:09Okay, I'll show you.
01:48:11I'll show you.
01:48:13Wow, smart girl.
01:48:15Did you delete everything?
01:48:17What?
01:48:19You're crazy.
01:48:21You're not normal.
01:48:23You really have big problems.
01:48:25Don't worry, honey.
01:48:27It will be yours soon.
01:48:29Be patient.
01:48:31What are you starting?
01:48:33What are they starting, Melisa?
01:48:35What are we going to do to you?
01:48:37You'll have fans.
01:48:39What fans?
01:48:41What are you going to do?
01:48:43Let me go.
01:48:45What do you want from me?
01:48:47Melisa, where are you going?
01:48:49Melisa!
01:48:51What are you doing?
01:48:53Let me go.
01:48:55Let me go.
01:49:01Let me go.
01:49:03Let me go.
01:49:11Let me go.
01:49:13Let me go.
01:49:15Let me go.
01:49:17Let me go.
01:49:19Let me go.
01:49:21Let me go.
01:49:23Let me go.
01:49:25Let me go.
01:49:27Come on, son.
01:49:29Stop, son.
01:49:31Come on, Özgür.
01:49:33Come on, Özgür.
01:49:38Son, what's wrong with you?
01:49:41What are you doing?
01:49:43Are you working on construction in your free time?
01:49:46You know, I'm much better than you.
01:49:49Son, what's your problem with me?
01:49:51What's your problem with me?
01:49:53What are you doing? Are you crazy?
01:49:55There's no problem.
01:49:57Now you're new.
01:49:59Think like you're in training.
01:50:01We're teaching you your place.
01:50:03We're telling you your place.
01:50:05Everyone should know their place, right?
01:50:07What are you shooting?
01:50:09Why are you shooting?
01:50:11Let it be a memory.
01:50:13Then we'll upload it to your Instagram account.
01:50:14Let go of my arm.
01:50:16What are you shooting?
01:50:18Don't shoot.
01:50:20This is your fault.
01:50:22You shouldn't have made Melisa angry.
01:50:24Look what happened to her.
01:50:26Don't shoot.
01:50:28Didn't I tell you?
01:50:30Aren't we all from the same school?
01:50:32Why are you doing this?
01:50:34Don't come any closer.
01:50:36Calm down.
01:50:38Okay, get that stick out of your hand.
01:50:45Don't resist, Melisa.
01:50:47Or you won't pass the exam.
01:50:49What exam?
01:50:51Are you crazy?
01:50:53Are you crazy?
01:50:55Are you crazy?
01:50:58Don't shoot.
01:51:15Sir, are you going to the pool?
01:51:18Yes.
01:51:20Sir, sperm is being drugged.
01:51:22It's not being used in the pool.
01:51:24I didn't know anything about this.
01:51:29Why is the administration doing this?
01:51:34Okay, thank you.
01:51:36Have a nice day, sir.
01:51:41Sir!
01:51:43Come here!
01:51:53Where are you running?
01:51:55Where are you running?
01:51:57What happened?
01:51:59Calm down.
01:52:05Move!
01:52:07Move!
01:52:11Get the stick out!
01:52:18Come on.
01:52:20Come on!
01:52:26Come on!
01:52:28Come on!
01:52:31Come on!
01:52:33Move it!
01:52:34Get out of the car!
01:52:36Get out!
01:53:04Laughing
01:53:19Get!
01:53:25Ah, why are you sad?
01:53:30Is it good?
01:53:31I don't believe that love should be sad in this world.
01:53:34I'm talking to you, look at me!
01:53:36Why are you so unhappy?
01:53:38Come on, smile a little.
01:53:40I have prepared such beautiful surprises for you that you will fly in the air with happiness.
01:53:44It will come soon, it's almost there.
01:54:01Get out!
01:54:05You too!
01:54:07Come on!
01:54:12Thank you for closing the door when I was going out.
01:54:17But it doesn't work like that.
01:54:20I think old eyes don't suit you at all, you know?
01:54:23Don't touch me!
01:54:26Why are you squeezing your hand?
01:54:29Should I hold your hand a little more?
01:54:32You look so beautiful.
01:54:40I don't want this to be very convincing.
01:54:43What are you doing?
01:54:45Come on, I don't have all day.
01:54:47Come on, calm down.
01:54:49What happened?
01:54:51Don't touch me!
01:54:55I'll stay calm, I'll stay calm, I'll stay calm, I'll stay calm.
01:55:02Come on, Bekir, lift your head.
01:55:04Bekir, lift your head.
01:55:06Bekir, lift your head!
01:55:10I'm serious, lift your head.
01:55:12Lift your head.
01:55:15Oh, you're resisting.
01:55:17Oh, very nice.
01:55:19Did you shoot that?
01:55:20Yes, I did.
01:55:21Come a little closer and shoot.
01:55:23Resist here a little.
01:55:28Think of the worst thing that will happen to you at this school.
01:55:33You're not wrong.
01:55:38There's no one to be loved here.
01:55:40There's no one to call a friend.
01:55:43Look at them, they're lost.
01:56:14There's no mercy on anyone's face.
01:56:17There's no humanity.
01:56:22I won't cry.
01:56:28When I cry, they'll be happier.
01:56:31I won't make them happy.
01:56:36I won't make them happy.
01:56:40I won't make them happy.
01:56:43I won't make them happy.
01:57:03They'll pay for this cruelty one day.
01:57:13And that day will come.
01:58:13I won't make them happy.
01:58:15I won't make them happy.
01:58:17I won't make them happy.
01:58:19I won't make them happy.
01:58:21I won't make them happy.
01:58:23I won't make them happy.
01:58:25I won't make them happy.
01:58:27I won't make them happy.
01:58:29I won't make them happy.
01:58:31I won't make them happy.
01:58:33I won't make them happy.
01:58:35I won't make them happy.
01:58:37I won't make them happy.
01:58:39I won't make them happy.
01:58:41I won't make them happy.
01:58:43I won't make them happy.
01:58:45I won't make them happy.
01:58:47I won't make them happy.
01:58:49I won't make them happy.
01:58:51I won't make them happy.
01:58:53I won't make them happy.
01:58:55I won't make them happy.
01:58:57I won't make them happy.
01:58:59I won't make them happy.
01:59:01I won't make them happy.
01:59:03I won't make them happy.
01:59:05I won't make them happy.
01:59:07I won't make them happy.
01:59:09I won't make them happy.
01:59:11I won't make them happy.
01:59:13I won't make them happy.
01:59:15I won't make them happy.
01:59:17I won't make them happy.
01:59:19I won't make them happy.
01:59:21I won't make them happy.
01:59:23I won't make them happy.
01:59:25I won't make them happy.
01:59:27I won't make them happy.
01:59:29I won't make them happy.
01:59:31I won't make them happy.
01:59:33I won't make them happy.
01:59:35I won't make them happy.