Lorsque Jennifer Hitchcock, 22 ans, a connu Maurice Mason, elle pensait qu'il était l'homme de ses rêves, mais une visite dans sa ville d'origine tourne au drame.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:07 [Musique]
00:14 [Musique]
00:22 [Musique]
00:32 [Musique]
00:42 [Musique]
01:02 La ville de Lincoln, située en plein cœur des États-Unis, est la capitale de l'État du Nebraska.
01:08 Quand les gens pensent au Nebraska, ils pensent à un coin paumé avec des champs de maïs et des vaches.
01:14 Mais Lincoln est la capitale de l'État et c'est une ville étudiante très agréable.
01:19 C'est assez petit pour ne pas qu'il y ait l'insécurité des grandes villes et assez grand pour être animé.
01:26 [Musique]
01:31 Jennifer Hitchcock a vécu toute sa vie à Lincoln.
01:35 À 22 ans, elle est aide-soignante et travaille dur pour être indépendante.
01:40 [Musique]
01:56 J'ai rencontré Jennifer en cours de dessin au collège.
02:00 On s'est tout de suite adoré.
02:02 Elle a le don de rendre les choses plus douces.
02:06 D'où son métier dans le médical.
02:09 [Musique]
02:14 [Musique]
02:42 [Musique]
02:55 Jennifer a eu une enfance difficile.
02:58 Elle a grandi en famille d'accueil et elle a vécu avec sa grand-mère pendant un temps.
03:05 Quand on traîne un passé fragile, les gens ont tendance à en profiter.
03:12 [Musique]
03:14 Jen passe de longues journées au travail, mais cela lui a permis de s'acheter une maison.
03:21 Jennifer n'était pas une jeune femme de 22 ans comme les autres.
03:25 Elle était très indépendante et elle en était très fière.
03:28 Elle était heureuse d'avoir sa maison.
03:30 [Musique]
03:37 Elle habitait avec une jeune femme qu'elle fréquentait depuis un moment.
03:42 [Musique]
04:11 [Musique]
04:35 [Musique]
04:44 La famille de Jennifer n'a jamais vraiment accepté qu'elle ait un mode de vie différent.
04:51 Il y avait quelques frictions.
04:53 [Musique]
04:56 Jen organise une soirée entre collègues.
04:59 Et ce samedi soir, tout semble se dérouler sans accroc.
05:02 [Musique]
05:26 On était jeunes et elles avaient quelques désaccords.
05:30 Mais je ne pensais pas qu'il y avait vraiment de gros problèmes entre elles.
05:34 [Bruit de boisson]
05:36 [Musique]
05:39 Plus tard dans la soirée, Jen engage la conversation avec un autre invité du nom de Maurice Mason.
05:45 [Musique]
05:53 Maurice venait de Baraboo dans la Wisconsin.
05:57 Il avait 15 ans de plus que Jennifer.
05:59 Il avait un fils qui vivait toujours dans la Wisconsin.
06:02 [Musique]
06:04 [Musique]
06:08 [Musique]
06:15 [Musique]
06:36 Au cours des semaines suivantes, Jen fait de son mieux pour assurer Amanda.
06:40 [Musique]
07:02 Maurice est sorti de nulle part.
07:04 [Musique]
07:33 [Musique]
07:52 Jennifer a fini par mettre un terme à leur relation.
07:56 [Musique]
07:58 Ça m'a étonnée parce que je pensais qu'elle finirait toujours par se remettre ensemble.
08:02 [Musique]
08:04 Libérée de cette relation toxique, Jen reprend vite ses marques dans sa nouvelle vie de célibataire.
08:10 [Bruit de téléphone]
08:12 [Musique]
08:15 Hello ?
08:16 Hi, it's Maurice.
08:18 [Musique]
08:20 Hey.
08:21 [Musique]
08:22 I hope you don't mind, my friend Jason gave me your number.
08:25 [Musique]
08:26 Oh, no, no, I don't mind.
08:29 [Musique]
08:30 I heard that you and Amanda broke up, hope it wasn't anything I did.
08:35 No, no, it was a long time coming.
08:38 Oh, well, in that case, what do you think about having dinner with me?
08:43 [Musique]
08:47 I think I'd like that.
08:50 [Musique]
08:52 J'ai été surprise, je ne pensais pas qu'il pouvait l'intéresser.
08:58 Il me faisait plutôt penser à un ami de mon père.
09:03 Mais je me suis dit que s'il lui plaisait autant, c'est que ça devait être quelqu'un de bien.
09:09 Hey, what are you doing this weekend?
09:14 I don't know, maybe working.
09:18 Well, I'm going up to Wisconsin to see Tommy and I was wondering if maybe you wanted to come with me.
09:24 I've been telling them all about you.
09:29 You have?
09:31 Of course, you're amazing.
09:37 She wanted to found a family and he seemed to be interested in that family as well.
09:44 So it seemed like they were getting serious really fast.
09:49 Quelques semaines à peine après leur rencontre, Maurice emmena chez Jen.
09:53 Mais la jeune femme est déçue de constater qu'elle passe encore de nombreuses soirées seule.
10:00 Ok, I'm home. Can you hear me ok?
10:04 Yeah, I'm still here.
10:08 So, how are things going with Maurice?
10:11 It's great. I love having him here but it's hard because he's working all the time.
10:19 Everyone was happy for Jennifer at first. Everything was going well.
10:23 But Jennifer didn't know that anyone was watching her every move.
10:27 That night, Jennifer Hitchcock, 22, was alone in the house she lives in with her boyfriend Maurice Mason.
10:42 Maurice travaillait. Je lui avais posé des questions sur lui au téléphone, mais elle ne s'était pas étendue.
10:50 Ok, well, I better go so I can put these groceries away.
10:53 Ok, I'll talk to you later.
10:55 Ok, sounds good. Bye.
10:57 Hey, it's me. I gotta work late tonight. Probably won't be home till midnight.
11:05 Ok.
11:07 [Bip]
11:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:11 [Bruits de pas]
11:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:22 [Bruit de pas]
11:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:33 [Bip]
11:34 [Bip]
11:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
11:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
12:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
13:29 Encore une relation qui échoue pour Jen,
13:32 qui pendant les semaines qui suivent,
13:34 va passer tout son temps au travail.
13:36 Mais les quelques semaines après la rupture,
13:47 Jennifer se laisse tenter dans un moment de faiblesse.
13:50 [Bruit de téléphone]
13:54 [Bruit de téléphone]
13:58 [Bruit de téléphone]
14:00 Il l'a recontacté, et il n'était évidemment plus aussi dominateur qu'avant.
14:18 [Bruit de téléphone]
14:20 [Bruit de téléphone]
14:22 [Bruit de téléphone]
14:24 [Bruit de téléphone]
14:26 [Bruit de téléphone]
14:28 [Bruit de téléphone]
14:30 [Bruit de téléphone]
14:32 [Bruit de téléphone]
14:34 [Bruit de téléphone]
14:36 [Bruit de téléphone]
14:38 [Bruit de téléphone]
14:40 [Bruit de téléphone]
14:42 [Bruit de téléphone]
14:44 [Bruit de téléphone]
14:46 [Bruit de téléphone]
14:48 [Bruit de téléphone]
14:50 [Bruit de téléphone]
14:52 d'aller dans le Wisconsin avec lui, pour qu'il puisse voir son fils. Le lendemain, les dix heures
15:02 de route se déroulent sans aucun incident. Maurice propose qu'il passe la nuit dans un hôtel de Lake
15:08 Delton. Alice était sa tante du côté de sa mère. Elle l'adorait. La situation familiale était
15:22 compliquée, mais il y avait plein de gens de sa famille qui l'aimaient beaucoup.
15:26 [Vidéo]
15:56 J'imagine qu'elle avait du mal à lui dire non. Il était plus âgé alors il avait une sorte
16:21 d'autorité naturelle. Elle voulait savoir d'où il venait et rencontrer ses proches dont il lui
16:27 avait parlé. Mais deux jours passent sans qu'il n'aille nulle part.
16:35 Il n'avait pas prévu de rentrer dans le Nebraska. Il n'avait pas les mêmes idées en tête.
16:59 Il ne la laissait jamais prendre une décision. Il
17:29 surveillait son téléphone. Il écoutait tout, regardait tout. Elle n'avait aucune intimité.
17:35 Ce n'était pas du tout ce qu'elle avait imaginé.
17:39 Près d'une semaine après leur arrivée dans le Wisconsin,
17:49 Jennifer trouve un moyen de se sortir de ce piège.
17:52 Elle devait être terrifiée. Cet homme l'avait emmenée à des centaines de kilomètres de
18:19 chez elle. Mais elle avait un téléphone portable.
18:22 portable.
18:23 *musique*
18:45 *sonnerie*
19:03 Hello ?
19:04 *musique*
19:22 Après avoir reçu un appel de détresse de Jennifer Hitchcock, 22 ans, sa famille contacte la police de la petite ville du Wisconsin dans laquelle elle séjourne.
19:31 *bruit de moteur*
19:34 *musique*
19:40 Renseignements pris, des agents de la police locale ont trouvé Jennifer dans un petit hôtel avec Maurice Mason.
19:45 *musique*
20:00 C'est le genre de situation où on veut s'entretenir avec la personne seule, afin de déterminer ce qui se passe vraiment, si elle est là contre son gré, et s'il s'est passé quelque chose.
20:11 *musique*
20:25 *musique*
20:41 Il n'allait pas laisser Mason s'en tirer comme ça.
20:44 Personne n'avait porté plainte, mais ils ont tout de même décidé d'emmener Jen pour sa propre protection.
20:50 *musique*
20:52 Sa tante et son oncle sont venus la chercher dans le Wisconsin, puis ils sont rentrés tous les trois à Lincoln.
20:57 *musique*
21:01 De retour chez elle, Jen reprend le cours de sa vie.
21:04 *sonnerie de téléphone*
21:06 Mais quelques jours plus tard...
21:08 *sonnerie de téléphone*
21:16 Quoi ?
21:17 *musique*
21:33 Maurice est retourné à Lincoln. Il est redevenu charmant et attentionné. Il savait s'y prendre.
21:39 *musique*
22:08 Je ne sais pas pourquoi elle a accepté de le revoir.
22:11 On a essayé de l'en dissuader, mais elle tenait à lui parler.
22:17 *musique*
22:21 *musique*
22:36 *musique*
22:46 *musique*
22:56 *musique*
23:05 Il y a un problème.
23:07 *musique*
23:17 Il devait être bon comédien, mais elle a dû se sentir manipulée.
23:23 *musique*
23:27 *musique*
23:37 *musique*
23:47 *musique*
23:57 *musique*
24:07 *musique*
24:15 *musique*
24:25 *musique*
24:35 *musique*
24:40 *musique*
24:50 *musique*
25:00 *musique*
25:10 Le lendemain matin, Jen découvre avec effroi que Maurice n'est pas seul.
25:15 *musique*
25:29 Le frayeur était le neveu de Maurice.
25:31 Il était plus jeune que lui.
25:33 C'était plutôt un suiveur.
25:35 Il était sous le contrôle et l'influence de Maurice.
25:39 Il lui obéissait.
25:41 *musique*
25:53 Oh mon Dieu.
25:55 *musique*
26:07 Il l'avait défigurée.
26:09 Alors il comptait l'emmener dans le Wisconsin le temps que ses blessures disparaissent.
26:14 *musique*
26:32 C'est l'ultime trahison.
26:34 Il lui a menti sur toute la ligne.
26:37 Il l'a séduite en se faisant passer pour quelqu'un de charismatique, aimable et gentil.
26:44 Et puis c'est devenu un monstre.
26:47 Et les choses n'ont fait qu'empirer.
26:50 *musique*
26:53 Au bout de plusieurs heures, Jennifer se réveille et constate que la voiture vient de s'arrêter.
26:58 *musique*
27:01 *musique*
27:06 *musique*
27:18 Maurice Mason avait vendu du cannabis à David Klein par le passé.
27:23 Il a décidé qu'ils allaient prendre Klein en otage.
27:26 Ce dernier avait plusieurs centaines de dollars sur lui.
27:28 Ils l'ont dépouillé de son argent.
27:31 Ils lui ont ligoté les pieds et ils lui ont attaché les bras à un poteau.
27:34 Pour faire comprendre à Jane ce qu'ils étaient capables de faire.
27:37 *musique*
27:47 Elle a dû se dire que personne ne les retrouverait.
27:50 C'était une zone rurale.
27:52 Ils étaient au milieu de nulle part.
27:54 Et ça a dû la convaincre qu'elle n'avait d'autre choix que de leur obéir.
27:58 Si elle voulait avoir une chance de s'en sortir vivante.
28:02 *musique*
28:05 Pour la deuxième fois ce mois-ci,
28:07 Jennifer Hitchcock, 22 ans, est retenue de force dans un motel de Lake Delton dans le Wisconsin.
28:13 *musique*
28:17 Ce qu'ils avaient fait à David lui a donné une idée de ce qu'ils avaient en tête.
28:21 Et ce dont ils étaient capables.
28:24 Ils l'ont laissé pour mort.
28:26 Il savait qu'il ne pouvait pas la laisser partir.
28:30 Il voulait continuer de la dominer pour éviter qu'elle ne le dénonce pour ce qu'il avait déjà fait.
28:35 *musique*
28:57 *bruit de moteur*
29:00 *musique*
29:18 Ils étaient dans un endroit reculé.
29:21 Et ils n'avaient plus de moyens de transport.
29:25 Ils étaient désespérés.
29:27 *musique*
29:54 À Lincoln, les proches de Jennifer ignorent qu'elle a quitté la ville.
29:58 Mais cela ne lui ressemble pas de ne pas donner de nouvelles pendant plusieurs jours.
30:03 Alors ils tentent de la joindre.
30:05 *musique*
30:12 A part si elle était de nouveau avec la personne qu'ils craignaient,
30:16 il n'y avait pas lieu de s'inquiéter.
30:18 Personne ne l'avait vu se faire agresser dans cette allée,
30:21 alors sa disparition n'avait pas été déclarée.
30:24 *bruit de moteur*
30:28 Mais Jen est en danger.
30:30 Et sans téléphone pour appeler à l'aide,
30:32 elle n'a d'autre choix que de suivre ses ravisseurs sur la route.
30:35 *bruit de moteur*
30:50 Ils avaient cette contrainte.
30:52 Le fait que Jennifer ne puisse pas être vue en public.
30:58 Mais ils n'avaient pas le choix.
31:00 *musique*
31:03 Vingt minutes plus tard, le taxi arrive dans la petite ville de Baraboo.
31:07 *musique*
31:16 *bruit de pas*
31:22 Ils n'avaient pas d'argent et rien ne se passait comme prévu.
31:25 La situation devenait critique.
31:27 *musique*
31:31 *bruit de tir*
31:33 *musique*
31:37 Ils ont dû l'entendre.
31:39 Ils ont compris qu'il venait de tuer le chauffeur de taxi.
31:43 Ça a dû être un révélateur pour elle.
31:46 Ça a dû être terrible de comprendre ce dont Mason était capable.
31:51 *musique*
32:00 D'abord il laisse un homme pour mort.
32:03 Et ensuite il passe à l'acte.
32:06 C'est de pire en pire.
32:08 Et quelle peut être l'issue après ça ?
32:11 À ce moment là, elle a compris qu'il ne ferait pas marche arrière.
32:15 *bruit de moteur*
32:18 *musique*
32:21 Ce soir là, ils arrivent dans la maison de Sam, le frère de Bernie et de sa femme Crystal.
32:27 *musique*
32:40 Hey !
32:42 C'est ma copine Jen.
32:44 Elle a eu un accident très grave.
32:46 Elle n'aime pas parler de ça.
32:48 Elle se sent beaucoup mieux maintenant.
32:50 On va aller au lit.
32:52 *musique*
32:57 Ils ne savaient pas que le chauffeur de taxi avait été tué.
33:02 Ils ont bien vu l'état dans lequel était Jennifer.
33:06 Mais les liens du sang étaient plus forts que le reste.
33:10 Alors ils se sont rangés du côté de Fryer et de Mason.
33:14 *musique*
33:35 D'abord, il y a eu les coups.
33:38 Puis le trajet dans le coffre et tous ces crimes.
33:42 Sans compter le fait que ces gens auraient pu intervenir, mais qu'ils ne l'ont pas fait.
33:47 Je n'imagine pas à quel point ça a dû être décourageant et démoralisant pour elle.
33:51 *musique*
34:20 *musique*
34:49 *musique*
35:15 Elle ne connaissait pas les lieux.
35:17 Elle ignorait où aller pour chercher de l'aide.
35:20 *musique*
35:23 Et elle savait qu'ils finiraient par la trouver.
35:26 *musique*
35:32 Jennifer Hitchcock tente d'échapper à son ex-petite amie et au neveu de celui-ci.
35:37 Mais il y a un problème.
35:39 *musique*
35:43 Où vas-tu ?
35:44 *musique*
36:13 A ce moment-là, elle sait ce dont ils sont capables.
36:17 Alors elle a peur de leur désobéir.
36:21 Elle a peur de ne pas faire ce qu'ils lui ordonnent.
36:25 Et ils la surveillent.
36:27 *musique*
36:29 Au petit matin, le duo semble être à bout de solutions.
36:32 Ils retombent en ville en emmenant Jennifer avec eux.
36:36 *musique*
36:42 Il y a une petite forêt au cœur de la ville, sur une colline.
36:47 Ils sont montés sur cette colline et ils se sont retrouvés isolés.
36:52 Personne ne va jamais dans ce coin.
36:55 Il n'y a pas de sentier qui y mène.
36:59 *musique*
37:08 Avec ce qui s'était passé les jours précédents,
37:12 elle savait que sa vie était en danger.
37:14 *musique*
37:30 Ils étaient désespérés, surtout sans argent et sans véhicule.
37:34 En arrivant sur la colline, ils avaient faim et froid.
37:38 Ils n'avaient pas d'argent et pas de réel plan.
37:41 Jennifer le savait.
37:43 *musique*
37:45 Pendant des heures, le groupe s'enfonce dans la forêt sans savoir réellement vers où ils se dirigent.
37:51 *musique*
37:55 Je dois me reposer.
37:57 *musique*
38:00 Ne fais pas de travaux.
38:02 *musique*
38:15 Jennifer a été violée par Maurice Mason.
38:20 *musique*
38:24 Puis, Fryer a dit à Mason que c'était la dernière fois qu'il aurait l'occasion de faire l'amour
38:29 et qu'il n'avait pas eu de rapport sexuel depuis longtemps.
38:32 Et il lui a demandé s'il pouvait coucher avec Jennifer.
38:35 Et Mason lui a donné son accord.
38:37 Mais ce n'était pas consenti. En aucun cas.
38:42 *musique*
38:46 C'est alors que le plan de Maurice prend une tournure.
38:49 On ne peut plus s'ordide.
38:51 *musique*
38:53 On doit la sortir de la misère.
38:55 Elle sait trop.
38:57 *musique*
39:01 Tu dois le faire.
39:03 Ok.
39:05 *musique*
39:13 Mason a dit qu'il était trop amoureux de Jennifer pour pouvoir la tuer.
39:19 Il savait qu'il irait en prison.
39:22 Et il ne voulait pas que qui que ce soit d'autre puisse être avec Jennifer.
39:28 *musique*
39:35 Mason a dit que Fryer aurait fait tout ce qu'il lui aurait ordonné.
39:40 *musique*
39:51 *tirs*
39:53 Il lui a demandé de la tuer et Fryer s'est exécuté.
39:57 Les deux hommes s'enfuient alors à travers la forêt pour rejoindre un hôtel à proximité.
40:02 Ils sont partis en courant.
40:04 Ils ont rejoint une clairière et puis ils sont entrés dans l'hôtel Marriott.
40:09 *musique*
40:11 Benny et Maurice ont commandé un steak, des crevettes, des pommes de terre et de la salade.
40:18 Et lorsque le serveur est revenu les voir à la fin du repas, ils lui ont dit qu'ils voulaient appeler la police.
40:23 *musique*
40:44 Ils voulaient se faire arrêter. Ils se sont identifiés sans dire ce qu'ils avaient fait ni pourquoi on devait les arrêter.
40:51 Ils ne voulaient parler qu'à des inspecteurs.
40:54 *musique*
40:56 Je les ai arrêtés et ils ont été conduits au commissariat.
41:00 J'ai commencé à interroger Benny Fryer.
41:03 Il m'a dit qu'ils avaient tué plusieurs personnes et que c'était tout ce qu'il avait à dire.
41:07 Maurice a commencé par dire la même chose puis il a fini par me parler de Jennifer.
41:12 *musique*
41:14 Et du chauffeur de taxi qu'il avait tué à Baraboo.
41:17 Ensuite il a mentionné David Klein. Il pensait qu'il était mort.
41:21 *musique*
41:24 Il était incapable de nous dire où il était. On ne pouvait pas le localiser sans qu'il nous conduise sur place.
41:29 Alors on s'est mis d'accord, si je lui achetais des cigarettes et que je le laissais fumer, il m'emmènerait là où il avait laissé Klein.
41:35 *musique*
41:38 J'ai conduit Maurice vers Moston qui se trouve à une heure et demie de Madison.
41:43 Maurice nous a fait prendre plusieurs petites routes au milieu des champs de maïs et il nous a indiqué une petite grange en haut d'une colline.
41:51 *musique*
41:55 On a regardé à l'intérieur et au centre de la grange, assis par terre avec les jambes tendues et les bras derrière le dos, il y avait un homme attaché à un poteau.
42:04 Je suis resté sur le pas de la porte pendant quelques secondes et j'ai vu sa poitrine se soulever. Il respirait.
42:11 Klein était vivant. Il était toujours baïonné et attaché à un poteau dans la grange au milieu de nulle part.
42:17 En plus, il était diabétique. On était en novembre. Il faisait dans les 5 degrés la nuit. Il n'avait rien eu à manger ni à boire depuis une semaine.
42:29 Son sang ne circulait plus dans ses mains. Il a dû se faire amputer des deux mains par la suite.
42:37 *musique*
42:39 Maurice Mason conduit ensuite les policiers jusqu'au corps de Jennifer Hitchcock.
42:44 Et en mai 2005, il plaide coupable pour ses trois crimes. Il sera condamné à la réclusion criminelle à perpétuité.
42:52 *musique*
42:55 Benny Fryer ne conteste pas le meurtre de Jennifer Hitchcock ni les accusations de blessure volontaire sur la personne de David Klein.
43:04 Il sera condamné à 40 ans de prison.
43:07 *musique*
43:11 Ce n'est pas juste qu'il soit vivant alors qu'ils ont commis des meurtres.
43:15 *musique*
43:18 Jennifer a été privée de beaucoup de choses.
43:21 *musique*
43:23 Elle rêvait d'être mère.
43:25 *musique*
43:29 Je suis triste d'avoir eu des enfants alors qu'elle ne pourra jamais en avoir.
43:35 *musique*
43:37 Et je suis triste de me dire que mes enfants ne la connaîtront jamais.
43:41 *musique*
43:43 C'est quand on perd quelqu'un qu'on se rend compte qu'il nous manque.
43:46 *musique*
43:48 *musique*
43:53 [Sous-titres par Jérémy]
43:55 [SILENCE]