Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:31Hey, where did Ping go?
05:36Okay, who did it?
05:38He did!
05:45Martians? You are the Martians!
05:47No, we mean real Martians, CP.
05:50Yeah, they just landed in the next clearing.
05:53Okay, fellow astronauts.
05:55Now we know the air is okay,
05:57so let's move out and explore the terrain.
06:05What's this, a spaceship?
06:07Hey, look, CP, footprints!
06:09We told you! Let's get out of here!
06:12Hey, wait for us!
06:13Get us out of these costumes!
06:16Wow, a whole entire Martian city!
06:19Yeah, hey, we are about to become heroes
06:22when we bump into the Martians.
06:26Hiya!
06:30Oups, wrong turn.
06:33I've got to find a place to hide.
06:38Those Martians will never spot me up here.
06:41Oops.
06:42Whoa!
06:48Hiya!
06:55Gotta hide! Gotta hide!
06:57That's it, I'll hide under this rock.
07:02Uh-oh!
07:03Here, hold this for me, will ya?
07:13All right, get ready to blast off!
07:26I think we've seen enough of Mars for one trip.
07:30Hooray! Hooray for the gang!
07:33Let's give our heroes a big cheer, Sheena!
07:36Okay!
07:37Smallstacks, bowling balls, King and his comb,
07:40rocket ships, whipperswips,
07:42welcome home!
07:44What did they say?
07:46Hey, beats me.
07:48Hey, that was a terrific movie.
07:51Yeah, especially where it says, The End.
07:54Movie News presents Movie News,
07:57Dateline Yesterday.
07:59The filming of a Swooniversal movie
08:01was interrupted by a history-making event
08:03when a group of strange creatures from outer space
08:06landed right here on Earth.
08:08Earth?
08:15Mars, eh?
08:17Heroes, huh?
08:18You never got to Mars?
08:20Yeah, you never even left Earth.
08:22We wasted a lot of good cheers on you.
08:25Some heroes.
08:26Some nerve.
08:31Hey!
08:52Subtitling TITRAFILM