Crimes sur le tapis rouge S02E04 - Sous les feux
Jam Master Jay, plus connu comme le DJ de Run-DMC, est tué dans son studio d'enregistrement. Des décennies plus tard, un témoin fait la lumière sur cette affaire.
Transcript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Se voir à la télévision, être reconnu dans la rue pour signer un autographe, c'est enivrant.
00:36Vous pouvez passer de Bruce Banner à Hulk en un clin d'œil.
00:45Il fait partie d'une émission qui traite de justice et il est accusé d'une telle atrocité.
00:51Il aurait très bien pu avoir une double vie.
00:55Monsieur Spivey, un commentaire ?
01:00Je souhaite que la vérité l'emporte. Je ne veux pas croire que ce soit arrivé.
01:06Je ne veux pas croire qu'un ami soit capable d'une telle chose.
01:11Renard Spivey était shérif adjoint dans le comté de Harris, au Texas.
01:28Il était aussi instructeur militaire dans la Marine et gardien de prison.
01:41J'ai rencontré Renard en 1992. J'étais pompier à Houston et il travaillait pour le bureau du shérif.
01:52Nous nous sommes rencontrés lors d'un événement organisé pour les pompiers et officiers de police noires.
01:58C'est un grand gaillard. Je fais 1m92, lui fait environ 1m97.
02:05Il est costaud, mais il a l'air d'un gros nounours.
02:10Il avait plusieurs boulots. Il a été transféré de la prison pour travailler au tribunal.
02:17Son personnage est né après son transfert au tribunal.
02:24Je décrirais Renard Spivey comme quelqu'un de vaniteux.
02:31Ils voulaient une autre vie que celle qu'il avait à Houston.
02:38L'émission Christina Scott débute en 2006. Nous avons tourné 3 saisons à Houston.
02:44C'est une émission judiciaire avec Christina Perez.
02:48Christina Perez a étudié à l'université de Los Angeles, comme moi.
02:53Elle a fait ses premiers pas sur la chaîne Télé Mundo.
02:57Elle a ensuite présidé l'émission Christina Scott.
03:01Levez-vous !
03:03Renard obtient le rôle d'huissier, le bras droit de Christina.
03:06Les producteurs n'ont fait passer des auditions qu'à de véritables officiers.
03:11En tant qu'avocate habituée des salles d'audience,
03:15je peux vous dire que les émissions avec un juge sont de vrais spectacles.
03:20Elles utilisent des situations qui nous parlent, de vrais litiges, de vrais conflits,
03:27et les rendent aussi dramatiques et divertissantes qu'un match de catch.
03:35Si vous n'avez jamais vu ce genre d'émissions,
03:38je peux vous assurer que vous découvrirez des affaires plus amusantes les unes que les autres.
03:44Les producteurs font tout leur possible pour trouver
03:48des affaires absolument scandaleuses pour la télévision.
03:53Ce sont des affaires civiles,
03:57et certaines sont vraiment drôles à voir.
04:01Les téléspectateurs peuvent choisir leur camp.
04:04Ils soutiennent la défense ou l'accusation.
04:07Même moi, j'essaie de deviner ce que va décider le juge ou qui va gagner.
04:12Le juge de ces émissions est toujours une personne haute en couleur et pleine d'humour.
04:19Ils savent se donner en spectacle.
04:22Ils ne se comporteraient pas comme ça lors d'une véritable audience.
04:32Le public présent revenait souvent.
04:35Les émissions devaient leur plaire.
04:37Ils faisaient partie intégrante du programme.
04:40Ils aimaient Christina et Renard.
04:43C'était comme une grande famille.
04:46Le public apportait une énergie indéniable.
04:51Je n'aime pas qu'on joue les fanfarons ici.
04:54C'est mon tribunal.
04:56C'est un peu comme un cirque.
04:59Une exhibition, si je puis dire.
05:01C'est à la fois surprenant et bizarre.
05:03Je veux que vous vous taisiez.
05:06On dirait une mise en scène.
05:08Christina souhaitait que dans son tribunal,
05:11les gens soient traités avec dignité et respect.
05:16Elle voulait les aider et les éduquer.
05:22Le juge est le personnage central.
05:24Lui-ci est parfois considéré comme son acolyte.
05:27Les deux interagissent souvent.
05:29« Qu'est-ce que vous en pensez ? »
05:31« Je ne sais pas, juge. C'est vous qui décidez. »
05:33Ce n'est pas très compliqué.
05:36Mais il faut avoir le charisme pour le faire à la télévision.
05:40L'audience est ouverte sous la présidence de la juge Christina Perez.
05:45Renard est charismatique.
05:47C'est un colosse.
05:49Il s'entraînait à la salle de sport.
05:51Il est très large, très intimidant.
05:54On n'a pas envie de le contrarier.
05:56Mais dès qu'il sourit et qu'on apprend à le connaître,
05:59c'est un gentil géant.
06:04Il a pris la grosse tête avec la télévision.
06:08Il est devenu une célébrité déconnectée.
06:15Apparaître constamment à la télé,
06:17être reconnu par les gens dans la rue,
06:20ça donne envie de monter toujours plus haut.
06:27Renard et moi-même avions échangé sur ses ambitions.
06:31Étant donné qu'il était à la télévision,
06:34il avait envie de devenir acteur.
06:38J'ai réalisé quatre longs-métrages.
06:41C'était des films à petit budget.
06:43On parle de quelques milliers de dollars.
06:45« Dead of Night » ne m'a vraiment pas coûté grand-chose.
06:48Environ 3 000 dollars au total.
06:58Les gens savaient que c'était un travail bénévole.
07:01J'ai proposé à Renard de participer.
07:04Et il n'était pas payé.
07:06Mais il était d'une grande patience, comme tout le monde.
07:09On a tourné en extérieur.
07:11Il jouait le rôle d'un officier
07:13arrivant sur une scène de crime.
07:15Il est là.
07:18Renard a joué gratuitement plusieurs petits rôles.
07:21Il a incarné le rôle de policier,
07:23de culturiste et aussi de membre de milice.
07:26Ces rôles étaient totalement absurdes
07:29parce qu'ils exagéraient la réalité.
07:32Il n'était qu'un figurant.
07:34Il ne faisait pas vraiment partie des acteurs.
07:40Il voulait garder un pied dans l'arène qu'est Hollywood.
07:47Il avait son métier de shérif adjoint.
07:50Mais il avait goûté à la célébrité désormais.
07:53Il ne souhaitait qu'une chose,
07:55rester dans ce monde.
07:57Il ne voulait pas être un acteur.
07:59Il ne souhaitait qu'une chose,
08:01rester dans ce monde
08:03et utiliser sa notoriété acquise
08:05pour propulser sa carrière.
08:11L'émission a remporté trois émis.
08:13Et de toute évidence,
08:15ces trois épisodes étaient vraiment très bons.
08:19Les producteurs dénichaient les affaires dans tout le pays.
08:23Les gens pensent que l'émission était montée de toutes pièces.
08:26Ce n'est pas vrai.
08:28En fait, l'affaire est bien réelle.
08:32Je suis humoriste depuis 28 ans.
08:34J'ai tourné dans plein de films.
08:36J'ai été engagé pour apparaître dans Christina's Court
08:40pour une affaire de loyer impayé
08:42impliquant la mère de mon fils.
08:44Christina était très gentille.
08:46Est-ce que vous acceptiez de faire tout ce qu'il voulait,
08:49quel que soit l'heure ?
08:51Non.
08:52Si, Votre Honneur.
08:53Non.
08:54Si, elle ment.
08:55Non.
08:56Si, elle le faisait.
08:57Je pouvais être moi-même.
08:59C'est pour ça que c'était drôle.
09:02Quand on apparaît dans ce genre d'émissions,
09:04on est payé une certaine somme.
09:07Mais ce n'est pas le plaignant qui nous paie.
09:10C'est l'émission.
09:13On a reçu 500 dollars chacun.
09:16C'était un cachet pour notre présence.
09:19Mais en plus, j'ai gagné le procès
09:21et j'ai obtenu un chèque de 5000 dollars.
09:25Durant l'épisode, je discutais avec Christina.
09:30On parlait des relations.
09:31Ça ne peut pas être le grand amour,
09:33alors qu'elle me crie dessus tout le temps.
09:36Mon ex-compagne me dit que c'est normal de crier
09:38et que ça ne veut rien dire.
09:40Et la juge rétorque...
09:41Demandez-lui, il est marié depuis...
09:43Plus de 27 ans.
09:44Plus de 27 ans.
09:45Mais il n'a pas l'air heureux.
09:49Tu n'as pas l'air heureux.
09:52Pas du tout.
09:55Christina était morte de rire.
09:57C'était génial.
09:59Je ne l'avais jamais vue rire comme ça.
10:01Elle est toujours très stoïque.
10:03Elle riait tellement qu'elle avait la tête sur le bureau.
10:06Si j'ai réussi à la faire rire,
10:08je peux faire rire n'importe qui.
10:13L'huissier, lui, il était tout sérieux.
10:15Il avait l'air remonté.
10:18C'est un monstre.
10:20On dirait un mélange de George Foreman et Mike Dayzon.
10:24Il a les bras serrés dans son uniforme, comme Hulk.
10:28C'est un monstre.
10:31Tu n'as pas l'air heureux.
10:36J'avais l'impression d'avoir touché le gros lot
10:39quand j'ai vu leur réaction.
10:43Il est pris de court.
10:45Il ne répond pas vraiment et laisse couler.
10:51Je l'ai eu.
10:52J'ai réussi à avoir cet armoire à glace.
10:54Ma blague l'a touché dans le mille.
10:58Je l'ai eu.
10:59Il a bien rigolé.
11:01De lui-même.
11:03Il rigolait de lui.
11:05Ne vous laissez pas avoir par Renard, l'huissier de télévision.
11:09Le shérif Adjon est un homme complètement différent.
11:23Après l'émission, on a sympathisé.
11:28Il est venu très souvent voir mes spectacles
11:32avec sa femme.
11:34Je l'ai fait monter sur scène une fois.
11:36Je l'ai présenté comme le type de l'émission de télé.
11:41Renard se marie pour la première fois en 1978,
11:44alors qu'il n'a que 21 ans.
11:47C'est un homme qui n'a que 21 ans.
11:50Il se marie à nouveau en 1993.
11:54Au moment de l'épisode avec Sean Harris,
11:57Renard n'était pas marié depuis si longtemps à sa deuxième femme.
12:02Je pense qu'il a dit qu'il était marié depuis 27 ans
12:07parce qu'il a pris en compte son premier mariage
12:09et sa relation avec sa deuxième femme,
12:12ce qui faisait un total de 27 années.
12:14Après son deuxième divorce,
12:17Renard s'est marié avec Patricia Marshall le 21 mars 2015.
12:23J'ai rencontré Patricia quand elle avait 12 ans.
12:27On était au lycée ensemble.
12:30On suivait des cours d'audiovisuel et de photographie.
12:34Elle aimait la photo, elle avait toujours un appareil à la main.
12:38S'il y avait une fête, elle s'occupait de prendre les photos.
12:41Elle me surnommait Sacouze, C-O-U-Z.
12:45C'était ma cousine, ma famille, ma sœur.
12:47On était inséparables.
12:50On se retrouvait tous les vendredis dans un restaurant du coin.
12:54On voyageait ensemble.
12:57On s'organisait deux gros voyages par an,
12:59le festival Essence et la croisière Tom Joyner.
13:02Je ne me souciais jamais des photos.
13:04Patricia s'en occupait toujours.
13:06On se rendait à des matchs de football américain,
13:08on faisait des barbecues.
13:09Elle était au petit soin avec tout le monde.
13:12Si quelqu'un était malade, elle s'en occupait sans hésiter.
13:16Elle avait un cœur pur.
13:18Elle s'occupait de la chaîne d'approvisionnement
13:20dans un hôpital de Houston.
13:26Elle rencontre Renard à l'âge de 44 ans,
13:29et elle lui dit qu'elle n'est pas la seule.
13:32Elle rencontre Renard à l'âge de 44 ans
13:36lors d'un événement de lycée.
13:39Ça a tout de suite accroché.
13:42Après leur mariage, j'ai remarqué qu'il n'était plus pareil avec elle.
13:47Se voir à la télévision,
13:49être reconnu dans la rue pour signer un autographe,
13:51c'est enivrant.
13:53Vous pouvez passer de Bruce Banner à Hulk en un clin d'œil.
14:02Pendant trois saisons,
14:04j'étais en charge du casting du public à Houston.
14:07Après la saison 3, les producteurs de Christina's Court
14:10ont rapatrié l'émission à Los Angeles.
14:16L'émission s'est arrêtée
14:18et s'est transformée en Justice for All with Christina Perez.
14:23Faire partie d'une émission télé
14:25et entretenir sa relation est extrêmement difficile.
14:28Dans le cas présent, le tournage était à Los Angeles.
14:32C'était trois jours par semaine,
14:34toutes les deux semaines pendant deux mois.
14:37Ils rentraient, travaillaient et sautaient à nouveau dans l'avion.
14:42Il fallait compter une journée de trajet,
14:44donc chaque aller-retour prenait deux jours.
14:47Ça peut mettre une relation à rude épreuve.
14:51Il travaillait sept jours sur sept
14:53entre son poste de shérif adjoint et son métier d'acteur.
14:58Patricia soutenait sa carrière.
15:00Ils sont allés à Los Angeles plusieurs fois
15:03pour des remises de prix.
15:06Elle prenait l'avion pour le retrouver à l'autre bout du pays.
15:11Elle aimait bien le voir à la télévision.
15:13Il l'avait invitée.
15:15C'était un peu comme une expérience.
15:18Elle aimait bien le voir à la télévision.
15:20Il l'avait invitée plusieurs fois à assister au tournage à Los Angeles.
15:26De mon point de vue, elle l'aimait vraiment.
15:28Ils faisaient tout à deux.
15:29Ils allaient à l'église, ils s'habillaient pareil,
15:31ils sortaient à deux.
15:32Ils étaient toujours fourrés ensemble.
15:41Le 16 juillet 2019,
15:43Patricia et moi avons discuté d'un événement
15:45qu'elle organisait avec l'Association des anciens élèves.
15:50On a parlé de tout et de rien.
15:52Elle avait l'air heureuse.
15:55C'est la dernière discussion qu'on a eue avant le drame.
16:00Au milieu de la nuit, aux alentours de 3h12 du matin,
16:03le 28 juillet 2019,
16:06le service de police de Houston reçoit un appel d'urgence
16:09du centre d'appel.
16:12Je reçois un appel d'un proche de Patricia.
16:19Je reçois un appel vers 6h du matin.
16:22Un appel de Ezra qui est comme un frère pour Pat.
16:26Je me suis demandé pourquoi il m'appelait si tôt.
16:29Il me dit que quelque chose est arrivé chez Patricia.
16:33Je me suis redressée dans mon lit.
16:35J'étais sous le choc.
16:41Au bout du fil, un homme nous dit que des coups de feu ont été tirés.
16:47J'étais sur place en 15 minutes.
16:52Devant la maison, il y avait la police et les pompiers de Houston.
16:56Il y avait aussi les Texas Rangers.
16:58Tout était bloqué.
17:00C'était le chaos.
17:02Un collègue pompier a bloqué la route.
17:05Je suis allé parler avec lui et je me suis présenté.
17:08Et là, il m'a annoncé que c'était un homicide.
17:12Il y avait deux victimes.
17:22On espère toujours qu'il n'y a aucun mort, aucun blessé.
17:26Mais voir le scotch jaune...
17:30La police arrive sur les lieux.
17:32Renard Spivey est touché par balle.
17:34Il est blessé à la cuisse.
17:38On l'emmène dans un hôpital proche pour être soigné.
17:43À leur arrivée, les secouristes sont entrés dans la chambre parentale.
17:49Les officiers de police déclarent avoir découvert l'arme du crime,
17:52un pistolet 9mm de large,
17:54et un pistolet de 9mm de large.
17:56Ensuite, ils ont découvert une seconde victime dans le dressing
17:59qui avait succombé à ces blessures.
18:03Ils trouvent un corps
18:05tout au fond du dressing de la chambre.
18:08Il est étendu dans une mare de sang.
18:12Ils l'ont retrouvé à l'intérieur de la chambre.
18:17La police est arrivée.
18:19Tout au fond du dressing de la chambre,
18:21il est étendu dans une mare de sang.
18:26Ils trouvent son sac à main.
18:29La victime est identifiée grâce à son permis de conduire.
18:34Patricia Marshall est retrouvée morte dans le dressing de sa chambre.
18:49J'étais à Bazourdi.
18:51J'avais parlé avec elle trois jours avant cette tragédie.
18:56Je me suis effondré.
18:59Mon amie était morte.
19:07La façon dont elle a été tuée
19:11me brise le cœur.
19:14Il y a un vide en moi
19:16car j'ai perdu une amie de longue date.
19:20Elle avait pour projet d'ouvrir son propre studio de photographie.
19:23Elle voulait faire de sa passion son métier.
19:30Tout le monde la connaissait.
19:32Elle était très impliquée dans notre paroisse.
19:36Elle participait à presque tous les marathons et courses à pied
19:39qui avaient lieu dans la ville.
19:45Quand il y avait une fête,
19:47j'ai été la photographe attitrée.
19:49J'ai créé cet album qui rassemble tous nos souvenirs.
19:59Un couple venait de s'installer dans cette nouvelle maison.
20:02On apprenait tout juste à connaître nos nouveaux voisins.
20:05Quand ils ont emménagé dans le quartier,
20:07ils nous ont invités chez eux.
20:09Ils aimaient bien recevoir.
20:11On se parlait un peu.
20:13Ça a été un choc.
20:18On ne sait pas vraiment
20:20qui est la victime ou l'auteur du crime dans l'histoire.
20:26J'ai pensé à un cambriolage.
20:31Ça ne ressemble pas du tout à un cambriolage
20:34car il n'y a aucune trace d'effraction.
20:38L'auteur du crime aurait pu être une connaissance du couple
20:41qu'ils ont laissé entrer.
20:48Il était shérif adjoint.
20:54Je me suis dit
20:56que peut-être
20:58un type
21:00qui a été envoyé en prison
21:02est venu se venger de Renard
21:04et elle s'est fait tirer dessus en le défendant.
21:08On se met à chercher des explications rationnelles.
21:12Plus le temps passe,
21:16plus je reçois d'appels.
21:21À partir de là, les ondis se sont répandus
21:23comme une traînée de poudre.
21:28Un ami m'appelle
21:31et me dit
21:34que Renard a tué Pat.
21:42Il n'a pas dit grand-chose de plus
21:46dans mes souvenirs.
21:49C'était dur à encaisser.
22:03C'était un choc.
22:07Il était accusé de l'avoir abattu.
22:09Je ne veux pas croire
22:11qu'un ami soit capable d'une chose pareille.
22:14Monsieur Spivey, un commentaire sur votre inculpation ?
22:18Il fait partie d'une émission qui traite de justice
22:21et il est accusé d'une telle atrocité.
22:24C'est tristement ironique.
22:28Mais je crois en la présomption d'innocence.
22:35J'étais sous le choc.
22:38Un jour, je regardais les infos
22:40et ça racontait l'histoire d'un homme
22:42qui a tué une femme.
22:52Il y a une photo de l'homme
22:55et j'ai reconnu Spivey.
22:58Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
23:00J'étais sidéré.
23:01Non, ce n'est pas possible.
23:03Impossible qu'il ait fait ça.
23:05Pas Spivey !
23:06C'est ça la réaction que j'ai eue.
23:13Je n'arrivais pas à y croire.
23:21Il n'y a jamais eu de signalement
23:23pour violences conjugales concernant Renard et Patricia.
23:31Je n'ai jamais vu être violent avec elle.
23:36M. Spivey est un homme respectable
23:38qui travaille depuis plus de 30 ans dans la police.
23:41Son casier judiciaire est vierge.
23:48En apparence, Renard est un chic type.
23:52La police ne nous a pas communiqué le motif
23:56ou l'origine du tir.
24:00Renard Spivey n'était pas simplement une célébrité.
24:03Il portait l'insigne.
24:06C'était un gardien de l'ordre public.
24:09Évidemment, personne n'aurait pu imaginer
24:13qu'il enfreindrait la loi en tuant quelqu'un.
24:17L'histoire de Renard Spivey
24:31Police, pompiers, assistance médicale, quelle est votre urgence ?
24:34Allô ? J'ai besoin d'une ambulance.
24:40Y a-t-il eu des coups de feu ?
24:42Oui.
24:43Où se trouve la victime ?
24:45Elle est au sol.
24:47J'ai été touché aussi.
24:49Quand ça ?
24:51À l'instant.
24:52Les tirs provenaient d'une voiture ?
24:54Non.
24:57À l'heure arrivée,
24:59les officiers de police recueillent la déposition de Renard Spivey.
25:03Il explique s'être disputé avec sa femme toute la journée.
25:08La dispute s'envenime
25:10et Patricia s'empare de l'arme à feu de Renard.
25:15Il se dispute l'arme
25:17et un coup part.
25:19Il lui tire dessus par accident.
25:25On se disputait, j'ai tiré sans faire exprès.
25:30Quand il a appelé la police,
25:32l'opératrice au bout du fil lui a dit de faire un massage cardiaque.
25:36Trois, quatre...
25:37Cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, plus vite.
25:42Est-ce qu'un coup de feu aurait pu partir tout seul
25:45alors qu'il se battait pour avoir l'arme ?
25:48Tout à fait, ça arrive.
25:52Là, Renard est accusé d'avoir tué sa femme.
25:58Peut-on vraiment croire une seule des paroles de cet homme ?
26:04Renard est blessé par balle.
26:08J'ai été touché aussi.
26:10J'ai été touché aussi.
26:20Bien sûr, les procureurs vont appuyer l'argument
26:23disant que Renard tente de se faire passer pour la victime.
26:26Il joue le rôle du mari aimant qui vient de perdre sa femme.
26:31C'est une tactique rusée
26:33pour ne pas faire partie de la liste des suspects potentiels.
26:38Les procureurs vont penser qu'ils cherchent à dissimuler son crime.
26:45Patricia n'a pas tiré.
26:49Si elle lui avait tiré dessus,
26:51elle aurait visé la poitrine pour l'abattre
26:54et pour se protéger.
27:00C'est un officier.
27:02Pour moi, il s'est tiré dessus et a appelé la police.
27:08Il savait où viser pour ne pas souffrir.
27:16Les preuves recueillies permettent de raconter une histoire.
27:20Elles nous éclairent sur la scène de crime,
27:23les blessures et la victime.
27:27Renard affirme avoir tiré sur sa femme par accident.
27:32D'après le rapport d'autopsie,
27:35le médecin légiste affirme que Patricia s'est fait tirer dessus deux fois.
27:42Une fois, c'est un accident.
27:45Pas deux.
27:48La première balle transperce son bras droit,
27:51brise son os et vient se loger dans son flanc droit.
27:57Un deuxième coup part,
27:59d'après le médecin légiste,
28:01c'est ce tir qui lui a été fatal.
28:03La balle la touche au flanc gauche et perforce son poumon.
28:09Toujours d'après le rapport,
28:11la première balle immobilise complètement le bras droit de Patricia.
28:17Si vous êtes droitier,
28:19vous ne pouvez pas appuyer sur la gâchette avec un bras cassé.
28:24Les enquêteurs en charge de cette affaire d'homicide
28:27ont conclu que les deux coups de feu
28:29ne pouvaient que réfuter la théorie du tir accidentel avancé par Renard.
28:38Les enquêteurs ne s'arrêtent pas à la scène de crime.
28:41Ils se concentrent sur une question.
28:44Quel peut être le mobile ?
29:00J'ai travaillé pour plusieurs émissions,
29:05dont Judge Christina.
29:08Renard adorait la lumière des projecteurs.
29:12Il se prenait pour une star de cinéma.
29:16Et il voulait gravir les échelons.
29:20Il ne voulait pas être un simple huissier.
29:23Il se disait qu'il avait la carrure pour jouer le rôle du gros dur dans les films.
29:31Un peu comme Arnold Schwarzenegger.
29:35Il faisait de la lèche à tout le monde et posait toujours beaucoup de questions.
29:39Il demandait si on connaissait un tel ou un tel,
29:42si on pouvait lui obtenir un rôle.
29:44Il a aussi demandé à Byron Allen,
29:46le producteur et créateur de l'émission,
29:48s'il avait un autre rôle à lui proposer.
29:52Je ne pense pas qu'il avait les épaules pour.
29:55Levez-vous.
29:57Il n'avait pas la personnalité.
29:59Il était ennuyeux devant la caméra.
30:02L'audience est ouverte.
30:05Le comportement de Renard,
30:07c'était un dragueur.
30:13Il s'entraînait à la salle tous les matins.
30:17Et ensuite, il tournait l'émission.
30:21Il retirait toujours son T-shirt en entrant dans les loges.
30:26Je ne pense pas que c'était nécessaire.
30:29Il se donnait en spectacle.
30:34C'était une situation embarrassante.
30:39Ma consoeur ne voulait pas s'occuper de son maquillage
30:42parce qu'il la mettait mal à l'aise.
30:46Il était tout le temps dans la drague.
30:50Quand je préparais les plaignantes,
30:52il ne pouvait pas s'empêcher de faire des commentaires.
30:55Que ce soit sur leur apparence,
30:58sur leur parfum
31:00ou sur leur tenue.
31:05J'ai fini par en parler à une productrice
31:07car son comportement nous mettait vraiment mal à l'aise.
31:10Mais ça n'a pas changé grand-chose.
31:12On m'a juste répondu qu'on prenait note de l'information.
31:16Et la vie a repris son cours.
31:20Je ne suis qu'une simple maquilleuse.
31:23En face, il y a des hommes influents d'Hollywood.
31:34Avant le mouvement MeToo,
31:36les limites étaient plutôt floues dans l'industrie hollywoodienne.
31:40Je dirais même qu'il n'y avait pas de limites.
31:42Si vous aviez une éthique,
31:44il fallait la laisser à l'entrée du studio de tournage.
31:47De nombreuses personnes ont révélé avoir subi du harcèlement sexuel
31:50dans le milieu de l'audiovisuel.
31:52Nous n'accepterons plus ces violences, quelles qu'elles soient.
31:56Je n'ai aucune compassion pour ces hommes
31:58qui se croient tout permis
32:00et qui font ce qu'ils leur chantent aux femmes.
32:03Il a fallu attendre 2017
32:05et les accusations visant Harvey Weinstein
32:09pour que le mouvement MeToo atteigne son paroxysme.
32:13Le milieu hollywoodien avait désespérément besoin d'un bon recadrage.
32:18Les hommes commencent à s'interroger
32:20et à remettre en question leurs comportements
32:22envers les femmes dans le milieu professionnel.
32:24C'est une bonne chose.
32:27Le harcèlement, les violences, l'abus de pouvoir,
32:30ça ne fait que quelques années que les langues se délient
32:32car les gens ont peur de perdre leur travail.
32:34Voilà ce qu'on peut retenir.
32:36Tout le monde se connaît dans ce milieu.
32:38Si vous dénoncez quelqu'un impliqué dans une affaire de harcèlement,
32:43vous prenez le risque d'être blacklisté
32:46alors que vous vouliez simplement signaler un problème.
32:57Bien qu'il n'y ait jamais eu de plainte officielle
32:59à l'encontre de Renard pour harcèlement au travail,
33:03le malaise ambiant provoqué par ces commentaires déplacés
33:06était connu de tous.
33:10Dès les débuts, je me suis occupée du maquillage de Renard
33:13car personne ne voulait le faire à cause de son comportement de séducteur.
33:20Je n'aimais pas particulièrement m'occuper de lui.
33:24À la place de sa femme, je n'aurais pas supporté
33:26qu'il drague comme ça constamment.
33:29J'ai appris à connaître Renard petit à petit.
33:33À chaque fois, il m'en apprenait un peu plus sur sa vie.
33:37Renard parlait peu de Patricia.
33:39Quand il évoquait son nom, ce n'était jamais pour raconter
33:42à quel point il aimait sa femme ou pour la complimenter.
33:46Il disait qu'elle n'arrêtait pas de l'appeler,
33:48qu'elle lui tapait sur les nerfs, qu'elle était jalouse.
33:52Il disait toujours
33:55qu'elle était persuadée qu'il était infidèle.
34:01Pour dire une chose pareille, il faut avoir quelque chose à cacher.
34:07Les producteurs le faisaient venir en avion depuis le Texas.
34:11Il menait plus ou moins une double vie.
34:15Il pouvait être qui il voulait à Hollywood
34:18et fréquenter qui il voulait sans être surveillé.
34:21C'était un donjon.
34:24C'est le genre de personne qui a une femme et qui aime sa femme,
34:29mais il est soumis à d'autres tentations.
34:33Il m'a un jour confié qu'il appréhendait de rentrer chez lui
34:36parce que Patricia lui posait toujours plein de questions.
34:41Avec le temps,
34:43il a commencé à se confier de plus en plus.
34:52J'avais l'impression qu'il voulait s'installer à Hollywood.
34:56Il aimait beaucoup sa vie à Los Angeles.
35:03Il cherchait à échapper à sa vie au Texas.
35:10Renard et le frère de Patricia
35:13ont discuté par téléphone à plusieurs reprises la veille du drame.
35:18J'aime ma sœur de tout mon cœur.
35:22Patricia et Renard se sont disputés toute la journée.
35:26C'était une violente dispute qui n'en finissait plus.
35:32Patricia l'accuse d'être infidèle,
35:35d'abuser des stéroïdes,
35:37d'avoir une autre relation,
35:39de ne pas être honnête avec elle.
35:42Renard aurait dit au frère de Patricia
35:46« Si elle continue de me parler comme ça,
35:51je vais me transformer en Hulk et ça va mal se passer. »
36:07J'ai grandi en regardant l'incroyable Hulk avec Lou Ferrigno.
36:11C'était ma série préférée quand j'étais petite.
36:15Il y joue le rôle de Bruce Banner,
36:18un scientifique qui a été exposé à des radiations.
36:22Quand il s'énerve, il perd le contrôle.
36:28Dire une chose pareille, c'est un aveu.
36:32Que fait Hulk ?
36:34Il détruit la source de sa colère.
36:38C'est une funeste remarque.
36:40C'est la prouve
36:42qu'il était hors de lui, qu'il était en colère.
36:45Mais en vérité, on ne peut pas vraiment savoir
36:48s'il était toujours dans cet état d'esprit plus tard.
36:51Les tensions ont très bien pu s'apaiser.
36:55Il ne dit pas non plus qu'il compte tuer qui que ce soit.
37:00Il ne préfère aucune menace de mort de façon explicite.
37:05Il dit que ça va mal se passer.
37:08Ça ne signifie pas qu'il va passer à l'action.
37:13Pour le procureur, il est extrêmement difficile
37:16de démontrer qu'il y a eu préméditation.
37:20Je ne vois aucun élément
37:23indiquant que Renard avait planifié le meurtre.
37:34Monsieur Spivey, un commentaire sur votre inculpation ?
37:38Le bureau du procureur a exigé une caution
37:41d'un montant de 100 000 $.
37:43Mais la cour l'a fixée à seulement 50 000 $.
37:49C'est un montant absolument dérisoire
37:51dans le cadre d'un procès pour meurtre.
37:54Il ne devrait pas pouvoir être libéré sous caution.
38:02La défense a mis en avant
38:04le fait que Renard fasse partie de la police.
38:07Il n'est pas que l'huissier qu'on voit à la télévision.
38:12C'est également le shérif adjoint du comté de Harris au Texas.
38:17Les conditions de sa libération sous caution sont très strictes.
38:22Il doit rendre son arme.
38:25Il doit rendre son passeport.
38:28Et il doit respecter un couvre-feu et porter un bracelet électronique.
38:38Renard parlait souvent de son envie de percer dans le milieu hollywoodien.
38:44Pour moi, il était avide de célébrité.
38:50Tout le monde veut être connu.
38:53Aujourd'hui, quand je parle de lui,
38:57les gens me disent qu'ils ont vu la vidéo.
39:01Ils me disent qu'ils ont vu la vidéo.
39:03Quand je parle de lui,
39:05les gens me disent qu'ils ont vu la vidéo sur Instagram.
39:09Demandez-lui, il est marié depuis...
39:11Plus de 27 ans.
39:12Plus de 27 ans.
39:13Mais il n'a pas l'air heureux.
39:17Tu n'as pas l'air heureux.
39:20Pas du tout.
39:22En 2021, ce passage de l'émission a refait surface
39:25avec l'annonce du meurtre dans les infos.
39:29Renard affirme lui avoir tiré dessus accidentellement.
39:33Renard affirme lui avoir tiré dessus accidentellement.
39:39La situation est tristement ironique.
39:41Les gens ont dit que j'avais prédit que Renard ferait une chose pareille.
39:46La blague que j'ai faite en 2009
39:48reflète simplement ma personnalité.
39:51Je n'étais pas en train de prédire un meurtre
39:53ou de dire que cet homme allait faire une chose aussi affreuse.
39:57Je suis vraiment navré.
39:59Je compatis à la douleur de la famille.
40:01Ils ont perdu une proche et ça n'a rien de drôle.
40:07Le meurtre a eu lieu en 2019,
40:10c'est-à-dire il y a quatre ans.
40:14La date du procès est fixée.
40:19Je sais que la famille attend avec impatience l'audience
40:24pour pouvoir apporter un éclairage sur la vie
40:29et l'histoire de Patricia.
40:39Je n'ai jamais vu une personne,
40:42inculpée pour meurtre,
40:44vivre sa vie librement comme si de rien n'était.
40:48Il faisait partie d'une émission appelée Justice for All
40:52et il est libre depuis quatre ans.
40:55C'est ça la justice ?
40:57Non, pas du tout.
40:59Ça, c'est une justice à retardement.
41:05Pourquoi n'y a-t-il pas de procès ?
41:07On veut qu'il soit jugé,
41:09maintenant,
41:11devant un court.
41:13La famille doit pouvoir faire le deuil de cette affaire.
41:26Renard est innocent jusqu'à preuves du contraire.
41:30Des preuves tangibles sont nécessaires.
41:36C'est le principe même sur lequel se fonde notre système de justice pénale.
41:40On l'oublie de plus en plus de nos jours.
41:44Lors de procès très médiatisés,
41:46comme celui de Spivey,
41:48les accusés sont jugés coupables par l'opinion publique
41:53avant même qu'ils aient pu se présenter au tribunal.
42:00Il ne faut donc pas oublier qu'il est présumé innocent
42:03et que l'accusation doit apporter des preuves tangibles
42:06pour prouver le contraire.
42:18Je souhaite que la justice triomphe,
42:21que la vérité l'emporte.
42:24J'espère que la thèse de l'accident sera confirmée.
42:27Je ne veux pas croire que ce soit arrivé.
42:30Je ne veux pas croire qu'un ami
42:33soit capable d'une chose pareille.
42:37C'est une triste affaire pour tout le monde.
42:40C'est triste pour lui.
42:42Il avait une carrière prometteuse.
42:45Cette affaire a mis un terme à ses aspirations.
42:50Évidemment,
42:52il n'a pas eu le temps d'y réfléchir.
42:55Il n'a pas eu le temps d'y réfléchir.
42:58Il n'a pas eu le temps d'y réfléchir.
43:01Il n'a pas eu le temps d'y réfléchir.
43:04Évidemment,
43:06c'est très dur pour la famille de Patricia.
43:09On parle de la disparition
43:12d'une jeune femme brillante
43:15et extrêmement généreuse.
43:19Renard est la célébrité.
43:22Mais Patricia est la véritable star
43:25pour sa communauté,
43:27sa famille et ses amis.
43:31Nos virées me manquent.
43:34Nos journées de voyage ensemble me manquent.
43:40Les voyages, les barbecues.
43:45On faisait tant de choses ensemble
43:48et on n'aura plus jamais la chance de faire tout ça.
44:00Sous-titrage Société Radio-Canada