Duy Beni - Episode 3 (English Subtitles) Hear Me
Duy Beni - Episode 3 (English Subtitles) Hear Me
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Look, my childhood has disappeared
00:00:32Find yourself, stay in the moment
00:00:35Wake up and hear me
00:00:41Hear me
00:00:48Don't ask about the prohibitions
00:00:51I can't bear this world
00:00:54I'm under the wings
00:00:58I hid my dream in the little moments of love
00:01:03Look, my childhood has disappeared
00:01:05Find yourself, stay in the moment
00:01:08Wake up and hear me
00:01:15Hear me
00:01:19The fire alarm is going off
00:01:21We have to get out
00:01:23They are just doing an exercise
00:01:25There is nothing to be afraid of
00:01:27Doctor, say something
00:01:29I won't beg anyone
00:01:31Everybody calm down
00:01:33Ali doesn't have to be locked up
00:01:35Like we do in exercises
00:01:37We are going to the garden
00:01:39Ozan, nobody is allowed to stay at school
00:01:41Let's get out
00:01:43We don't want to be alone
00:01:45I'm not going to be alone
00:01:48Let's pose for the last time
00:01:50Enough!
00:01:52I said enough
00:01:54Nobody is allowed to stay at school
00:01:56Everybody go to the garden
00:02:04Ece, leave the record and go out
00:02:08Ozan, aren't you coming?
00:02:10I'm coming
00:02:18What are you doing?
00:02:20What are you doing?
00:02:22What are you doing?
00:02:24I said what are you doing?
00:02:28Wait, where are you going?
00:02:30Ozan, stop!
00:02:32Open the door!
00:02:34Help!
00:02:38Help!
00:02:48Open the door!
00:02:50Open the door!
00:02:52Open the door!
00:02:54Open the door!
00:02:56Open the door!
00:02:58Open the door!
00:03:00Come on kids, don't panic
00:03:02Go upstairs, wait for me outside
00:03:04Gorkem, don't push each other
00:03:08Kids, slowly, don't push each other
00:03:10Calm down, Hayal
00:03:12Hayal, Hayal
00:03:14I can't breathe
00:03:17Calm down, look at my face
00:03:19Give me your hand
00:03:21Hayal, calm down
00:03:23We'll go to the garden
00:03:25Hold it, you'll breathe there
00:03:27Don't be afraid
00:03:29Calm down
00:03:31Calm down
00:03:33Calm down
00:03:35Calm down
00:03:37Calm down
00:03:39Calm down
00:03:41Calm down
00:03:43Calm down
00:03:45Calm down
00:03:55Come, sit here
00:03:57Take a deep breath
00:03:59Calm down, don't panic
00:04:01Sit
00:04:03Okay, breathe
00:04:05Is everything okay?
00:04:07Breathe
00:04:09I think there are students left, I'll go there
00:04:11Okay, I'm here
00:04:15Come here
00:04:27Take it
00:04:29Is this girl's star so high?
00:04:31Look, she got lucky
00:04:35It was going to be a better final
00:04:37but the alarm rang
00:04:41Is it your luck now?
00:04:44I don't know
00:04:52How is it? Do you like it?
00:04:54It's good
00:04:56It's good
00:04:58Look
00:05:00We did this for you
00:05:04Help me, Hayal
00:05:08Is anyone here?
00:05:10Think of something
00:05:12Nothing will happen
00:05:14Nothing will happen
00:05:16How do you know nothing will happen?
00:05:18We have to do something
00:05:20Help
00:05:22Is anyone here?
00:05:28Help
00:05:30I won't die
00:05:32without seeing their punishment
00:05:34God
00:05:36I didn't sign a contract with anyone
00:05:38I didn't sign a contract with anyone
00:05:41Help
00:05:43Move
00:05:45Wait, I'll try with this
00:05:47Help
00:05:49Open the door
00:05:51What's going on?
00:06:11Oh
00:06:19Thank God, I'm glad you came
00:06:21I was so scared
00:06:25Thank you so much
00:06:27Get out
00:06:29The school is evacuated
00:06:41The school is evacuated
00:07:07What are you going to do with those videos?
00:07:10Don't tell me you don't know
00:07:12What kind of people are you?
00:07:14Why did you do this?
00:07:16Aren't you going to be ashamed?
00:07:18We shouldn't make people unhappy
00:07:20It's my fault
00:07:22Isn't it?
00:07:24It's my fault
00:07:26Let me tell you something
00:07:28You are really bad
00:07:30You are really bad
00:07:32It's in all of us
00:07:34Even you
00:07:36You call us bad
00:07:38What are you going to do now?
00:07:40Are you going to watch and have fun?
00:07:42Are you going to laugh?
00:07:44One day
00:07:46I'll make you pay for what you did
00:07:48Don't forget
00:08:00Doctor
00:08:02Are you okay?
00:08:04I'm fine
00:08:08What's the problem?
00:08:10Nothing
00:08:12Were you fighting?
00:08:14No
00:08:16We are evacuating the school
00:08:18Don't waste time
00:08:38We checked everything
00:08:40There is no problem
00:08:42It might be a technical problem
00:08:44So it has nothing to do with the students
00:08:46No
00:09:08Hey
00:09:10Hey
00:09:12Hey
00:09:14Romani people
00:09:16Romani students
00:09:18Romani Bekir is here
00:09:24Where is my horse?
00:09:26Bring my horse
00:09:28I'll go
00:09:30They call it a beating thief
00:09:32Look at him
00:09:34Primitive creature
00:09:37It's like he didn't go through all of this
00:09:39It's funny
00:09:41Melisa
00:09:43I think it's funny
00:09:45Bring my horse
00:09:47Enough
00:09:49Put the phones down
00:09:51Leave the beating
00:09:53Your school was on fire
00:09:55You are in danger
00:09:57Be careful
00:10:07There is no class today
00:10:09You can go
00:10:13Always
00:10:25Why are you like this?
00:10:27Don't you have clothes?
00:10:29Bekir
00:10:31Come with me
00:10:37Ekim
00:10:41Ekim
00:10:43What happened?
00:10:45Give me my phone
00:10:47I don't have my phone
00:10:49Give me the bag
00:10:51Guys
00:10:53Listen
00:10:55Can you look here for a second?
00:10:59Ekim, our friend's phone is lost
00:11:01If you find it
00:11:03or see it, please help
00:11:05There are important photos and videos
00:11:07What a pity
00:11:09What was the brand?
00:11:19Aren't you going to tell me?
00:11:21You know
00:11:23Melisa
00:11:27Melisa
00:11:29I'm talking to you
00:11:31You can't go anywhere without my phone
00:11:35You've been eating my brain since morning
00:11:37Phone, phone
00:11:39You have to pay for what you did
00:11:41Are you retarded?
00:11:43Yes
00:11:45A little
00:11:49Ekim
00:11:51Do you have a weapon?
00:11:53If you need help
00:11:55I'll do whatever I can
00:11:57I'll give you the phone
00:11:59But you have to wait
00:12:01Worry a little
00:12:04What will I do with the information in it?
00:12:08Melisa
00:12:10What are you doing? Are you crazy?
00:12:14Give it to me
00:12:16Ekim
00:12:18You're still itching
00:12:20You'll give me that phone
00:12:22Leave my bag
00:12:24I said give it
00:12:26You'll get into trouble
00:12:28I'm warning you
00:12:34Surprise
00:12:38Surprise
00:12:42What's going on here?
00:12:44Why are you fighting?
00:12:46What fight?
00:12:48My shoulder was hurting today
00:12:50Ekim wanted to carry my bag
00:12:52as if he didn't have a bag
00:12:54But I told him not to bother
00:12:56So there's no problem
00:12:58I took care of it
00:13:00Anyway, I'll go
00:13:03Ekim, have a nice day
00:13:13Be careful
00:13:15It's obvious what will happen to your friend
00:13:17But you're a smart girl
00:13:19We don't want to cancel the course
00:13:33Ekim
00:13:35Ekim
00:13:37Ekim
00:13:52So you want a game, Mr. Canas
00:13:54Okay
00:13:56Let's play
00:14:03Ekim
00:14:13Sir
00:14:15Here
00:14:17Thanks
00:14:19Where are you going?
00:14:21What happened to your clothes?
00:14:23My friends hid them
00:14:25Why?
00:14:27To make a joke
00:14:29What kind of joke?
00:14:31It would be funnier
00:14:33if they did it to someone else
00:14:35But it's still funny
00:14:37I didn't think it was funny
00:14:39But you're a teacher
00:14:41It's normal for you
00:14:43not to think it's funny
00:14:45I'm cold
00:14:47Can I go?
00:14:49Bekir
00:14:51It's hard to be a scholarship student
00:14:53You can tell me if there's something
00:14:55It's not what you think
00:14:57We've never been quiet
00:15:00We'll tell you everything
00:15:02when it's necessary
00:15:04My friends made a joke
00:15:06We laughed and had fun
00:15:08I'm sorry
00:15:10but teachers don't like it
00:15:12We're good with each other
00:15:16Okay
00:15:18Do you think that accident
00:15:20happened to AyÅŸe's father?
00:15:24Uncle Sedat was involved
00:15:26Or my brother
00:15:28I don't think it has anything to do
00:15:30with the school
00:15:34Can I go now?
00:15:36I'll put these on
00:15:40Thanks
00:15:48Come on Kanat
00:15:58Come on Melis
00:16:06Come on Melis
00:16:24Melis will never lose this race
00:16:28Melis will never lose this race
00:16:32Melis said she'll give you her phone
00:16:34but you have to wait
00:16:36What are they trying to do?
00:16:38I don't know
00:16:40Don't ask me
00:16:42Are you going to tell your mom?
00:16:44Don't tell her
00:16:46Let's not deal with anything else
00:16:48Let's stay in school
00:16:50Bekir
00:16:52Think about it
00:16:54They did the best they could
00:16:57What's going to happen now?
00:16:59They'll be our friends
00:17:01They'll accept us
00:17:03Bekir stop it
00:17:05I'll break your heart
00:17:07I won't
00:17:09You're my friend
00:17:11You know Mr. Selim
00:17:13What?
00:17:15He talked to me about Leyla
00:17:17What did he say?
00:17:19What do you think?
00:17:21What did you say?
00:17:23I said whatever
00:17:26He'll come back tomorrow
00:17:28and you'll tell him the same
00:17:30He won't bother you
00:17:32He'll do it
00:17:34He'll find the scum in the school
00:17:36I can't believe you
00:17:38How can you think like that?
00:17:40What are we going through because of you?
00:17:42Stop it
00:17:44You're the one who doesn't understand
00:17:46You've become so ungrateful
00:17:48So much has happened
00:17:50You're such a burden to the rich
00:17:52What do you mean?
00:17:54I mean how could you sell yourself so much?
00:17:56Bekir
00:17:58You're breaking my heart
00:18:00You know that
00:18:02Am I wrong?
00:18:04Am I wrong Bekir?
00:18:06So much has happened
00:18:08and you're still trying to cover it up
00:18:10When you were a kid
00:18:12if they took your ball
00:18:14you'd go to the neighborhood
00:18:16and complain to your brother
00:18:18and beat up the kids
00:18:20How could you be like this?
00:18:23What the hell are you doing?
00:18:43The client is here
00:18:45You don't know anything
00:18:47Give me my phone
00:18:49What the hell is this?
00:18:51Who did this?
00:18:53What the hell is this?
00:18:59It's written in gold
00:19:07Are you looking at this?
00:19:09Are you looking at this?
00:19:11Don't be ridiculous
00:19:13What do you mean?
00:19:15Shame on you
00:19:18Brother
00:19:20Brother
00:19:22Where are you going?
00:19:24Son
00:19:26Do you know what happened to Ekim?
00:19:28Do you know what happened to Ekim?
00:19:30Why are you looking at me like that?
00:19:32Talk to me
00:19:34There are so many photos
00:19:36on the internet
00:19:38Tell me
00:19:40Calm down
00:19:42I'm calm
00:19:44Ekim is jealous
00:19:47She is jealous
00:19:49Talk to me
00:19:51Tell me
00:19:53They are not doing anything
00:19:55This is our enemy
00:19:57But it's not just jealousy
00:19:59There are other things
00:20:01She is not calm
00:20:03She sent police to her house
00:20:05Police?
00:20:07What police?
00:20:09We are the ones who are being punished
00:20:11I can't talk to her
00:20:13I can't listen to her
00:20:15What police?
00:20:17He is crazy
00:20:19He will do anything
00:20:21I'm going to the junkyard
00:20:23Go to the junkyard
00:20:25Don't cause trouble
00:20:27Ekim
00:20:29You will be our end
00:20:31I'll be back in 10 minutes
00:20:45Welcome Mr.Kanat
00:20:47Thank you
00:21:12Welcome Mr.Kanat
00:21:15Is it a special day?
00:21:17Yes
00:21:19I'm preparing your cake
00:21:21Thank you
00:21:31Welcome Mr.Kanat
00:21:33Were you the one who set the alarm
00:21:35and saved Ekim?
00:21:37I think so
00:21:39You know me better than anyone else
00:21:41Thank you
00:21:43I thought so too
00:21:45But I can't be sure
00:21:51Chocolate cake
00:21:57Thank you
00:21:59Enjoy
00:22:11It's our cake
00:22:13What are we celebrating?
00:22:15You only order this cake
00:22:17when we celebrate something
00:22:19What you did at school
00:22:23Congratulations
00:22:25You did a great job
00:22:29You appreciate me for the first time
00:22:31for a long time
00:22:33Are we indebted to Ekim?
00:22:35You taught them what they deserved
00:22:37But I don't want to do anything
00:22:40without you
00:22:42Okay?
00:22:44No
00:22:46If you want to answer the phone
00:22:48you have to do something
00:22:52Are we in a relationship?
00:23:10Yes
00:23:28I think
00:23:30small separations are good
00:23:32It makes us miss each other
00:23:34What do you think?
00:23:37Chocolate
00:23:57It's original
00:23:59You will put oil on the bottom
00:24:01Are you crushing olives?
00:24:03I'm already like a prisoner
00:24:05I'm waiting for you
00:24:07You didn't come
00:24:21My favorite smell
00:24:23It's not fake, right?
00:24:25You don't know me
00:24:27What do you think?
00:24:29We are not cheating on you
00:24:31Ekim
00:24:35Ekim
00:24:41Welcome
00:24:43Ekim
00:24:45What are you doing here?
00:24:47Didn't you go to school?
00:24:49What happened?
00:24:51There was a fire at school
00:24:53They sent us home
00:24:55It's not a big deal
00:24:57How are you?
00:24:59What can I do?
00:25:01I'm waiting for my dad
00:25:04You bought this because you like it
00:25:06It's not good
00:25:08It's not the time to joke
00:25:10Don't you know what we are dealing with?
00:25:14You didn't take your bill back, right?
00:25:16No, I didn't
00:25:18See you
00:25:20I hope this will make up for it
00:25:22Okay
00:25:24Say hi
00:25:26Thank you
00:25:30I wish my dad had an ice cream shop
00:25:32Don't dream about it
00:25:34Your dad won't forgive you
00:25:40Well done, handsome
00:25:42You are the best
00:25:44AyÅŸe
00:25:46Don't kill your dad
00:26:02Are you in love with him?
00:26:04Nonsense
00:26:06Are you in love with him?
00:26:32Leyla
00:26:34Leyla
00:26:38Leyla
00:26:44Leyla, I know you are inside
00:26:46Please don't do this
00:26:48I need to talk to you
00:26:50Not to me
00:26:52You need Kanat
00:26:54Leyla
00:26:56Please don't do this
00:26:58I can't even hear his name
00:27:01There is nothing between me and him
00:27:11Leyla
00:27:13What did I buy for you?
00:27:17I bought your favorite ice cream
00:27:19Let's eat
00:27:24Should I eat this alone?
00:27:28Do whatever you want
00:27:31I don't want it, go away
00:27:47You did a great job to get AyÅŸe out of school
00:27:49You saw what happened to Ekim
00:27:51Our daughter showed it on her phone
00:27:53I was shocked
00:27:55It's a disgrace
00:27:57Mom, what are you talking about?
00:28:00I am sorry
00:28:02Take it
00:28:04Go and talk about it somewhere else
00:28:06What are you talking about?
00:28:08Everything is clear
00:28:10I will tell what happened to Ekim
00:28:12As if you didn't see it
00:28:16What did Ekim do?
00:28:18What are we going to see?
00:28:20What were you talking about?
00:28:22You heard it wrong
00:28:24Have a nice day
00:28:26Come
00:28:28What were we going to see?
00:28:30What were you talking about?
00:28:32Don't listen to them
00:28:34They are talking nonsense
00:28:36Hello
00:28:38What is going on?
00:28:40You don't even know how to say hello?
00:28:42Do you know what Ekim did?
00:28:44Calm down
00:28:46I know
00:28:48I have things to tell you
00:28:50Come with me
00:28:52You can't talk about everything
00:28:56Okay
00:28:58Take the phone
00:29:00I will explain
00:29:02You can't talk about everything
00:29:04You can't talk about anything
00:29:06Get out
00:29:08Take the phone
00:29:10I know
00:29:12He is lying
00:29:14He is lying
00:29:16He is lying
00:29:18He is lying
00:29:20He is lying
00:29:22He is lying
00:29:24This girl didn't go to school to study. She went to school for another reason.
00:29:28To solve the Leyla incident.
00:29:30I'm telling you.
00:29:32I even hear that she left the school.
00:29:36Can you blame her for this?
00:29:38The Leyla incident affected her a lot. She's blaming herself.
00:29:42But she's getting into trouble.
00:29:44I love her eyes.
00:29:46You're going to be mad at me now, but I'm sorry, but the kids at school are right.
00:29:51I'm telling you. Don't look at me like that.
00:29:53The kids there are right.
00:29:55If you go to those kids and sell them, those kids will come and sell you.
00:29:58They're selling our girl.
00:30:00There's no end to this. This will continue like this.
00:30:02These won't stop.
00:30:03NeÅŸe.
00:30:04The best thing is that you take our doctor from that school and give him back to the other school.
00:30:09The old school.
00:30:10I'm not going to judge my daughter with anyone's words.
00:30:12I made the best decision for her.
00:30:15It's not up to you to give me advice.
00:30:17NeÅŸe, I didn't mean to say that.
00:30:19I understood what I was going to say, Halil.
00:30:22I'm saying this for the good of the girl, NeÅŸe.
00:30:49What are you doing?
00:30:51What are you doing?
00:31:19Mom, welcome.
00:31:49What are we going to eat tonight?
00:31:51I'm so hungry.
00:31:52We'll eat, mom.
00:31:55Let's sit down and talk first.
00:31:59What are we going to talk about?
00:32:03What is this, doctor?
00:32:04Who did this to you?
00:32:06Why didn't you tell me right away?
00:32:11You didn't wear this, did you?
00:32:14It's nothing important.
00:32:16It's just a joke.
00:32:18Mom, don't be afraid.
00:32:20I'm not going to be mad at you.
00:32:21Come on, tell me the truth.
00:32:23She's making you do this, isn't she?
00:32:25What was her name?
00:32:26Was it Melissa?
00:32:27What was her name?
00:32:28No, mom, don't be ridiculous.
00:32:29What does that have to do with it?
00:32:31Mom, give me your phone.
00:32:34Give me your phone.
00:32:35I'll call her.
00:32:36I'll call her.
00:32:37The way I listened to her that day, she'll listen to me.
00:32:41Mom, is that possible?
00:32:42What are you going to call her now?
00:32:44Give me your phone.
00:32:46I don't have her number.
00:32:47What do you mean you don't have her number?
00:32:49Don't make me crazy.
00:32:50You're lying to me so I can call her.
00:32:52Give me your phone.
00:32:53I'll call the guide.
00:32:54I'll find her number.
00:32:55Where is it?
00:32:56Where is the phone?
00:32:57Mom.
00:32:58Okay, I'll find it myself.
00:32:59Mom.
00:33:00Mom.
00:33:01Where is it?
00:33:02What are you doing?
00:33:05Don't call for nothing.
00:33:07It's not here.
00:33:08Is it here?
00:33:09Where is it?
00:33:10Mom, no, no.
00:33:11What do you mean no?
00:33:12What do you mean no?
00:33:15I forgot it.
00:33:16I forgot it.
00:33:17I forgot it in AyÅŸe.
00:33:18Are you lying to me while looking into my eyes?
00:33:23What are you hiding from me, doctor?
00:33:25Nothing.
00:33:26Doctor.
00:33:28Mom.
00:33:31We'll talk to you.
00:33:37Mom, I'm not done yet.
00:33:46Good day, Kanat.
00:33:47I'm a friend from the doctor's school.
00:33:49What do you want?
00:33:50Why did you come?
00:33:51The doctor forgot his phone at school.
00:33:55I thought he had forgotten it at home.
00:34:00He fell into a robbery.
00:34:05He probably didn't notice when the fire alarm went off.
00:34:07Fire?
00:34:09Mom, I'll tell you about it later.
00:34:11Mom, I'll tell you about it later.
00:34:15Good day.
00:34:23Now you're going to tell me the truth.
00:34:26What's going on at that school?
00:34:30I don't want to tell you or talk to you, mom.
00:34:32Doctor, I know this kid very well.
00:34:35He would turn his back when he couldn't answer.
00:34:41I'm not my father.
00:35:11I'm not my father.
00:35:31When pride is taken under its feet...
00:35:34...it sits on your throat like an impossible fist.
00:35:37You can't breathe.
00:35:39You try to close your eyes and hold on to those moments.
00:35:42You can't do it.
00:35:44You get angry.
00:35:45That's when your biggest shame hits you.
00:35:51However, sometimes in order to win the war...
00:35:54...you have to lose some fights.
00:35:59I learned that today.
00:36:01To be stronger tomorrow.
00:36:04Is it school?
00:36:05I'm going to school, uncle.
00:36:06No problem.
00:36:09Where am I going to be, uncle?
00:36:10I'm at school.
00:36:11By the way, I'm going to stay at the institute in the evening.
00:36:13Don't worry about me.
00:36:18There's an institute?
00:36:22Why don't I know about this?
00:36:23What can I do, Kanat?
00:36:24Am I going to stay at work in the evening?
00:36:26I told you the first thing that came to my mind.
00:36:29You can go and find out about this.
00:36:32You've become an expert in this matter.
00:36:34I have to give you your right.
00:36:36It's so funny.
00:36:37Leave me alone.
00:36:38What are you doing here at this hour?
00:36:41School was closed.
00:36:43There was a little fire.
00:36:47You can't stop without making a scene, can you?
00:36:51You won't believe it, but...
00:36:54...this time I was on the side that was not making a scene, but was on the side that was preventing it.
00:36:58You're right, I don't believe it.
00:37:01When did I lie to you?
00:37:04Wow.
00:37:06There really are miracles in this life.
00:37:13Tell me.
00:37:14I'm listening.
00:37:15I'm listening.
00:37:30Shame on you, Ikimia.
00:37:34You ruined our friendship.
00:37:45Mom.
00:37:46Can you pass my phone?
00:37:47I was going to be at the table in the living room.
00:37:49I'm mixing the soup.
00:37:51If I leave it, it will hold the bottom.
00:37:54Oh, mom.
00:37:55Get out.
00:37:56You pushed yourself into that room.
00:37:59What did the doctor tell you?
00:38:01Didn't he tell you to walk around the house with his chair?
00:38:05Come on.
00:38:16Mom...
00:38:36What is this?
00:38:39What is this, what is this, what is this.
00:38:42What is this?
00:38:43What is this?
00:38:46What is this?
00:38:47Leyla.
00:38:48Leyla, are you okay?
00:38:50I'm fine, mom. I'm fine.
00:38:52Okay, honey. Don't worry.
00:38:54I'll clean up here.
00:38:55I'll cook our dinner again.
00:38:57Did something happen to you?
00:39:00Did something happen to me?
00:39:02Did something happen to me? Everyone says the same thing!
00:39:05Nothing happened to me!
00:39:06Did something happen to me, Leyla? Nothing!
00:39:08Nothing happened to me!
00:39:11My poor baby.
00:39:13My poor girl.
00:39:15God, please heal her.
00:39:20God, please help us.
00:39:40God, please help us.
00:39:47My poor girl, son.
00:39:49God, please be kind to her.
00:39:51My poor girl, off you go then!
00:40:06You don't have to tell me any lies.
00:40:10I'm not the kind of person who would cause trouble for you.
00:40:14I only trusted you, that's all.
00:40:19What lie?
00:40:21I don't understand what you're saying.
00:40:24I've never lied to you.
00:40:28What's going on? Can you tell me clearly?
00:40:40I love you.
00:40:47God damn it!
00:40:50Stupid wing, stupid everything.
00:40:59How am I going to fix this?
00:41:10I love you.
00:41:30You don't have to explain.
00:41:32I've seen what I'm going to see.
00:41:34Have a good day.
00:41:37Meltem, stop.
00:41:39Don't judge me without understanding.
00:41:41That photo is just a show.
00:41:46I had to because he was going to commit suicide.
00:41:52What's it to you?
00:41:55Are you a psychiatrist?
00:41:57Are you a doctor?
00:41:58If you don't marry me tomorrow, I'll kill myself.
00:42:00What are you going to do? Will you marry me?
00:42:03No, of course not.
00:42:05I promise I'll solve this problem somehow.
00:42:08Please trust me and give me some time.
00:42:10Please.
00:42:18Dinner is ready, Mr. Aziz.
00:42:20Okay.
00:42:26I have to go, we'll talk again.
00:42:28I'll solve it, I promise.
00:42:33Where are you going?
00:42:36To take new photos with your boyfriend?
00:42:38You didn't even make a proper explanation.
00:43:03Congratulations.
00:43:07Why?
00:43:13By the way, your love life is very active.
00:43:16You take pictures with someone else every day.
00:43:19What are you going to do now?
00:43:23I'm going to get married.
00:43:26I'm going to get married.
00:43:29I'm going to get married.
00:43:32Ekim must have seen the photo.
00:43:35There's nothing between him and me.
00:43:37Come on.
00:43:39Why did you get rid of the family fashion then?
00:43:42Wasn't he the one who caused us trouble?
00:43:44You should have left him alone.
00:43:46Leave these things.
00:43:48Focus on your lessons.
00:43:49If your math is weak again...
00:43:50Please.
00:43:51Do you want me to get beaten up by my father?
00:43:54Do you want me to wear a medal?
00:43:57Do you want me to shout, my dear son?
00:43:59No.
00:44:02Let me go now.
00:44:05Tell me why you helped him.
00:44:10Are you in love with Ekim?
00:44:12Don't be ridiculous.
00:44:13Okay.
00:44:14Because he's crazy.
00:44:16You don't care about anything else.
00:44:19If he finds out something, you'll be the one who's hiding.
00:44:23I'll be the one.
00:44:29What are you talking about?
00:44:32I asked you which day your math class was scheduled.
00:44:43You can start.
00:44:44We're going to eat out with your mother.
00:44:52How do I look?
00:44:55You look beautiful.
00:44:58Like always.
00:45:02Aren't we going out?
00:45:06This...
00:45:09The dress you're wearing...
00:45:11It's not suitable for where we're going.
00:45:13Put on your underwear.
00:45:14But...
00:45:15No buts.
00:45:16I'm waiting in the car. Don't be late.
00:45:32I love you.
00:45:52Come on.
00:45:55Let's go.
00:46:02Let's go.
00:46:32Let's go.
00:46:47One day, that mask will fall.
00:46:49And you'll all burn.
00:47:02Honey, I miss you.
00:47:04Where are you?
00:47:06♪♪
00:47:13-♪♪
00:47:18-♪♪
00:47:23♪♪
00:47:30♪♪
00:47:38-♪♪
00:47:45-♪♪
00:47:52-♪♪
00:48:02-♪♪
00:48:12-♪♪
00:48:22-♪♪
00:48:32-♪♪
00:48:42-♪♪
00:48:52-♪♪
00:49:02-♪♪
00:49:12-♪♪
00:49:22-♪♪
00:49:32-♪♪
00:49:42-♪♪
00:49:52-♪♪
00:50:02-♪♪
00:50:12-♪♪
00:50:22-♪♪
00:50:32-♪♪
00:50:42-♪♪
00:50:52-♪♪
00:51:02-♪♪
00:51:12-♪♪
00:51:22-♪♪
00:51:32-♪♪
00:51:42-♪♪
00:51:52-♪♪
00:52:02-♪♪
00:52:12-♪♪
00:52:22-♪♪
00:52:32-♪♪
00:52:42-♪♪
00:52:52-♪♪
00:53:02-♪♪
00:53:12-♪♪
00:53:22-♪♪
00:53:32-♪♪
00:53:42-♪♪
00:53:52-♪♪
00:54:02-♪♪
00:54:12-♪♪
00:54:22-♪♪
00:54:32-♪♪
00:54:42-♪♪
00:54:52-♪♪
00:55:02-♪♪
00:55:12-♪♪
00:55:22-♪♪
00:55:32-♪♪
00:55:42-♪♪
00:55:52-♪♪
00:56:02-♪♪
00:56:12-♪♪
00:56:22-♪♪
00:56:32-♪♪
00:56:42-♪♪
00:56:52-♪♪
00:57:02-♪♪
00:57:12-♪♪
00:57:22-♪♪
00:57:32-♪♪
00:57:42-♪♪
00:57:52-♪♪
00:58:02-♪♪
00:58:12-♪♪
00:58:22-♪♪
00:58:32-♪♪
00:58:42-♪♪
00:58:52-♪♪
00:59:02-♪♪
00:59:12-♪♪
00:59:22-♪♪
00:59:32-♪♪
00:59:42-♪♪
00:59:52-♪♪
01:00:02-♪♪
01:00:12-♪♪
01:00:22-♪♪
01:00:32-♪♪
01:00:42-♪♪
01:00:52-♪♪
01:01:02-♪♪
01:01:12-♪♪
01:01:22-♪♪
01:01:32-♪♪
01:01:42-♪♪
01:01:52-♪♪
01:02:02-♪♪
01:02:12-♪♪
01:02:22-♪♪
01:02:32-♪♪
01:02:42-♪♪
01:02:52-♪♪
01:03:02-♪♪
01:03:12-♪♪
01:03:22-♪♪
01:03:32-♪♪
01:03:42-♪♪
01:03:52-♪♪
01:04:02-♪♪
01:04:12-♪♪
01:04:22-♪♪
01:04:32-♪♪
01:04:42-♪♪
01:04:52-♪♪
01:05:02-♪♪
01:05:12-♪♪
01:05:22-♪♪
01:05:32-♪♪
01:05:42-♪♪
01:05:52-♪♪
01:06:02-♪♪
01:06:12-♪♪
01:06:22-♪♪
01:06:32-♪♪
01:06:42-♪♪
01:06:52-♪♪
01:07:02-♪♪
01:07:12-♪♪
01:07:22-♪♪
01:07:32-♪♪
01:07:42-♪♪
01:07:52-♪♪
01:08:02-♪♪
01:08:12-♪♪
01:08:22-♪♪
01:08:32-♪♪
01:08:42-♪♪
01:08:52-♪♪
01:09:02-♪♪
01:09:12-♪♪
01:09:22-♪♪
01:09:32-♪♪
01:09:42-♪♪
01:09:52-♪♪
01:10:02-♪♪
01:10:12-♪♪
01:10:22-♪♪
01:10:32-♪♪
01:10:42-♪♪
01:10:52-♪♪
01:11:02-♪♪
01:11:12-♪♪
01:11:22-♪♪
01:11:32-♪♪
01:11:42-♪♪
01:11:52-♪♪
01:12:02-♪♪
01:12:12-♪♪
01:12:22-♪♪
01:12:32-♪♪
01:12:42-♪♪
01:12:52-♪♪
01:13:02-♪♪
01:13:12-♪♪
01:13:22-♪♪
01:13:32-♪♪
01:13:42-♪♪
01:13:52-♪♪
01:14:02-♪♪
01:14:12-♪♪
01:14:22-♪♪
01:14:32-♪♪
01:14:42-♪♪
01:14:52-♪♪
01:15:02-♪♪
01:15:12-♪♪
01:15:22-♪♪
01:15:32-♪♪
01:15:42-♪♪
01:15:52-♪♪
01:16:02-♪♪
01:16:12-♪♪
01:16:22-♪♪
01:16:32-♪♪
01:16:42-♪♪
01:16:52-♪♪
01:17:02-♪♪
01:17:12-♪♪
01:17:22-♪♪
01:17:32-♪♪
01:17:42-♪♪
01:17:52-♪♪
01:18:02-♪♪
01:18:12-♪♪
01:18:22-♪♪
01:18:32-♪♪
01:18:42-♪♪
01:18:52-♪♪
01:19:02-♪♪
01:19:12-♪♪
01:19:22-♪♪
01:19:32-♪♪
01:19:42-♪♪
01:19:52-♪♪
01:20:02-♪♪
01:20:12-♪♪
01:20:22-♪♪
01:20:32-♪♪
01:20:42-♪♪
01:20:52-♪♪
01:21:02-♪♪
01:21:12-♪♪
01:21:22-♪♪
01:21:32-♪♪
01:21:42-♪♪
01:21:52-♪♪
01:22:02-♪♪
01:22:12-♪♪
01:22:22-♪♪
01:22:32-♪♪
01:22:42-♪♪
01:22:52-♪♪
01:23:02-♪♪
01:23:12-♪♪
01:23:22-♪♪
01:23:32-♪♪
01:23:42-♪♪
01:23:52-♪♪
01:24:02-♪♪
01:24:12-♪♪
01:24:22-♪♪
01:24:32-♪♪
01:24:42-♪♪
01:24:52-♪♪
01:25:02-♪♪
01:25:12-♪♪
01:25:22-♪♪
01:25:32-♪♪
01:25:42-♪♪
01:25:52-♪♪
01:26:02-♪♪
01:26:12-♪♪
01:26:22-♪♪
01:26:32-♪♪
01:26:42-♪♪
01:26:52-♪♪
01:27:02-♪♪
01:27:12-♪♪
01:27:22-♪♪
01:27:32-♪♪
01:27:42-♪♪
01:27:52-♪♪
01:28:02-♪♪
01:28:12-♪♪
01:28:22-♪♪
01:28:32-♪♪
01:28:42-♪♪
01:28:52-♪♪
01:29:02-♪♪
01:29:12-♪♪
01:29:22-♪♪
01:29:32-♪♪
01:29:42-♪♪
01:29:52-♪♪
01:30:02-♪♪
01:30:12-♪♪
01:30:22-♪♪
01:30:32-♪♪
01:30:42-♪♪
01:30:52-♪♪
01:31:02-♪♪
01:31:12-♪♪
01:31:22-♪♪
01:31:32-♪♪
01:31:42-♪♪
01:31:52-♪♪
01:32:02-♪♪
01:32:12-♪♪
01:32:22-♪♪
01:32:32-♪♪
01:32:42-♪♪
01:32:52-♪♪
01:33:02-♪♪
01:33:12-♪♪
01:33:22-♪♪
01:33:32-♪♪
01:33:42-♪♪
01:33:52-♪♪
01:34:02-♪♪
01:34:12-♪♪
01:34:22-♪♪
01:34:32-♪♪
01:34:42-♪♪
01:34:52-♪♪
01:35:02-♪♪
01:35:12-♪♪
01:35:22-♪♪
01:35:32-♪♪
01:35:42-♪♪
01:35:52-♪♪
01:36:02-♪♪
01:36:12-♪♪
01:36:22-♪♪
01:36:32-♪♪
01:36:42-♪♪
01:36:52-♪♪
01:37:02-♪♪
01:37:12-♪♪
01:37:22-♪♪
01:37:32-♪♪
01:37:42-♪♪
01:37:52-♪♪
01:38:02-♪♪
01:38:12-♪♪
01:38:22-♪♪
01:38:32-♪♪
01:38:42-♪♪
01:38:52-♪♪
01:39:02-♪♪
01:39:12-♪♪
01:39:22-♪♪
01:39:32-♪♪
01:39:42-♪♪
01:39:52-♪♪
01:40:02-♪♪
01:40:12-♪♪
01:40:22-♪♪
01:40:32-♪♪
01:40:42-♪♪
01:40:52-♪♪
01:41:02-♪♪
01:41:12-♪♪
01:41:22-♪♪
01:41:32-♪♪
01:41:42-♪♪
01:41:52-♪♪
01:42:02-♪♪
01:42:12-♪♪
01:42:22-♪♪
01:42:32-♪♪
01:42:42-♪♪
01:42:52-♪♪
01:43:02-♪♪
01:43:12-♪♪
01:43:22-♪♪
01:43:32-♪♪
01:43:42-♪♪
01:43:52-♪♪
01:44:02-♪♪
01:44:12-♪♪
01:44:22-♪♪
01:44:32-♪♪
01:44:42-♪♪
01:44:52-♪♪
01:45:02-♪♪
01:45:12-♪♪
01:45:22-♪♪
01:45:32-♪♪
01:45:42-♪♪
01:45:52-♪♪
01:46:02-♪♪
01:46:12-♪♪
01:46:22-♪♪
01:46:32-♪♪
01:46:42-♪♪
01:46:52-♪♪
01:47:02-♪♪
01:47:12-♪♪
01:47:22-♪♪
01:47:32-♪♪
01:47:42-♪♪
01:47:52-♪♪
01:48:02-♪♪
01:48:12-♪♪
01:48:22-♪♪
01:48:32-♪♪
01:48:42-♪♪
01:48:52-♪♪
01:49:02-♪♪
01:49:12-♪♪
01:49:22-♪♪
01:49:32-♪♪
01:49:42-♪♪
01:49:52-♪♪
01:50:02-♪♪
01:50:12-♪♪
01:50:22-♪♪
01:50:32-♪♪
01:50:42-♪♪
01:50:52-♪♪
01:51:02-♪♪
01:51:12-♪♪
01:51:22-♪♪
01:51:32-♪♪
01:51:42-♪♪
01:51:52-♪♪
01:52:02-♪♪
01:52:12-♪♪
01:52:22-♪♪
01:52:32-♪♪
01:52:42-♪♪
01:52:52-♪♪
01:53:02-♪♪
01:53:12-♪♪
01:53:22-♪♪
01:53:32-♪♪
01:53:42-♪♪
01:53:52-♪♪
01:54:02-♪♪
01:54:12-♪♪
01:54:22-♪♪
01:54:32-♪♪
01:54:42-♪♪
01:54:52-♪♪
01:55:02-♪♪
01:55:12-♪♪
01:55:22-♪♪
01:55:32-♪♪
01:55:42-♪♪
01:55:52-♪♪
01:56:02-♪♪
01:56:12-♪♪
01:56:22-♪♪
01:56:32-♪♪
01:56:42-♪♪
01:56:52-♪♪
01:57:02-♪♪
01:57:12-♪♪
01:57:22-♪♪
01:57:32-♪♪
01:57:42-♪♪
01:57:52-♪♪
01:58:02-♪♪
01:58:12-♪♪
01:58:22-♪♪
01:58:32-♪♪
01:58:42-♪♪
01:58:52-♪♪
01:59:02-♪♪
01:59:12-♪♪
01:59:22-♪♪
01:59:32-♪♪
01:59:42-♪♪
01:59:52-♪♪
02:00:02-♪♪
02:00:12-♪♪
02:00:22-♪♪
02:00:32-♪♪
02:00:42-♪♪
02:00:52-♪♪
02:01:02-♪♪
02:01:12-♪♪
02:01:22-♪♪
02:01:32-♪♪
02:01:42-♪♪
02:01:52-♪♪
02:02:02-♪♪
02:02:12-♪♪
02:02:22-♪♪
02:02:32-♪♪
02:02:42-♪♪
02:02:52-♪♪
02:03:02-♪♪
02:03:12-♪♪
02:03:22-♪♪
02:03:32-♪♪
02:03:42-♪♪
02:03:52-♪♪
02:04:02-♪♪
02:04:12-♪♪
02:04:22-♪♪
02:04:32-♪♪
02:04:42-♪♪
02:04:52-♪♪
02:05:02-♪♪
02:05:12-♪♪
02:05:22-♪♪
02:05:32-♪♪
02:05:42-♪♪
02:05:52-♪♪
02:06:02-♪♪
02:06:12-♪♪
02:06:22-♪♪
02:06:32-♪♪
02:06:42-♪♪
02:06:52-♪♪
02:07:02-♪♪
02:07:12-♪♪
02:07:22-♪♪
02:07:32-♪♪
02:07:42-♪♪
02:07:52-♪♪
02:08:02-♪♪
02:08:12-♪♪
02:08:22-♪♪
02:08:32-♪♪
02:08:42-♪♪
02:08:52-♪♪
02:09:02-♪♪
02:09:12-♪♪
02:09:22-♪♪
02:09:32-♪♪
02:09:42-♪♪
02:09:52-♪♪
02:10:02-♪♪
02:10:12-♪♪
02:10:22-♪♪
02:10:32-♪♪
02:10:42-♪♪
02:10:52-♪♪
02:11:02-♪♪
02:11:12-♪♪
02:11:22-♪♪
02:11:32-♪♪
02:11:42-♪♪
02:11:52-♪♪
02:12:02-♪♪
02:12:12-♪♪
02:12:22-♪♪