Henry Hugglemonster Henry Hugglemonster S01 E004 The Henry Show Mega Bouncers
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Et voici un monstre que vous voulez vraiment rencontrer
00:03Son nom est Henry et comme vous pouvez le voir
00:06Il a une famille vraiment chouette
00:17Hey, hey, hey, passez un Henry Hucklemonster Day
00:22Hey, hey, hey, passez un Henry Hucklemonster Day
00:27Si les choses se passent mal et que tout semble bien
00:31Henry Hucklemonster peut toujours trouver un moyen
00:34Personne ne sait ce que ce jour apportera
00:37Mais peu importe ce qu'il sera, Hucklemonster chante
00:41Hey, hey, hey, passez un Henry Hucklemonster Day
00:45Hey, hey, hey, passez un Henry Hucklemonster Day
00:49C'est génial!
00:56Le défilé d'Henry!
01:02Dans l'océan, maison douce
01:06Les monstres de la mermaide ronronnent
01:11Hey, hey, je suis Henry Hucklemonster
01:14Et nous regardons le nouveau défilé de ma soeur Summer
01:18C'est génial!
01:19Chut!
01:20Le défilé de la mermaide, qu'est-ce que ça peut être?
01:24Des oiseaux, des oiseaux, venez voir
01:33Et ils baignent
01:35Heureusement
01:38L'Everapteur!
01:44Wow, Summer est tellement génial!
01:47Oh, Summer, ton défilé était spectaculaire!
01:49Oh, merci Estelle!
01:51Ma partie préférée, c'était les poissons!
01:53Non, attends, les bubbles!
01:55Non, non, les oiseaux!
01:57Non, tous!
01:58Estelle, c'est l'heure d'y aller!
02:01Ok, au revoir Summer!
02:04Ton défilé était vraiment bruyant, Summer!
02:07Oh, merci Henry, je pensais que c'était étonnant aussi!
02:10Oh, ça a l'air tellement amusant!
02:12Être sur scène, avec tous les costumes, les lumières, la musique
02:17Oh, et tout l'applaudissement!
02:19Merci, merci!
02:21Hey, peut-être que je peux faire mon propre défilé!
02:24Ton propre défilé?
02:26C'est une super idée, Henry!
02:28Et je peux t'aider!
02:30Parce que les défilés, c'est ce que je fais le mieux!
02:32Voyons, qu'est-ce qu'on aura besoin?
02:34Non, merci Summer, mais je veux vraiment faire ça moi-même!
02:37Tu sais, Henry, faire son défilé n'est pas facile!
02:41C'est beaucoup de travail!
02:43Beaucoup de travail!
02:45Qui a peur de beaucoup de travail?
02:47Pas le monstre Henry Huggle!
02:49Tu verras, Summer, mon défilé va être génial!
02:53Bon!
02:54Bonne chance!
02:55Henry, attrape!
03:00Hey Henry, dans deux minutes, c'est le moment de jouer au ballon Huggle!
03:03Prêt?
03:04Oui, Gertie, Denzel, un petit changement de plan!
03:08Je vais faire un défilé, et vous deux serez dedans!
03:12Grosses!
03:14Qu'est-ce qu'il s'appelle?
03:16Il s'appelle...
03:18Wizard Mountain!
03:20C'est un groupe d'explorateurs de monstres courageux
03:23qui montent sur une grande montagne
03:26et rencontrent un wizard magique!
03:29Ils chantent une chanson bruyante
03:32et décident de vivre sur la montagne pour toujours!
03:36Qu'en penses-tu?
03:37J'aime ça!
03:38Mais je ne vois pas la montagne!
03:40C'est parce que je ne l'ai pas encore fait!
03:43Je vais le faire maintenant!
03:45Attends ici!
03:54Présentons notre montagne!
04:01Tu vois, je savais que mettre un défilé serait facile!
04:05Oh non!
04:07Mais ça va!
04:08On peut juste utiliser cette...
04:10feuille comme une montagne!
04:13Ou pas!
04:14Comment ça?
04:15Je vais trouver la montagne plus tard!
04:17Oh, on peut essayer nos costumes maintenant?
04:20Oui, on peut!
04:22Des costumes pour tout le monde!
04:25Voici!
04:26Celui-ci va fonctionner!
04:27Et celui-ci!
04:29Voilà!
04:32Un poisson?
04:33N'est-ce pas qu'on doit être des explorateurs de monstres?
04:35Un défilé?
04:36Henry, ces costumes ne font pas de sens!
04:38Oui!
04:39Si je suis un monstre, je devrais être un défilé!
04:43Je ne sais pas comment faire un défilé, mais...
04:46J'ai une meilleure idée!
04:48Voilà!
04:49Tu ressembles à un défilé!
04:51Henry, ce n'est pas un défilé!
04:54C'est un défilé!
04:55Je sais!
04:56Maintenant, tu es un défilé qui porte un défilé!
04:59Problème résolu!
05:01Henry, j'ai vraiment adoré cet ordinateur!
05:03C'est pour notre chanson de défilé?
05:05Une chanson de défilé?
05:07Oh?
05:09Une chanson de défilé?
05:11Bien!
05:13Une chanson de défilé!
05:15La vérité est que je n'ai pas une chanson de défilé!
05:18Je vais juste en faire une!
05:26Danse break!
05:27Spin! Jump!
05:28Monster Claws! Monster Claws!
05:29And run!
05:31Maintenant, tu essaies!
05:33Spin! Jump! Monster Claws! Monster Claws!
05:35And run!
05:38Bien joué, les gars!
05:40La chanson de défilé va être incroyable!
05:42Henry, ce n'est pas incroyable!
05:44On s'est battus!
05:46Nous devons tous danser en même temps!
05:48OK.
05:50Donc, faire une chanson de défilé est un peu plus difficile que je pensais.
05:54En fait, faire ce défilé est plus difficile que je pensais.
05:57Mais je suis sûre que je vais le résoudre!
05:59Parce que les monstres Huggles trouvent toujours un moyen!
06:02OK, tout le monde!
06:04C'est temps de pratiquer la meilleure partie du défilé!
06:06C'est l'heure du défilé!
06:08Où les 3 explorateurs des monstres vont rencontrer le défilé Huggles!
06:11Moi!
06:12Excusez-moi, Henry.
06:13Est-ce que tu as dit 3 explorateurs des monstres?
06:15Il n'y a que 2 de nous!
06:171, 2!
06:18Oh.
06:19Eh bien, je ne peux pas être le 3ème explorateur des monstres.
06:22Je suis un défilé!
06:23Eh bien, qui ne peut pas?
06:25Salut tout le monde!
06:27Qu'est-ce que vous faites?
06:29On dirait que vous faites un défilé!
06:31J'adore!
06:32Je pense que nous avons trouvé notre 3ème explorateur des monstres!
06:35On est en train de faire un défilé!
06:37Est-ce que tu veux être le premier?
06:38Je le suis?
06:39Absolument!
06:41Dites-moi tout!
06:42Qu'est-ce que c'est qu'un défilé?
06:43Qu'est-ce que je porte?
06:44Est-ce que j'ai des lignes?
06:45Qu'est-ce qu'il y a d'énorme dans ce bâtiment?
06:47Oh, j'ai demandé où ça allait!
06:49Je l'ai!
06:52Mon montagne!
06:53Bien comme de nouveau!
06:56Ça ne me ressemble pas bien comme de nouveau.
06:58OK.
06:59On a une montagne.
07:00On a 3 explorateurs des monstres.
07:02Tout se passe bien!
07:04Maintenant, l'audience sera bientôt là,
07:06alors commençons notre défilé!
07:08Oh, c'est tellement excitant!
07:11Je suis la grande dame Monsterina,
07:13et je suis un explorateur des monstres!
07:18Mon nom est Marshmallow Raisin Horns.
07:21Marshmallow Raisin Horns?
07:24J'aime ça!
07:25Pourquoi, merci!
07:26OK, Estelle, c'est ta tour!
07:28Mon nom est Princesse Gumdrop,
07:31et je suis un super explorateur des monstres!
07:46C'était amusant!
07:48On devrait mettre ça dans le défilé!
07:50Henry, j'ai une autre idée.
07:52Qu'est-ce si mon personnage faisait des trucs comme ça?
07:56OK, mais Denzel, on a vraiment besoin de...
07:58Henry, écoute, j'ai créé une nouvelle chanson pour le défilé.
08:01Elle est la plus jolie monstre que tu aies jamais vu,
08:04elle est la Dame Monsterina!
08:06Oui, c'est super, Gertie,
08:08mais on devrait vraiment commencer!
08:10Henry, regarde-moi!
08:12Estelle, qu'est-ce que c'est?
08:14C'est un costume de flamingo!
08:15Je l'ai trouvé dans la boîte de vêtements de Summer.
08:17Peux-je le porter pour le défilé?
08:19S'il vous plaît, s'il vous plaît!
08:21S'il vous plaît, s'il vous plaît!
08:23Denzel, revenez ici!
08:25Gertie, arrêtez de jouer!
08:27En tout cas,
08:29il n'y a pas de flamingos dans notre défilé!
08:33Les gars, c'est le moment de la séance!
08:35Places, s'il vous plaît!
08:41Henry, où est notre public?
08:43Hein?
08:47J'ai oublié d'inviter quelqu'un au défilé!
08:49Hein?
08:51Ça veut dire que je ne peux pas porter le costume de flamingo?
08:53Henry, qui va voir notre défilé?
08:55On peut le faire tout seul!
08:56Qu'est-ce qui se passe?
08:57J'ai besoin d'une pause!
08:59Où vas-tu?
09:01Henry!
09:03J'ai vraiment besoin de me calmer
09:05pour que je puisse penser.
09:07Tu sais, mettre un défilé est vraiment dur.
09:09J'ai pensé que je pouvais le faire tout seul,
09:12mais peut-être que j'ai besoin d'une aide.
09:16Et je sais juste qui demander!
09:20Sister Roar!
09:22Henry, as-tu appelé?
09:24J'ai bien fait!
09:26Comment va ton défilé?
09:28Oh, c'est un désastre!
09:30Summer, je ne savais jamais
09:32combien de travail tu fais sur tes défilés!
09:34Oh, merci, Henry!
09:36Alors, je me demandais,
09:38peux-tu m'aider?
09:40Tu veux que mon défilé soit aussi bruyant que le tien?
09:42Bien sûr que oui!
09:44Je vis pour le théâtre!
09:46Et en tout cas, nous sommes des monstres qui s'embrassent!
09:48Nous trouvons toujours un moyen!
09:50Tu as raison, Summer!
09:52S'embrasser?
09:54S'embrasser!
09:56Hurray!
10:10Showtime!
10:12We climbed to the top
10:14We pushed through the gates
10:16We discovered a place
10:18Where magic awaits
10:20Wizard Mountain
10:22There's so much to see
10:24A magical mountain
10:26For you
10:28And for me
10:34Yeah!
10:37Yeah!
10:42Ahem!
10:43Monstres and monstrettes!
10:45I would now like to thank someone
10:47very special
10:49You helped me a lot
10:51You knew what to do
10:53Thank you, Summer
10:55I appreciate
10:57you!
10:59What a show!
11:01And you know what?
11:03I couldn't have done it without
11:05Summer and my friends
11:11Mega Bouncers
11:15Hey hey!
11:17I'm Super Henry Hugglemonster
11:19I will now blast off to the moon
11:213, 2, 1
11:23BOOM!
11:26I can't believe it!
11:28I really am Super Henry
11:30Wait a minute
11:32I definitely wasn't blasting off
11:34that time
11:36Hello, Super Henry
11:38D-Daddo?
11:40It looks like Daddo's
11:42really going to the moon
11:44What you wearing?
11:46Mega Bouncer Boots!
11:48Kami's latest invention
11:50It's called the Mega Bouncer Boots
11:52It's a super powerful
11:54Kami's latest invention
11:56Aren't they Huggarific?
11:58They're not just Huggarific
12:00They're the most roarsome thing
12:02I've ever seen
12:04And I've seen some stuff
12:06I want some Mega Bouncers
12:08Going up
12:10Going down
12:12I have to get my claws
12:14on a pair of those boots
12:16We can make that happen
12:18Kami, you made more?
12:20Sure did
12:23Wanna give these bad boys a try, little bro?
12:25Let me think
12:27Yes! Totally, absolutely yes!
12:33Check me out
12:41Roar some!
12:43Glad you like them
12:45Bounce on!
12:47Henry, wait for me!
12:53Huggo, honey?
12:55When are you gonna be done painting the house?
12:57Done? Actually, I am done
12:59But I just can't stop bouncing
13:01You should try it
13:03Thanks, but I'm getting ready for a piano lesson
13:05Which is a little hard
13:07With all the shaking
13:09Sorry about that
13:11I'll go take care of some chores
13:13Of course, maybe before my chores
13:15I'll bike by the stomping grounds
13:17To keep testing out these babies
13:19Kami needs my feedback
13:21Sure thing
13:23Bounce you later, everyone!
13:25I better go bounce somewhere else, too
13:27So I don't bother Mama
13:33And now
13:35Introducing
13:37Summer Huggle Monster
13:39Star of the Summer Huggle Monster Show
13:41Yay!
13:44And now
13:46I will do my perfect pirouettes
13:48For all of you
13:50My darling fans
13:54What in the world was that?
13:58I gotta show these things to Denzel and Gertie
14:00They're gonna love them
14:02Ok, Denzel
14:04This huggle ball should land in 4 seconds
14:06So jump in 4, 3, 2, 1
14:08Ok, Denzel
14:10This huggle ball should land in 4 seconds
14:12So jump in 4, 3, 2, 1
14:16Good timing
14:18Grossious
14:20I am the huggle ball master
14:24Henry Huggle Monster bouncing through
14:28Hey guys
14:30You notice anything different about me?
14:32Anything so roarsome
14:34You can't even stand it?
14:37New horns?
14:39No
14:43You got new boots?
14:47Not just any boots
14:49These are mega bouncers
14:51Check out my triple flipperino
14:58We just went 7 and 3 quarters feet in the air
15:00Give or take half an inch
15:02Do it again
15:04Me too, me too
15:07I think they'll like it
15:09Henry, can I try them?
15:11Please, please
15:13Denzel, I'm not gonna give you my boots
15:17Because I know where you guys can get your own
15:21Team come true
15:23Let's go talk to Cobby
15:31Hey Cobby, do you have any more mega bouncers?
15:33I just finished 2 new pairs little bro
15:35Get them while they're cool
15:37Who's ready?
15:39Well, I have quite a few appointments later in the day
15:41But there's always time for bouncing
15:47I know that you
15:49My loving adoring fans
15:51Have waited a long time
15:53To see my perfect pirouette
15:57Well wait no more
16:01This is too too much
16:04I have to find out what's making everything shake
16:08Come on guys
16:10Let's show Roarsville
16:12How to bounce
16:14Bounce bounce bounce
16:16Cha cha cha
16:18Bounce bounce bounce
16:20Cha cha cha
16:24Here you go
16:26The finest monster spaghettini
16:28From the finest monster chef
16:30In all of the Roarsville
16:32Who dares to bounce
16:34In the ristorante of the famous senor Ruttonio
16:39Ok little dudes
16:41We're almost ready for your birthday party
16:43I can't wait
16:45Bounce bounce bounce
16:47Cha cha cha
16:49Bounce bounce bounce
16:51Cha cha cha
16:57And it's almost finished
16:59Bounce bounce bounce
17:02Cha cha cha
17:04Bounce bounce bounce
17:06Cha cha cha
17:10Somebody keeps ruining my perfect pirouette
17:14And I'm going to find out who
17:16I owe it to my imaginary fans
17:19Did you feel the ground shaking?
17:21Oh yes
17:23Do you know what this is all about?
17:25Nope, but I'm going to find out
17:27I'm coming with you
17:32Did you feel the shaking too?
17:34We sure did
17:36Well then come on
17:38Help us get to the bottom of it
17:40And we will get to the bottom of it
17:44What do we want?
17:46To find out who's shaking us
17:48When do we want it?
17:50Now
17:54I know it's hard to believe
17:56But I have no idea
17:58Who's making the ground shake
18:00Bounce bounce bounce
18:02Cha cha cha
18:04Bounce bounce bounce
18:06Cha cha cha
18:12Scratch that
18:14I know exactly who it is
18:16It's my brother
18:18Henry Hugglemonster and his friends
18:20They made the ground shake
18:22With their mega bouncers
18:24Oh mega bouncers
18:27Oh mega bouncers
18:29Mega bouncers?
18:31What are mega bouncers?
18:33They are totally
18:35Roar some boots
18:37Check them out
18:39Yeah so all that bouncing you guys did
18:41It knocked me over
18:43Dumped some spaghetti
18:45Ruined a birthday party
18:47Messed up the bake shop
18:49Wrecked the domino festival
18:51Made water spray everywhere
18:53And pretty much caused the biggest mess
18:55We were just bouncing
18:57Yeah we're sorry
18:59We didn't mean to make a mess
19:01What they said
19:03Oh Henry I feel really bad
19:07Don't worry Gertie
19:09We're going to fix this
19:11Hugglemonsters always find a way
19:13To make things better
19:15Huggle huddle guys
19:19Is she going to clean up my spaghettini?
19:21What about my party?
19:24I'm still all wet
19:26Stand back give the monster some room
19:28He is my brother
19:30Let's give him a minute
19:32But only a minute
19:36Everyone
19:38We're really sorry
19:40That our bouncing made so many problems
19:42But we know how we can make things
19:44All better
19:46Watch this
19:50Gonna fix things up
19:52Gonna make things better
19:54Gonna cha-cha-cha
19:56All together
19:58Cha-cha-cha
20:00Gonna clean our mess
20:02Gonna make things right
20:04Gonna cha-cha-cha
20:06With all our might
20:08Cha-cha-cha
20:10Cha-cha-cha
20:12Gonna help our friends
20:14Gonna do some good
20:16Gonna cha-cha-cha
20:18Just like we should
20:21Wow
20:23What did I tell ya
20:25I knew we could fix everything
20:27Well I guess we better give
20:29Coby his boots back
20:31It was fun while it lasted
20:33Come on guys
20:35Let's just do one more bounce
20:37You know you want to
20:39Well I have time for a quick one
20:41Oh I do want to but
20:43We can't
20:45I wish we could just keep bouncing
20:47Without bothering anyone
20:49Maybe we can
20:51Dado said he was gonna go bounce
20:53Some place where he wouldn't bother anyone
20:55Where'd he go
20:57To the stomping grounds
20:59Oh where's that
21:01Well those tracks are from Dado's bike
21:03Let's go find him
21:05And bring our mega bouncers
21:09Well hello kiddos
21:11Welcome to the stomping grounds
21:13Dado is it true that if we bounce here
21:15We won't bother anyone
21:18That means we can bounce all day
21:20Roar
21:22Ok everyone
21:24It's triple flipperino time
21:26Bounce bounce
21:28Hooray
21:30Bounce you later