Transformers Rescue Bots Academy Transformers Rescue Bots Academy E042 Monster Savings
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00C'est parti pour le test !
00:01Rescue Bots Academy !
00:03C'est l'heure de la rescue !
00:05C'est l'heure de la rescue !
00:06Sauvez la journée pour vous et moi !
00:08C'est l'heure de la rescue !
00:10Hot-Chop, Royal Hoist, Medic, Spledge,
00:12Leur teamwork, ensemble, nous donnerons le bord !
00:14Rescue Bots Academy !
00:16C'est l'heure de la rescue !
00:18Go ! Go ! Go ! Go !
00:22Nous sommes vraiment excités par nos derniers trous !
00:24Nous pensons qu'ils pourraient avoir une grande importance historique !
00:27Comme ça !
00:28C'est la sculpture d'un de vos chefs de terre !
00:30Hum, c'est en fait un vestement.
00:32Pour vous aider à ressembler à quelqu'un que vous n'êtes pas.
00:34Comme quand nous nous vestions comme des véhicules,
00:36parce que les humains ne devraient jamais, jamais apprendre de notre existence ?
00:39Exactement !
00:40Bien sûr, si les gens étaient en véritable danger,
00:42c'est valable de briser cette règle.
00:43Même Optimus dit que rien n'est plus important que de sauver des vies.
00:46Ah ! Je vais en faire une note !
00:49Regardez ça !
00:50On est assez sûr que c'est un oeuf !
00:52Et qu'il s'attache à l'un de ces trucs !
00:55Ha ! Près, mais c'est un jouet de bain.
00:58Et ça, c'est un ballon de football.
01:01Vous comprendrez quand vous le verrez en action.
01:04Qu'est-ce que c'est ?
01:06C'est comme Cube, mais sans l'armure et le volant !
01:09Et les batailles, et les roquettes.
01:11Ok, ce n'est pas du tout comme Cube, mais nous devons l'essayer !
01:15Pourquoi je ne vous montre pas comment jouer dans Hero Hall ?
01:17Pourquoi je ne vous montre pas comment jouer ?
01:21Est-ce qu'on en a besoin ?
01:22Hum, pas cette fois.
01:25Salut, je suis Moe.
01:26Quoi ?
01:27Et pour célébrer l'ouverture de mon 100ème boutique Moe's Sporting Goods,
01:30j'ai une vente de monstres !
01:32Mais ne prenez pas mon mot, demandez à un monstre !
01:35Ha ha, aidez-moi !
01:37Ce monstre est en train de détruire mes prix !
01:40Médics, vous venez ?
01:42Mais, il y a un géant agressif !
01:44Deux monstres, Loose et Milford !
01:47Rassurez-vous, ce monstre ne va pas faire mal à personne.
01:50C'est comme un jouet.
01:51Allez, allons jouer au football.
01:54Vite ! Il faut que le monstre s'arrête avant que c'est trop tard !
01:58Ce jouet est dégueulasse !
02:03Merci, Heatwave, de m'avoir laissé faire tous les bêtises.
02:07Erreur. Encore une fois, s'il vous plaît.
02:11Ça va prendre tout le jour !
02:15Grimlock ! J'ai cherché Heatwave !
02:18Il s'occupe du boulot de Rescue Bots. Que voulez-vous ?
02:20J'aimerais annoncer un attaque monstre à Moe's Sporting Goods, à Milford.
02:23Hein ? Je n'ai pas entendu parler de ça.
02:25Ça devrait avoir déclenché une alarme.
02:27Erreur. Encore une fois, s'il vous plaît.
02:31Pouvez-vous cliquer sur cette chose ?
02:38Je ne vois pas de monstres. Vous êtes sûrs de ça, Médics ?
02:41Très sûr. Le monstre doit être caché.
02:45Je vous le dis, gardez un oeil sur le monstre.
02:48Je dois retourner au travail de Heatwave.
02:50Primus, je n'ai pas le temps d'attendre les spreadsheets !
02:54Recrute, c'est un ordre !
02:59Déléguer le fil.
03:00Non, non, non !
03:09Je vais l'arrêter !
03:18Hein ?
03:22Bonne chance, les gars. Vous m'avez presque attrapé cette fois.
03:25D'accord, Hotshot. Maintenant, je vais vous enseigner à passer la balle.
03:30Je n'aime pas le bruit de ça.
03:33Nous avons besoin de Médics de notre côté. Il est très rapide.
03:36Oui, où est-il ?
03:37Médics ? Tu viens jouer ou quoi ?
03:40Aidez-moi !
03:42Négatif. Nous devons aider Moe. Il est en grave danger.
03:45Qui est Moe ?
03:46Médics a vu un commercial avec un attaque monstre sur la télé.
03:49Je ne crois pas qu'il comprenne que c'est faux.
03:51Médics, vous vous inquiétez de rien.
03:54Croyez-moi, Moe va bien.
03:58S'ils refusent d'aider, alors je suis la seule espèce d'espoir pour Moe.
04:02Recrute, déplacez !
04:06Médics, vous avez perdu un super jeu !
04:08Médics ?
04:09Médics ?
04:11Wow, ce truc monstre a vraiment l'air d'arriver.
04:14Je devrais essayer d'expliquer les commercials à nouveau.
04:16Médics, où es-tu ?
04:21Peut-être qu'il est avec Grimlock.
04:26Professeur Grimlock !
04:27Qu'est-ce qu'il y a ?
04:28Nous ne pouvons pas trouver Médics. Il s'inquiétait d'un commercial qu'il a vu sur la télé.
04:31Et j'ai peur qu'il pense que c'est réel.
04:33Oh, un commercial ! Maintenant je comprends.
04:37Quelque chose à propos d'un monstre, n'est-ce pas ?
04:39Médics m'en a parlé. Mais je ne sais pas où il est maintenant.
04:42Hum, je pense que je peux.
04:54Non !
05:00Ah, il y a l'espoir ! Sortez !
05:02C'est une emergency ! Les vies sont en danger !
05:06Cody avait raison. Rien n'est plus important.
05:11C'est un gros robot.
05:15Euh, ce n'est pas une bonne chose, c'est ça ?
05:18Qu'est-ce que les Médics font ?
05:20Il sait qu'on ne peut pas révéler nos formes de bot sans que nos vies soient en danger.
05:24Il doit croire que c'est vrai.
05:27Retirez-vous !
05:28Je suis ici pour protéger le peuple de Milford.
05:30Vous arrêterez votre attaque immédiatement.
05:33Je n'ai pas d'alternative.
05:35La sécurité du peuple est ma première préoccupation.
05:37J'ai peur que je dois vous enlever de cette ville.
05:43Monsieur, madame, monstre.
05:45Vous avez l'air en danger.
05:47J'ai de l'entraînement médical. Pouvez-vous m'aider ?
05:55Euh, bonjour.
05:57Le temps est beau.
05:59Détruisez le public et sortez les Médics.
06:02Euh, les gars.
06:03Il y a une équipe nationale qui se dirige vers eux.
06:06Si ils reçoivent les Médics sur la caméra, tout le monde sur Terre saura de nous.
06:10Recueillisseurs de Rescue Bot, sortez !
06:17De tous les jours pour que Heatwave me laisse en charge.
06:22C'est une erreur de compréhension.
06:24Je voulais vous protéger, vous voyez ?
06:26Est-ce qu'il y a une chance que vous oubliez que vous m'avez vu ?
06:31Je suppose pas.
06:47Les Médics, vite ! Suivez-moi !
06:51Oh non !
06:54Les Médics, j'espère que vous avez appris une leçon.
06:57Votre équipe nous a tout sauvés aujourd'hui.
06:59J'espère que tout le monde oubliera ce qui s'est passé.
07:02Ouais, je suis pas si sûr de ça, Boss.
07:04C'est un jour que la ville n'oubliera jamais.
07:06Le Monday, un monstre métal a menacé Milford.
07:09Nous devons le réparer.
07:11Je suis désolée, je ne me suis pas rendu compte que ce qui est sur la télé n'est pas toujours réel.
07:15Ouais, on a joué à ce jeu de football qu'on a vu,
07:18et il n'y a pas de slow-mo ou de réaction instantanée.
07:21Je n'irai plus jamais croire à ce que je vois sur la télé.
07:23C'est ça.
07:24Qu'est-ce que c'est ?
07:25Peut-être que nous pouvons faire Milford croire que les Médics
07:27étaient juste une partie d'un de ses commerciaux de produits sportifs.
07:29Alors, ils ne croiront pas qu'il est un vrai bot, juste un fait télé !
07:33Notre secret sera en sécurité !
07:35Tu as un plan, Cody ?
07:36Ouais, mais tu ne vas pas l'aimer.
07:39Salutations, les gens de Milford. Je suis de retour.
07:43Faites-le sur la caméra, vite !
07:45Je suis de retour pour protéger le monstre métal !
07:49Je suis de retour pour protéger le monstre métal
07:51et la plupart des produits sportifs des vrais monstres.
07:55Des vrais monstres !
08:02Ces prix sont trop bas !
08:04Je vais détruire le lieu !
08:06Très bien joué, monsieur.
08:08Je veux dire, vous devez me suivre d'abord,
08:11monstre, monsieur.
08:14C'est bizarre, je ne me souviens pas d'avoir order un autre bouton commercial.
08:17Ah bien, allez-y, les gars !
08:19Vous pensez que ces gars sont gros ?
08:20Attendez jusqu'à ce que vous voyez la taille de notre vente !
08:24Oh, oui !
08:26Il y a des éparpilles monstres dans la plupart des produits sportifs.
08:29Et nous devons le savoir, car nous sommes des monstres !
08:33C'est génial, allons-y !
08:35C'est la dernière fois que je prends un conseil historique de vous.
08:37Alors que depuis que nous sommes ici, j'ai voulu un nouveau club de golf.
08:41Nous devons le savoir, car nous sommes des monstres !
08:45Ça ne va jamais s'arrêter d'être génial !
08:47Pouvons-nous le revoir ?
08:50La bonne nouvelle, c'est qu'il a fonctionné.
08:52Milford pense que c'était tout un délire.
08:54Les médecins devraient être enthousiastes.
08:56Où est-il ?
08:57Il a dit qu'il avait besoin de repos après toute l'aventure,
08:59alors il se repose devant la télé.
09:01Est-ce sûr que c'est une bonne idée ?
09:05Docteur, j'ai perdu mon ami.
09:08Vous devez me dire qui je suis !
09:10D'où viennent-ils ? C'est tellement faux !
09:13J'aimerais pouvoir, mais j'ai aussi perdu mon ami.
09:17Je suis Fiona de Fionas Sofas, et mes prix ne sont pas de ce monde.
09:21Mais ne prenez pas mon nom, demandez à un vrai alien.
09:24Ces prix sont chers !
09:26Les gars !
09:38Abonnez-vous !