Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Rire]
00:02 [Musique]
00:04 [Rire]
00:06 [Musique]
00:08 [Rire]
00:10 [Musique]
00:12 [Rire]
00:14 [Musique]
00:16 [Rire]
00:18 [Musique]
00:20 [Rire]
00:22 [Musique]
00:24 [Rire]
00:26 [Cri]
00:28 [Rire]
00:30 [Rire]
00:32 [Rire]
00:34 [Rire]
00:36 [Rire]
00:38 [Rire]
00:40 [Rire]
00:42 [Rire]
00:44 [Rire]
00:46 [Rire]
00:48 [Cri]
00:50 [Musique]
00:52 [Musique]
00:54 [Cri]
00:56 [Rire]
00:58 [Musique]
01:00 [Musique]
01:02 [Musique]
01:04 [Musique]
01:06 [Rire]
01:08 [Musique]
01:10 [Rire]
01:12 [Musique]
01:14 [Musique]
01:16 [Musique]
01:18 [Rire]
01:20 [Musique]
01:22 [Rire]
01:24 2 ! 2, j'adore le numéro 2 ! 2 est beaucoup mieux que 1.
01:30 1, 2, 3, 4 !
01:33 [Générique]
01:36 Un jour, il y avait deux orphelins, un garçon et une fille,
01:39 qui se sont laissés défendre le monde, seuls.
01:42 Jusqu'à ce que je les ai emprisonnés.
01:44 Je suis Al, je dirige l'académie,
01:46 un terrain de formation pour les garçons et les filles de...
01:49 talents uniques.
01:50 Donc maintenant, ils ont moi, et les autres, et c'est cool !
01:53 Ils ont grandi vite, vraiment vite.
01:55 Il est un surfeur, un poète et un expert surfeur.
01:59 Il connaît le fenêtre, l'éthique et les explosifs.
02:02 Ils sont des maîtres de la coiffure, des experts de l'art martial,
02:05 et des linguistes fluents.
02:07 Ils sont Delilah et Julius.
02:09 Et ils sauvent le monde, un crime à la fois, bébé.
02:13 Et si le missile a été lancé, il aurait éliminé la Russie ouest,
02:21 et les parties de l'Ukraine et de la Pologne.
02:23 Si je ne l'avais pas dit avant, les garçons,
02:25 c'est un bon travail en Yukon.
02:28 En même temps, en Amérique du Sud,
02:30 des groupes politiques rivales se blâment
02:32 pour une menace de bombe à l'alerte rouge.
02:34 Voici ce qui me dérange.
02:36 La planète Earth News Network a des opérateurs meilleurs que nous.
02:39 Je veux dire, je ne savais même pas
02:42 de la menace de la bombe jusqu'à ce que je l'ai vu sur la table.
02:45 On doit trouver comment la planète Earth News Network
02:48 nous a fait connaître.
02:49 Qui sont-ils, qui sont leurs sources,
02:52 et où ont-ils reçu leur information ?
02:55 Vous allez sous le couvert.
02:57 Des histoires de carrière, des bios, tout.
03:00 Comme April Archer,
03:02 qui a un correspondant étranger et un caméraman intrépide.
03:05 Gus.
03:06 Quoi ?
03:07 Et moi, dans Emex ?
03:09 Vous allez sous le couvert aussi.
03:11 Vous savez, sous, sous, sous...
03:13 sous le couvert.
03:14 Allez, on se réunit, les équipes.
03:16 Et dans la nouvelle de l'espace,
03:18 le nouveau rover Mars
03:20 déclare la possibilité d'une vie intelligente sur la planète rouge.
03:23 Oh, salut, enfants.
03:25 Au mientement...
03:26 Je pense que mon homme ici va aimer cette caméra.
03:29 Elle a des capacités de laser plus des scrambleurs
03:32 et une option de vue infrarouge.
03:35 Est-ce qu'il y a quelque chose que vous voulez nous partager, enfants ?
03:41 Oui, où est le nôtre ?
03:43 Ne nous donnons pas nos propres gadgets ?
03:45 Là.
03:46 Automatic Pole Vaulter
03:53 Un film par Yannick Roussel
03:55 Ursula semble un peu plus...
04:14 brûlée que normal.
04:15 Quelque chose me dit qu'elle a un peu peur de leur assignement sous couvert.
04:19 Un film par Yannick Roussel
04:22 Un film par Yannick Roussel
04:25 Je ne peux pas croire que nous sommes des janiteurs.
04:27 Ils sont des reporters de foule et nous sommes des janiteurs.
04:31 Ça va nous prendre pour toujours pour mâcher ce sol.
04:35 Oui.
04:36 Mais vous savez quoi ? On ne va pas le faire.
04:38 Comment ça ? Allez.
04:39 Mais Al a dit que personne ne voit le personnel de service.
04:42 Oui, bien, Al n'est pas là.
04:44 Allez, venez.
04:52 OK, les gars, ici.
04:54 Prenez mon bon côté.
04:55 C'est ça, continuez à rouler.
04:56 April Archer, je suis là pour la position de correspondante étrangère.
04:58 Je devrais être sur votre liste.
04:59 Oh, là je suis, croisez-moi et ne vous inquiétez pas pour une dame.
05:01 Je vais me montrer. Merci.
05:03 Vous avez été un charmant, si c'est un peu silencieux, distraction.
05:05 Bonne journée.
05:06 Allez, les gars.
05:07 Vous êtes géniaux.
05:09 Hey.
05:12 Deuxième toit.
05:18 Inconnu.
05:19 C'est notre stop.
05:21 OK, on a environ 7 minutes avant qu'ils se sentent suspicés.
05:24 Allez.
05:29 Les doigts rouges sont des missiles actifs.
05:41 Ils pointent partout.
05:43 La dernière fois que j'ai vérifié, une réseau de nouvelles était supposée rapporter les nouvelles,
05:46 pas les missiles.
05:48 À moins qu'ils ne rapportent pas les nouvelles, mais qu'ils les créent.
05:52 Oh oh, on devrait y aller.
05:54 Où sont-ils ?
05:56 La sécurité a dit qu'ils étaient en route.
05:58 Je vais appeler.
06:05 Qu'est-ce qui te prend ?
06:07 Tu n'as jamais vu un journaliste avec une tête dure ?
06:08 Eh bien, prends une bonne vue,
06:10 parce que je suis là pour un travail et je ne prendrai pas non pour une réponse.
06:12 Mon résumé.
06:13 Oh.
06:15 Hmm.
06:16 Très intéressant.
06:17 Tu as raison qu'ils sont intéressants.
06:18 Je ne suis pas un colère,
06:19 un punk de collège qui est en retard avec un majeur en communications
06:22 et un majeur dans l'argent de papa, tu sais.
06:24 Alors écoute-moi et écoute-moi bien.
06:26 Je ne vois presque rien.
06:32 C'est Mars !
06:34 Eh bien, c'est notre mission.
06:36 Nous allons trouver les sources de pensées,
06:38 et obtenir tout le crédit,
06:39 et faire que Delilah et Julius ressemblent à des compétents.
06:41 Génial.
06:42 Peut-être que je vais pouvoir utiliser la nouvelle phrase de catch que je travaille.
06:46 Brise le bâton, Dufus.
06:48 Je le ferai.
07:11 Eh bien, si ce n'est pas Emmet et Ursula,
07:13 qui sont venus me mettre sur un hiatus permanent, je suppose ?
07:16 Mme Deeds, vous ne vous en sortirez jamais.
07:19 Peu importe ce que ceci est.
07:21 Vous pourriez probablement avoir travaillé ici pendant des mois sans le savoir,
07:23 si vous étiez dans vos positions de gendarmerie et ne vous êtes pas arrêtés.
07:27 Mais maintenant, c'est le moment de partir.
07:30 Une cellule de verre en verre.
07:32 Inventée pour un jeu de jeu ou quelque chose,
07:34 mais maintenant, seulement utilisée pour mon plaisir personnel.
07:37 En 30 minutes,
07:40 plus d'oxygène.
07:42 Comment ça, pour l'air ?
07:44 Je suis en train de faire un décollage à travers les récits.
07:46 N'as-tu pas peur ?
07:48 Quoi ?
07:50 Qu'est-ce que tu regardes ?
07:51 Delilah Devonshire et Julius Chevalier.
07:55 Merci beaucoup.
07:58 Donc, le long et le court de tout ça, c'est ça, les amis.
08:02 Je vais partir ici avec une histoire sur mon plateau,
08:04 ou je vais partir ici avec vos couilles sur un plâtre.
08:06 Vous m'entendez ?
08:07 [Bip]
08:08 [Bip]
08:09 [Bip]
08:10 [Bip]
08:11 Vous êtes en retard et vous partez immédiatement sur votre première mission.
08:18 Maintenant, si vous vous mettez juste sur le plâtre,
08:22 nous vous sauverons par un hélicoptère.
08:24 N'ai-je pas besoin d'envoyer un contrat ou quelque chose d'autre ?
08:26 Oh, super.
08:32 [Musique]
08:34 Où est notre soutien ?
08:44 [Musique]
09:11 [Cris]
09:13 Qu'est-ce que tu fais ?
09:14 C'est un laser anti-tank.
09:16 Qu'est-ce que tu penses qu'on regarde, D ?
09:17 Donne-moi cinq secondes.
09:18 [Musique]
09:20 [Cris]
09:22 [Musique]
09:24 [Cris]
09:26 [Cris]
09:28 [Musique]
09:30 [Musique]
09:32 [Musique]
09:34 [Cris]
09:36 [Musique]
09:38 [Cris]
09:40 [Cris]
09:42 [Cris]
09:44 [Musique]
09:46 [Musique]
09:48 [Musique]
09:49 La guerre semble imminente ici, comme en Nouvelle-Zélande,
09:51 en Greece et en partie de Samoa.
09:53 [Musique]
09:54 Hein ?
09:55 [Musique]
09:56 [Musique]
09:58 [Musique]
09:59 La "Fortune Cookie" marquée par Mrs. D, pourquoi elle est-elle m'inquiète ?
10:02 Les ninja-stars la donnent à chaque fois.
10:04 On dirait que cette femme méga-lomanique est derrière la peinture.
10:07 Elle est toujours de la mauvaise nouvelle.
10:09 Le règneur de l'air va gouverner le pays et le voir.
10:13 Le règneur de l'air ?
10:14 Les ondes de l'air.
10:15 Mrs. D veut être le règneur de l'air pour pouvoir gouverner le pays et le voir.
10:19 En d'autres mots, prendre le pouvoir.
10:21 Mais comment ?
10:22 Newsflash ! Delilah et Julius sont en train de faire des bêtises si ils ne peuvent pas le trouver.
10:26 Je pense qu'elle va nous le dire.
10:28 [Musique]
10:31 Alors brûlez l'ambassade italienne et blâmez-le sur Luxembourg, vous imbécile !
10:34 Bombe Hollande, pourquoi vous êtes là ?
10:36 Plus de pays que nous avons à regarder, mieux !
10:38 Vous voyez, enfants, au fil du temps, les journalistes ont embelli et sensationalisé les événements pour obtenir des rémunérations meilleures.
10:45 Je ne suis pas la première.
10:46 Mais vous créez la nouvelle, puis vous la rapportez. C'est de la bêtise.
10:49 Je suis d'accord.
10:50 Un grand amélioration.
10:51 Être capable de décider des événements du monde en avance m'a donné une grande hauteur au compétition.
10:56 Et pas seulement en revenu et en rémunérations.
10:58 Précisément.
10:59 Le médium est la message, les amies.
11:01 Qui que le délivre la nouvelle le contrôle.
11:03 Qui que tout le monde écoute a du pouvoir au sein du monde.
11:06 Oubliez les réunions diplomatiques et les téléphones rouges.
11:09 Ecoutez le Pen pour tous vos nouvelles.
11:11 Ecoutez Mrs. Deeds.
11:12 Je vous contrôle et tout ce que vous pensez.
11:15 Je gagne !
11:17 Mais il y a un petit flou dans votre plan, Mrs. Deeds.
11:20 Flou ? Il n'y a pas de flou.
11:22 Ma station est une machine de news qui fonctionne parfaitement.
11:25 Les gens s'ennuient de regarder la même chose de nouveau.
11:28 Leurs goûts changent.
11:29 Ils changent des canaux.
11:31 J'y ai déjà pensé, bête.
11:33 C'est pourquoi j'ai le plus grand attrait de ratings de tous les temps prévus.
11:37 En starant les deux de vous.
11:39 Comme des romantiques morts.
11:41 Je vous le envoyerai bientôt.
11:43 Prenez vos corps.
11:44 Et mes condoléances à Emma et Ursula.
11:46 Ils auraient pu être des stars aussi, si j'avais pensé à ça plus tôt.
11:49 Emma et Ursula ?
11:51 Regarde !
11:52 Ok, allons-y.
11:54 Nous devons trouver Ursula et Emma et brûler la fenêtre de cette chose.
11:57 Non, pas encore.
11:59 D ?
12:07 J ?
12:12 Ce lieu est un délire.
12:14 Je suis d'accord.
12:16 Allons-y.
12:17 D ?
12:18 Je suis d'accord.
12:19 Allons-y.
12:20 J ?
12:21 Je suis d'accord.
12:22 Allons-y.
12:23 D ?
12:24 Je suis d'accord.
12:25 Ok, allons-y.
12:27 Vite, imbécile !
12:36 La nouvelle ne se crée pas.
12:38 Vite !
12:39 Hey, Mme D !
12:45 Quelqu'un a brûlé mon set.
12:47 Qui va croire qu'on a une vie intelligente sur Mars,
12:50 si on n'a pas de vie réelle sur Mars ?
12:52 Oubliez les riots de pétites et les tombées martiens.
12:54 J'ai déjà planifié notre plus grande histoire.
12:56 C'est temps d'aller à l'aéroport.
12:58 Les opérateurs sont situés partout dans le monde,
13:00 prêts à lancer des missiles à mon commandement.
13:02 La France croira que c'est l'Angleterre, l'Afrique croira que c'est la Nouvelle-Zélande,
13:05 et tout le monde va se faire un coup de pince pour obtenir le scoop.
13:07 Et maintenant que Delilah et Julius sont là pour s'en servir,
13:10 on pourra mettre un visage humain sur l'issue.
13:13 Les résultats sont géniaux. Je suis brillante.
13:15 Sortez et faites-le, les gars.
13:17 On va au live à 6.
13:19 Fous.
13:20 Mais vous, vous, petite chose.
13:22 Bientôt, vous allez vraiment contrôler le monde, n'est-ce pas ?
13:26 Delilah et Julius, sortez !
13:31 Bon, les trouvez.
13:33 Ils sont les attractions de la...
13:35 Guerre mondiale 3 !
13:37 Allez, on doit sauver Emma et Ursula.
13:40 Je ne peux pas respirer.
13:44 Delilah et Julius, il vaut mieux qu'on arrive ici.
13:47 Comme si.
13:48 Ils regardent avec amour les yeux de l'un l'autre.
13:51 Oh non !
14:17 Oh non !
14:18 Attends, D, prends le bouclier.
14:25 Contre la glace.
14:27 Allons-y !
14:31 Allez.
14:34 Delilah !
14:38 Tire-le.
14:44 Allez, réveille-toi, mec.
14:46 Bienvenue à la maison, team.
14:49 Merci, les gars.
14:50 OK, pas de temps à perdre.
14:52 Mme Deeds a les roues en mouvement et elle est prête à télécharger la guerre sur les 6.
14:56 C'est ça.
14:57 Que voulez-vous faire ?
14:58 Eh bien, nous avons un studio de télévision mondial à nos doigts, n'est-ce pas ?
15:02 C'est ça.
15:03 On va faire le tour et nous raconter le monde de Mme Deeds et de cette réseau.
15:06 Allons-y, on a pas de temps.
15:08 Attendez, on ne peut pas faire le tour comme ça.
15:10 Ils vont nous couper avant de commencer.
15:12 On va le dégager pour que personne ne puisse arrêter notre télévision.
15:15 Il y a un switcher derrière la salle de contrôle principale.
15:17 Nous devrions pouvoir trouver ce dont nous avons besoin pour mettre ensemble un transmetteur en remote et dévisser leur système.
15:21 Très bien, allons-y.
15:22 Nous savons où trouver un transmetteur.
15:24 Nous nous rencontrerons là-bas.
15:25 Ne vous en faites pas, Don.
15:29 Trouvez ces Bluenose-Batinskis et les trouvez maintenant.
15:32 Nous allons en live à 6 heures.
15:34 Rien et personne ne peut me stopper.
15:37 Je pense qu'il y a un transmetteur là-bas.
15:39 Oublie ça, Sparky.
15:40 Laissez-les s'occuper de leurs propres précautions.
15:43 En même temps, nous serons prêts et attendons d'aller en l'air et devenir des héros, n'est-ce pas ?
15:48 C'est vrai.
15:50 Et peut-être que je pourrai utiliser ma nouvelle phrase de catch, après tout.
15:53 C'est...
15:57 Oh, wow, un costume.
15:58 Plus facile d'être invisible et...
16:00 Je ne sais pas, je ne sais pas.
16:02 Eh bien, environ ici.
16:04 J'ai fait un résumé pour pouvoir utiliser le contrôle de maître de n'importe où dans ce bâtiment.
16:07 Tout ce dont je dois, c'est ce remote.
16:09 Et Ursula et Emmett ?
16:10 Ils n'ont jamais été là-bas, donc j'ai trouvé mon propre transmetteur.
16:12 Prêts ?
16:13 Rappelez-vous que vous êtes un homme d'encre, pas un garçon d'encre.
16:17 Je veux sentir la nouvelle.
16:18 On va en live, les gars !
16:19 Mon cheveu, ça va ?
16:24 Attends...
16:26 Je vais me faire un petit déjeuner.
16:29 C'est mon cheveu, ok ?
16:30 Attends...
16:32 J'ai une idée pour un meilleur entrée.
16:34 Allez !
16:35 Caméra 1...
16:39 5...
16:40 4...
16:41 3...
16:42 2...
16:43 Bonsoir et bienvenue à la nouvelle du 10h06.
16:47 Une nouvelle vidéo de l'univers,
16:49 des images dévastatrices de partout au monde.
16:51 Nous avons appris que les missiles...
16:52 Les gens du monde.
16:57 La justice est que nous vivons des difficultés techniques.
17:00 S'il vous plaît, vous êtes à l'entrée.
17:01 Arrêtez-les !
17:02 Aidez-moi !
17:09 Au revoir, Emmett et Ursula.
17:12 Ok, c'est l'heure de partir en l'air et...
17:15 Allons-y, les gars.
17:16 La sécurité est fermée, les difficultés techniques sont terminées.
17:18 On revient !
17:19 Prêts à rapporter la nouvelle, D ?
17:21 Hey, boss !
17:23 Qu'est-ce que tu fais, tu nique-pou ?
17:26 Tuez-les !
17:27 Plus ils sont gros, plus ils tombent.
17:50 Julius !
17:52 C'est l'heure du défilé.
17:55 Delilah et Julius, c'est trop tard !
17:57 C'est déjà commencé.
17:58 Vous perdez, je gagne et il n'y a rien que vous pouvez faire.
18:02 Vous pensez ce que je pense ?
18:04 Pourquoi faire le défilé quand il y a quelqu'un d'autre qui peut mieux transmettre la message de Mrs. Deeds ?
18:08 Bingo.
18:10 Donnez-lui son Q.D.
18:11 C'est jamais trop tard pour la vérité, Mrs. Deeds.
18:13 La vérité ? La vérité est que j'ai commencé mon propre WW3 et que j'ai des droits d'écriture exclusifs.
18:19 Donc vous pouvez bien vous en donner maintenant.
18:21 Il n'y a pas de façon de me stopper.
18:24 Les gens d'Arthur sont mes puppets.
18:26 Ils sont des imbéciles.
18:28 Je les contrôle.
18:29 Ils vont me regarder pour toujours.
18:31 Pour toujours, vous m'entendez ?
18:33 Et si Pem a à créer de nouvelles et plus grandes guerres pour les garder en regard, nous le ferons.
18:38 Je contrôle les médias.
18:39 Je contrôle les nouvelles.
18:41 Je contrôle le monde.
18:42 Le monde est mien.
18:44 Victoire pour Mrs. Deeds.
18:45 C'est loin, Foxy.
18:49 Vous ne pouvez pas me stopper.
18:51 C'est mon réseau.
18:54 C'est assez satisfaisant, hein ?
18:56 Oh, frère.
18:59 Allez.
19:00 Vous êtes en l'air, Mrs. Deeds.
19:02 Et en arrestation.
19:04 En mains hautes !
19:05 Non !
19:06 Non !
19:07 NON !
19:11 La justice est la parole.
19:14 Nous avons exposé à la seule main la histoire de Mrs. Deeds pour la domination du monde.
19:18 A la seule main.
19:19 Il y a eu des spéculations que vous avez été aidé par des agents de la communauté d'intelligence.
19:24 Non, non.
19:25 Nous l'avons fait nous-mêmes.
19:26 OK ?
19:27 Nous sommes les héros.
19:28 Nous.
19:29 Les seuls.
19:30 Ça vous dérange ?
19:31 Non.
19:32 Moi non plus.
19:33 Mais ça ne devrait pas ?
19:34 Je pense que quand nous avons commencé à espionner, c'était plus à propos de la gloire.
19:37 Mais maintenant...
19:38 Tu sais...
19:39 Deux est beaucoup mieux que un.
19:41 Deux est beaucoup mieux que un.
19:43 Un est un nombre très seul.
19:46 T'es un...
19:48 [Générique]
19:52 [Générique]
19:56 [Générique]