Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'ai une petite fille qui s'appelle Under, et je suis le roi de l'endroit fou.
00:03C'est Loopy et Vernon. Ils m'aident dans mon royaume, en quelque sorte.
00:07Mon chien Gus, il peut parler, c'est populaire. Elle est gentille.
00:10Cliff, il était roi.
00:12Auntie First et Bob Wire, les mauvais gars.
00:14Ils tentent toujours d'invader Under ou de voler mon crown.
00:17Vous ne croyez pas les choses qui se passent ici.
00:19Ou peut-être que vous le croyez.
01:01Aaaaaaaaaaaah!
01:22Ah, je devrais pas avoir commencé à nourrir ce salaud.
01:26Mais je ne peux pas le envoyer au Pound.
01:28Pauvre petit garçon...
01:31On ne va pas s'endormir ce soir.
01:33On peut bien voir ce qui s'est passé, n'est-ce pas, Gus ?
01:39Oh oui, je suppose que le roi ne peut pas s'occuper de ses P.J.
01:45Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:50Loopy ! Vernon !
01:52Tu donnes à ce tatamongre du steak ?
01:54Quand je vais avoir du steak ?
01:56Quand ? C'est quand ?
02:00Qu'est-ce qui s'est passé ? C'était des pirates ?
02:02Prends-les, je suis en train de planter quelqu'un.
02:05Steak, mon couteau !
02:08Non, Sire ! Vite ! Tiens-toi à quelque chose !
02:11C'est le Trash Night, Sire ! Vite !
02:15Alors, c'est le Trash Night...
02:17Et je suis censé me tier à quelque chose ?
02:20Russell, on a une très très très pleine lune ce soir.
02:24Désolé, désolé, je ne pouvais pas m'aider.
02:29Ah ! Le nom de Neil Armstrong ! Regardez-le !
02:40Hey, toi ! Que se passe-t-il ?
02:42Oh, salut King Russell. Bonne nuit au Trash Night.
02:54Le Trash Night
03:08La lune ! Elle nous attrape !
03:10Super Tidal Force It !
03:13Je vais avoir besoin d'une lecture de science !
03:15Tenez-moi ferme !
03:18Sire ! Oh, mon dieu ! Attendez !
03:23Oh, mon dieu !
03:28Oh, mon dieu !
03:33Bon, sur le côté de la bus, on peut aller à la lune.
03:35Ok, c'est la top de ma liste de choses à faire ce soir.
03:40J'hate quand j'ai des cheveux de lune !
03:44Oh, mon dieu !
03:45Oh, mon dieu !
03:52Je t'ai eu, Ralph !
03:55Oh, mon dieu !
03:58C'est une petite étape pour un chien, une grande étape pour la lune !
04:05Oh, mon dieu !
04:11La prochaine fois, on ne fera pas ça, Alfresco !
04:16Boss, regarde, là-haut !
04:17C'est un oiseau !
04:19C'est un chien de lune !
04:24Oh, mon dieu !
04:25C'est la croix ! Et le chien de la lune !
04:29J'ai pris ma place sur cette croix, et je suis de retour dans le sable royal !
04:34Hey, souhaite-moi de la chance !
04:36Bonne chance, Boss !
04:41Hey, Boss, comment tu reviens de la lune ?
04:46Comment je reviens de la lune ?
04:48C'est intéressant.
04:55Vous avez beaucoup de masse pour un petit roi !
05:07Vous allez bien, Russ ?
05:08Gus, il est parti ! Il est parti vers la lune !
05:11C'est comme ça que votre croix ressemble.
05:13Je m'en fiche !
05:14Oh, pauvre Gus !
05:15Tout seul sur la lune !
05:18Je dois le ramener !
05:30Wow ! Arrête !
05:33Tu te sens mal ? La prochaine fois, je te laisserai voler vers la lune !
05:37Oh, viens, Vernon !
05:38Tu sais combien c'est dur d'entraîner de bonnes affaires ?
05:44Je dois aller vers la lune, maintenant ! Vite !
05:46Gus est là-haut, et je dois le sauver !
05:52Oh, pauvre Gus !
05:53Pauvre petit, doux, malentendu Gus !
05:57Calmez-vous, maintenant !
05:58Tout le monde, il y a assez de temps pour sauver Gus !
06:02Pendant que c'est ce soir !
06:03Qu'est-ce que tu veux dire ?
06:05La lune fait trois passes chaque soir de déchets.
06:07Ouais, un pour le bas, deux pour le haut.
06:11Bon, ok alors.
06:12Et puis, la lune sort de la lune,
06:15vers les étoiles, au-delà du grand au-delà,
06:18pendant un an.
06:19Un an ?
06:21C'est pour toujours !
06:30Non, non, non, ce n'est pas assez enthousiastique.
06:33Viens, garçon, trouve une motivation.
06:36Lassie, viens chez toi.
06:38Non, non, non, non, non !
06:40Ah, quoi ?
06:41Oh, viens là !
06:43Non, non, non, non, non !
06:46Oh, c'est terrible !
06:48Blackfriars, Bobby !
06:49Non, non, non, non, non !
07:07Oh, oui !
07:11Oh, très intelligente, Gus.
07:12Tu es comme une bande de pipes.
07:18La lune mange les déchets.
07:19Oh, ça ne va pas bien dans le Glasgow Herald.
07:24Oh, non !
07:29C'est reparti !
07:30Tu es prêt, Vernon ?
07:31Quoi ? La préparation est immédiate, sire.
07:34Oh, c'est pas faire !
07:35Deux moins de chouch-bangs pour passer la lune au Trash Bash.
07:39Oh, ne sois pas si doux.
07:40Sans assistance de roquettes, le roi ne reviendra pas de la lune.
07:44Je sais, mais en tout cas, deux moins.
07:48Ils le font encore.
07:51Je ne comprends pas ce truc de Trash Night.
07:52Une fois par an, sur la lune le plus bruyante,
07:55tout le monde dépose tout son vieux déchets.
07:58Puis, bang, zoom à la lune !
08:01Mais le meilleur moment, c'est le jour des nouveaux déchets.
08:03C'est là qu'on va acheter et remplacer tout ce qu'on a déposé.
08:07Oui, ça garde l'économie en mouvement, sire.
08:09Personne ne fait de nouveaux déchets si on n'arrête pas les vieux déchets.
08:14Oui, nous l'appelons le tossitisme.
08:16Beaucoup de bons esprits ont travaillé sur ça.
08:24La lune est un peu plus bruyante cette année, n'est-ce pas ?
08:27Ici, c'est le capitaine Kirk, prêt pour...
08:29Blast-off !
08:30Préparez-vous pour...
08:31Blast-off, Scotty !
08:32Qu'est-ce que vous racontez, Russell ?
08:35Vous avez besoin d'une télévision.
08:37N'oubliez pas, sire, que vous devez revenir avant que la lune fasse son troisième déchet.
08:42Ou sinon, c'est bang, zoom...
08:45Terminé pour l'année.
08:47Hé, regardez mes petits déchets, s'il vous plaît.
08:50Oh oh !
08:53Nous avons un blast-off !
08:55Apportez-moi une boule de soleil !
08:57Ou un souvenir !
08:58Ou quoi que ce soit !
09:02Oui, vous ne savez jamais ce qui va voler ici.
09:04Pourquoi, il y a des vêtements, des chaussures et de l'iron.
09:07Il faut faire attention à eux.
09:08Des toasters, des vêtements, des chaussures...
09:11Beaucoup de chaussures !
09:12Et il y a une fois, il y avait un théâtre, des sièges et tout.
09:16J'étais habitué à mettre des chaussures pour moi-même.
09:18J'ai eu à m'occuper de chaque soir.
09:21Oui, et des chaussures.
09:22J'ai-je mentionné des chaussures ?
09:23Beaucoup de chaussures.
09:25Oui, vous avez mentionné des chaussures !
09:28J'ai eu beaucoup de chaussures, pour une raison.
09:31Vous voyez ?
09:32C'est tout, je ne peux plus faire ça, je m'en vais.
09:34Ok, mais faites attention à ces moules de soleil !
09:37Je suis un terrier de West Highland.
09:39J'ai été créé pour gérer les moules.
09:44Oh, les moules de soleil !
09:47C'est plus une spécialité des moules de soleil communes.
09:50Tu sais, Rattus Norvegicus.
09:51Alors, tu te mêles, n'est-ce pas ?
09:53J'ai hâte de t'accompagner, petit gars.
09:55C'est l'unique sur la lune.
10:05Oh, merci, Haggis, je suis sauvé !
10:10Tu vas bien, Gus ?
10:11Non, je ne suis pas bien.
10:12Cet hermite ne s'arrête jamais de parler.
10:13Je pense que mes oreilles sont en train de pleurer.
10:15Bienvenue, bienvenue.
10:16Laissez-moi t'assurer.
10:18Pensez-y, toutes ces oreilles,
10:19seul sur la lune,
10:20sans un sou,
10:21pour parler à elles.
10:22Maintenant, j'ai trois sets d'oreilles.
10:26Et juste avant,
10:27toute la lune s'effondre en dessous aussi.
10:30C'est drôle comment les choses se passent.
10:32A-t-il dit que la lune
10:34allait s'effondrer en dessous ?
10:36Yep, kablooey.
10:37Tout ce mouchoir est en train de s'effondrer.
10:39Encore une bague de déchets,
10:40c'est tout ce qu'elle peut prendre.
10:42Il y a des moules de soleil.
10:44Je pense qu'il y a des moules de soleil.
10:46C'est tout ce qu'elle peut prendre.
10:48Il y en a encore une pour ce soir.
10:50C'est tout alors.
10:51L'année prochaine,
10:52elle va plouer directement dans votre royaume.
10:54Kablooey.
10:55Pas vraiment.
11:00Hé, regardez là-haut.
11:05Et là, c'est moi,
11:06le petit Loupy,
11:07avec ma mère Loupy
11:08et mon père Loupy.
11:09Et là, c'est moi
11:10avec ma première oreille.
11:16J'ai hâte d'aller prendre des photos.
11:19On doit revenir
11:20et demander à tout le monde
11:21de s'arrêter de plouer.
11:22Tu ne peux pas.
11:23Tu n'es pas le roi sans la croix.
11:25Il a raison.
11:26Les règles sont les règles.
11:28Pitié, pitié, pitié.
11:30OK, voyons-y.
11:32Il me semble que j'ai vu une croix.
11:34Elle venait avec la dernière bague.
11:35Elle était assez dégueulasse aussi.
11:37De quelle façon ?
11:38De la même façon que l'autre gars est allé.
11:39Un gros gars de fer,
11:40un bob ou quelque chose.
11:46Un gros garçon de fer.
11:55Eh bien, étendez mes rouleaux
11:56et appelez-moi Skinny,
11:57si ce n'est pas la croix.
12:00La croix !
12:01Ça a l'air comme un travail
12:02pour un garçon de Kung Fu.
12:07C'est lui, le garçon de Kung Fu.
12:09Est-ce qu'il est un autre
12:10des héros de Russell ?
12:11Oui, il y en a un.
12:13Sors de là.
12:14Allez !
12:45Aïe, aïe, aïe.
12:56Oh oh.
13:08Arrête, Bob.
13:09J'ai besoin de la même croix.
13:11Oui, bien, je l'ai juste.
13:15Jusqu'à ce que j'abandonne tes pieds.
13:21Hey, arrête !
13:25Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.
13:28Attention.
13:29Oh, bien joué.
13:30Sors de sa défense.
13:32Oh.
13:33A gauche.
13:34Oh.
13:35Oh, viens.
13:36C'est pas exactement
13:37Luke Skywalker contre Darth Vader.
13:39Aïe, aïe.
13:45Hé hé.
13:46Préparez-vous pour le King Bob.
13:56Le wire man arrive.
13:59Attention.
14:04Oh, ça va être
14:05un autre incident pour moi.
14:07Je le sais.
14:09Je le savais.
14:12Ah, moi aussi.
14:19Ces montagnes d'escalier
14:21sont plus flippantes
14:22que les promesses des politiciens.
14:23J'ai warné ce jeune gars.
14:25Non, tu ne l'as pas.
14:26Bien, j'ai dit.
14:42Et un autre exploit
14:43d'exploitation de King Russell the Right.
14:45Aïe, tu es tombé sur une montagne.
14:47Bien joué.
14:50Merci pour ton aide, Hermit.
14:51Comment peux-je te remercier
14:52pour ton service au roi ?
14:53Tu pourrais me donner le chien.
14:55Ça serait bien d'avoir
14:56quelqu'un qui m'écoute.
14:59Hum.
15:00C'est mon meilleur ami.
15:01Je suis désolée, mais non.
15:05Reviens avec nous à l'Under.
15:07Tu auras beaucoup d'accompagnement là-bas.
15:09Merci.
15:10J'y reviendrai après mes préparations.
15:11En même temps,
15:12je vais juste rester ici,
15:13seul...
15:14par moi-même,
15:16avec mes...
15:40Je crois que j'ai oublié l'avion, putain.
15:48Enlève ta tête, Loupie.
15:51Je suis bossy face, Vernon.
15:54Qui est bossy face ?
15:55Toi ! Bossy face, bossy face.
16:03Arrête ! Merci, merci, merci. Arrête !
16:05Plus de déchets !
16:07Si encore un déchet tombe sur la lune, ça sera trop fort.
16:10Et l'année prochaine, ça va tomber dans l'en-dessous.
16:13Oh, donc il n'y a rien à s'inquiéter pour toute l'année.
16:17On doit faire quelque chose maintenant !
16:19Un net ! On a besoin d'un grand net pour couper tout !
16:22Bien fait, Sire.
16:25Voilà, l'en-dessous est sauvé. Tout le monde vit heureusement après.
16:28Fin.
16:29Sauf le Hermite.
16:31J'en ai une idée.
16:33Revenons en deux.
16:37Ça devrait le faire.
16:49C'est un beau endroit. C'est ma maison ?
16:51J'ai de l'alimentation ? J'aime le steak !
16:53Quel est ce sentiment ? Tu aimes la pêche ? Moi, oui.
16:56Où est mon père ?
17:00Ah, vous et le Hermite vous allez bien ensemble.
17:08Ça devrait le faire.
17:09Et l'année prochaine, la nuit de déchets est terminée.
17:11Pas d'abandonnement.
17:14Où est mon nouveau maître ? A-t-il du steak ?
17:16Quel est ce sentiment ?
17:17Est-ce du bacon ?
17:18Gus ?
17:19Il est en retard. Le Hermite veut un ami.
17:21Nous devons dormir, Knights. Tout le monde est heureux.
17:25C'est là où je vais ?
17:27Un net ! J'ai un net !
17:32Brillante idée, Gus !
17:37C'est parti ! Détachez-vous, tout le monde !
18:04Le net ! C'est lourd !
18:06Le net ! C'est lourd !
18:07Qui est le net ?
18:16Oh, les Yonkers !
18:21J'hate les rats ! J'aime aussi les biscuits !
18:24Au revoir !
18:37Un garçon et son chien. Au moins, quelque chose s'est passé.
18:41Vous avez l'air inquiété, Sire.
18:43Eh bien, oui. Cette fois-ci, l'année prochaine, la lune va tomber.
18:47L'année prochaine est de nombreuses années, Sire.
18:49Ne vous inquiétez pas de la lune. Tout ira bien.
18:52D'une certaine façon.
18:53Oui ! D'une certaine façon !
19:07Il est grainé !
19:09Lune ! Trash Bash !
19:12Tout le monde se lève !
19:20Lune !
19:26L'année prochaine est de nombreuses années, Sire.
19:29Ne vous inquiétez pas de la lune. Tout ira bien.
19:31D'une certaine façon.
19:32Je vais essayer de trouver quelque chose l'année prochaine.
19:34Après tout, je suis le roi !