Category
🦄
Art et designTranscription
00:00No space in between, ready for action
00:07Magic swords and logic main attraction
00:10Friendship is their brand
00:12While they are travelling in foreign lands
00:15And together they are even more
00:17Important
00:203. The Golden Teapot
00:25Tu veux dire que la soeur de Babacara a essayé de voler le Golden Teapot 14 fois ce mois ?
00:31N'aie pas peur père, ça ne va pas se passer une 15ème fois
00:34Alors ? Arrêtez-la !
00:40Euh, qu'est-ce que tu dis Alex ?
00:42Tu vois, elle l'a fait encore
00:44On va la cacher cette fois
00:46Hey ! Attends pour nous Alex !
00:50Notre tour
00:54C'est parti
01:10Pas si vite Babacara !
01:12Babacara !
01:24Hey ! C'est moi qui devrais faire ça
01:28C'est l'heure de mon brume !
01:30Jamais ! Je vais te chasser sans hésitation jusqu'à ce que je te cache un jour
01:48La fête est terminée Babacara
01:50Vraiment ?
01:52In Darkest Dungeonum Alexis Descartes
02:06Alex !
02:12Oh ! Babacara a transformé Alex en...
02:14Une brume !
02:16C'est terrible
02:18C'est bizarre, Alex n'aurait jamais laissé sa brume comme ça
02:23Babacara ! Pourquoi as-tu transformé Alex en une brume ?
02:25Je ne l'ai pas, je l'ai emprisonné
02:31Laissez-le partir, vache !
02:33Seulement sous une condition
02:35Quelle est-ce ?
02:37Si vous m'apportez...
02:39Le Golden Teapot !
02:41Stealer le Golden Teapot ?
02:43Mais... Mais on ne ferait jamais ça
02:45Dans ce cas, Alex va récupérer le Golden Teapot
02:50Je ne sais pas ce qui m'empêche de t'emprisonner, Babacara
02:53Peut-être le désir de voir ton ami en sécurité
02:56Le Golden Teapot est le prix à payer pour Alex !
03:03Elle gagne cette ronde
03:05Non, non, non, non, non !
03:07On ne deviendra pas des thieves
03:09Pouvez-vous imaginer ?
03:11Twinkle, la fée qui a emprisonné le Golden Teapot
03:15Oh, calmez-vous !
03:17C'est juste un stupide petit teapot inutile
03:20Personne ne nous a jamais supposé dans le château
03:23On peut juste entrer et lancer le teapot
03:26Quoi ? On doit mentir aussi ?
03:29Je ne mens jamais, je suis génétiquement incapable de mentir
03:45Emprisonner le Golden Teapot ?
03:47Mes amis ne le feront jamais, Babacara
03:49Le Code des Noirs l'oblige
03:51Parfait alors, ils ne sont pas des Noirs
03:54Oui, peut-être, mais ils ne feraient jamais quelque chose de si mauvais
03:58Pensez à nouveau, vous petits noirs pathétiques, et regardez
04:04Quoi ? Je n'ai rien dit ?
04:09Très étrange, en effet
04:14Ok, Ruby, c'est tout pour toi
04:27C'est quoi ce truc ?
04:30Babacara, tu n'auras jamais mon teapot
04:33Amène-moi un poisson râpé
04:59Je suis certain qu'ils plottent quelque chose derrière mon dos
05:10Gene, tu les as neutralisés avec tes trucs
05:12Je n'ai pas de trucs, j'utilise la technologie de coupe
05:24Cet alien est clairement ressourceful
05:30Je vous rappelle que nous sommes ici pour une mission importante
05:33Nous ne sommes pas ici pour voler
05:35En fait, nous sommes, mais le teapot et seulement le teapot
05:38Je sais tout à propos de voler, je vais l'obtenir
05:41Attends, le sol est en ligne, avec des toiles touche-sensibles
05:44Laissez-moi le gérer
05:46Un pote comme toi, t'es sérieuse ? Laissez le pro gérer ça
05:49Il y a trop de choses à risquer pour que tu puisses gérer toute l'opération
05:53La probabilité que tu t'approches d'une...
05:55Ecoute ici, tête de probabilité
05:57Les gars ?
05:58Quoi ?
06:01Devons-nous y aller ou pas ?
06:09Un bon snus fait toujours du bien
06:12Mon Seigneur, votre clé !
06:14Où est ma clé ? Ma clé !
06:17Mon Seigneur, le teapot
06:19Que veux-tu dire par le teapot ? Où est mon teapot ? Mon teapot !
06:22Mon teapot !
06:31Je le savais !
06:32Thieves ! Arrêtez-les ! Fermez la porte principale !
06:44Ouvrez la porte ! Ouvrez-la !
06:47Oh mon dieu ! Je savais qu'ils nous attraperaient !
06:49Dis-moi que je n'ai pas juste fait ça !
06:51Oui, tu l'as fait, mais tu peux toujours la retourner à eux
06:54Je suis sûre qu'ils seront plus que prêts à entendre ton explication
07:00Tout le monde à Babacara !
07:03Mais comment savons-nous que Babacara ne va pas nous faire un truc fou ?
07:07Les trucs fous sont plus mon style
07:16Je pense que tu as quelque chose pour moi
07:18Voici ce que tu voulais, bête !
07:20Mais libère Alex d'abord !
07:22Je suis celle qui fait les règles ici, toi petit pirat !
07:29Je vais prendre le teapot et je vais garder Alex !
07:37Ils ont donné le teapot à Babacara !
07:39Traiteurs ! Arrêtez-les !
07:41C'est ce qu'ils ont besoin !
07:43Troubles ! Carlos ! Maximus !
07:47Mais on lui a donné le teapot !
07:49Elle devait nous donner Alex, ce n'est pas logique !
07:52Et on a perdu Alien aussi !
07:54N'était-il pas avec toi, Ruby ?
07:56Babacara nous a fait des bébés à la mer, d'accord ?
08:00Mais si elle pense qu'elle est plus intelligente que un pirat,
08:02elle a encore un truc à faire !
08:04Maintenant que j'ai le teapot,
08:06je vais créer des trucs fous !
08:08Je vais créer des trucs fous !
08:10Je vais créer des trucs fous !
08:12Je vais créer des trucs fous !
08:14Avec ce teapot, je vais créer des potions de magie diaboliques
08:18pour vaincre Kenrick et prendre le contrôle de Kingsland !
08:22Et tu ne m'arrêteras pas !
08:26A moins qu'un petit génie apparaisse pour te sauver !
08:37Vite, sortons d'ici !
08:44Euh...
08:53Mon petit Alien, tu as vraiment beaucoup de potes,
08:55mais nous devons toujours trouver un moyen d'atteindre le château le plus vite possible !
09:07Ils sont là !
09:09Ils ne peuvent plus s'échapper !
09:14Génial, nous sommes dans un cercle !
09:18Tu es vraiment sûr que tu sais comment conduire ça ?
09:20Reviens, fantôme !
09:25Quelle idée d'arriver ici !
09:26Un pirate s'échappe toujours !
09:36Arrête !
09:40Arrêtez-vous !
09:41C'est fini !
09:42Nous sommes détruits, c'est plus que certain !
09:44Nous sommes aussi bons que dans le château !
09:47Il n'y a personne qui peut me mettre dans un château !
09:54Tout le monde arrête !
09:56Prince Alex ?
09:58C'est Alex !
09:59Et Alien !
10:00Et le Golden Teapot !
10:02Mes amis n'ont rien fait ! Ils sont innocents !
10:05C'est tout ce que Baba Kara a fait !
10:09Grâce à Prince Alex et ses braves compagnons, le Golden Teapot est revenu !
10:15Longue vie aux héros !
10:17Ils ont apporté le teapot, mais ils l'ont volé d'abord !
10:20Quelle aventure !
10:22Je pourrais bien aller me reposer et me détendre maintenant !
10:27Les dragons attaquent le château !
10:30Non, Ruby, il n'y aura pas de repos pour des héros comme nous !
10:33D'accord, une dernière dragonne !
10:35Mais après, nous prenons une petite pause !
10:38Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org