Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique du générique
00:02Musique du générique
00:04Musique du générique
00:06Musique du générique
00:08Musique du générique
00:10Musique du générique
00:12Musique du générique
00:14Musique du générique
00:16Musique du générique
00:18Musique du générique
00:20Musique du générique
00:22Musique du générique
00:24Musique du générique
00:26Musique du générique
00:28Musique du générique
00:30Musique du générique
00:32Musique du générique
00:34Musique du générique
00:36Musique du générique
00:38Musique du générique
00:40Musique du générique
00:42Musique du générique
00:44Musique du générique
00:46Musique du générique
00:48Musique du générique
00:50Musique du générique
00:52Musique du générique
00:54Musique du générique
00:56Musique du générique
00:58Musique du générique
01:00Musique du générique
01:02Musique du générique
01:04Musique du générique
01:06Musique du générique
01:08Musique du générique
01:10Musique du générique
01:12Musique du générique
01:14Musique du générique
01:16Musique du générique
01:18Musique du générique
01:20Musique du générique
01:22Musique du générique
01:24Musique du générique
01:26Musique du générique
01:28Musique du générique
01:30Musique du générique
01:32Musique du générique
01:34Musique du générique
01:36Musique du générique
01:38Musique du générique
01:40Musique du générique
01:42Musique du générique
01:44Musique du générique
01:46Musique du générique
01:48Musique du générique
01:50Musique du générique
01:52Musique du générique
01:54Musique du générique
01:56Musique du générique
01:58Musique du générique
02:00Musique du générique
02:02Musique du générique
02:04Musique du générique
02:06Musique du générique
02:08Musique du générique
02:10Musique du générique
02:12Musique du générique
02:14Musique du générique
02:16Musique du générique
02:18Musique du générique
02:20Musique du générique
02:22Musique du générique
02:24Musique du générique
02:26Musique du générique
02:28Musique du générique
02:30Musique du générique
02:32Musique du générique
02:34Musique du générique
02:36Musique du générique
02:38Musique du générique
02:40Musique du générique
02:42Musique du générique
02:44Musique du générique
02:46Musique du générique
02:48Musique du générique
02:50Musique du générique
02:52Musique du générique
02:54Musique du générique
02:56Musique du générique
02:58Musique du générique
03:00Musique du générique
03:02Musique du générique
03:04Musique du générique
03:06Musique du générique
03:08Musique du générique
03:10Musique du générique
03:12Musique du générique
03:14Musique du générique
03:16Musique du générique
03:18Musique du générique
03:20Musique du générique
03:22Musique du générique
03:24Musique du générique
03:26Musique du générique
03:28Musique du générique
03:30Musique du générique
03:32Musique du générique
03:34Musique du générique
03:36Musique du générique
03:38Musique du générique
03:40Musique du générique
03:42Musique du générique
03:44Musique du générique
03:46Musique du générique
03:48Musique du générique
03:50Musique du générique
03:52Musique du générique
03:54Musique du générique
03:56Musique du générique
03:58Musique du générique
04:00Musique du générique
04:02Musique du générique
04:04Musique du générique
04:06Musique du générique
04:08Musique du générique
04:10Musique du générique
04:12Musique du générique
04:14Musique du générique
04:16Musique du générique
04:18Musique du générique
04:20Musique du générique
04:22Musique du générique
04:24Musique du générique
04:26Musique du générique
04:28Musique du générique
04:30Musique du générique
04:32Musique du générique
04:34Musique du générique
04:36Musique du générique
04:38Musique du générique
04:40Musique du générique
04:42Musique du générique
04:44Musique du générique
04:46Musique du générique
04:48Musique du générique
04:50Musique du générique
04:52Musique du générique
04:54Musique du générique
04:56Musique du générique
04:58Musique du générique
05:00Musique du générique
05:02Musique du générique
05:04Musique du générique
05:06Musique du générique
05:08Musique du générique
05:10Musique du générique
05:12Musique du générique
05:14Musique du générique
05:16Musique du générique
05:18Musique du générique
05:20Musique du générique
05:22Musique du générique
05:24Musique du générique
05:26Musique du générique
05:28Musique du générique
05:30Musique du générique
05:32Musique du générique
05:34Musique du générique
05:36Ah, des idiots !
05:37En perdant le temps quand nous avons du travail à faire !
05:39Bientôt, Venom deviendra invincible !
05:41Et tout ce que je dois faire, c'est suivre ce plan !
05:54Voici !
05:55Spaghettis et boules de poisson !
05:57Et une pizza géante, avec tout dessus !
06:00Mmh !
06:01Tout ce que j'ai dit sur le pepperoni a l'air bon !
06:05Où est mon ordre ?
06:07Pour toi, petit babino !
06:09Mon extra-special olive oil !
06:12Ah !
06:13C'est bien arrivé !
06:17J'espère que je n'ai pas ordonné trop !
06:19Je pense que tu as créé une internationale déficience de pommes !
06:26J'aimerais bien retourner à la Palatine Hill !
06:29Oubliez-le !
06:30Quand ton père nous a abandonnés,
06:32il a dit qu'il ne voulait pas que nous cherchions des pommes de bronze !
06:35Il l'a dit ?
06:37Hey, tu as raison !
06:39Oh mon dieu !
06:40Allons-y, allons-y !
06:41Mais ton père a dit...
06:43Je sais,
06:44mais nous cherchons des pommes d'or !
06:47Qu'est-ce qu'il y a de la nourriture ?
06:50J'en mangerai plus tard !
06:56Ça va la garder chaude !
06:58Allons-y !
06:59Je ne crois pas !
07:01Convertissez-le en pomme d'or !
07:15Masque de transport, vous m'entendez ?
07:17Loud et clair !
07:19Gros problème !
07:20Nous avons juste rencontré le Professeur Ponty.
07:22Vous n'avez jamais entendu parler de l'espoir du César ?
07:24Bien sûr !
07:25Quand le César a possédé l'espoir, l'Empire romain est devenu un empire puissant.
07:28Mais quand il l'a pris, il est tombé.
07:30Et c'est la même chose pour l'Empire romain.
07:31Mais c'est juste une légende !
07:33Apparemment non.
07:34Nous avons juste découvert qu'un map a été volé d'une collection privée.
07:38Ponty pense que c'est authentique.
07:40Et nous pensons que Venom l'a coupé.
07:42Si Mayhem trouve l'espoir, il va se sentir invincible.
07:46Authentique ?
07:47Ça veut dire que j'ai un enfant dans ma classe d'histoire.
07:50Je vais devoir changer d'un F à un A.
07:52Je ne m'inquièterai pas trop de l'histoire, Hondo.
07:55Parce que si nous ne arrêtons pas Mayhem,
07:57Masque n'aura pas de futur.
08:00C'est ça.
08:05C'est fatiguant !
08:06Pendant combien de temps penses-tu que je vais continuer à explorer ce bâtiment ?
08:09Je suis bourré de foudre ! Je ne peux plus en prendre !
08:13Nous sommes seulement là pendant 5 minutes.
08:17Vraiment ? Ça semble être 10 minutes.
08:20Hey ! Il y a un genre de tunnel !
08:22Restez loin d'ici !
08:24Tu peux tomber !
08:25Aidez-moi !
08:30T-Bomb, attention !
08:41Aidez-moi !
08:55Hey ! Il y a encore des pièces !
08:58Attendez-moi !
09:00Elles sont en bronze.
09:02Hey ! Ne vous en faites pas.
09:04Certains de mes meilleurs amis sont en bronze.
09:07Si nous continuons à chercher, je suppose qu'on trouvera un genre de bâtiment.
09:11Allons-y !
09:12Qu'est-ce que c'est que ce bâtiment ?
09:13C'est les catacombes.
09:15C'est un groupe d'anciens tunnels qui se trouvent sous Rome.
09:18Qu'est-ce que tu fais ?
09:20Nous allons laisser un chemin de pepperoni derrière nous,
09:22pour qu'on puisse le suivre.
09:26T-Bomb, tu es un génie.
09:29Oh, ne me remercie pas.
09:31Donne tes compliments au chef.
09:33Maintenant, nous ne serons jamais perdus.
09:40Nous avons vérifié les catacombes sous le sud de la Palatine.
09:44Pas de chance.
09:45Je n'ai pas trouvé le bâtiment.
09:47Si tu me demandes, c'est beaucoup de travail pour rien.
09:50Il y a deux endroits où le bâtiment peut être caché.
09:53Vous deux, venez avec moi.
09:55Rax, vérifiez les catacombes cachées.
09:57Vous m'attendez à dégager une catacombe tout seul ?
10:01Vous m'entendez ?
10:02Ce sont mes ordres.
10:03Maintenant, allez-y !
10:11Il dit que le bâtiment de Trevi a été construit plus de 200 ans auparavant par Nicolas Salvi.
10:16Je dois dire que ces Italiens avaient des plombiers talentueux.
10:21Norman, as-tu senti quelque chose bouger ?
10:24Oui, qu'est-ce qu'il y avait ?
10:33Continuez à exploser. Il peut y avoir un bâtiment caché.
10:47Matt, j'ai pris un rapport de police.
10:49Il y a des problèmes au bâtiment de Trevi.
10:52Florian, tu es le plus proche du bâtiment. On te rencontre là-bas.
10:57Je m'en vais.
11:01Sauvez-moi !
11:09C'est bien que j'ai envie d'aventure.
11:11Matt !
11:15Aura !
11:20Tu vas bien, Myrtle ?
11:22Oui, mais la prochaine fois, on va au désert.
11:31Là, Venom. Juste sous nos nez.
11:34Mode de défense. Masque.
11:38Lève-toi.
11:50Qu'est-ce qu'ils font ici ?
11:54C'est l'heure de brûler le papier.
12:02Monde de défense !
12:19Thunderhawk est derrière moi, mais pas pour longtemps.
12:31Maintenant, je vais vous montrer comment je peux être une vraie coupure.
12:41Appelez votre équipe, ou le forum va tomber.
12:44Gloria, Hondo, Bruce. Laissez-les partir.
12:49C'est parti.
13:20Je suis fatigué d'être toujours commandé par lui.
13:23Si je garde la flèche, je pourrais être aussi puissant que César.
13:31C'est Mayhem. Rapportez votre progrès.
13:38Hé, Rax !
13:40A-t-il dit ce que je pensais qu'il avait dit ?
13:42Il l'a dit !
13:44Et il n'y a qu'une seule explication.
13:47Vite ! Trouvez Rax !
13:51Pas un seul trésor.
13:53Quelle blague !
13:55On pourrait bien y retourner.
13:57Bonne idée !
13:58Et d'ailleurs, on est presque à la dernière anchovie.
14:04Hé, qu'est-ce qui s'est passé à notre voyage ?
14:06C'est parti.
14:07C'est...
14:10As-tu entendu un chat qui a faim ?
14:13J'en ai peur.
14:15Regarde.
14:18As-tu entendu un chat qui a faim ?
14:19J'en ai peur.
14:22Pourquoi n'avons-nous pas ordonné du chinois ?
14:24Tu sais ce que ça signifie.
14:26Ça signifie qu'on est en retard.
14:28Et je ne pense pas que ce lieu ait un département.
14:38On est en gros problème.
14:44On est en gros problème. Regarde !
14:48Qui est là ?
14:53Allez !
14:54Allez !
15:16Regarde ce qu'il a tiré !
15:18Ça a l'air sympa, non ?
15:20Je suis sûr que c'est de vrais jouels et de l'or !
15:23C'est reparti !
15:30Crasse !
15:31Donne-moi la flèche, et je vais peut-être oublier ce que tu m'as dit !
15:35Je... j'ai... laissé...
15:44Tu as trouvé quelque chose ?
15:45Pas encore.
15:46Mais si Venom est dans les catacombes, mon sonero...
15:49Attends une minute, il y a quelque chose !
15:51Mais ce n'est pas un véhicule de Venom, c'est un...
15:53T-Bomb !
15:54Et je crois qu'il est avec Scott.
15:56Maintenant je prends Venom, et ils vont vers le Colosseum.
16:06Vite, T-Bomb ! Ils nous attaquent !
16:10Où est le garçon ?
16:22Il est là, Scott et T-Bomb !
16:27Prends la flèche du garçon !
16:29Scott a la flèche ! C'est pour ça qu'ils sont après lui.
16:32Maintenant, je vais chercher un endroit pour tomber.
16:38Je vais enlever ta main !
16:40C'est parti !
16:52Bien joué, Vanessa !
17:02Aura ! Aura !
17:07Oh, c'est mignon ! Ils pourraient être utiles !
17:10La fin est venue, Mask ! Tu n'as pas le pouvoir de m'arrêter !
17:14J'ai la flèche du César !
17:17C'est parti ! J'ai l'air d'essayer !
17:23Qu'est-ce que Mayhem fait ?
17:25C'est notre dernière confrontation !
17:30Oh non !
17:34Enfin, Mask a réussi sa fin !
17:40Quoi ? Mais je... Ma flèche !
17:43J'ai détruit vous !
17:47J'ai détruit vous !
17:53Oubliez-le, Mayhem ! La flèche du César n'avait jamais de pouvoir !
17:57Vous avez eu la flèche !
17:59J'ai été trompé ! La flèche !
18:02Elle n'avait pas de pouvoir !
18:05Sortons d'ici !
18:10Père ! Tu vas bien !
18:13Je le considère comme un compliment.
18:15Mais j'ai vu l'explosion !
18:17Scott !
18:19On a juste donné à Mayhem le goût de la flèche du César !
18:22Avec la flèche, j'ai conduit Thunderhawk à travers la même ouverture de catacombes.
18:26Vous et Venom vous êtes sortis.
18:27Mais pourquoi avez-vous fait tout ça ?
18:29Ce n'était pas un problème. J'ai voulu divertir l'attention de Mayhem de vous.
18:33Père !
18:36Dis, Scott, comment aimes-tu un souvenir ?
18:38Oh mon dieu ! Mais j'ai trouvé le meilleur utile pour la flèche du César !
18:43Qu'est-ce que c'est, Scott ?
18:46Pour couper la pizza !
18:54Cet orange a l'air délicieux !
18:56Deux mauvais robots ne mangent pas !
19:00Désolé !
19:01Je vais le faire !
19:02Non, T-Bot !
19:03Quand quelque chose tombe dans le déchets, laisse-le là !
19:07Tu peux te faire mal !
19:08Oh !
19:09Parce que tu ne sais jamais quand quelqu'un peut l'allumer par accident !
19:14Merci pour l'advice ! Je ne ferai jamais ça de nouveau !
19:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org