Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...
00:20...
00:24...
00:25...
00:32...
00:34...
00:37...
00:40...
00:44...
00:47...
00:57...
01:02...
01:05...
01:09...
01:14...
01:15...
01:18...
01:20...
01:24...
01:27...
01:34...
01:36Et je vais aller de l'autre côté !
01:38Personne ne respecte mon ultra-genius-ness ici !
01:42Tout enlevé et sans...
01:44OUCH !
01:45Hey !
01:46Comment as-tu eu le courage de me défendre dans ma maison,
01:48tu petit mousquiton rouge ?
02:02Un laser stylissé !
02:03Si je peux trouver la fréquence...
02:07Parfait !
02:13Yuck !
02:14Un unicorne !
02:15C'est dégueulasse !
02:16Tout enlevé et sans...
02:18OUF !
02:24Wow ! Un hologramme impressionnant !
02:26Dépêche-toi !
02:27Mon pied ne va pas tenir longtemps !
02:29C'est le mien !
02:33Génial plan !
02:36Agent Hector, 210524.
02:39Agent Jean, 120452.
02:41Hein ?
02:42Allons-y !
02:45Statistiquement, ce pellet n'avait presque aucune chance de fonctionner !
02:48Une chance de 4% selon mes calculs !
02:50Tu veux dire 3,956% !
02:53Tu es bienvenue.
02:59Arrête, bâtards !
03:01Ou je te transformerai en un stupide trône vert !
03:05J'ai dit arrête !
03:15C'est le chameleon !
03:16Et qu'est-ce que c'est que ces fleurs bizarres ?
03:18Hum...
03:21On est allé dans le mauvais sens.
03:22On est maintenant au coeur de l'Evil Forest.
03:25Ce mat' est assez brillant !
03:26Est-ce que c'est ton design ?
03:28Hum... Oui.
03:29Wow, Agent 120452 !
03:31Mon stylus n'est pas aussi efficace !
03:33Mais c'est une fascinante miniaturisation, Agent 210524.
03:36Hey, Numbers, je te rappelle qu'on est perdus dans le milieu de l'Evil Forest,
03:40et qu'on est attiré par une super-soirée.
03:51Ces oiseaux n'ont pas vu nous.
03:53Ne fais pas de bruit.
03:57C'est si drôle !
03:58C'est moi !
04:02Tu te moques de moi maintenant ?
04:04Tu le regretteras.
04:05Maman Kora, non !
04:12Alex, tu vas bien ?
04:18Tu penses vraiment que tu vas m'effrayer avec un jardin drôle ?
04:24Elle a raison ! Il y a un jardin drôle !
04:26C'est la seule chose qui fait des oiseaux plus gentils.
04:28La pollen fait rire, et ils détestent ça !
04:37Elle fait même rire Gene !
04:44Mais je suis allergique à la pollen !
04:48Aïe !
04:54Oh, ce désagréable bonheur ! J'en ai eu assez !
04:58Prends les intruders !
04:59Trolls ne rient jamais !
05:00Trolls les mangent.
05:01Trolls ne vont pas dans le jardin.
05:03Tu vas m'amener la Techno Witch et toute sa magie, maintenant !
05:11Nous devons trouver une solution pour effrayer le Chameleon.
05:13Mais Baba Kora est trop puissante ici, et nous n'avons pas de façon de la battre.
05:18Peut-être que nous en avons une. Donnez-moi...
05:21Un instant.
05:36Maintenant !
05:43Oh non ! Les Trolls sont ridicules !
05:45Qu'est-ce que les Trolls font ?
05:47Les Trolls aiment rire.
05:49Les Trolls veulent essayer ?
05:50Les Trolls ne sont pas proches.
05:57Oh, les idiots Trolls !
05:59Vous devez sortir un jour !
06:01Donnez-moi votre Techno-Magie et je vous laisserai partir !
06:04Peut-être...
06:09Gene, as-tu terminé ta arme pour arrêter Baba Kora ?
06:11Je ne sais pas.
06:12Malheureusement, je ne peux pas stabiliser le laser.
06:14Si le niveau va dans le rouge, boum !
06:16Désolé, rien de drôle à ce sujet.
06:21Croyez-moi, ça va fonctionner.
06:24Eh bien, vu que l'agent Gene 120452 a dit que ça ne fonctionnera pas, ça ne fonctionnera pas !
06:34Retourne-toi, Witch, et répète la puissance de Magna de Technopolis !
06:37La Techno-Magie ? Donnez-moi ça !
06:40Cette arme magique peut arrêter mes spells ?
06:46La magie de Technopolis est plus forte que la tienne !
06:48Faites attention, Alex, regardez les niveaux.
06:50Vos collègues ne t'entendent jamais ?
06:53Donnez-moi l'arme, je veux l'arme !
06:55Vu que tu l'aimes tellement, tirez-la !
06:57L'arme magique est mine !
06:59La puissance !
07:00Au chameleon, vite !
07:01Mais, quelqu'un devrait me le dire !
07:03Je ne sais pas.
07:06Mais, quelqu'un devrait le dire !
07:08Mais, quelqu'un devrait le dire !
07:10Mais, quelqu'un devrait le dire !
07:13Hahaha !
07:20Ce véhicule d'exploration est magnifique !
07:23Magda, tu es en sécurité et extrême !
07:25Donc mon plan a été tout à fait axé !
07:27Tremende, exceptionnel, excellent !
07:30C'est exceptionnel ! Excellent !
07:34Avec cette arme magique, je vais anéancer les fées !
07:47Jeanne, nous devons sortir de là !
07:49Quelque chose me dit que Baba Kara n'a pas vraiment aimé notre cadeau.
07:51Tout le monde, prenez vos sièges.
07:53Départ d'urgence en 3, 2, 1...
08:01Oh...
08:04Sors de là ! Tu es encore dans mon forêt !
08:08Tu ne m'éviteras jamais !
08:10Jeanne, les circuits sont frisés !
08:12Non, tu dois juste...
08:15Je vais t'aider à le réparer, Agent Jeanne 12-0-4-52 !
08:24Ruby, s'il te plaît, tiens ça !
08:25Alex, sur mon marque, tiens ce levier !
08:27Magda, nous devons sous-amplifier les triphasers de la Mono Joule.
08:30Twinkle, toi !
08:34Je vais te montrer que tu n'es pas le seul qui peut être en colère !
08:42Dépêche-toi !
08:54Revenons au boulot.
08:55Jeanne, un génie comme toi devrait être le chef scientifique de Technopolis !
08:59Tu penses que c'est vrai ?
09:00Jeanne, viens ! Des fleurs de rire, des brumeaux de vol, des trolls...
09:04Tu perds ton temps avec un pirate, une fée, un knight et un créateur !
09:09C'est absurde !
09:12Jeanne, réveille-toi !
09:13Dépêche-toi !
09:20Ce n'est pas bon, ça ne commencera pas !
09:22Le transpondeur de catalyse est en danger !
09:24On ne bougera jamais !
09:25Twinkle ne peut pas tenir plus longtemps !
09:30Jeanne !
09:37Des poissons !
09:38Mais bien sûr, des poissons !
09:45Je vais vous rassembler dans les 5 coins du monde !
09:51Mon chapeau !
09:52Qu'est-ce que tu fais ?
09:53C'est scientifiquement absurde !
09:54Absurde, ridicule et stupide !
09:57Oui !
10:01Quoi ?
10:14Attends !
10:15Tu ne peux pas faire fonctionner un véhicule en mélangeant des poissons et de l'électricité ?
10:18Ça n'a pas de sens du tout !
10:20C'est comme un pirate, une fée, un knight et un créateur !
10:23Ça n'a pas de sens, mais c'est génial !
10:27Un jour, vous allez repartir dans mon vieux forêt !
10:31Et ce jour-là...
10:33Baba a besoin d'un petit rire !
10:35Arrêtez-moi tout de suite !
10:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org