Category
😹
AmusantTranscription
00:00Et moi, je suis le roi de tout ce lieu fou.
00:02C'est Loopy et Bernie.
00:04Ils m'aident dans mon royaume, en quelque sorte.
00:06Mon chien Gus, il peut parler sous l'eau.
00:07C'est populaire. Elle est gentille.
00:09Cliff, il était un roi.
00:11Antiverse et Bob Wire, les mauvais gars.
00:13Ils essayent toujours d'évader sous l'eau ou de prendre mon crown.
00:16Vous ne croyez pas les choses qui se passent ici.
00:18Ou peut-être que vous le croyez.
00:31Regardez le grand roi de tout ce lieu fou.
00:40Alors, les gars.
00:41Je dois dire à maman que j'ai fait une course de sciences
00:43ou nous nous cachons sous l'eau ?
00:52Définissons les métamorphoses.
00:54Les gaz naturels et les gaz d'écharpe sont composés
00:57de l'hydrocarbone inflammable.
01:00Je veux dire, inflammable ?
01:01Ça ne veut pas dire qu'il ne brûle pas ?
01:04Comment est-ce que je sais tout ça ?
01:05Eh bien, au lieu de regarder le marathon de Star Trek,
01:08tu pourrais étudier.
01:09C'est comme ça que tu apprends des choses.
01:21Eh, qu'est-ce qu'il y a avec les lumières ?
01:22Est-ce que quelqu'un sait payer les électriques ?
01:25C'est juste la saison des éclipses solaires, Sire.
01:27Et Sire, ton collègue.
01:36Et quand l'éclipse arrive,
01:38le cerveau s'éloigne.
01:41Oui, ils deviennent les gens les plus stupides du monde.
01:44Loopy ! Baguette !
01:47C'est une infestation étonnante
01:48pour le petit Dickens cette année, Sire.
01:52Wow !
01:53C'est bizarre d'avoir ton cerveau mouillé.
01:55Il n'y avait rien de restant que de la musique disco.
02:02Eh bien, vous aurez tout réparé dans peu de temps, n'est-ce pas ?
02:06Oh, c'est une bonne chance, Sire.
02:08Russ, cette éclipse dure une semaine.
02:12C'est presque une semaine plus longue
02:14que la ré-smartulatrice dure.
02:16Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a, Vernon ?
02:18C'est l'énergie solaire.
02:20C'est l'énergie solaire, selon votre politique environnementale.
02:23Et vous voyez, Sire, il y a très peu de lumière solaire.
02:27Désolé.
02:28J'aimerais savoir comment l'équipe de Seattle s'amuse à l'ironie.
02:35Attention ! Encore une fois, attention à l'appareil !
02:38Quelqu'un qui a le cerveau mouillé sur sa tête,
02:41s'il vous plaît, rappelez le palais de la ré-smartulatrice.
02:45Ça veut dire vous.
02:47D'accord, les gars, imaginez ma pensée ici.
02:50Tchouf !
02:52La raison pour laquelle Russel de Schmidt m'étonne
02:56c'est qu'il est plus intelligent que moi.
02:58Allez, les gars, vous êtes assez intelligents.
03:06Maintenant, Vernon est une ré-smartulatrice
03:08et il appuie sur le dos après avoir été mouillé.
03:11Vous êtes d'accord ?
03:13Pour l'instant, allez-y, allez-y.
03:17Alors, qu'est-ce qui se passe si vous êtes parfaitement normal, comme moi,
03:21et que vous recevez le traitement de toute façon ?
03:23Ah, donc vous allez superposer votre cerveau, n'est-ce pas, boss ?
03:27En un mot, oui.
03:29Regardez ça.
03:30Un objet de nouveauté de la ré-smartulatrice.
03:35Assez convaincant, hein ?
03:37Oh, c'est comme si vous aviez été ré-smouillé toute votre vie, boss.
03:40Magnifique.
03:41Allons chercher une ré-smartulatrice pour moi,
03:43puis je vais déchirer ce roi de Schmitt avec ma supériorité.
04:01Est-ce qu'il y a une façon plus facile de s'en sortir de ces trucs ?
04:05De la bonne vieille lumière, sire.
04:07Ça les mène à retourner dans les toits où ils sont venus.
04:11Oh, Bob Wire !
04:13Sire, dois-je perdre une charge de ré-smartulatrice sur ce gangster galvanisé ?
04:18Non.
04:19Gus ?
04:20Oui, Vernon.
04:21Le traitement d'un cerveau universel signifie tout le monde.
04:23Même Bob.
04:28Ewe, ewe, quelqu'un l'a eu !
04:31Hey, attends une minute !
04:35Trop tard ! J'ai été brain boosté !
04:38Mon vocabulaire est tout d'un coup très similaire.
04:40Antidisestablishmentarianisme !
04:45Oh, tu es en Allemand maintenant, Schmitt !
04:47SmartBob est dans le casque !
04:51Marque-moi les mots.
04:53Rien de bon ne viendra de ça.
04:57Marque-moi les mots.
04:58Rien de bon ne viendra de ça.
05:01Vernon dit que le nage de cerveau est quelque part ici.
05:05C'est pourquoi nous ne devons pas y aller, sire.
05:08Marque-moi les mots.
05:09Rien de bon ne viendra de ça.
05:10Gus !
05:11Juste un moment !
05:15Ok, voici le plan.
05:16Trouver le nage et le fermer.
05:18Très bien, et puis commencer par la charge de ré-smartulatrice.
05:21Oh, mon dieu !
05:24Oh, j'adore les enfants !
05:26C'est un peu de cerveau, les enfants !
05:29Ok, nouveau plan.
05:35Quoi ?
05:46Oh, non !
05:47Popula ! Loopy !
05:48Oui, sire.
05:51Loopy, tu sais bien que tu as un cerveau sur ta tête.
05:59Et je vais l'appeler...
06:01Gak !
06:03Incroyable.
06:04C'est horrible.
06:05Tout d'abord, j'ai pris une course de science, et maintenant ça !
06:08C'est tout à propos de toi, n'est-ce pas ?
06:11Il vaut mieux qu'il soit ré-smartulatrice.
06:19Je suis ré-smartulatrice.
06:21J'ai vraiment déchiré le bonheur du boss.
06:24Ok, les gars,
06:25la propagande est ici.
06:27Je présente
06:28la chose la plus incroyable, la plus déstructrice, la plus pulvérisante et déstructrice que j'ai jamais conçue.
06:33Gargantibob !
06:37Prenons-le pour un tour.
06:42Aïe !
06:46Oh, mon dieu !
06:48Tout ce que j'ai concentré me fait mal à la tête.
06:52Il n'y a qu'assez de puissance pour ré-smartulatrice, sire.
06:55Tu dois choisir.
06:59Non.
07:00Utilisez-le sur moi.
07:03Je ne suis pas sûr que le ré-smartulatrice soit la meilleure idée, sire.
07:07Il n'y a qu'une seule charge de ré-smartulatrice.
07:09Et tu ne peux pas recharger jusqu'à ce que l'éclipse s'arrête.
07:12Et c'est un mois de retard.
07:15Je ne peux pas laisser mes sujets tomber partout comme des stupides squelettes.
07:19Le royaume s'écroule avec de l'énergie,
07:21et je n'ai pas le temps d'y réfléchir.
07:23Je n'ai pas le temps d'y réfléchir.
07:25Je n'ai pas le temps d'y réfléchir.
07:27Je ne peux pas laisser mes sujets tomber partout comme des stupides squelettes.
07:30Et Bob est là-bas avec un cerveau de taille supérieure,
07:32en train de planer quelque chose d'éloigné.
07:40Je t'ai eu, Bob.
07:42Tu n'as pas le temps d'y réfléchir.
07:45Pourquoi n'as-tu pas construit plus proche de l'éclipse ?
07:49Tu es un génie éloigné.
07:54Je ne suis pas orienté sur les détails.
07:58Si je dois gérer tout ça, je dois être double-smart.
08:02Et ça n'a rien à voir avec l'étude de science ?
08:05Non.
08:06Pas du tout.
08:09Regardez mes mots.
08:11Rien de bon ne vient de ça.
08:18Oh, ça a l'air dur.
08:20Comment tu te sens, Russell ?
08:22En étant si loin dans la scale évolutionnaire,
08:24tu ne comprendrais pas.
08:26Vous ne comprenez pas.
08:28J'ai besoin d'un laboratoire.
08:40Louby, t'en as marre ?
08:42J'essaye juste de t'aider.
08:56Rien.
09:21Comme vous pouvez le voir par mes calculs, les idiots ne sont pas intéressés par la lumière.
09:25Ah, on le savait déjà !
09:28Alors, voici la partie du génie.
09:29Tout le monde obtient sa propre lumière, et les morceaux de cerveau restent loin !
09:33Ta-da !
09:36Un Shinetoad sur un chapeau.
09:38Oh, c'est du stuff Nobel, c'est ça !
09:42Ouh, ouais, Sire, ça peut être un erreur.
09:45Le métamorphose de Shinetoad est imminent et...
09:48Les génies ne font pas d'erreurs, ils font des détours.
09:55Tu vois, une idée géniale.
09:57Mais Sire, les Shinetoads brillent seulement avant le métamorphose.
10:01Oui, monsieur, un génie total.
10:15Ah, les nerfs.
10:26Maintenant, vous savez ce que c'est que le métamorphose.
10:32Eh bien, les Shinetoads ont été un bon essai, Sire.
10:35Une espèce d'erreur que tout le monde pourrait faire une erreur.
10:39Je suis trop intelligent pour faire une erreur.
10:41Je suis un génie et vous ne l'êtes pas.
10:44Eh bien, Sire, tout ce que je peux dire, c'est...
10:47C'est...
10:56Hmm...
10:57Eh bien, Smarty, d'autres erreurs dans votre poche ?
11:00Des fois, mais d'abord, nous avons besoin d'un peu d'eau.
11:08Vous voyez, les gars ?
11:09Le gaz de la pêche.
11:10C'est plus qu'une mauvaise bête.
11:12C'est l'énergie efficace et propre de l'avenir.
11:16C'est vraiment écologique, les gars.
11:19Oui, un monstre qui est terrifiant et environnementaliste.
11:23C'est vraiment amicable.
11:33Sans plus attendre, allons-y, dit le Shinetoad, et coupez-le.
11:40J'ai hâte de brûler votre petite bouche, mais cette idée ne va pas fonctionner.
11:44Oh, et vous, qui n'êtes pas un génie, le savez-vous ?
11:48Vous voyez, quand les chuchotements s'éteignent, ils poussent le planétoide dans une nouvelle orbite.
11:52C'est vraiment génial.
11:54Je verrai.
12:10Comme il dit ici, dans l'almanac des grands pêcheurs, il y a 300 planétoides qui s'éclipsent.
12:16C'est fou, ce n'est pas justifié.
12:18Qu'est-ce qu'il y a de super smart si vous êtes toujours en erreur ?
12:21Bien, même les super smarts doivent faire leur travail à la maison.
12:25Oh, vous pensez être si intelligents.
12:28Non, vous l'êtes.
12:30Non, vous l'êtes.
12:40Yo, le roi Shmet ! Voici la voix de Doom qui parle.
12:44C'est un accident.
12:49Regarde, Bob.
12:50Quoi qu'il en soit, je ne suis pas trop intelligent pour toi.
12:53C'est toi qui le dis.
12:54Tu as cinq minutes pour t'occuper,
12:56ou Kagen Shu Bob ici fera le monstre sur ton royaume.
13:00Fais-moi.
13:02J'ai hâte de le voir.
13:14C'est moi, Bob.
13:23Je rigole là-bas.
13:25Tu m'entends ? C'est moi qui rigole.
13:29Je devrais pouvoir sortir de là-bas.
13:31Je suis un cerveau maître.
13:37Oh non !
13:39Oh non !
13:41Oh non !
13:43Oh non !
13:54Ce n'est rien d'abusant.
13:56Tuez-les comme les maracas, gros gars.
14:06Bien joué, Shmet.
14:08Bien joué, Shmet.
14:10Bien joué, Bob.
14:11C'est temps d'arriver à ton dernier save.
14:14Bien joué, Shmet.
14:16Mon cerveau maître a travaillé sur tous les angles, les possibilités et...
14:20Oh, et qu'est-ce que c'est que ça, mon cher ?
14:23Et il n'y a qu'une seule chose à faire.
14:26OK, OK, je me surrends.
14:29Pas de couche ?
14:31Hé, écoute, je veux ça dans Wright & Pally.
14:33Légalement.
14:34Peu importe.
14:35Les fruits de mon génie ont finalement apporté des fruits.
14:42Tu ne peux pas faire ça, Russell.
14:44Tu n'as jamais vu un roi scolaire s'enfuir.
14:47Alors, je perds le royaume.
14:49Je serai toujours un génie.
14:51Je m'éloignerai de l'école et j'irai directement à l'école.
14:54Et je finirai probablement dans le monde.
14:57Le royaume ! Le royaume !
15:03Le boss du monde.
15:04Oui.
15:05Il y a deux « R » et « surrendre », sir.
15:11T'es un garçon qui a l'air de surprendre.
15:14Après, on verra bien.
15:20King Bob !
15:21Le grand et smart King Bob !
15:23Je vais faire une grande fête à l'eau pour ma cérémonie.
15:26Des jouets flottants et tout.
15:33Ok, peut-être quelque chose d'autre.
15:37Hey, boss !
15:38Ce qu'on a manqué, c'est...
15:39L'abandon dans la chasse.
15:41C'est tout, les garçons.
15:43On attend juste que le papier arrive.
15:45Prends tes chaussures de bain.
15:53Slam dunk ! Deux points.
15:57Putain, Gus, c'était dégueulasse.
15:59Juste en revenant à l'ancien Russell, Loopy.
16:01Il avait de bonnes idées.
16:03Il n'a jamais abandonné.
16:05Ouais, quand même.
16:06Dégueulasse.
16:12Ok, je pense qu'il a fini.
16:18Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:20C'est un peu trop rapide pour ton bonheur, mec.
16:24Ah, du flagellum et de l'oxygène.
16:26Putain.
16:28Tu en as eu quelques-unes toi-même.
16:30Réfléchis, mec.
16:31Comment on gagne Bob et son grand gargantua-Bob ?
16:36Je pense que je sais.
16:39L'oxygène naturel et l'oxygène d'oxygène sont composés
16:42d'un hydrocarbone inflammable.
16:45Fais un grand coup, puis tire.
16:48Hum, je n'ai jamais abandonné.
16:50Alors, il vaut mieux que je le fasse bien.
16:54Putain, tu es bien petit ou quoi ?
16:57Donne-moi un peu de lumière ici.
16:58Essaye ça.
17:00Bien essayé, Schmid.
17:07C'est un bâton !
17:08Oh non !
17:09C'est un bâton !
17:10C'est un bâton !
17:11C'est un bâton !
17:12C'est un bâton !
17:13Oh non.
17:14C'est un bâton !
17:15C'est un bâton !
17:16Ouais je suppose que tu es trop intelligent pour moi, Bob.
17:19Essaie ça.
17:23Tiens
17:36Ouah, il sentait les bouceliers.
17:38Moi aussi.
17:39L'oxygène naturel et l'oxygène d'oxygène sont composés
17:42Et quel hydrocarbone inflammable ?
17:45Le méthane !
17:47Aouh ! Aouh ! Aouh ! Aouh ! Aouh !
17:50J'ai fricassé ici !
17:57Ouh !
17:58Oh, c'est mieux. Un peu.
18:02Ah, fou !
18:03Maintenant, je ne peux même pas dire anti-déconcentrationisme.
18:07N'importe quoi !
18:13Oh !
18:31Un vieil ballon de gargantua devrait brûler jusqu'à ce que l'éclipse s'arrête.
18:34Je te l'ai dit, Loopy. Russell est beaucoup plus intelligente quand il n'est pas si intelligente.
18:39Oh, mec ! C'est bizarre d'être déconcentré !
18:42J'ai l'impression d'être dans un défilé de réalité.
18:50Oh, merci, monsieur !
18:52Je vais m'occuper maintenant. Tu es la prochaine, Loopy.
18:55Je vais bien, Vernon.
18:57Pas.
18:58Impossible.
18:59Impossible.
19:00Impossible.
19:01Impossible, c'est-à-dire qu'il n'y a pas d'émissions ?
19:02Impossible.
19:03Impossible.
19:04Non, non, non.
19:05Non, non, non.
19:06Impossible.
19:07Non, non, non.
19:08Non, non, non.
19:09Non, non, non.
19:10Non, non, non.
19:11Je t'entends.
19:12Je devrais aller dire à maman que j'ai passé la course de sciences.
19:16Ça serait la chose la plus intelligente.
19:19Elle va me faire étudier comme un fou.
19:27Tu ne devrais pas regarder mes défilés, Gus.
19:30Gus ?
19:37Sous-titrage ST' 501