Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Au début de l'année 1944, la Grande-Bretagne s'est transformée en un immense camp retranché
00:06 où se côtoient plus de 3 millions de soldats, marins et pilotes, britanniques, américains,
00:11 canadiens, australiens, néo-zélandais, français, polonais et belges.
00:15 Outre-Atlantique, l'opération Boléro monte en puissance.
00:18 Les troupes américaines arrivent en nombre sur le sol britannique.
00:22 Ils sont 800 000 GIs en janvier 1944.
00:25 Ils dépasseront les 1,5 million dans les semaines à venir.
00:29 Le printemps, le calendrier s'accélère.
00:31 Dès le mois d'avril, une bande côtière est totalement interdite aux civils.
00:35 Sur les plages du Devon, du Dorset ou de Lampshire, les exercices d'entraînement s'intensifient.
00:40 Mais le 26 mai, les troupes sont définitivement confinées dans leurs camps.
00:45 L'ambiance est à l'effervescence mais aussi à l'attente car personne ne sait ni où, ni quand.
00:51 La plupart des troupes qui devaient partir en Normandie étaient cantonnées un peu à l'arrière du port,
00:56 dans des camps cachés dans la forêt.
00:58 Cela pour que l'aviation ennemie ne puisse pas les apercevoir en les survolant.
01:02 L'idée aussi était de les isoler pour que les soldats ne parlent pas aux locaux et vice versa.
01:07 Mais il est quand même arrivé dans certaines circonstances que certains soldats sortent discrètement pour aller au peuple.
01:12 Par exemple, heureusement le secret de l'opération du jour J n'a pas été divulgué.
01:16 A seulement 8 km au nord de Portsmouth, le petit village de Sowick est réquisitionné.
01:23 C'est là qu'est établi le quartier général suprême des forces expéditionnaires alliées.
01:28 Quand les haut-gradés ont cherché un lieu comme poste avancé pour préparer le jour J,
01:33 ils ont décidé que le manoir de Sowick était l'endroit idéal.
01:37 C'est à l'extérieur de Portsmouth donc, c'est un endroit sûr et en même temps assez proche des opérations.
01:45 Et c'est dans ce manoir que va se prendre la décision la plus importante de toute l'opération Overlord.
01:51 Ce fameux "Ok, let's go" prononcé par le général Eisenhower au petit matin du 5 juin.
01:57 Un top départ qu'attendait plus de 130 000 hommes déjà embarqués dans les navires
02:02 et 23 000 parachutistes qui quittent le soir même le sol britannique.