Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Et voici un monstre que vous voulez vraiment rencontrer
00:03Son nom est Henry et comme vous pouvez le voir
00:06Il a une famille vraiment chouette
00:17Hey, hey, hey !
00:18Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:22Hey, hey, hey !
00:23Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:27Si les choses se passent de la mauvaise façon et que tout semble bien
00:31Henry Huggles Monster peut toujours trouver un moyen
00:34Personne ne sait ce que ce jour nous apportera
00:37Mais peu importe ce que ce soit
00:39Huggles Monster chante !
00:41Hey, hey, hey !
00:42Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:46Faites un Henry Huggles Monster Day !
00:49C'est génial !
00:57Hey, hey, over here !
01:01Henry Huggles Monster here !
01:03Big monster teddy, huh ?
01:05We're bringing it over to the normal monsters
01:09Because my friend Estelle has a new baby brother
01:12I can't wait to sing for the new baby
01:18You ever notice how babies do that a lot ?
01:20Don't worry, Ivor, you can listen too
01:23That's not why Ivor's crying, Summer
01:25He's just a hungry little monster
01:27It's ok, Ivor, I've got your purple pizza pickles right here
01:36Babies sure are messy
01:38But there's one thing I know about having a baby brother
01:41Sometimes, he really needs you
01:45Henry, I remember when you were a little baby
01:48Yeah ? How cute was I ?
01:51You were cute
01:54You were cute
01:55But everyone kept paying attention to you and not to me
01:59I didn't like that
02:01But then once I learned how to be a star
02:03I got all the attention I deserved
02:06Here we are
02:11Hi, Captain Collider !
02:12What's with the big bottle ?
02:14Why, it's a delivery for the new baby
02:16I hear he likes milk
02:18Boy, does he !
02:19But he's a pretty big baby
02:21Think he might need a bit more ?
02:23What's that ? Pourre ?
02:29Delicious !
02:35Hello
02:36Down here !
02:39Hello, huggle monsters, come in
02:43Now that is a big baby
02:47Henry !
02:48Estelle, could you use your quiet voice, please ?
02:52Oh yeah, I forgot
02:54Well, we're just so excited to meet the new baby
02:57Huggle monsters, meet Hugo
03:01Hugo, meet the huggle monsters
03:11Wow, those crib walls sure are high
03:14And all the babies grow very quickly
03:16So even though he's little, Hugo's already very good at climbing
03:20Oh my !
03:21Easy there, my little rutabaga
03:24Oh yeah, we brought a present
03:26For me ?
03:27Oh, I love it !
03:29I can dress him up and put a hat on him
03:31And drive him in my roller skate
03:32Oh, so much stuff !
03:34Uh, Estelle
03:36This is actually a present for the new baby
03:39Oh
03:40But we did bring something for you, sweetie
03:46Oh
03:47Thanks
03:49Oh, sweet !
03:51Hugo loves his new teddy
03:53And you know what else is really sweet ?
03:55My new song !
03:56I wrote it just for Hugo
04:19Hey !
04:20Go Summer !
04:22I wish someone wrote a song for me
04:24That would be so awesome !
04:29You thought that was good ?
04:31Ha !
04:35Estelle !
04:36What ?
04:37What ?
04:38What ?
04:39What ?
04:40What ?
04:41What ?
04:42What ?
04:43What ?
04:44What ?
04:45What ?
04:46What ?
04:47What ?
04:48Estelle !
04:49Where are your monster manners ?
04:51But wait !
04:52Everyone cheered when Hugo did it !
04:55Oh !
04:56Estelle looks sad
04:58I wonder what's wrong
05:02What's wrong with him ?
05:04Oh, that means he's hungry
05:06Oh !
05:07Hey Estelle !
05:08Why don't you give Hugo his bottle ?
05:10Why ?
05:11He needs you !
05:13I need you !
05:15Oh !
05:17Wow !
05:21Thanks Henry !
05:23You're really good at this whole having a baby brother thing
05:26Well, I just had lots of practice with Ivor
05:29But don't worry, you'll get the hang of it !
05:32When ?
05:33Oh !
05:34Look !
05:35Hugo fell asleep !
05:41Ok everyone !
05:42Now that Hugo is asleep
05:44I'm going to do my sweet new roller moves
05:49Hey !
05:50Hey now !
05:54Remember Estelle, Hugo needs quiet
05:57So he can sleep
05:59Ok
06:02Estelle seems really upset
06:04Maybe I can help her feel
06:06Estelle !
06:07What's wrong ?
06:08There's no normal berry juice left !
06:14Take it all !
06:16I don't get it
06:17Estelle's acting kinda like a
06:20Like a baby !
06:23You know, I've been there
06:25When Ivor was first born
06:27I felt pretty jealous
06:29Maybe that's how Estelle feels too
06:31I bet she could use some help
06:33From her good friend Henry Hugglemonster
06:37Hey Estelle
06:39Are you ok ?
06:40Not really Henry
06:43Now it's all Hugo all the time
06:45Hugo, Hugo, Hugo
06:48Hugo's just a baby Estelle
06:50And he needs a big sister
06:52I don't know Henry
06:54Sometimes I wish he would just go away
06:59I was the big, big baby
07:02Everybody rushed to see
07:04But now the big, big baby
07:07Is Hugo
07:09Me
07:14What was that ?
07:15Where's Hugo ?
07:17He must have crawled out
07:18When we weren't looking
07:20Henry
07:21I don't really want him to go away
07:23Well, he must be nearby
07:25He couldn't just crawl away
07:27Actually, he could
07:29What ?
07:30In normal babies
07:31Unlike other babies
07:32They can crawl before they even know
07:34Where they're going
07:35And they move
07:36Very fast !
07:39Maybe he went that way
07:40No, that way
07:41Or maybe that way
07:43Hugo, are you in there ?
07:46A wrong baby
07:48Oh Eduardo, don't fret
07:50Remember when Estelle crawled out of her crib ?
07:52No
07:53Well, she did
07:54And we found her
07:55What we have to do now
07:56Is make a plan
07:58That's right
07:59Let's split up
08:00Then we can cover more ground
08:02Mama and I will search the centre of town
08:04Eduardo and Dado, you check the outskirts
08:07Yes ma'am
08:08Mama, you look in the shops
08:10Estelle and I can be a team
08:12She can go really fast on her roller skates
08:14And I'll be the lookout
08:16Hop on Henry !
08:18Now let's find that enormo baby
08:22Come on Estelle, let's go
08:24But what if we can't find him Henry ?
08:26Oh, don't worry Estelle
08:28Hugo monsters always find a way
08:30Besides
08:32How much trouble can an enormo baby get into ?
08:38Hey !
08:40Have you guys seen a big baby crawl through here ?
08:43Thanks !
08:48Oh Grandma !
08:50Que bella !
08:51For you, some of my beautifullest baguettini
08:54Oh senor !
08:57But I don't see any spaghettini
09:02My, that is a beautiful monster baby
09:06Anyone see a big baby ?
09:08He went that-a-way
09:10And so did my spaghettini
09:12Come on, let's go
09:14Come on, let's go
09:16Come on, let's go
09:18Come on, let's go
09:20Come on, let's go
09:22Come on, let's go
09:24Come on, let's go
09:26But it's okay, he's a one cute bambino
09:29What is it with babies ?
09:31They get away with everything
09:33Have you seen my Hugo ?
09:35Hugo ! Hugo !
09:37Hugo ! Hugo !
09:42Say what ?
09:49Mmm, ma'am, that is some good spaghettini
09:52That way Estelle
09:55We just missed him
09:57Hey, don't do that you big baby
09:59Hey, that's my little brother
10:02And my watermelon
10:07Estelle, he's heading for the bake shop
10:09Don't worry Henry
10:11I'm not gonna let anything happen to my baby brother
10:16Come here Hugo, your big sister's got you
10:20I'm coming for you Hugo !
10:28Hugo !
10:29Estelle !
10:34I got you, you big baby
10:37Estelle, you did it !
10:40Oh Estelle, you saved your baby brother
10:43Hugo's very lucky to have you for a big sister
10:47Well, he needs me
10:50Don't you big guy
10:54Roar skews you
11:00Thanks for your help Henry
11:02You are an enormously good friend
11:05It was nothing
11:14Perfect anniversary
11:16Hey, Henry Hugo Monster here
11:19I'm helping Dado get ready for his big anniversary dinner with mama
11:23They're gonna celebrate the day they got married
11:26Dado looks snazzy
11:30Still does
11:32Well, here we are Henry, Senor Ortonio's cafe, mama's favorite
11:36We're gonna ask Senor Ortonio to save a table for mama and Dado tonight
11:42Hi, Senor Ortonio
11:44Could you please save a table for mama and Dado tonight?
11:47Your best table
11:49Oh, I'm so sorry Dado, we have no room tonight
11:52There's a meetable eating contest going on
11:56More meatballs are coming up !
11:58I promised mama the perfect anniversary dinner
12:01With a hugalicious food and candles and dancing
12:05Wow, Dado's really sad
12:08Now he and mama won't be able to have their perfect anniversary dinner
12:12I got it !
12:14Coby, Summer and I can turn our house into a restaurant
12:17For the perfect anniversary dinner
12:19Hugletastic idea Henry
12:21Thanks kiddo
12:23This might be my most whoresome idea ever
12:26A fancy restaurant right in our house
12:29Good idea, right ?
12:33Nice game, Henry
12:36Nice game, Hugglebot
12:38Thank you
12:39Coby !
12:40There was no room at Ortonio's cafe so Dado and mama can't have their anniversary dinner there
12:44And Dado was really sad so I had an idea that we can make their dinner here
12:47I heard everything
12:49And I love it !
12:51So, we'll need to clean, decorate, cook dinner and definitely make pitch potato pie
12:56And also prepare costume changes, set mood lighting, choose the right music
12:59Make dessert, set the table, clean the house again
13:01And some other stuff too
13:04There's so much to do
13:06Ok Hugglebot, pick up the marbles
13:10Picking up marbles
13:14Hugglebot can clean, that's whoresome
13:18Even if they are a little clumsy
13:21Marbles are now organized
13:23This Hugglebot is fast and fabulous Coby
13:28That's it, since we have so much to do, we can get Coby's Hugglebot to help us out
13:34I like the way you think little bro
13:36In fact, maybe I should build another Hugglebot
13:39Why stop there ? How about three ?
13:42Well, more is more
13:44So how about four ?
13:55Hey, hey Hugglemonsters, is everything set for tonight ?
13:58Dado, you have nothing to worry about
14:01Just go put Ivor to bed and get yourself ready
14:03Ok, ok Summerling
14:05So, I programmed the Hugglebots to do anything we say
14:09Even massage my feet ?
14:13Now tell me I'm a star
14:17I could get used to this
14:19Coby, they're huggle-tastic
14:21Just remember, they do exactly what we tell them
14:26Whoresome !
14:27Ok Hugglebots, everything has to be perfect for Dado and Mama tonight
14:31So please, start cleaning up
14:33Cleaning up !
14:36Not me Hugglebots
14:38Clean the house !
14:40Cleaning the house !
14:47So Dado, are you ready for the most romantic anniversary dinner ever ?
14:51I sure am Henry
14:53Mama, it's time !
14:56Oh ! M-m-m-mama
15:00You're even more rortastically beautiful than the day I met you
15:04What a perfect gentle monster
15:09Have a nice time at that fancy restaurant
15:17Now close your eyes mama, I have a surprise for you
15:20Oui !
15:24I hope this works
15:25Ok, open your eyes
15:30Welcome to the Hugglemonster Cafe
15:32The perfect spot for an anniversary dinner
15:35And you must be Mr and Mrs Hugglemonster
15:39Your table is ready, right this way please
15:43Oh, I love this !
15:47Oh, that's so beautiful
15:49Oh brother
15:51I don't know, I think I agree with Summer on this one
15:54Madame, may I offer you a glass of our finest sparkling huggle juice ?
15:59Oh, delightful
16:01Hugglebot, please pour some huggle juice
16:03Pouring huggle juice
16:05Remember Henry, the hugglebots do exactly what you say
16:09You told it to pour the juice, but you didn't tell it to stop
16:12Stop please !
16:17Madame, hugglebots, please !
16:22You go well together
16:24Oh, they go well together
16:26Oh, they go well together
16:28Oh, they go well together
16:30Oh, they go well together
16:32Oh, they go well together
16:35Oh, there's just nothing better
16:37Cause you go well together
16:40Yes, you do
16:43Like summer goes with drama
16:45Oh yes, daddo goes with mama
16:48Yes, you go well together
16:51Yes, it's true
16:54Like the clouds go with the sky
16:56Like two wings that make me fly
17:00Making you fly
17:03Oh, you go well together
17:07Yes, you do
17:11Henry, this is not part of my act
17:14Hugglebots, please stop
17:19Like my feet go with ballet
17:21You go together every day
17:24Oh, you go well together
17:28Yes, you do
17:32And now, dinner is served
17:35Hugglebots, please bring out dinner
17:39Bring dinner
17:41Oh, mom
17:43It's huggalicious
17:44Well, this part's going well
17:47Oh, kisses for mama
17:50Kissing mama
17:52Oh, mom
17:54Stop kissing
17:56Stopping
17:57Those are some very friendly robots
18:02Oh, they love it
18:05Now, for the best part, dessert
18:08Hugglebots, one chocolate mustard souffle, please
18:11These guys are rotastic
18:13They're moving a little slowly, though
18:15Hugglebots, please keep everything moving
18:23Now, this is what I call fast food
18:28Hugglebots, stop
18:30Just go outside
18:32Going outside
18:36Don't worry, Hugglemonsters
18:38We can still make this dinner perfect
18:40We just need to make the dessert without any Hugglebot help
18:43Great idea, little bro
18:45Be right back
18:48Does anyone know how to make a chocolate and mustard souffle?
18:51You probably just squirt some chocolate
18:53Ah, and some mustard
19:00My mustard
19:02Guys, pick it up, pick it up
19:08Mama, you still rock my world
19:11Oh, daddo
19:13You turn my world upside down
19:17Oh, no
19:19These Hugglebots are messing up everything
19:21Hugglebots
19:25Get lost
19:30No, no, no
19:32You cannot put pink and green together
19:34They clash
19:38Well, hello there
19:40Henry, is this part of the entertainment?
19:42No
19:48Well, that didn't go very well
19:51Mama, daddo
19:53We wanted your anniversary dinner to be perfect
19:56But instead, it's a mess
19:59I'd actually call it a disaster
20:01No, it is perfect
20:03It's true
20:05You tried to make us happy
20:07And that makes us happy
20:09It's perfect because it's messy and monstery
20:11Just like we are
20:13We love being together
20:15No matter what we're doing
20:17Even if we're chasing runaway Hugglebots?
20:19Especially if we're chasing runaway Hugglebots
20:21Besides, kiddos
20:23Hugglemonsters never give up
20:25You know that
20:27Hugglebots
20:29I love those monsters
20:33But how are we going to catch them?
20:35Those clumsy contraptions are so loud
20:37They can't even hear what we tell them
20:39Clumsy? That's it
20:41Summer, you're a genius
20:43I am
20:50Where's Ivor?
20:53Ivor
20:55Ivor
20:57Ready, set, marble down
21:03It worked
21:05Of course it worked
21:07We're Hugglemonsters
21:13Kiddos, this was our best anniversary ever
21:16We'll never forget it
21:18Happy anniversary
21:20This calls for a monster
21:22Monster hug
21:26Hugglebots
21:52To be continued