Comment dit-on un sanglier en occitan ? Les sangliers sont de plus en plus présents en zone urbaine, notamment dans l'agglomération toulousaine.
Qu'es aquò, l'air du temps en occitan, en direct à 07h38 sur France Bleu et France 3 Occitanie.
Qu'es aquò, l'air du temps en occitan, en direct à 07h38 sur France Bleu et France 3 Occitanie.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Et à cette heure-ci, on va dire bonjour à Diyou, à Gérard Elbès.
00:04 Et à Disha, à Zadisias.
00:05 Et ce matin, dans l'air du temps en Occitan, on vous parle d'un animal qui est de plus
00:10 en plus présent autour de Toulouse.
00:12 Comment dit-on un sanglier en Occitan ?
00:14 C'est une cingla, une cingla, parfois une sangla.
00:17 La présence de sangliers en urbain n'est plus vraiment rare.
00:21 Vous autres avez déjà bu des cinglas ?
00:23 Est-ce que vous avez déjà rencontré, est-ce que vous avez déjà vu des sangliers autour
00:26 de Toulouse ?
00:27 Pas encore !
00:28 Des sangliers au port de Toulouse et même parfois dans la ville rose.
00:32 En 2011, une cingla s'est repassée jatte par les carrières rosées de Toulouse.
00:37 En 2011, peut-être que certains de nos auditeurs ou téléspectateurs s'en souviennent, un
00:42 sanglier avait été repéré dans les rues de Toulouse un samedi matin.
00:45 Dans la rue de Megastore.
00:47 C'est vrai, c'est vrai !
00:48 Il s'est repassé jatte entre la place du Capitole, le canal de Mietschoun, entre la
00:52 place du Capitole et le canal du Midi.
00:55 Le canal du Midi, c'est à cet endroit que l'animal avait été abattu.
00:58 Alors, comment dit-on à marcassins d'Occitan ? C'est mignon les marcassins !
01:01 Oui, c'est vrai, c'est mignon !
01:03 Mais ça ne vient pas de chanson, lui !
01:04 Peut-être pas pour tout le monde !
01:05 Le singlarou, eh oui, le singla, c'est le sanglier, le singla pichou, le singlarou,
01:10 des marcassins ont été aperçus en décembre dernier au bord de l'A61 à Toulouse.
01:15 Au niveau de la sortie, la rose réveille entre la bretelle de sortie et la rocade,
01:20 cet espace en pente.
01:21 C'est pas loin de chez moi, je vois tout à fait !
01:22 Et donc, à quel singlarou, ce qu'il y a en Achappa, ils sont en train de manger, ils
01:26 ont dit "bon appétit" en début d'après-midi.
01:28 Près de cette sortie, la rose réveille, donc à Balma, Balma, où des sangliers ont
01:32 déjà retourné des jardins de plusieurs habitants et cela provoque de sacrés dégâts.
01:37 A Muret, tabé, le singla sont présents à Muret également, des habitants sont tombés
01:42 nez à nez avec des sangliers.
01:44 Alors, du coup, quelles seraient les solutions pour les éloigner des zones urbaines ?
01:47 Eh bien, il y a les caçaïres ! Les caçaïres, ma veritat, les caçaïres ne peuvent pas faire
01:52 grand caos ! Qu'est-ce qu'il y a en caçaïre ?
01:54 Des cailloux ? Non, ça fait penser à des cailloux !
01:56 C'est un chasseur ! Alors, les chasseurs, c'est vrai qu'ils
01:59 ne peuvent pas faire grand chose, ils ne peuvent pas intervenir en zone urbaine.
02:03 Toutefois, des solutions existent, par exemple, remplacer les bougies par des prados, ou
02:08 remplacer les friches des bougies par des prados.
02:11 Un prado, c'est une prairie, des prairies bocage.
02:15 D'une manière générale, il faudrait que les zones urbaines soient moins accueillantes
02:19 pour les sangliers.
02:20 Bref, il y a encore du travail, surtout pour des animaux qui sont capables quand même de
02:24 parcourir 10 kilomètres en une nuit ! C'est quand même pas mal !
02:27 Et oh, bravo même des camis ! Vous parcourez les kilomètres pour nous retrouver
02:31 demain ? Oui, à mes plagés !
02:33 Et bien sûr, le quai Zaco, vous le retrouvez aussi sur francebleu.fr