Super 4 (2014) Super 4 S01 E006 – Princely Wedding

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00No space in between, ready for action
00:07Magic swords and logic main attraction
00:10Friendship is their brand
00:12While they are traveling in foreign lands
00:15And together they are even more
00:18Super Power !
00:50Come into my arms brother-in-law
00:53Oh yes Alex, I've decided to marry the Baron
00:58We're getting married tomorrow, isn't that splendid ?
01:03A wedding ? How romantic
01:06Can I be a bridesmaid ?
01:08Twinkle ?
01:09What ?
01:10It's not as good as a fairy godmother
01:13But a fairy bridesmaid, now that's pretty chic
01:17Granted
01:19But you can't marry him, he's the Black Baron
01:22Of course I can, I love him
01:25Oh, my Baron noodle
01:29This is so...sickening
01:37Alexander, my son, what a pleasant surprise
01:40Father, listen to me, Leonora has lost her mind, she's going to...
01:44Marry the Black Baron, I know
01:48And that's it ? But father, he's the Baron
01:50He never stops conniving to take your throne from you
01:53Leonora has chosen
01:55Naturally, he's not my preferred suitor
01:57But what do you expect me to do ?
01:59Your sister does whatever she wants
02:02But you're the king
02:04Not for long
02:05The laws of the realm state that the throne passes to the first of my children who marries
02:10So if Leonora marries the Baron, she becomes queen
02:14And the Black Baron, he, he will become...
02:17The king
02:18Yes, I'm afraid so
02:25We have to talk
02:26Alex, just who I wanted to see
02:28Do you prefer purple or silver flowers, twinkle ?
02:32Leonora, you cannot marry the Black Baron, he's our sworn enemy
02:36Talking about me
02:38My Baron noodle, wow, charming
02:42Where have you been ?
02:43I was counting the gold in the castle treasure, I mean my treasure
02:48If you think you're going to get away with this...
02:50Leonora, they're trying to prevent us from getting married
02:53What ? Guards, guards !
02:59Leonora, surely you see that the Baron is only marrying you for the throne
03:02And the treasure
03:04Oh, what rubbish, you're jealous, that's all
03:07Sir Gareth, throw Alex, his pirate and his witch out
03:10They are no longer invited to my wedding
03:13Me, a witch ?
03:17You can't throw us out, look, it's Alex, the prince
03:20Yeah, and tomorrow I will be the king
03:23And I am merciless with traitors
03:25I advise you to choose very wisely whose side you're on
03:32You pile of squid squirt
03:34We absolutely have to prevent this wedding
03:37And quickly, we've only got 24 hours
03:40Bien, 19 heures, 43 minutes et 27 secondes maintenant
03:44Je n'arrive pas à croire que Twinkle reste là
03:47C'est des filles, un mariage et c'est fini
03:50Complètement irrationnel
03:52Ne t'inquiète pas, si je connais ma soeur, je suis sûr que Twinkle reviendra bientôt à son sens
04:02Et pourquoi pas ?
04:04Les oiseaux sont stupides, trouve quelque chose d'autre
04:08Vous voulez que tout le monde pense que je ne peux pas faire de ma tête ?
04:12Bon, oubliez la robe pour le moment
04:14Prenons le déjeuner de la fête
04:25Je dois dire, c'est aussi bas que ce qu'il peut être quand vous devez entrer dans votre propre château
04:29Ouais, mais c'est beaucoup plus amusant que d'utiliser la porte d'entrée
04:38Enfin, je peux aller au lit
04:41Tout se passe comme prévu
04:45Grâce à la médaille enchantée, la princesse est pour toujours la vôtre
04:51Le royaume aussi, et le plus important, tous ses financements
04:56Non, la fête !
05:08Ce château est une merde ! Demain, j'establirai des ordres
05:14Vite, nous devons éviter cette fête
05:16Hey, attends pour moi !
05:21Les amis, la princesse a été détruite
05:23Je le savais, ma soeur n'aurait jamais aimé ce monstre
05:26Je ne pense pas que tout le monde pourrait
05:28La fête de la fête a donné au royaume une médaille enchantée
05:31Il la porte autour de son cou
05:33Attention !
05:38Nous devons obtenir cette médaille à tous les coûts
05:41Mais comment ? Si nous nous montrons, nous finirons dans le donjon
05:44Nous devons l'obtenir du royaume pendant qu'il dort
05:46Je ne peux pas dormir avec un spell !
05:57C'est le royaume ?
05:58Sans doute, qui d'autre a autant de classe ?
06:01C'est le royaume ?
06:02Sans doute, qui d'autre a autant de classe ?
06:07Cobwebs, nous devons le réveiller
06:09Pourquoi ?
06:10Pour qu'il puisse dormir
06:17Twinkle, j'ai une idée pour le bouquet !
06:20Twinkle ?
06:21Il vaut mieux y aller, sinon elle risque quelque chose
06:31Quoi ?
07:02Pas de médaille, pas de magie
07:07Mais ça ne va jamais marcher !
07:09Ce mariage ne va jamais arriver !
07:11Je le savais !
07:14C'est la cinquième paire qu'elle a refusé
07:16C'est le milieu de la nuit !
07:18Je veux aller dormir !
07:20Des chaussures ? C'est pour ça qu'elle crie ?
07:23Elle est toujours en magie ? Mais j'ai cassé la médaille !
07:26Peut-être que ta sœur est vraiment amoureuse
07:28Avec le royaume ?
07:29Totalement illogique
07:30Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
07:32On va se réveiller, parce que demain on va à un mariage
07:41J'attendais... plus de gens
07:49Ecoutez, vu que je n'ai pas d'autre choix, je vais m'éloigner de ma fille
08:00Désolée que je sois en retard, j'ai-je manqué quelque chose ?
08:03Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
08:05Elle est mon témoin
08:06J'adore les mariages, et les baptismes !
08:12Si quelqu'un doit opposer cette union, laisse-le parler, ou...
08:17Moi, moi, je l'oppose !
08:21Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
08:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:27Ce mariage est un délire !
08:28Le baron et la fée de Wikithérie ont épuisé Leonora avec une médaille !
08:31Quoi ? Une médaille ?
08:34Prouve-le
08:36Je ne peux pas, j'ai cassé la médaille
08:38Quoi ? Tu as cassé la médaille de la fée de Wikithérie ?
08:41Mais c'est la même que celle que tu m'as donnée !
08:44La symbole de notre amour !
08:46Une autre médaille ? Mais bien sûr, nous...
08:49Twinkle avait raison, les barons noirs n'étaient jamais enchantés
08:53Leonora, enlève-la tout de suite !
08:55Ma médaille de l'amour de la fée de Wikithérie que j'adore ?
08:58Tu es fou ?
08:59Non !
09:00Allons-y
09:15Est-ce que quelqu'un peut me dire ce qui se passe ici ?
09:20Tu ne vas jamais gouverner ce royaume, baron !
09:22Tu penses que je vais laisser que tu me frappes de mon trône ?
09:25Allons-y, baron !
09:26Tue-lui !
09:27Ça t'apprendra à ne pas me prendre un cadeau de mariage !
09:33Je t'en supplie, gouverne !
09:40Admettons que je sois le meilleur soldat
09:42Très bien, je l'admets
09:44Tu es le meilleur perdant !
09:46Hey !
09:47Non !
09:52Qu'est-ce que je fais ?
09:54Où suis-je ?
09:56Tu vas te marier avec le baron noir
09:58Le marier ?
09:59Oh non !
10:01Papa !
10:04Gouvernements, je vois tout maintenant !
10:06Arrêtez le baron !
10:09Oh, ne vous inquiétez pas !
10:11J'ai une idée !
10:13Le baron !
10:15Oh, ne soyez pas si en colère, mon baron !
10:21Oh non !
10:22Sir, devons-nous le suivre ?
10:23Ne vous inquiétez pas, je pense que ce qui l'attend est pire que les donjons
10:27Nous avons eu une sorte d'escape !
10:28Surtout moi !
10:30Qu'est-ce que mes amis m'ont dit ?
10:32Eh bien, la prochaine fois !
10:33La prochaine fois sera mieux !
10:35Nous aurons une fête encore plus grande !
10:37Avec un coach en diamant !
10:39Oh oui !
10:40Et des unicornes qui volent !
10:42Totalement illogique !
10:47Oh, mon pote baron, reviens !
10:50Le roi a dit qu'il se marierait tout de suite !
10:53Oh non !
11:12Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandée