Samuel Meyer, un vétéran américain de 99 ans, raconte son souvenir du "D-Day"

FRANCE 24

Visitez notre site : http://www.france24.com  Rejoignez nous sur Facebook https://www.facebook.com/FRANCE24  Suivez nous sur Twitter https://twitter.com/France24_fr#

Transcript

00:00Voilà, c'est le 375e groupe de combat de l'armée de l'air auquel j'appartenais.

00:07Là c'est moi à 20 ans et là c'est le capitaine toujours souriant.

00:13Cet avion a participé à 110 missions.

00:17Les allemands en avaient très peur.

00:19Ils le surnommaient le diable à queue fourchue.

00:23Samuel Meyer était armurier dans la 9e Air Force.

00:27Sa mission était de réapprovisionner les avions P-38 en bombes et munitions.

00:32Cet avion avait 4 mitrailleuses de calibre 50 et un canon de 20 mm.

00:38Autant vous dire que lorsque vous tiriez les 5 en même temps, ça détruisait tout.

00:44Je suis très fier du modeste rôle que j'ai joué pendant la 2e guerre mondiale.

00:49Après la guerre, Sam retourne à la Nouvelle Orléans où il est né

00:54et reprend la chapellerie familiale ouverte par son père en 1894.

00:59C'est là qu'il rencontre Marcelle, une jeune française venue travailler aux Etats-Unis et qui n'en est jamais partie.

01:06Ça fait combien de temps que vous êtes mariée ?

01:0865 ans.

01:10Combien tu dis ?

01:1265 ans.

01:1465 ? Oh seigneur, j'en reviens pas.

01:18Je ne peux pas croire.

01:20Bien que plus jeune que Sam, Marcelle conserve un souvenir très précis de l'occupation.

01:26Pendant la guerre, nous étions à Nice.

01:29On a vécu quand même l'histoire des gens qui étaient fauchés parce qu'ils étaient juifs.

01:38Et on a sauvé une famille juive complète qui était justement au lycée avec ma sœur.

01:45Elle a demandé à mon père et il a accepté.

01:49Mon père était dans la résistance et ma sœur aussi.

01:52Il fallait qu'ils fassent attention.

01:55Surtout quand il y a eu deux résistants qui ont été pendus au Galerie Lafayette.

02:01Et mon père, il a fallu qu'il se cache pendant pas mal de temps.

02:06Ce 6 juin, Marcelle et Samuel Meyer seront en Normandie

02:11pour célébrer les 80 ans du débarquement et leur histoire commune.

02:15Celle d'un destin qui lie les Etats-Unis et la France.

Category

Transcription

Recommandations