Category
😹
AmusantTranscription
00:00Frills, Gordy!
00:02Magnifique combinaison de rouge et blanc, Ashley!
00:04Ah! TJ! Votre sac Valentine's Day!
00:07C'est absolument grotesque!
00:09Mais merci, Miss Croquy!
00:10Tu es sûr que tu ne veux pas faire un sac plus romantique?
00:13Je veux dire, Valentine's Day est demain, et d'autres peuvent ne pas vouloir jeter leurs cartes dans un sac si effrayant!
00:17C'est OK, Miss Croquy! Je n'ai pas vraiment envie d'un Valentine's!
00:19Et je n'en donne pas non plus!
00:23Centre, classe! Centre!
00:25TJ, tu es sûr?
00:26Je suis positif, Miss Croquy!
00:27Je ne donne pas de Valentine's à cause de la façon dont je pense que ce jour sera bien.
00:30Gouffi!
00:31Mais TJ, tu ne te sens pas mal si tout le monde te donne un Valentine's et que tu n'en donnes pas à personne d'autre?
00:36Hum... Non!
00:43C'est du goût, TJ! Vrai goût!
00:45Ce n'était rien, les gars! J'ai le courage de mes convictions, c'est tout!
00:48Eh bien, je pense que tu es positivement fou!
00:50Valentine's Day est le jour le plus beau de l'année, touchant les âmes des jeunes et tout le reste!
00:54C'est la tradition qui m'appelle!
00:56Et de temps en temps, il y a du candé!
00:58Il a un point, TJ!
00:59Oui, oui, ils ont du candé de Calso aussi!
01:01Et tu n'as pas à donner à Mr. Calso un Valentine's pour en prendre un!
01:03Eh bien, qu'est-ce qu'on attend? Allons-y!
01:09Hey, Valentine's!
01:12Wow, ils ont des Valentine's de sport!
01:14Et des Valentine's de l'espace!
01:15Et regarde ça!
01:16Be mine, you big banana!
01:18Quelle sélection!
01:20Pouvez-vous croire à ces gars?
01:22Pathétiques!
01:23Ils s'étonnent de nos cartes de Valentine's Day stupides!
01:25Hey, Spinelli! Ils ont des cartes de ruffles!
01:27Quoi? Laissez-moi les voir!
01:29Vous avez un couvercle sur mon cœur!
01:31C'est mignon!
01:35Dis bonjour, TJ! Qu'est-ce qu'on a?
01:37Un frappe-frappe, Mr. K!
01:38Une extra-souris!
01:39Une extra-souris?
01:40Quelque chose qui t'a mangé, mon garçon?
01:41Non, c'est juste que tout le monde se moque de ces petits Valentine's que vous vendez!
01:45Pas d'offense!
01:46Tu sais, dans mon temps, on ne vendait pas de Valentine's!
01:48Tu ne l'as pas fait?
01:49Non, nous l'avons fait nous-mêmes, à la main!
01:50Quand vous avez acheté l'un de ces petits, vous avez fait votre point, c'est sûr!
01:52Fait à la main, hein?
01:54Tu sais, Mr. K, vous m'avez donné une bonne idée!
01:56Je vais faire mon point, fort et clair!
02:00Les roses sont rouges, les violets sont bleus.
02:02Votre cheveux est lisse et doux, comme un fondu de fromage!
02:07C'est un bon!
02:08Je vais me tuer!
02:09Pourrais-je vous comparer à un jour d'hiver?
02:11Peut-être plus tard!
02:12Ha! Ha! Ha! Ha!
02:17Normalement, je ne m'ouvre pas la salle d'entrée tôt, T.J.
02:19Mais, vu que c'est pour une bonne raison...
02:21C'est pour une bonne raison, d'accord!
02:23Une vraie bonne raison!
02:27Eh bien, tu l'as fait, T.J.!
02:29Tu as boycotté le Valentine's Day!
02:30J'ai-je, Vince?
02:31Qu'est-ce que tu parles, mon gars?
02:32Comme on dit, chaque fille de la quatrième année ouvre un Valentine's à la main,
02:35et le tien, c'est vrai!
02:36T.J., tu es un vieux gentil!
02:38Pas vraiment, Vince, mon ami!
02:39Tu vois, j'utilise mes voitures pour avoir un petit déjeuner!
02:42Tu ne seras pas la mienne?
02:43La landmine, c'est-à-dire!
02:45T.J., tu as écrit des cartes de blague!
02:46Cool!
02:47Et quand les filles les liront,
02:48elles verront comment stupide cette chose du Valentine's Day est!
02:50Salut, T.J.!
02:51Merci pour la carte, c'était vraiment gentil de toi!
02:53Oh, tu es très...
02:54Tu dis gentil?
02:55Bien sûr!
02:56Après ce que tu as dit hier,
02:57personne ne pensait qu'ils recevraient une carte de toi,
02:59mais je suppose que tu as fait une exception spéciale pour moi!
03:01Oh, T.J., je suis tellement flattée!
03:03Flatte, flatte, flatte!
03:04Bonsoir, T.J.!
03:05J'ai reçu ta carte!
03:06Eh bien, pas de sentiments difficiles, hein?
03:07Des sentiments difficiles? Comme si!
03:09Mais j'ai une question.
03:10Quand vas-tu me comparer à ce Valentine's Day?
03:12Euh, la semaine prochaine!
03:13Jusqu'à la prochaine, T.J.!
03:15Vince, je crois que je suis en trouble.
03:16Tu devrais trouver un de tes plans célèbres!
03:18C'était un de mes plans célèbres!
03:22Stupide, stupidly stupid, majorly stupidly stupid!
03:25Hmm, qu'est-ce que c'est?
03:26Une cartouche?
03:27De la glitter?
03:28C'est intéressant!
03:29Ta voix sonne dans mes oreilles
03:31comme un grand gosse qui chante ses goûts du printemps!
03:34Sincèrement, tu es comme...
03:35Comment, T.J.?
03:36Oh...
03:37Comme, salut, etc.
03:38Est-ce que c'est le pire Valentine's de toute l'histoire, ou quoi?
03:41Tu as raison, Ashley!
03:42Par ailleurs, j'ai pensé...
03:44Peut-être que nous avons été trop folles sur ce garçon T.J. Detweiler.
03:46C'est, genre, complètement bizarre!
03:47Parce que j'ai pensé la même chose!
03:49Vous êtes comme des lecteurs d'esprit!
03:50Peut-être qu'on devrait mettre sa photo sur notre board de cartes d'acceptables garçons!
03:54Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a sa photo?
03:57N'avez-vous pas vu Detweiler?
03:59Non!
04:00Eh bien, si vous l'avez vu,
04:01dites-lui que je dois lui parler d'un certain Valentine!
04:03Il est tellement cher!
04:05Merci, les gars, je vous le donne!
04:06Ouais, ouais, sortez de notre trou avant le deuxième récit!
04:09C'est mauvais, Vince, vraiment mauvais!
04:11Chaque fille pense que je n'ai pas donné un Valentine à personne d'autre que lui!
04:13Et depuis que je suis allé faire des Valentines spéciales,
04:15ils pensent que je l'ai fait juste pour eux!
04:17Et maintenant, s'ils savent que j'ai donné le même Valentine à chaque autre fille sur le playground,
04:20ils... ils...
04:21Oh, mon dieu, je suis tombé!
04:22Pas nécessairement, T.J.
04:23J'ai un plan!
04:24Tout ce qu'il faut faire, c'est aller à chaque fille sur le playground et dire,
04:26heureusement que tu aimes la carte,
04:27mais gardons ça entre vous et moi, d'accord?
04:29Et puis, attendons qu'on fasse le deal!
04:30Attendons qu'on fasse le deal?
04:31C'est vrai!
04:32Hey, comment savez-vous tout ça?
04:34Mes gars ont un câble.
04:35Allez!
04:38C'est rêvant!
04:39C'est fantastique!
04:40C'est T.J. Detweiler!
04:43Oh, Ashley, je suis tellement étonnée que vous trouviez T.J. acceptable,
04:46parce que vous vous souvenez de l'espoir qu'il a fait de donner des Valentines?
04:49Vous n'allez pas croire ça, mais il m'a fait la carte la plus adorable du monde!
04:52Il a utilisé des marquages, des stickers et...
04:54Prêt pour ça?
04:55De la colle!
04:56Mais il m'a fait une carte de collier!
04:58Et moi!
04:59Moi, c'est mieux!
05:00Qu'est-ce que vous en pensez?
05:02Arrête, Ashley, arrête!
05:04Qu'est-ce qu'on fait, nous nous battant entre nous?
05:06T.J. Detweiler est celui qui nous a trompés!
05:08Ce garçon est dégueulasse!
05:09Et pas du genre français non plus!
05:11Heureusement que vous avez aimé la carte de Valentine,
05:13mais gardons ça entre vous et moi, d'accord?
05:15Et lui?
05:16Lui?
05:17Oh, il va bien.
05:18Il sait tous mes sentiments.
05:19Attention, les filles au playground!
05:21Enforcez-moi, Ashley Foghouse, immédiatement!
05:23Ashley veut parler à moi. Je dois aller.
05:26Bon, Vince, ton petit plan marche comme un charme.
05:28Hey, mec, d'ici là, écoute le Vinster.
05:30Mes filles, si vous recevez un cadeau spécial,
05:33un cadeau uniquement à vous,
05:35d'un garçon nommé T.J. Detweiler,
05:37vous n'êtes pas seul!
05:38On en a tous un!
05:40Il m'a dit que j'étais spécial!
05:41Il m'a dit de garder ça entre lui et moi!
05:43T.J. Detweiler n'est pas uniquement un faux.
05:45C'est un faux!
05:46Et comme punition, nous disons...
05:48Faisons-lui une récompense qu'il ne oubliera jamais!
05:50Ouais!
05:51Hey, je me demande ce que ces filles parlent.
05:53C'est moi!
05:54T.J.! T.J.! T.J.! T.J.!
05:56T.J.! T.J.! T.J.! T.J.!
06:03OK, maintenant, il faut retourner dans la salle.
06:05Hey, T.J.! J'ai tout regardé pour toi, mec!
06:08Oh, salut, Spinelli! Ecoute, je dois courir!
06:10Attends une minute, T.J.! Je veux te remercier
06:12pour le cadeau spécial que tu m'as donné.
06:13Je veux dire, tu as même doté les yeux de Spinelli
06:15avec des petites épaules.
06:16Ouais, bien, gardons-le entre nous et...
06:18Là, tu es, T.J.!
06:19J'ai travaillé dans le laboratoire scientifique tout le temps
06:21et j'ai eu l'occasion d'ouvrir mes cartes et...
06:23Oh, mon Dieu, c'est juste magnifique!
06:25Attends! Tu as donné une carte à Gretchen aussi?
06:27Eh bien...
06:28Je pensais que tu avais mis un peu d'huile d'épaule dans ma tête.
06:31Comme si j'étais, je ne sais pas, la première sur ton équipe.
06:34Tu es, Spinelli, tu es!
06:35Alors, qu'est-ce que je fais, T.J.?
06:36Tu es la première aussi, Gretchen!
06:37Après tout, une équipe est faite de beaucoup de gens.
06:39N'est-ce pas, Whitman?
06:40Je ne sais rien de ces cartes.
06:42Où est ce petit con qui donne des cartes en deux temps?
06:46Ici, les filles!
06:50Les garçons, bougez!
06:58C'est un jeu!
06:59Qu'est-ce que vous avez joué?
07:01J'ai joué aux filles.
07:03Pouvons-nous jouer?
07:04T.J. a trompé sur les filles avec des cartes de Valentin.
07:06Et maintenant, ils ont l'intention de leur donner un make-over comme un modèle.
07:08Tu veux dire comme un modèle masculin?
07:10Pas du tout.
07:11Oh, mon amour!
07:13Bien, c'était agréable de te connaître,
07:14mais il faut qu'on s'en sorte d'ici avant que les filles ne se présentent et nous attrapent ici.
07:19C'est trop tard.
07:21T'aimes ça?
07:22Pas du tout.
07:23T.J. Deppweiler!
07:24Sors d'ici, maintenant!
07:26Peut-être que si je peux l'attendre, ils vont oublier tout.
07:29Mon grand frère dit que les filles peuvent rester en colère pendant jusqu'à 7 ans.
07:32Je ne peux pas rester ici pendant 7 ans!
07:33Qu'est-ce que je vais faire?
07:34Qu'est-ce que je vais faire?
07:35Tu peux toujours t'excuser.
07:37C'est une idée.
07:38Lâche le garçon! Lâche le garçon! Lâche le garçon!
07:43Je viens en paix.
07:46Où est Deppweiler?
07:47Il est celui que nous souhaitons.
07:48T.J. sortira dans un instant.
07:49Il a juste demandé que vous l'entendiez avant de l'attraper, de l'enfermer et de mettre de la merde sur son visage.
07:55D'accord, les filles.
07:56Mettez le lip-gloss.
07:57C'est à vous, Teach.
08:01Les filles de 3e rue,
08:02Je, T.J. Deppweiler,
08:03Je, T.J. Deppweiler,
08:04Je, T.J. Deppweiler,
08:05Je, T.J. Deppweiler,
08:06Je, T.J. Deppweiler,
08:07Je, T.J. Deppweiler,
08:08Je, T.J. Deppweiler,
08:09Je, T.J. Deppweiler,
08:10Je, T.J. Deppweiler,
08:11Je, T.J. Deppweiler,
08:12Je, T.J. Deppweiler,
08:13Je, T.J. Deppweiler,
08:14Je, T.J. Deppweiler,
08:15Je, T.J. Deppweiler,
08:16Je, T.J. Deppweiler,
08:17Je, T.J. Deppweiler,
08:18Je, T.J. Deppweiler,
08:19Je, T.J. Deppweiler,
08:20Je, T.J. Deppweiler,
08:21Je, T.J. Deppweiler,
08:22Je, T.J. Deppweiler,
08:23Je, T.J. Deppweiler,
08:24Je, T.J. Deppweiler,
08:25Je, T.J. Deppweiler,
08:26Je, T.J. Deppweiler,
08:27Je, T.J. Deppweiler,
08:28Je, T.J. Deppweiler,
08:29Je, T.J. Deppweiler,
08:30Je, T.J. Deppweiler,
08:31Je, T.J. Deppweiler,
08:32Je, T.J. Deppweiler,
08:33Je, T.J. Deppweiler,
08:34Je, T.J. Deppweiler,
08:35Je, T.J. Deppweiler,
08:36Je, T.J. Deppweiler,
08:37Je, T.J. Deppweiler,
08:38Je, T.J. Deppweiler,
08:39Je, T.J. Deppweiler,
08:40Je, T.J. Deppweiler,
08:41Je, T.J. Deppweiler,
08:42Je, T.J. Deppweiler,
08:43Je, T.J. Deppweiler,
08:44Je, T.J. Deppweiler,
08:45Je, T.J. Deppweiler,
08:46Je, T.J. Deppweiler,
08:47Je, T.J. Deppweiler,
08:48Je, T.J. Deppweiler,
08:49Je, T.J. Deppweiler,
08:50Je, T.J. Deppweiler,
08:51Je, T.J. Deppweiler,
08:52Je, T.J. Deppweiler,
08:53Je, T.J. Deppweiler,
08:54Je, T.J. Deppweiler,
08:55Je, T.J. Deppweiler,
08:56Je, T.J. Deppweiler,
08:57Je, T.J. Deppweiler,
08:58Je, T.J. Deppweiler,
08:59Je, T.J. Deppweiler,
09:00Je, T.J. Deppweiler,
09:01Je, T.J. Deppweiler,
09:02Je, T.J. Deppweiler,