Pour fuir sa misérable vie au Kentucky, une adolescente qui se croit la fille du diable participe au meurtre d'une famille de témoins de Jéhovah. Son plan est bien simple. Elle souhaite les tuer pour ensuite voler leur camionnette.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Ils étaient du genre gothique.
00:03C'est des gens qui vont avoir un malaise de vivre,
00:06qui peuvent être rejetés de la société.
00:08Ils voulaient tout simplement fuir.
00:11Le véhicule dans lequel ils prenaient place
00:14n'était pas assez spacieux pour le groupe.
00:16Ils avaient besoin de quelque chose de plus gros.
00:18La famille de l'élite possédait une fourgonnette spacieuse.
00:21Cette rencontre allait changer toutes ses vies à jamais.
00:26Ça fut un crime tellement horrible.
00:29Ce jour-là, une frontière a été franchie.
00:32Le monde est parfois mené par des forces démoniaques.
00:51En fin de journée, le 6 avril 1997,
00:54Mark Gaby, un contracteur indépendant,
00:57roule sur un chemin de campagne près de Belle Étonne, au Tennessee.
01:03Subitement, il entend la détonation d'un coup de fusil.
01:08Puis, quelques secondes plus tard,
01:10le silence est rompu par de nouveaux coups de feu.
01:13Cette fois-ci, il est certain d'avoir entendu le bruit de deux armes distinctes.
01:20Dans les minutes qui suivent, un résident de Hollowpain Lane
01:23appelle au bureau du shérif de Greene County
01:25pour loger une plainte de bruit abusif.
01:29Comme il patrouille dans les environs,
01:31le sergent Frank Waddle se rend sur les lieux.
01:35Il inspecte le périmètre, mais ne remarque rien qui sorte de l'ordinaire.
01:40Toutefois, lorsqu'il remonte à bord de sa voiture patrouille,
01:43ses phares illuminent de vagues silhouettes dans le fossé.
01:47Et il est sidéré par la scène monstrueuse qui s'offre à son regard.
01:51Une famille de quatre personnes, les deux parents et deux jeunes enfants,
01:55baignent dans une mare de sang.
02:00Après sa découverte, l'officier a réclamé une ambulance
02:03et a décrit la scène de meurtre.
02:05Alors j'ai compris que j'allais devoir me rendre sur place.
02:09Quand les urgentistes sont arrivés sur les lieux,
02:12les deux parents étaient morts.
02:15Les enfants respirent toujours.
02:18La fillette était inconsciente, mais toujours vivante.
02:22Le garçonnet de deux ans semblait inconscient.
02:26Mais d'après les témoignages,
02:29lorsque l'ambulancier a tenté de le soulever,
02:32il a réagi.
02:34Il s'est mis à pleurer lorsqu'on a tenté de le séparer du corps de sa mère.
02:39Il s'agit de la famille Lelele de Knoxville, au Tennessee.
02:43Le père, Vidar, est âgé de 34 ans.
02:45La mère, Delphina, a 29 ans.
02:48Tabitha, leur fille, a 6 ans.
02:50Et leur fils, Peter, 2 ans.
02:53La famille Lelele avait été abattue de plusieurs coups de feu.
02:58Les parents sont morts et les enfants survivent à peine.
03:02La fillette de 6 ans a été déclarée morte vers midi le lendemain,
03:06à l'hôpital où elle avait été transportée.
03:09Le petit Peter survivra aux blessures subies aux torses et à l'oeil.
03:12Il restera aveugle d'un oeil et infirme.
03:16Au bout d'un moment, il a pu quitter l'hôpital.
03:20Et il a été recueilli par son oncle et sa tante,
03:23qui l'ont finalement adopté.
03:26Ce que Mark Gaby avait d'abord pris pour un simple jeu d'enfant,
03:30s'avérera en réalité un acte cruel et meurtrier.
03:34Un groupe de 6 jeunes âgés de 14 à 20 ans
03:37sont les auteurs de ces meurtres abominables.
03:40Il y avait 6 suspects dans cette cause,
03:44tous originaires de l'est du Kentucky.
03:48À l'époque, le plus vieux avait 20 ans,
03:52et le plus jeune, 14 ans.
03:56Sur l'autoroute 81, ils s'étaient arrêtés dans une aire de repos,
03:59dans un but très précis.
04:01Fuir à tout jamais leur vie misérable
04:03au sein du bled minable dont ils sont issus,
04:06Pikeville, Kentucky.
04:10Pikeville est le siège de Pike County,
04:12et avec sa population de 6905 habitants,
04:15elle est la quatrième ville en importance du Kentucky.
04:18Reconnue pour son festival annuel Hillbillies Days,
04:21une célébration culturelle typiquement apalachienne
04:23qui met l'accent sur le stéréotype du péquenot local,
04:26le hillbilly.
04:32Pikeville et son festival annuel
04:33n'arriveront pas à séduire et retenir plus longtemps
04:36ce groupe de six déserteurs
04:38dont le leader est Natasha Cornett, 18 ans.
04:43En ce qui a trait à Natasha Cornett,
04:46je crois que son histoire en était une de désespoir.
04:50Natasha Cornett voit le jour
04:51dans un milieu rural défavorisé du Kentucky.
04:56Natasha est née le 26 janvier 1979,
05:02à l'hôpital près d'ici.
05:05Elle avait vécu une enfance assez difficile.
05:11Bébé, Natasha a une anomalie cardiaque congénitale
05:14pour laquelle elle subira une intervention chirurgicale
05:17dès l'âge de 16 mois.
05:21Son père était Roger Burgess.
05:23Moi, j'étais mariée à Edward Wallen à l'époque.
05:28L'union est vouée à l'échec dès le départ,
05:30et Madonna se console dans les bras réconfortants d'un autre homme,
05:33Roger Burgess, un policier local,
05:36le père biologique de Natasha.
05:41Lorsque j'ai découvert que j'étais enceinte,
05:43Roger l'a renié.
05:46Rapidement, le mariage d'Edward Wallen se fissure.
05:52Madonna devient mère monoparentale
05:54et habite une maison mobile en périphérie de Pikeville
05:57sur Pike Floyd Hollow.
06:00Natasha ne se sent pas aimée.
06:04Elle croyait que Ed était son père.
06:08Lorsqu'elle a commencé l'école, je lui ai tout dit,
06:12parce que je savais que tout le monde connaissait la vérité
06:15et que j'avais peur que les autres enfants ne lui parlent de ça.
06:20Alors, je l'ai fait asseoir
06:22et je lui ai dit du mieux que je pouvais.
06:26C'est pas comme si c'était quelqu'un qui n'était pas dans l'environnement.
06:28C'est quelqu'un qu'elle connaissait, qui habitait dans la même ville
06:31et qui a simplement refusé de la reconnaître.
06:33Donc, ça n'a plus qu'à avoir ajouté à son sentiment d'abandon et de rejet.
06:39C'est comme si, c'est ce que je crois,
06:42ça avait brisé quelque chose.
06:45Natasha est une fillette abusée physiquement.
06:49Elle vivait une relation de nature difficile avec sa mère.
06:53Beaucoup d'abus de nature verbale ou émotive,
06:56comme elle l'a décrit.
07:02Même des altercations physiques à certains moments.
07:05C'est clair que l'abus physique et incestueux
07:08va entraîner chez les personnes qui le vivent,
07:11qui le subissent, beaucoup de colère, de déception.
07:14Surtout si c'est des personnes proches
07:16qui font subir ces mauvais traitements-là.
07:19On perd confiance en l'autorité, on perd confiance dans la société
07:22et le désir de se venger, même s'il n'est pas conscient, reste présent.
07:27Dans le contexte de ce mauvais drame familial,
07:30pas étonnant que Natasha soit devenue une adolescente marginale.
07:34Après cela, ça a été très difficile pour moi et pour Natasha.
07:39A cause de son look exagérément gothique
07:41et de ses comportements étranges,
07:43ses compagnons placent la traite de bizarroïdes, de freaks.
07:49En septième année de sa vie,
07:51Natasha s'adapte à l'habitude de l'abuse physique,
07:54de l'abuse sexuelle,
07:56de l'abuse sexuelle,
07:58de l'abuse sexuelle,
08:00et de l'abuse physique.
08:03En septième année, Natasha perd beaucoup de poids en très peu de temps.
08:10Elle a perdu 30 livres en un mois.
08:12Elle avait cessé de manger.
08:14Elle a perdu 30 livres en un mois.
08:17Alors je l'ai amenée voir le médecin
08:19et il m'a regardée et m'a dit
08:21« C'est au-delà de mon expertise,
08:23je vais devoir l'envoyer à Lexington. »
08:26Là-bas, Natacha est vue par une spécialiste en anorexie qui suspecte chez sa patiente
08:32un trouble bipolaire.
08:33Elle suggère un séjour à l'hôpital psychiatrique, mais Natacha est réticente à cette idée.
08:41Nous nous sommes rendus là-bas sous prétexte d'aller simplement explorer, puis une fois
08:48rendues, j'ai dit à Natacha qu'elle devait rester.
08:52Alors elle s'est mise à hurler, à pleurer toutes les larmes de son corps.
08:58À ce moment, je me suis dit que j'étais la pire mère du monde, mais il fallait que
09:03je le fasse.
09:04C'est ce que je devais faire si je voulais la sauver.
09:10Elle me détestait.
09:12Elle me détestait et elle me déteste encore pour ça.
09:15Malheureusement, l'assurance médicale de sa mère n'autorise que 11 jours d'hospitalisation.
09:21Le médecin m'a dit qu'elle n'était vraiment pas bien, qu'elle avait besoin de plus de
09:27temps, mais qu'il ne pouvait pas l'aider davantage parce que je n'avais pas d'assurance.
09:34Alors j'ai dû la ramener à la maison dans cette condition pour aller consulter un psychiatre.
09:41Et personne ici n'a pu...
09:44Personne n'a même fait le premier petit pas pour lui venir en aide.
09:50Comme le traitement de sa condition est très onéreux, Natasha ne prend pas ses médicaments
09:55avec la régularité nécessaire et sa condition de bipolarité empire.
10:01Elle m'a dit qu'elle ne pouvait pas les prendre, qu'elle ne pouvait pas supporter ça.
10:06On lui avait prescrit deux médicaments différents et elle disait que ça la rendait plus mal
10:10encore que son état normal.
10:13Un médecin qui, je crois, avait compris son état, m'a dit,
10:19«Madonna, elle a besoin d'être dans un environnement structuré.»
10:28Cette jeune adolescente-là n'avait pas de cadre, n'avait pas rien pour s'identifier,
10:32n'avait pas de balise. C'est dans ça-là que ça devient dangereux.
10:35Lorsque ses résultats scolaires chutent drastiquement, Natasha se décourage et décroche.
10:40Elle s'intéresse de plus en plus à la sous-culture gothique
10:43et se met à fréquenter des jeunes qui partagent le même intérêt.
10:49En avril 1997, une famille de quatre personnes est retrouvée assassinée en bordure d'une route isolée.
10:56On croit que le meurtre a été commis par un homme.
10:59C'est quelqu'un qui semble être extrêmement déçu de la réalité, déçu de la société, déçu de son entourage.
11:05Et c'est souvent des gens qui vont prendre des voies parallèles.
11:09C'est des gens qui peuvent choquer, qui peuvent provoquer.
11:12Donc, on n'est pas surpris que ces personnes-là puissent devenir plutôt marginales
11:16et avoir l'impression qu'ils ont un intérêt.
11:18C'est un peu comme si on avait un intérêt,
11:20c'est-à-dire qu'on a un intérêt pour les choses,
11:22on a un intérêt pour les choses,
11:24on a un intérêt pour les choses,
11:27et avoir l'impression qu'ils ont quelque chose de mal à entendre.
11:31Malgré son désordre alimentaire et son trouble bipolaire,
11:34Natasha abuse de l'alcool et des drogues.
11:37Marihuana, LSD, PCP, Ecstasy.
11:42Elle n'en devient que plus rebelle.
11:44Et comme si cela n'était pas suffisant,
11:46elle-même et sa bande d'insoumis patauge dans l'occultisme.
11:53Elle adorait les cartes du tarot.
11:55Elle prédisait l'avenir de tout le monde, même le sien.
12:00Et elle adorait aussi la planche de Ouija.
12:10On est en dehors de la réalité.
12:12On est dans une réalité à côté de celle qui est souffrante et d'où on est rejeté.
12:17Donc, ce n'est pas surprenant que des indus marginaux se reconnaissent dans ça,
12:21se retrouvent dans ça.
12:23Les activités occultes de Natasha apparaissent exagérées.
12:28Est-ce dû à la malnutrition, à la drogue, à l'alcool
12:32ou à son état de bipolarité sévère non traité ?
12:41À l'âge de 17 ans, Natasha décide de prendre un nouveau départ.
12:46Elle épouse son ami de longue date, Stephen Cornett.
12:50Le mariage était, je crois, d'un type qu'on appelle gothique.
12:58Le mariage a été vraiment très, très, très court.
13:04Malheureusement, le mariage ne durera que six mois.
13:08Stephen l'a quittée.
13:10Il a fait le tour de la maison pour ramasser ses vêtements,
13:13puis il l'a laissée là.
13:15Elle ne l'a jamais revue.
13:23Au lendemain de sa séparation,
13:25Natasha renoue avec son mode de vie gothique et sa bande d'amis,
13:28tous issus de familles dysfonctionnelles.
13:45Tous fréquentaient la même école et formaient un groupe série.
13:49S'il en faisait quelque chose, ils faisaient tous la même chose.
13:52Ils se tenaient ensemble et se protégeaient les uns les autres.
13:57Les membres du groupe, composés d'adolescents et de jeunes adultes,
14:00sont habitués de frayer avec l'abandon, l'abus physique, sexuel ou psychologique.
14:07Tous les six avaient une histoire assez triste,
14:11plutôt troublante.
14:14En plus d'avoir à assumer leur identité gothique,
14:17les jeunes malheureux se sont engagés dans les voies de l'occultisme,
14:20du satanisme, du vampirisme et de l'automutilation.
14:26Il y a eu des allégations à l'effet qu'ils buvaient mutuellement leur sang,
14:30ce genre de trucs.
14:32Il s'agissait d'automutilation.
14:35Ils s'affligeaient des coupures et buvaient le sang des uns et des autres.
14:39D'après Natasha, tout ça a été fait dans le but de donner davantage de pouvoir aux démons,
14:45de manière à ce qu'elles puissent utiliser ce pouvoir pour poser différentes actions.
14:50Je crois sans l'ombre d'un doute qu'aucun d'eux ne peut prétendre
14:53ne jamais avoir été impliqué dans un rite satanique.
14:58Natasha est convaincue qu'elle est la fille du diable.
15:02Épli à l'envers, Natasha fait A-Satan.
15:05A-H-S-A-T-A-N.
15:08Et Natasha avait adopté ça comme une sorte d'étendard de sa personnalité.
15:13Épli à l'envers, mon nom est A-Satan.
15:16Et elle écrivait ça fréquemment à divers endroits.
15:22Il y a un endroit que j'ai appelé le tunnel,
15:25où nous avons trouvé divers symboles sataniques,
15:29incluant une inscription qui disait
15:32L'enfer est pour les enfants.
15:35Et qui était signé A-Satan, Natasha.
15:41Le fait que son nom à l'envers signifie Satan,
15:45pour elle, ça a un sens bien précis.
15:48La colère qu'elle a en dedans, elle l'attribue à Satan.
15:53Puisque vivre à Pikeville leur apparaît comme un véritable enfer,
15:56les jeunes décident de s'offrir une nouvelle vie en quittant leur trou perdu.
16:00Destination, la Nouvelle Orléans.
16:05Elle avait cette attraction pour la Nouvelle Orléans
16:08qui relevait, je crois, du comportement des gens,
16:12de leur manière de s'habiller.
16:14C'était ça. Elle aimait ça.
16:18C'est le 6 avril 1997 qu'ils mettent vraiment leur plan en action.
16:23Avant de quitter le Kentucky, Karen, avec les 500 dollars qu'elle a volés à son père,
16:28commence par offrir une tournée générale au McDo local.
16:32La bande est également équipée de deux pistolets.
16:35Le premier a été volé au père de Karen par Jason Bryant
16:38qui l'a subtilisé dans son armoire d'armes à feu.
16:41Le second provient d'un copain de Marlins.
16:44Et pourquoi des armes à feu ?
16:46Parce que les jeunes estiment que la petite Chevrolet Citation
16:49volée à la mère de Joe Reisner
16:51est trop étroite pour les mener tous les 6 jusqu'en Louisiane.
16:54Natasha et tous les autres étaient dans une petite Chevrolet Citation
16:58qui appartenait à la mère de Joe Reisner.
17:02Le véhicule où ils se trouvaient n'était pas assez spacieux pour accommoder toute la bande.
17:07Ils étaient assez au maximum.
17:09Même s'il n'y avait été que 4 dans la voiture, ils auraient été assez.
17:13Imaginez pour se rendre à la Nouvelle-Orléans.
17:16Ils avaient besoin de quelque chose de plus gros.
17:19Leur plan consiste à s'emparer d'un véhicule plus spacieux
17:22en menaçant le propriétaire avec leur pistolet.
17:26Les 6 ados du Kentucky ont emprunté l'autoroute 81.
17:34Et ils se sont dirigés vers Knoxville
17:36qui était le lieu de résidence de la famille Lillith.
17:41Ils se sont arrêtés à une halte routière de l'autoroute 81,
17:44un peu à l'est de Greenville.
17:48Et la chance leur sourit.
17:50Une belle fourgonnette spacieuse y est stationnée.
17:53Le plan du vol de voiture est donc mis en œuvre.
17:59Joe Reisner et Natasha sont tombés d'accord sur le fait qu'il fallait s'emparer de la fourgonnette.
18:06Ils ont improvisé un plan pour voler le véhicule.
18:10La jeune famille à qui appartient la fourgonnette sort alors des toilettes.
18:14Vidar et Delphina Lillith, accompagnées de leurs 2 jeunes enfants,
18:18sortent de la route vers Knoxville au Tennessee.
18:22La famille Lillith était formée de 2 jeunes parents,
18:25fin de la vingtaine, début trentaine,
18:27et de 2 enfants, un garçon de 2 ans et une fillette de 6 ans,
18:31qui retournaient chez eux dans une banlieue de Knoxville.
18:35Ils rentraient d'une convention de témoins de Jéhovah.
18:39Et ils ont choisi de s'arrêter à la même halte routière que les 6 jeunes du Kentucky.
18:45La petite famille s'était arrêtée pour casser la croûte et se délier les jambes
18:48avant d'attaquer le dernier tronçon de route vers la maison.
18:53La mère était à la toilette avec sa fillette.
18:56Natasha et Karine s'intéressaient à elle parce qu'elle était vraiment mignonne.
19:02Les autres jeunes étaient habillés en noir,
19:05ou d'une manière associée au gothique.
19:10Et la famille Lillith les a approchés pour leur parler de religion.
19:16C'étaient des témoins de Jéhovah,
19:18et leur religion les invite à témoigner de leur foi et à répandre la parole de Dieu.
19:26Ils les ont approchés,
19:28et Natasha et Joe ont fait mine d'être intéressés.
19:32Tout en faisant mine d'être réellement intéressés par les propos de Vidar,
19:37Joe a les yeux braqués sur la fourgonnette spacieuse de la petite famille.
19:42Le 9 avril 1997, avec un peu d'argent volé et armé de deux pistolets,
19:47un groupe de six jeunes férus de culture gothique
19:50décide de quitter leur bled natal et de fuir vers la Nouvelle-Orléans.
19:54En route, ils décident de pirater un véhicule plus spacieux,
19:57et dans une halte routière, ils rencontrent la famille Lillith,
20:00qui a le malheur de posséder la fourgonnette idéale.
20:04Ils ne voulaient pas s'emparer de la fourgonnette là, à la halte routière,
20:08où il y a un va-et-vient constant d'automobilistes.
20:12Joe Reissner a sorti son arme, un 9 mm,
20:15et l'a braquée sur Vidar Lillith,
20:18en lui disant, nous ne voulons que votre fourgonnette.
20:22Nous allons prendre votre véhicule, et vous déposer un peu plus loin.
20:28Personne ne sera blessé si vous coopérez, on ne veut que votre fourgonnette.
20:33La famille a été forcée de monter en voiture,
20:36avec quatre jeunes,
20:38tandis que les deux autres allaient suivre dans la voiture avec laquelle ils étaient venus.
20:44Christelle et Dean étaient à bord de la voiture de Joe.
20:49Karine et Joe,
20:54Natasha et Jason étaient dans le véhicule de Lillith.
21:00Le pistolet de Joe Reissner braquait sur lui Vidar Lillith,
21:03Jason Bryant, armé de son pistolet de calibre 25,
21:06s'installe au centre du siège arrière avec Karen Howell,
21:09Natasha Cornett,
21:11et le petit Peter Lillith, calé dans son siège d'enfant.
21:16Delfina et sa fillette sont coincées à l'arrière du véhicule,
21:19et Tabitha se met à pleurer.
21:22Tout le monde était apeuré, le bébé s'est mis à pleurer.
21:26Natasha m'a dit que la mère avait commencé à chanter,
21:29ce qui avait vraiment énervé Jason, qui lui avait ordonné de se taire.
21:34Les Lillith supplient les jeunes de les libérer,
21:37et leur promettent de ne jamais révéler leur identité.
21:41Malheureusement, leurs prières seront vaines.
21:44Ils ont amené la famille Lillith dans un endroit discret sur un petit trou de route déserte.
21:51Tout le monde descend du véhicule,
21:53et on ordonne à la personne d'entrer dans le véhicule.
21:56Tout le monde descend du véhicule,
21:58et on ordonne à la petite famille de s'aligner près du fossé.
22:02D'après Natasha et les quatre autres membres du groupe,
22:05c'est Jason qui aurait pointé son arme vers les Lillith,
22:08dans l'intention évidente de les tuer.
22:11Ils avaient dit à plusieurs de leurs amis qu'ils allaient partir,
22:14et qu'on pourrait les suivre par les bulletins d'information télévisés.
22:19Ils auraient même affirmé qu'ils allaient tuer quelqu'un.
22:22Natasha m'a dit « Maman, j'ai fait tout ce que je pouvais ».
22:27Natasha s'interpose alors entre Jason et les Lillith,
22:30et prévient qu'elle ne bougera que s'il promet d'épargner les enfants.
22:35Jason finit par acquiescer.
22:38Natasha le croit sur parole et fait deux pas de côté.
22:43Jason a dit qu'il ne toucherait pas aux enfants.
22:48Et c'est sur eux qu'il a tiré.
22:50Les balles ont traversé les enfants avant de toucher les parents.
22:56Même s'il a perdu conscience dès le premier tir,
22:59Vidar recevra cinq balles à bout portant et décède en moins de trois minutes.
23:04Quant à Delfina, même si elle a reçu huit projectiles,
23:07elle mettra près de vingt minutes à mourir.
23:10D'ailleurs, elle est toujours consciente au moment où ses enfants sont traînés sur le sol
23:14et posés sur elle et Vidar de manière à former une croix.
23:17Le corps de la fillette reposait sur le corps de son père et formait une croix.
23:24Le corps de Peter, toujours vivant, reposait sur le corps de sa mère et formait une croix.
23:33Au moment de quitter les lieux, le conducteur de la fourgonnette
23:36roulera sur les jambes de Vidar et de Delfina, qui, elle, est toujours consciente.
23:41Malgré leurs graves blessures, les enfants vivent toujours,
23:44Tabitha décède le lendemain au centre médical de l'Université du Tennessee à Knoxville.
23:49Peter, quant à lui, arrivera à s'en tirer.
23:53Peter, le jeune fils, a survécu à la tuerie.
23:59Touché à la tête, il avait perdu un oeil et subit des dommages au cerveau
24:02qui ont entraîné des problèmes de motricité.
24:05Mais il a survécu et a été levé par des gens de la famille.
24:08Et nous vous demandons maintenant de prier pour mon neveu Peter,
24:14qui représente
24:20tout ce qu'il nous reste de la famille de ma soeur.
24:28La famille Lillet a été tuée pour leur retour.
24:31Leur argument, c'était simplement qu'ils devaient s'en tirer.
24:34On n'est absolument pas obligés de tuer des individus pour faire ça.
24:37Et on n'est surtout pas obligés de les tuer de la façon dont ça s'est fait.
24:41Encore aujourd'hui, l'identité du vrai meurtrier de la famille Lillet demeure ambigüe.
24:46Pourtant, bien que leur doigt n'ait jamais touché à la gâchette du pistolet,
24:50il est évident que tous sont complices du massacre.
24:54Leur seule présence au sein du groupe les rend complices.
24:57La famille a été assassinée et les six ados avaient fui à bord de la fourgonnette
25:03en abandonnant leur voiture sur la scène du crime.
25:08La voiture était enregistrée au nom de la mère de Joseph Reisner.
25:12Nous l'avons contactée directement depuis la scène du crime
25:15et elle nous a dit que son fils était parti avec sa voiture à l'hôtel.
25:20Leur réaction, c'était simple.
25:22Nous l'avons contactée directement depuis la scène du crime
25:25et elle nous a dit que son fils était parti avec sa voiture mais sans sa permission.
25:30À cause de leur négligence, les autorités policières arriveront à les retracer très facilement.
25:36C'était vraiment un plan lamentable.
25:38Ils n'avaient aucune chance de s'en sortir à bord d'un véhicule volé.
25:42C'est des gens qui ne mesurent pas la difficulté, la complexité de se trouver une voiture.
25:46Pour eux, c'est simplement on va se trouver une voiture,
25:48on va s'emparer d'une voiture et on va se trouver de l'argent.
25:51C'est des gens qui sont d'une espèce de pensée magique et de fuite en amont.
25:56Certains indices qu'ils avaient laissés dans leur voiture identifiaient clairement certains d'entre eux.
26:01Et il est clair qu'ils allaient être retrouvés rapidement.
26:06En fin d'après-midi, le 6 avril 1997,
26:09les six jeunes quittent le Hollow Pain Lane à bord de la fourgonnette des Lillilit
26:13et reprennent l'autoroute 81 en direction sud.
26:17Toutefois, à cause du meurtre abominable qu'ils viennent de commettre,
26:20ils décident de changer de destination.
26:23Croyant qu'il sera plus sécuritaire de quitter le pays, ils se dirigent vers le Mexique.
26:32Les jeunes sont restés dans la fourgonnette et se sont dirigés vers le Mexique.
26:38Mais ils n'ont pas réussi à obtenir de visa d'entrée,
26:41ce qui est obligatoire là-bas si vous entrez en voiture.
26:47Alors ils ont été arrêtés par les autorités mexicaines et forcés de quitter le pays.
26:55Peu de temps après ce massacre, le sergent Frank Waddle du bureau du shérif de Greene County
27:00répond à un appel de son répartiteur qui lui demande de vérifier une plainte routinière de bruit
27:05aux environs de Hollow Pain Lane.
27:07La bande croyait que la petite route sur laquelle ils se trouvaient était isolée.
27:11Mais de fait, ils étaient à moins d'une centaine de pieds d'une maison
27:15construite au sommet d'une colline.
27:18Les habitants de la maison avaient entendu les coups de feu.
27:22Une succession de tirs, un délai, puis d'autres coups de feu.
27:28Alors ils ont appelé le bureau du shérif pour rapporter ce qui se passait.
27:31Et nous dire qu'un véhicule était resté sur les lieux avec ses phares allumés.
27:36C'est comme ça qu'un de nos agents s'est rendu sur place.
27:40Rien ne pouvait préparer l'agent Waddle à affronter la scène qu'il découvrit.
27:45Quand ses phares ont éclairé la scène du crime,
27:48il a aperçu les corps des victimes adultes,
27:51et les coups de feu.
27:54Il est arrivé à l'hôpital.
27:56Quand il a éclairé la scène du crime,
27:58il a aperçu les corps des victimes adultes,
28:01et ceux des enfants couchés sur leurs poitrines.
28:06Vidard et Delfina, touchés de plusieurs projectiles, sont morts.
28:12Nous avons remarqué les traces de pneus sur les jambes des victimes adultes,
28:17dans la région située entre les genoux et les hanches.
28:22Miraculeusement, les enfants sont toujours en vie,
28:25et le sergent Waddle réclame immédiatement une ambulance
28:28pour que les enfants soient transportés d'urgence vers l'hôpital.
28:33Les six suspects ont été arrêtés à la frontière Americano-Mexicaine,
28:38au poste de Douglas, en Arizona.
28:43Un avis de recherche avait été émis
28:46pour signaler le vol de la fourgonnette de la famille Lelelé.
28:50En voulant vérifier l'exactitude de la plaque d'immatriculation
28:53de la fourgonnette des Lelelés conduite par les jeunes,
28:57le douanier s'est rendu compte que le véhicule avait été impliqué dans un meurtre.
29:02C'est alors qu'on les a arrêtés et conduits en détention.
29:07Alors j'ai quitté le Kentucky.
29:09Dès le lendemain matin, j'étais à bord d'un avion en direction de l'Arizona.
29:14Les suspects seront incarcérés à la prison de Cochise County,
29:17à Wilcox, en Arizona.
29:22Après avoir assassiné une famille de témoins de Jéhovah,
29:25un groupe de jeunes délinquants prend la fuite vers le Mexique.
29:29S'étant fait refuser l'entrée à la frontière Mexicaine,
29:32les fuyards seront interceptés à un poste de la douane américaine.
29:37Finalement, tous les six ont été extradits.
29:40Les services du Marshal les ont renvoyés par avion jusqu'à Knoxville.
29:44Et nous avons envoyé des voitures pour transporter individuellement
29:47chacun des suspects jusqu'à Greenville.
29:50Et c'est là qu'ils ont été jugés.
29:54Dans un petit village comme Greenville, on est très, très religieux.
29:58Et lorsque ces jeunes sont arrivés à Greenville,
30:01Greenville était prête à les recevoir.
30:05C'était un crime tellement odieux que la réaction du public a été démesurée.
30:09Les gens se sont mis à crier, à huer les suspects,
30:12en les traitant de tueurs d'enfants.
30:16Je crois qu'on les prenait pour la réincarnation du diable.
30:20Je parle de la population générale.
30:23Les gens étaient tellement furieux de ce qu'ils avaient fait.
30:26Je savais que ça allait être une grosse affaire.
30:29Mais avant le procès, l'enquête.
30:32Cinq membres du groupe accusent Jason Bryant d'avoir appuyé sur la gâchette.
30:36Mais ce dernier accuse plutôt Reisner et Mullins d'avoir commis ce meurtre
30:40atroce.
30:44Joseph Reisner a admis avoir fait passer la fourgonnette sur les corps.
30:49Ça, il l'a admis.
30:50Et il n'y a aucune raison de croire que ce n'est pas lui qui a tiré.
30:55Joe n'avait jamais eu de dossier criminel.
30:57Il avait la réputation d'être un bon gars.
31:01Je serais très surpris si Dean Mullins avait appuyé sur la gâchette
31:05pour tirer pour qui que ce soit.
31:07À 14 ans et relevant d'une cour juvénile, Bryant est le bouc émissaire idéal.
31:13À titre d'accusé juvénile, il n'était pas sujet à la peine de mort
31:17ou à une sentence aussi sévère.
31:20Même si l'identité du véritable auteur des meurtres demeure ambiguë,
31:24les six accusés sont considérés comme responsables à parts égales.
31:28Dans l'État du Tennessee, si vous participez à un crime
31:33et le vol de la fourgonnette était un crime
31:36et que quelqu'un est tué en perpétrant ce crime,
31:41alors vous êtes aussi coupable que celui qui a commis le meurtre.
31:46Ils ont même conservé des souvenirs de l'événement.
31:50On a cru qu'ils les avaient conservés en souvenirs de leur meurtre.
31:54Soit en souvenirs, soit pour être utilisés plus tard lors de rituels
31:58où ils pourraient être utilisés.
32:00Soit pour être utilisés plus tard lors de rituels
32:02où ils pourraient, en fonction de leur croyance,
32:04s'en servir pour faire croître le pouvoir au sein du groupe.
32:08Comme le croyait Natasha.
32:12Avant leur arrestation en Arizona,
32:14les policiers de Pikeville au Kentucky
32:16mènent une enquête pour retracer les auteurs du crime.
32:21Ils apprennent alors que les six suspects ont été impliqués
32:24dans un rituel satanique à la veille de leur départ
32:26pour leur expédition mortelle.
32:30Les traces du rituel mènent les enquêteurs au motel Cawley.
32:35Le motel Cawley était un endroit où les jeunes du coin pouvaient se rendre.
32:39On ne posait pas beaucoup de questions,
32:41on pouvait payer les chambres au comptant
32:44et on n'était pas surveillés.
32:48Le commis ne pouvait pas se douter du type d'activité
32:50qui se déroulait dans la chambre.
32:53Natasha et Karen ont commencé à s'infliger des coupures.
32:58Il y avait du sang sur le plancher
33:00et des brûlures sur le tapis où ils avaient tenté de graver 666.
33:06Elle m'a dit qu'il ne s'agissait pas d'un rituel satanique
33:08ou quoi que ce soit du genre.
33:10Mais elle m'a dit qu'il y avait pas mal de sang
33:13dans la salle de bain, je crois.
33:16Les filles en sont venues à couper les garçons
33:18qui se prêtaient au jeu et saignaient abondamment.
33:22À l'exception de Jason Bryant.
33:28Du peu de choses que nous savons,
33:30ça peut être lié au satanisme ou peut-être pas.
33:33Le procès des meurtriers de la famille Lillellith
33:35connaît un départ difficile.
33:39Après leur arrestation, ils ont été ramenés au Tennessee
33:42dans le comté de Green.
33:44Ensuite, on a commencé le procès en première instance,
33:47en cour juvénile pour les plus jeunes,
33:49au tribunal d'État pour les adultes.
33:52La lecture de la mise en accusation des quatre suspects adultes,
33:55soit Cornett, Sturgill, Reisner et Mullins,
33:58a lieu le 5 avril 1997.
34:02Le juge James Carter refuse toute libération sous caution
34:05et dépose trois chefs d'accusation
34:07pour meurtre au premier degré.
34:11Désigné par la cour pour défendre Natasha Cornett,
34:14l'avocat Eric Kahn accepte le mandat,
34:16mais on comprend bientôt qu'il le fait
34:18pour des motifs personnels.
34:21Dès le départ, Natasha était foutue.
34:26En rendant public tous ces documents qu'ils avaient
34:29avant même le début du procès,
34:32c'était dramatique, épouvantable.
34:37Elle croit qu'en l'an 2000,
34:39comme elle l'a enregistré sur sa vidéo,
34:41elle croit qu'en 2000, tout le monde sur Terre sera mort,
34:44puisque l'Armageddon est déjà en marche depuis quelques mois.
34:49Il a joué la carte du sensationnalisme.
34:52Il a évoqué les rites sataniques,
34:54le cultisme.
34:58Tout tournait autour du fait qu'elle se croyait
35:01la fille du diable
35:04et que Satan était pour la sortir de prison.
35:10Mais ça, c'était les trucs qu'il lui avait dit de dire
35:13afin que lui puisse plaider l'aliénation mentale.
35:20Je crois qu'il a nuit au dossier de Natasha.
35:22C'est ce que je dirais.
35:25La quête égoïste de popularité que mène Eric Caen
35:28entraîne sa révocation et retarde l'audience préliminaire,
35:31laquelle est reportée au 21 mai,
35:34laissant ainsi le temps à Natasha
35:36de se trouver un nouvel avocat pour la défendre.
35:41M. Cobb et M. Street ont pris en charge le dossier
35:46et ils ont repris les procédures.
35:49Entre-temps, Jason Bryant et Karen Howell
35:52sont enfin extradés au Tennessee
35:54où leur audience est prévue pour le mois de juillet,
35:57audience qui vise à déterminer s'ils seront jugés en tant qu'adultes
36:01ou devant une cour juvénile.
36:03Ils ont commencé en cour juvénile
36:05et celle-ci a jugé qu'ils devaient être jugés en tant qu'adultes.
36:08Mademoiselle Howell et M. Bryant
36:11ont tous deux été jugés comme adultes
36:13et la peine de mort a été réclamée contre chacun d'eux.
36:16Au final, les six accusés ont été jugés en tant qu'adultes.
36:19Au cours de ce procès, l'enjeu n'était pas de savoir
36:22s'ils étaient coupables ou non,
36:24mais bien de décider de la peine,
36:26prisant avis avec ou non possibilité
36:29d'une libération conditionnelle.
36:33Le procureur général Berkley Bell
36:35a la conviction que ce crime a été commis
36:37pour des motifs sataniques.
36:39J'ai souvenir du procureur général Berkley Bell
36:44évoquant le fait que, parfois,
36:46le monde est mené par des forces démoniaques.
36:51Ce qui m'intrigue, c'est qu'on puisse être effrayé par Natasha
36:54et soutenir qu'elle soit démoniaque.
36:58Ce procureur a déclaré qu'elle était la personne
37:00la plus démoniaque qu'il ait jamais rencontrée
37:02et je me suis dit,
37:04il n'a pas dû rencontrer grand monde dans sa vie.
37:09Ce dont on accusait les six accusés
37:11ce dont on accusait les six suspects
37:13ce dont était convaincu le procureur
37:15et ce pour quoi ils seront condamnés
37:17c'est qu'il ne pouvait s'agir que d'un geste d'origine diabolique.
37:22Il croit réellement que les membres de la famille Lillellith
37:25ont été sacrifiés par six disciples de Satan.
37:31Certains éléments de cette cause
37:33portent une symbolique satanique,
37:35mais je ne crois pas qu'il s'agisse d'un meurtre satanique
37:38ou quoi que ce soit du genre.
37:42C'est donc sur cette note que commence le procès.
37:48En espérant échapper à la vie pitoyable
37:50qu'il mène à Pikeville au Kentucky,
37:52six jeunes fugueurs sont arrêtés
37:54et accusés du meurtre sordide de la famille Lillellith.
37:59Ils n'ont pas eu droit à un procès.
38:01Je crois que ça a été une mascarade du début à la fin.
38:05Ce fut un procès collectif.
38:08Il n'y a pas eu de poursuite individuelle
38:10contre aucun des suspects.
38:14Le 9 septembre 1997,
38:16les six suspects plaident non coupables aux accusations de meurtre.
38:22Toutefois, le 20 février 1998,
38:24ils font volte-face
38:26et décident de plaider coupables
38:28afin d'éviter la peine de mort.
38:33Ils faisaient face à la peine de mort.
38:36Et ils ont conclu un échange de plaidoyer.
38:41Soit chacun d'eux choisissait d'échapper à la peine de mort
38:44en acceptant de plaider coupables,
38:48soit il y avait un procès.
38:51Je suis convaincu que si nous avions été en procès,
38:54les quatre adultes auraient été condamnés à mort.
38:59Ils les ont fait mentir.
39:01Vous n'êtes pas censé mentir si vous êtes en cours.
39:05Alors pourquoi les ont-ils fait mentir ?
39:08Si j'avais le sentiment de ne pas être coupable,
39:11je ne plaiderais pas coupable.
39:14Chacun des cinq accusés accusera Jason Bryant
39:17d'être l'unique auteur de la fusillade.
39:21Je crois que plusieurs des jeunes
39:23ont fait porter le blâme des meurtres sur Jason Bryant.
39:29Il y avait des nuances dans la culpabilité,
39:32mais Jason était l'assassin.
39:36Il a nié. Il a dit qu'il n'avait tiré sur personne.
39:40On n'a jamais réussi à savoir avec certitude
39:43qui avait appuyé sur la gâchette.
39:45D'après les indices, c'était plus qu'une seule personne.
39:49Personne n'a jamais admis être le deuxième tireur.
39:54Alors c'est à chacun de juger qui a pu le faire.
39:59Plusieurs experts témoigneront durant le procès,
40:01dont le docteur Paul Gerringer,
40:03un psychologue chargé d'évaluer Jason Bryant.
40:07Il y a un psychologue qui l'avait décrit comme quelqu'un
40:09qui était plutôt dépendant, qui ne prend pas beaucoup d'initiatives.
40:13Il est assez évident que Natasha Cornett
40:16était la meneuse du groupe.
40:21Elle prenait beaucoup de décisions,
40:23comme où aller, quoi faire,
40:25à quel motel se retrouver,
40:27qu'est-ce qu'on va faire ce soir,
40:29et rassembler la bande de jeunes ensemble.
40:33Elle était le Charles Manson de ce groupe.
40:37Elle contrôlait les gens au point
40:39où ils étaient prêts à tuer pour elle.
40:42Un autre expert, le docteur Cleland Blake,
40:44pathologiste médico-légal,
40:46estimera que les tirs,
40:48disposés en triangles équilatéraux parfaits sur les corps,
40:51confirment le caractère satanique des meurtres.
40:55Le médecin légiste a analysé les impacts de balles
40:57et il formait un triangle équilatéral parfait.
41:01Je veux dire, c'était presque trop parfait.
41:06Je ne pourrais pas expliquer
41:07comment on peut tirer sur deux corps différents
41:09et obtenir deux motifs aussi parfaits.
41:13Si vous assemblez ces motifs sur un ordinateur,
41:15ça forme un pentagramme.
41:18À l'issue du procès, en mars 1998,
41:21le juge James E. Beckner
41:23jugera chacun des six accusés
41:25coupables de meurtre au premier degré
41:27et de tentative de meurtre
41:29et les condamnera tous à la prison à vie
41:31sans possibilité de libération conditionnelle.
41:35Lorsqu'on nous a donné la possibilité de plaider coupables
41:38en échange de voir l'État retirer sa demande
41:40de sentence de peine de mort,
41:42nous savions déjà quel serait le verdict.
41:46Les adultes comme les juvéniles
41:47ont reçu chacun trois sentences consécutives
41:50d'emprisonnement à vie
41:51sans possibilité de libération conditionnelle,
41:54soit une par victime.
42:00Avec, en plus, 40 ans d'emprisonnement
42:03pour la tentative aggravée de meurtre sur Peter,
42:06lequel avait survécu.
42:11En somme, ils ont tous reçu une sentence égale
42:14et ils seront tous en prison pour le reste de leur vie.
42:18De plus, pour chaque chef d'accusation,
42:20ils recevront des peines supplémentaires
42:22de 25 ans pour enlèvement à main armée,
42:24de 12 ans pour enlèvement
42:26et de 4 ans pour vol.
42:29Le juge a spécifié que ces sentences
42:31devaient être purgées consécutivement,
42:36de sorte que, cumulativement,
42:38le terme d'emprisonnement dépasse
42:40l'espérance de vie de tout être humain.
42:43Ils vont donc passer le reste de leur vie en prison.
42:49J'ai déjà dit, en comparant le cas avec une adoption,
42:53chacun d'eux a adopté le crime
42:55et lui a donné son nom.
42:57Et je crois que c'est le cas.
43:00Aujourd'hui, Cornett, Howell, Sturgill,
43:02Reiser, Mullins et Bryant sont tous détenus
43:05dans les prisons du service correctionnel
43:07de l'État du Tennessee.
43:11Vous savez, fuir, ce n'est pas vraiment partir.
43:15Pourtant, elle croyait que c'était ce qui allait arriver.
43:20Je suis certaine qu'elle ne soupçonnait pas
43:22que ça se terminerait comme ça.
43:25Ce jour-là, une frontière a été franchie.
43:29Une frontière entre la vie et la mort
43:31pour la famille des Lelele.
43:33Une frontière entre une vie de liberté
43:35et une vie en prison pour six jeunes adolescents.
43:42Prisonniers d'une enfance marquée par l'abus et l'inceste,
43:45six jeunes connaîtront une gloire éphémère
43:47en commettant un meurtre monstrueux.
43:50Du coup, la prison virtuelle de leur vie malheureuse au Kentucky
43:54les mènera à vivre la totalité de leur vie adulte
43:57derrière les barreaux d'acier bien réels
43:59d'une jôle du Tennessee.
44:04C'est terrible de dire que votre enfant
44:07reçoit une sentence de prison à vie
44:10avant même d'avoir commencé à vivre.
44:15Assurez-vous de traiter vos enfants
44:19de manière à ce qu'ils acquièrent du jugement
44:22et un sens des valeurs dans la vie.
44:26Je crois qu'ils étaient tous en transe
44:28sous l'influence de Satan
44:30et qu'ils ne savaient plus distinguer le bien du mal.
44:36Je demeure convaincu que c'était la seule sentence à appliquer
44:39pour le crime qu'ils ont commis.
44:42C'était probablement la meilleure sentence.
44:45Je sais que plusieurs ne seront pas d'accord
44:48mais la peine de mort aurait été trop douce pour eux.
45:15Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org