Un pasteur, aimé de sa communauté, et son épouse dévouée forment le couple parfait ; ils cachent cependant des secrets scandaleux qui mèneront à la mort de l'un d'eux.
Category
📺
TVTranscription
00:00 A Selmer, au Tennessee, Molly Drive est une rue bien connue.
00:06 C'est ici qu'habite le pasteur de cette petite ville, avec son épouse et ses trois filles.
00:12 Une famille modèle.
00:15 Matthew et Mary formaient le couple parfait, c'était une image du paradis.
00:20 Mais cette pieuse maisonnée va découvrir le mal et laisser toute une ville en état de choc.
00:27 On ne sait jamais ce qui se passe derrière les portes closes.
00:31 Il y avait du sexe, un pasteur et un meurtre.
00:36 Et quand le voile du secret sera levé, apparaîtront des perruques, des tenues licencieuses
00:41 et une histoire dont le sud profond a le secret.
00:45 Nous avons un dicton dans le sud.
01:03 Le mariage est comme un vin chaud.
01:05 Une fois qu'on s'habitue, ce n'est plus si chaud finalement.
01:10 Le fait est qu'on ne sait jamais ce qui se passe chez les gens.
01:13 Et la cruauté se cache parfois dans les maisons les plus convenables.
01:20 Molly Drive a été le théâtre d'un drame atroce.
01:23 Pourtant, tout avait commencé sous d'heureux auspices.
01:29 Avec deux personnes qui partageaient un même goût de la parole divine
01:33 et un amour réciproque.
01:43 Dans le sud des États-Unis, la religion est un mode de vie.
01:48 On ne fait pas deux pas sans tomber sur une église.
01:53 Dans cette partie du pays, les gens s'efforcent de faire passer Dieu d'abord.
01:57 L'église n'est pas un lieu qu'on fréquente.
01:59 C'est ce que l'on aime.
02:00 C'est ce qui guide l'éducation des enfants.
02:02 Knoxville, dans le Tennessee, est au cœur de ce sud croyant.
02:06 C'est ici que la petite Mary Carol Freeman voit le jour en 1973.
02:11 Elle grandit dans une banlieue aisée.
02:13 Sa mère est enseignante, son père est dans l'immobilier.
02:17 Mary venait d'une famille très stricte et très dévote.
02:21 La doctrine de l'église du Christ imprégnait tous les aspects de sa vie.
02:27 Son père était le chef de famille traditionnel.
02:30 Il prenait toutes les décisions.
02:32 Chez les Freeman, les règles sont faites pour être suivies sans poser de questions.
02:40 Et la petite Mary s'en accommode très bien.
02:43 Mary était très calme, très impliquée dans son église, dans sa famille.
02:51 On l'avait élevée dans l'idée que c'était comme ça qu'une femme devait se conduire.
02:56 Et ça lui allait comme un gant.
02:58 Elle adhérait à cette façon de voir.
03:01 En grandissant, les options professionnelles étaient très limitées.
03:06 Par-dessus tout, elle voulait devenir une épouse et une mère.
03:10 Mais il y avait d'autres choses qui étaient envisageables.
03:13 Et l'enseignement en faisait partie.
03:15 Mary Freeman est une altruiste.
03:17 Elle décide de venir en aide à ceux qui ont eu moins de chance qu'elle.
03:21 Pour obtenir son diplôme, elle s'inscrit dans un établissement chapoté par l'église du Christ,
03:26 l'université Friedhardmann, à tout juste 4 heures de route de chez elle.
03:30 Son choix coulait de source.
03:34 Elle était très impliquée dans sa foi.
03:37 Et c'était une école chrétienne.
03:40 Pour une jeune fille du Sud élevée dans la crainte de Dieu,
03:43 l'université n'est pas un prétexte pour se dévergonder.
03:46 Pour les soirées étudiantes, ce n'est pas ici que ça se passe.
03:49 L'établissement de Mary Freeman est davantage porté sur la lecture de la Bible.
03:56 Ce n'était pas le monde étudiant habituel.
03:59 Il n'y avait pas d'alcool, pas de danse, pas d'étudiants qui s'embrassaient sur le campus.
04:06 Les garçons et les filles ne se touchaient pas.
04:09 Ils ne se tenaient pas la main, ils ne s'embrassaient pas.
04:12 Il y avait une ambiance très stricte.
04:15 C'était à l'image de ce qu'elle vivait chez elle.
04:18 Mais l'amour éclot parfois sur les sols les plus arides.
04:24 [Musique]
04:27 En 1995, Mary fait la rencontre d'un étudiant en sciences d'écriture,
04:32 aussi avenant que joli garçon.
04:34 Matthew Winkler.
04:38 Matthew venait du même genre de milieu que Mary.
04:44 Il était même héritier d'une lignée au sein de l'église du Christ.
04:51 Son père est pasteur et son grand-père, un évangélisateur apocalyptique,
04:56 avait prêché pendant plus de 50 ans.
04:58 Comme eux, Matthew a la vocation.
05:02 Comme beaucoup de fils, Matthew se sentait tenu de marcher sur les traces de son père.
05:08 Sa famille était très respectée.
05:12 J'ai la conviction que Mary est moins tombée amoureuse de Matthew
05:17 que du style de vie qu'elle pensait qu'elle aurait.
05:21 [Musique]
05:24 Ses parents tombent sous le charme du jeune Winkler aussi vite que leur fille.
05:35 Ils sont ravis que leur fille fréquente un garçon aussi pieux.
05:41 Et en octobre 1995, quand Matthew demande Mary en mariage,
05:46 alors que les deux tourtereaux ne se fréquentent que depuis trois mois,
05:49 ils n'émettent pas la moindre objection.
05:52 Matthew était parfait pour Mary.
05:56 Il avait l'enracinement religieux qu'elle recherchait,
06:01 et il était beau et costaud.
06:05 Il avait un charisme qui faisait qu'on était attiré par lui.
06:10 Il semblait sorti tout droit du paradis.
06:15 Mais après seulement trois mois, il est rare que l'on connaisse véritablement les gens.
06:20 Matthew Winkler est une image de la perfection.
06:27 Mais en réalité, cette perle rare présente de sérieux défauts.
06:31 À en croire Mary, après tout juste un an de mariage, le rêve s'est déjà dissipé.
06:37 Elle découvre une autre facette de son mari.
06:42 Il a commencé par la rabaisser verbalement.
06:45 C'est quoi cette tenue ? Tu ressembles à rien.
06:48 Tes vêtements ne te vont pas.
06:51 La maison est en désordre.
06:54 Sérieusement, tu appelles ça cuisiner ?
06:57 Il la tenait sous son emprise.
07:00 Il attendait d'elle qu'elle soit la femme parfaite.
07:03 Ou du moins, qu'elle en donne l'image.
07:06 Mary n'avait pas le droit de faire d'achat.
07:11 Si elle voulait s'acheter une robe dans un magasin,
07:13 il fallait qu'elle y aille, qu'elle repère ce qu'elle voulait,
07:17 et qu'ensuite elle y retourne avec Matthew pour qu'il autorise l'achat.
07:22 Quand on est chez moi, on suit mes règles.
07:25 Matthew devenait de plus en plus étoffant.
07:28 Il a commencé à la couper de sa famille.
07:31 Et c'est toujours un signal inquiétant.
07:34 Il y a chez Matthew tout un côté dont Mary n'avait pas soupçonné l'existence.
07:41 Mais Mary aussi peut être surprenante.
07:44 A tel point que pour finir, quelqu'un finira six pieds sous terre.
07:50 Elle préparait son coup.
07:53 Tous les éléments étaient en place pour qu'un drame se produise.
07:57 Alors que leur mariage est encore tout récent,
07:59 les choses se gâtent entre Matthew et Mary Winkler.
08:03 Le charmant petit ami s'est transformé en mari tyrannique en un temps record.
08:07 Non, non, non, non, ça ne va pas du tout.
08:10 Malgré tout, les époux poursuivent leur bonhomme de chemin
08:13 et Mary se fait chasser.
08:16 Le mari de Matthew est un homme de la vie.
08:19 Il est un homme de la vie.
08:23 Malgré tout, les époux poursuivent leur bonhomme de chemin
08:25 et s'installent dans le même style de vie que leurs parents avant eux.
08:29 En 1999, Matthew travaille comme aumônier auprès de la jeunesse à Pegram, dans le Tennessee,
08:36 tandis que Mary attend un deuxième enfant.
08:39 Ils étaient tous les deux tendus vers l'objectif de Matthew,
08:43 qui était de faire carrière au sein de l'église.
08:46 Ils donnaient l'image d'un couple amoureux, normal, sain, heureux.
08:52 C'était le rêve américain.
08:54 Elle aimait Matthew. Je pense même qu'elle l'adulait.
08:59 Le problème, c'était que, comme la plupart des gens, Matthew avait des défauts.
09:04 Bon sang, Mary ! Une chemise toute neuve, ça va pas ou quoi ?
09:08 Mary apprend à ses dépens que les défauts de Matthew sont sa rigidité d'esprit et son irritabilité.
09:14 Tu les enchaînes.
09:16 À l'époque, plusieurs personnes ont été témoins de ses sautes d'humeur.
09:21 Il était agressif. Il criait sur les enfants, il criait sur les voisins.
09:25 J'en ai vraiment marre.
09:27 Il criait sur Mary à la maison.
09:30 Retourne dans la cuisine. Remue-toi et reviens avec de quoi laver ma chemise.
09:35 Quand Matthew entrait dans la pièce, elle changeait d'attitude.
09:40 Elle baissait les yeux, son sourire disparaissait.
09:43 Elle devenait quelqu'un d'autre quand il était présent.
09:47 Personne ne sait pourquoi il a ce comportement à la Dr. Jekyll et Mr. Hyde.
09:51 Mais au fil des ans, il gravit les échelons de son église,
09:56 tandis que son épouse s'efforce de faire profil bas.
09:59 Dans l'église du Christ, en gros, on attend d'une femme qu'elle soit présente, mais qu'elle se taise.
10:08 Elle n'avait pas droit à la moindre erreur, car elle devait mettre son mari en valeur.
10:16 C'était son rôle dans la vie, et il fallait qu'elle soit parfaite.
10:20 Les hommes ont tendance à être autoritaires dans le Sud.
10:24 Malgré tout, Mary Winkler estime par moments que son époux va trop loin.
10:29 Qu'est-ce qui t'a pris ? Ne recommence jamais ça !
10:32 Tu l'as fait exprès pour me faire honte ? Tu n'es bonne à rien !
10:36 Matthew démarrait au quart de tour, et ça allait des reproches jusqu'à la violence.
10:43 Des membres de la famille et des amis auraient constaté qu'elle avait des bleus, des choses comme ça.
10:48 Il arrivait qu'il la pousse, ou qu'il la frappe.
10:53 Aucune femme ne souhaite vivre dans la crainte des réprimandes ou des gifles.
10:58 À cause de sa relation avec Matthew, Mary était totalement isolée.
11:05 Elle n'avait personne vers qui se tourner.
11:07 Si elle en avait parlé à un membre de la paroisse, tout le monde aurait très vite été au courant.
11:13 Elle devait avoir le sentiment d'être piégée, mais elle n'avait nulle part où l'exprimer.
11:19 Dans son monde, on prie dans ce genre de situation, parce que Dieu veut qu'on soit soumis.
11:24 Mais ses prières restent sans réponse, et Mary Winkler ne peut compter que sur elle-même.
11:30 Bientôt, elle sera projetée dans une sombre affaire de sexe, d'escroquerie et de meurtre.
11:37 2005 est une année de changement pour le pasteur et sa famille.
11:41 Matthew a trouvé un nouveau travail, et les Winkler emménagent au presbytère de Selmer, sur Molly Road.
11:48 Je crois que les gens engagés dans une relation qui vire à la maltraitance,
11:57 pensent tous qu'ils peuvent changer leur compagnon.
12:01 Ou alors, ils s'imaginent que cette personne évoluera, et finira par se rendre compte que ce qu'elle fait est mal.
12:07 Mary Winkler se dit que leur vie sera peut-être plus heureuse, maintenant que Matthew a obtenu le travail qu'il avait toujours désiré.
12:15 Et qui sait, l'arrivée de leur troisième enfant sera peut-être le déclencheur qui permettra d'arranger les choses.
12:21 Un poste était vacant dans cette paroisse, et on avait un petit peu de temps pour réfléchir.
12:28 Un poste était vacant dans cette paroisse, et Matthew l'a obtenu.
12:32 Les gens du coin l'ont tout de suite apprécié, et réciproquement, ça collait naturellement.
12:42 L'église est au centre de tout à Selmer. C'est le cas dans beaucoup de villes du sud.
12:49 Il n'y a pas de boîte de nuit, pas d'alcool, on ne danse pas.
12:56 La vie sociale se passe à l'église. C'est là qu'on a ses amis et sa famille.
13:02 Les paroissiens de l'église du Christ sont sous le charme de ce nouveau pasteur charismatique.
13:08 Il devient vite une figure de leur petite ville.
13:12 Tout le monde aimait Matthew, Mary et toute leur famille.
13:16 Les gens aimaient leur compagnie. Matthew avait un talent et une compétence innés.
13:22 A l'intérieur, tout semble être enfin rentré dans l'ordre. Mais en réalité, la vie des Winkler est sur le point de basculer.
13:27 Tout va partir d'un petit problème d'argent.
13:31 La famille a cinq bouches à nourrir sur un simple salaire de pasteur.
13:36 Les Winkler vivent en flux tendu.
13:40 Ils n'avaient jamais assez d'argent. Ils ne mettaient pas un sou de côté.
13:51 Mary fait un remplacement dans une école primaire, mais cela ne suffit toujours pas.
13:56 Ils ont du mal à se maintenir à flot.
14:00 Mary et Matthew faisaient des jeux concours et des choses de ce genre.
14:07 Ils étaient au bord du gouffre financier.
14:11 En décembre 2005, un miracle de Noël se produit.
14:15 Mary reçoit plusieurs chèques par la poste.
14:20 Les jeux concours auxquels elle a participé ont fini par payer juste à temps pour les achats de Noël.
14:25 Du moins, c'est ce qu'elle croit.
14:29 Mary a été victime de ce qu'on appelle l'arnaque nigériane.
14:36 Elle a reçu un courrier qui disait "Félicitations, voici un chèque de 10 000 dollars.
14:42 Encaissez-le, puis renvoyez-nous-en une partie."
14:46 Ça semblait tout simple.
14:49 Elle a immédiatement déposé les chèques et retiré de l'argent.
14:53 C'est là que les ennuis ont commencé.
14:56 La banque met du temps à se rendre compte que le chèque n'est pas valide.
15:00 Mais vous, vous renvoyez de l'argent aux escrocs pour les frais de dossier ou que sais-je.
15:05 Ensuite, le premier chèque est refusé.
15:09 Et là, vous êtes coincé.
15:14 Très vite, Mary n'arrive plus à sortir la tête de l'eau.
15:18 Elle prend alors une décision qui ne siège guère à une épouse de pasteur.
15:23 Elle a ouvert un compte bancaire dans une ville voisine à son seul nom.
15:28 Et avant que le compte commun soit à découvert,
15:31 elle a encaissé des chèques en provenance de l'autre compte, et ainsi de suite.
15:35 Le tirage à découvert consiste à faire des chèques d'un compte à un autre
15:40 de façon à conserver un solde créditeur.
15:43 Bien entendu, au bout d'un moment, un des comptes est à découvert
15:47 et le château de cartes s'effondre.
15:50 Mais ça peut durer un moment.
15:52 Elle était prête à tout.
15:54 Certaines femmes désespérées jouent à la loterie.
15:58 Mary, elle, s'est perdue dans cette fraude.
16:02 Ce tirage à découvert était un cercle infernal.
16:09 Je pense qu'elle avait peur.
16:11 Elle ne voulait surtout pas que Matthew apprenne à quel point elle s'était fourvoyée.
16:17 Pour finir, ces soucis iront bien au-delà de quelques chèques à découvert.
16:23 Mais nous n'en sommes pas encore là.
16:36 La douce Mary Winkler, la femme du pasteur, est dans les ennuis jusqu'au cou.
16:41 Après s'être fait avoir par une arnaque bancaire,
16:44 elle fait des chèques sans provision d'une banque à une autre.
16:48 Dieu sait quelles flammes de l'enfer s'abattront sur elle
16:51 si son mari apprend qu'elle a fait l'idiote avec leurs finances.
16:55 Quelle que soit la tournure que prendront les événements,
16:58 Mary va se retrouver dans de gros ennuis.
17:02 En février 2006, les fidèles de l'Église du Christ de Selmer
17:05 sont ravis de leur nouveau et fringant pasteur.
17:09 Matthew était perçu comme quelqu'un de dynamique et de charismatique.
17:16 C'était la première fois qu'il était pasteur principal d'une paroisse.
17:20 Il était très impliqué et faisait du bon travail.
17:23 Matthew est devenu un homme de la vie.
17:28 Pendant que Mary a la vie dure à la maison,
17:31 son mari fait l'unanimité parmi les paroissiens.
17:35 Matthew était gentil et plein de bonté.
17:39 Il faisait du bon travail avec les enfants comme avec les personnes âgées.
17:42 Il s'entendait avec tout le monde.
17:45 Chez lui, en revanche,
17:48 son comportement laisse à désirer.
17:51 Mais que Matthew Winkler soit un père de famille aimant ou un monstre,
17:56 une chose est sûre.
17:58 Mary s'est mise en situation difficile avec ses tirages à découvert.
18:02 En mars, elle ouvre 5 nouveaux comptes
18:06 et fait des chèques de l'un à l'autre pour faire tourner sa dette.
18:10 Elle avait ouvert une boîte postale pour recevoir son courrier.
18:17 Cette boîte et ses comptes étaient tous à son nom.
18:21 Elle faisait des tirs à découvert.
18:25 Elle faisait des pieds et des mains pour que Matthew ne sache rien.
18:28 Mais les banques commencent à tiquer.
18:32 Le 21 mars 2006, alors qu'elle est à l'école en train de donner un cours,
18:38 Mary Winkler reçoit un appel inquiétant.
18:42 La banque a appelé Mary en lui disant qu'il y avait des problèmes avec leurs comptes.
18:48 Des chèques étaient refusés,
18:52 ils n'étaient pas assez approvisionnés, ce genre de choses.
18:55 Ils lui ont dit "ce que vous faites est illégal,
19:02 on ne veut pas porter plainte,
19:05 mais vous devez venir demain matin avec votre mari
19:09 pour qu'on règle tout ça."
19:12 Mary ne peut plus continuer de rouler les banques,
19:17 mais ce sont moins elles que son mari qui lui font peur.
19:22 Un pasteur ne peut pas se permettre d'être mêlé à des malversations financières.
19:26 Ça peut détruire une carrière.
19:30 Elle a essayé de convaincre la banque de trouver un moyen de régler le problème sans convoquer son mari.
19:36 Mais ils ont insisté, il fallait qu'il soit présent le lendemain.
19:40 Mais en femme du Sud, Mary s'est masquée ses émotions et fait bonne figure,
19:46 du moins pour l'instant.
19:49 [Musique]
19:51 Matthew et Mary ont dîné en famille ce soir-là.
19:57 Ils ont regardé un film avec leur fille.
20:00 Mary a essayé de parler à Matthew de ce qui se passait au niveau de leurs finances.
20:07 Et il y a eu des disputes intermittentes le plus clair de la soirée.
20:12 Si Matthew découvre l'ampleur du problème, à coup sûr il explosera.
20:18 Le jeune pasteur ignore encore que cette dispute sera leur dernière.
20:22 Le soir suivant, vers 18h45, quelque chose ne tourne pas rond à l'église.
20:30 Tout le monde est là pour le service hebdomadaire, sauf le pasteur, sa femme et leurs trois enfants.
20:45 Les gens attendaient, mais Matthew, Mary et leur fille manquaient à l'appel.
20:51 C'était très inhabituel.
20:54 Matthew était toujours ponctuel.
20:56 Les gens de la paroisse ont essayé de les appeler, mais ni le téléphone de Matthew ni celui de Mary ne répondaient.
21:02 Quatre d'entre eux sont partis chez les Winkler et ont fait le tour de la maison pour voir ce qui se passait.
21:07 Leur voiture n'est pas là, les portes sont toutes fermées et personne n'est là.
21:14 Personne ne répond.
21:15 Les hommes qui frappent en vain aux portes ont un pressentiment.
21:20 Ils flottent comme une atmosphère étrange chez les Winkler.
21:24 Il y avait un abri extérieur qui était ouvert.
21:28 Ils y sont entrés, ils ont trouvé une clé et ils ont pu ouvrir la maison.
21:35 Ce qu'ils sont sur le point de découvrir va mettre la ville en état de choc.
21:42 La maison semblait parfaitement normale.
21:44 Il n'y avait aucun désordre, tout allait bien en apparence.
21:48 Puis l'un d'eux est entré dans la chambre des parents.
21:52 Et il a découvert Matthew gisant au sol dans une mare de sang séché.
21:58 Ils ont appelé les secours.
22:00 Matthew Winkler a été abattu d'une balle dans le dos.
22:05 Je suis entré avec le chef d'hôpital.
22:09 Je suis entré avec le chef de la police.
22:11 La victime était étendue au sol sur le dos.
22:14 Mais à part ça, il n'y avait rien d'anormal.
22:16 Il n'y avait pas de désordre, pas de traces d'effraction.
22:19 Le combiné téléphonique était débranché de la prise.
22:25 Et donc, même si Matthew avait réussi à ramper jusqu'au téléphone, ça n'aurait servi à rien.
22:32 Les policiers horrifiés passent la maison au peigne fin.
22:43 Mais ils ne trouvent aucune trace de Mary ou des filles.
22:46 C'est à la fois une bonne et une mauvaise nouvelle.
22:50 Et quand les enquêteurs tombent sur le portefeuille de Matthew posé sur un buffet avec des billets encore à l'intérieur,
22:56 il devient clair que le vol n'était pas le mobile.
23:00 Et ils commencent à craindre le pire.
23:02 Les policiers pensaient qu'il pouvait s'agir d'un enlèvement.
23:06 Et ça leur faisait très peur.
23:08 Matthew s'était fait tuer alors qu'il était grand et athlétique.
23:13 Si lui n'avait pas été de taille à affronter l'intrus,
23:17 il y avait fort à craindre pour les filles et leur mère toutes menues.
23:22 On a lancé une alerte enlèvement parce qu'on était inquiets pour leur sécurité.
23:29 Et qu'à ce moment-là, on ne savait pas ce qui s'était passé.
23:31 Pendant que l'alerte enlèvement circule sur les ondes,
23:35 des recherches se sont lancées pour tenter de retrouver Mary, les enfants et le véhicule de la famille.
23:40 Un vent de panique souffle sur le Tennessee.
23:43 Ce tueur va-t-il s'introduire dans d'autres maisons ?
23:46 Ont-ils affaire à un tueur de pasteur ?
23:48 Quel genre de personne irait faire ça à un pasteur ?
23:52 Et en plus, il avait peut-être kidnappé sa famille.
23:57 La population était en état de choc.
23:59 C'est une petite ville ici, tout le monde connaît tout le monde.
24:03 Et c'est un endroit sûr.
24:05 Comment une chose pareille pouvait-elle arriver ici ?
24:07 C'est la question que la plupart des gens se posaient.
24:09 Il y avait un fort degré d'angoisse concernant le fait de retrouver Mary et ses trois filles.
24:17 Quand ils ont découvert Matthew Winkler, ils n'avaient aucune idée de ce qu'étaient devenus les enfants et Mary.
24:25 Une alerte enlèvement a été lancée et elle décrivait la marque du véhicule, sa plaque d'immatriculation.
24:29 Alors que les heures passent et qu'aucune piste sérieuse ne se profile à l'horizon,
24:34 les enquêteurs commencent à se demander si l'absence d'effraction n'est pas liée au fait que le tueur venait de l'intérieur.
24:41 En s'intéressant de plus près à la famille, les policiers découvrent très vite ses déboires financiers.
24:52 Mary avait fait en sorte que son courrier n'arrive plus chez eux.
24:55 Elle avait fraudé par tirage à découvert et je pense que c'est là que ça a basculé.
25:00 Mary a déposé pour 19 000 dollars de chèque frauduleux et est à découvert de 5 000.
25:07 La police a commencé à se demander si Mary était une victime ou l'auteur du crime.
25:14 Le 23 mars 2006, au petit matin, il fait un temps splendide à Orange Beach dans l'Alabama.
25:19 Une petite sortie à la plage s'impose. Enfin sauf quand votre mari se trouve à la morgue et quand tout l'état du Tennessee est à votre recherche.
25:28 Cette charmante escapade ne va pas durer.
25:32 Les policiers se sont rendus compte que Mary avait été frappée par un homme.
25:38 Cette charmante escapade ne va pas durer.
25:43 L'équipe d'investigation a localisé son téléphone portable à Orange Beach.
25:49 Le soir venu, Mary Winkler reprend la route avec ses filles.
25:53 Personne ne sait où elle veut aller, mais une chose est sûre, elle n'y arrivera pas.
25:59 Une patrouille d'Orange Beach a repéré son véhicule et l'a forcé à s'arrêter.
26:05 Après 36 heures, les vacances prennent fin.
26:08 Coupez le moteur et sortez du véhicule.
26:12 Quand les agents de police armés ordonnent à Mary Winkler de quitter son véhicule, elle ne semble pas surprise.
26:19 Pas plus qu'au moment où ils trouvent l'arme du crime à l'arrière.
26:22 Elle ne semblait ni hystérique ni déstabilisée. C'était comme si elle s'y attendait.
26:28 Comme si elle savait qu'elle allait être arrêtée et mise en détention.
26:34 Mary est placée en salle d'interrogatoire et la police l'informe que son mari est mort.
26:39 Je lui ai dit "Mary, savez-vous dans quel état est votre mari ?"
26:45 Elle a dit non.
26:47 Je lui ai dit qu'il n'avait pas survécu au tir et elle a simplement baissé la tête.
26:52 Elle n'était ni ému ni affolée, contrairement à la réaction qu'on pourrait attendre d'une épouse dans cette situation.
27:00 Cela suffit à convaincre la police qu'elle tient le meurtrier de Matthew Winkler.
27:04 Quand on l'interroge de façon directe sur le meurtre de son mari, Mary livre peu d'informations, mais s'en niait pour autant.
27:12 Quand je lui posais des questions précises sur l'incident, elle était réticente.
27:17 Je lui demandais "C'était planifié ?" Elle me répondait "Non, bien sûr que non."
27:22 "Est-ce que vous avez tiré plus d'une fois ?" "Bien sûr que non."
27:25 C'était sa seule réponse, elle ne donnait pas d'explication à son geste.
27:30 Quant à savoir pourquoi elle a quitté la ville avec ses filles, tout semble indiquer une cavale, mais ses raisons sont bien plus simples.
27:37 Elle a dit qu'elle savait que des heures sombres les attendaient, alors elle voulait emmener ses filles à la plage avant de revenir au Tennessee.
27:45 Fidèle à son éducation, elle peine à dire quoi que ce soit de négatif sur son mari.
27:51 Je ne sais pas ce que c'est, mais à un moment donné, c'était vraiment bien.
27:55 Je ne sais pas.
27:57 Mais...
27:59 Dieu, il m'a juste tiré au sol.
28:04 Je lui ai clairement demandé s'il les avait déjà maltraités physiquement, elle ou ses enfants, et elle a répondu que non, et qu'elle ne voulait pas qu'on le salisse, car c'était un homme bien.
28:16 Mary se contredit tellement qu'il est difficile de discerner ce qu'il faut croire.
28:21 Alors que ses enfants sont placés chez les parents de Matthew, Mary Winkler est extradée vers le Tennessee où son récit s'embrouille encore un peu plus.
28:44 Quand j'ai demandé à Mary de me décrire en détail ce qui s'était passé, elle est restée très vague.
28:49 Elle m'a dit qu'ils gardaient leur fusil dans une armoire et qu'elle l'a pris.
28:53 Elle voulait s'en servir pour forcer Matthew à lui parler.
28:57 Matthew, il faut qu'on parle.
29:00 Regarde-moi.
29:06 À en croire Mary Winkler, le coup serait parti accidentellement, et la force de l'impact aurait projeté son mari au sol.
29:13 Elle a dit qu'elle était allée le long du lit, là où il était tombé, qu'elle avait essuyé le sang de sa bouche, et qu'elle lui avait dit qu'elle l'aimait et qu'elle regrettait.
29:22 Il lui a demandé pourquoi.
29:24 Et en effet, pourquoi ? Pourquoi Mary a-t-elle tiré dans le dos de l'homme que soi-disant elle aimait ?
29:33 Quand il y a un meurtre, il y a un mobile, il y a une raison.
29:37 Mary Winkler explique que les brimades de son mari l'avaient mené au bord de la folie.
29:48 Tu les enchaînes.
29:50 Mais divorcer était hors de question.
29:53 À en croire, elle aurait essayé de se séparer de son mari à plusieurs reprises.
30:01 C'était contraire à la doctrine religieuse.
30:03 Elle savait qu'en cas de divorce, il serait dans l'incapacité de gagner sa vie, parce que les divorcés n'ont pas le droit d'être pasteurs.
30:13 Un point c'est tout.
30:15 Mais les enquêteurs ont des doutes sur le récit de Mary Winkler.
30:21 Ne voulant pas avouer ses manigances financières à Matthew, elle a peut-être opté pour une autre solution.
30:30 Elle est accusée de meurtre avec préméditation.
30:32 Ses déclarations m'ont amené à penser qu'elle avait intentionnellement sorti le fusil pour l'abattre.
30:39 Ça montrait qu'elle l'avait anticipé. Il y avait préméditation, c'était intentionnel.
30:46 Pendant que Mary Winkler attend son procès derrière les barreaux, l'accusation pense que l'affaire est courue d'avance.
30:55 Mais c'est sans compter sur la visite surprise que reçoit l'accusée.
31:00 Deux avocats ont décidé de plaider sa cause gratuitement.
31:03 Comme le veut le proverbe, Dieu ne ferme jamais une porte sans en ouvrir une autre.
31:11 Elle était présentée comme une tueuse de sang-froid, qui était partie en vacances après avoir abattu son mari.
31:20 Mais ce n'était rien de tout ça.
31:23 Je sentais que cette affaire était à part.
31:29 À Selmer, cette petite ville imprégnée de religion, personne n'est préparé à entendre les secrets que Mary a dissimulés.
31:36 Je pense qu'il y avait deux facettes chez Mary.
31:41 Ça leur a ouvert les yeux quand elle a sorti cette perruque et posé la chaussure sur la barre.
31:48 Les jurés étaient stupéfaits. Tout le monde était sous le choc.
31:54 C'était incroyable.
31:57 Incroyable.
31:58 À travers le Tennessee, tout le monde se demande pourquoi Mary Winkler a abattu son mari d'une balle dans le dos.
32:26 Elle a été la seule à le faire.
32:28 Elle a été la seule à le faire.
32:31 Elle a été la seule à le faire.
32:34 Elle a été la seule à le faire.
32:37 Elle a été la seule à le faire.
32:40 Elle a été la seule à le faire.
32:43 Elle a été la seule à le faire.
32:46 Elle a été la seule à le faire.
32:49 Elle a été la seule à le faire.
32:53 Elle a été la seule à le faire.
32:55 Elle a été la seule à le faire.
32:58 Elle a été la seule à le faire.
33:01 Elle a été la seule à le faire.
33:04 Elle a été la seule à le faire.
33:07 Elle a été la seule à le faire.
33:10 Elle a été la seule à le faire.
33:13 Elle a été la seule à le faire.
33:16 Elle a été la seule à le faire.
33:20 Il nous semblait évident qu'il avait dû se produire quelque chose pour pousser cette personne à faire ce qu'elle semblait avoir fait.
33:31 Je n'avais pas l'impression que c'était une tueuse de sang-froid.
33:36 Et le fait de la défendre nous apparaissait comme une nécessité.
33:40 Quand je l'ai vue pour la première fois, j'ai été frappé par sa réserve.
33:49 On a essayé différentes tactiques pour qu'elle se livre.
33:52 Mais pour finir, ça en est arrivé à un point où je lui ai dit "Si vous êtes décidé à parler, je reviendrai. Sinon, je ne reviendrai pas."
34:03 On a commencé à obtenir des informations, des faits qu'on a pu corroborer.
34:11 Quand elle s'est mise à parler, elle s'est dépeinte comme la victime qu'elle était, pas comme une tueuse.
34:20 Je suis persuadé qu'elle n'avait pas l'intention de le tuer.
34:25 Mary apparaissait comme une femme docile, douce, affable, innocente et naïve, qui n'aurait pas fait de mal à une mouche.
34:40 En fait, elle aurait plutôt eu tendance à en avoir peur.
34:43 L'équipe juridique de Mary Winkler se met très vite au travail et assure sa défense face au tribunal de l'opinion publique.
34:49 Steve Fares et Liz Liebelin ont mis en avant les violences psychologiques.
34:54 Tu oses me répondre ?
34:56 Ils ont fait apparaître Mary uniquement comme une victime.
35:01 On a fait des émissions de télé pour dire ce qu'on avait à dire.
35:06 Il était important d'expliquer à l'opinion publique que lorsqu'une personne parle à la police et raconte ce qui s'est passé, il ne s'agit pas toujours d'aveu.
35:14 Ça va plus loin, ce n'est pas si simple.
35:17 Le procès débute le 9 avril 2007.
35:21 Le jury est composé de dix femmes et deux hommes. La défense a bon espoir.
35:27 C'est la grande loterie quand il faut choisir les jurés.
35:32 On croise les doigts pour tomber sur des gens honnêtes, impartiaux et personnellement, je me disais que les femmes de cette région pourraient se retrouver dans l'histoire de Mary.
35:40 Et en effet, par moments, certaines femmes du jury se sont peut-être identifiées à Mary Winkler, du moins jusqu'à certaines révélations.
35:48 Quand Mary est venue à la barre, c'était le grand moment du procès.
35:52 Tout le monde attendait cet instant.
35:58 Quand vient son tour de témoigner, elle se présente à la barre avec des accessoires.
36:03 Des talons aiguilles démesurés et une perruque brune que son mari lui faisait porter dans la chambre à coucher.
36:09 Ça leur a ouvert les yeux quand elle a sorti cette perruque.
36:26 On entendait une mouche voler.
36:28 Quand elle a posé la chaussure sur la barre, les gens étaient stupéfaits.
36:35 Il existe des endroits où ce genre de choses ne serait même pas un sujet.
36:40 Mais dans le sud des Etats-Unis, on n'a pas coutume de voir une honnête paroissienne porter des chaussures pareilles.
36:46 Elle l'a placée sur la barre, au plus près du jury.
36:51 Et il ne pouvait pas avoir Mary sans voir la chaussure.
36:56 Dès qu'il la regardait, il voyait la chaussure.
36:58 Tout le monde était stupéfait.
37:01 Les jurés n'en revenaient pas, les habitants de la ville n'en revenaient pas.
37:06 J'imagine que certains journalistes de New York se sont demandé pourquoi on en faisait toute une affaire.
37:12 Mais le reste de la salle était sous le choc.
37:15 Mary dresse un tableau poignant des maltraitances que son mari lui faisait subir, avec sa vie sexuelle dégradante pour point d'orgue.
37:23 [Musique]
37:29 Mais ses révélations ne s'arrêtent pas là.
37:31 La suite de son témoignage expose des faits dont elle n'a encore parlé à personne.
37:35 Elle n'aurait pas été la seule victime de son mari.
37:39 Le matin du crime, son bébé s'est réveillé en pleurant.
37:43 Avant que Mary ait eu le temps de se lever,
37:50 Matthew était dans la chambre avec ses mains posées sur le nez et la bouche du bébé pour l'empêcher de pleurer.
37:56 Elle poursuit en racontant ce qui s'est passé après que Matthew ait retourné au lit.
38:08 [Musique]
38:13 "Matthew, regarde-moi !"
38:40 La défense n'a jamais nié ce qu'elle avait fait.
38:43 Ils se sont contentés de mettre en avant pourquoi elle l'avait fait.
38:47 Ils l'intimidaient, ils la poussaient, ils la tyrannisaient.
38:50 Et c'est pour ça qu'elle a explosé de cette manière.
38:53 Ainsi, Mary Winkler a tué son époux pour se protéger et protéger sa fille.
38:59 L'accusation voit les choses différemment.
39:02 Il s'agirait d'un meurtre de sang-froid motivé par l'appât du gain et par les manigances financières de l'accusé.
39:10 Je pense que Matthew ne savait rien de ces fraudes.
39:13 Je pense qu'elle en avait assez de ce mariage et de sa vie de femme de pasteur.
39:17 Je pense qu'elle avait élaboré un plan censé lui procurer assez d'argent pour partir.
39:24 Et qu'il s'est cassé la figure.
39:26 Alors en dernier ressort, elle a sorti le fusil et elle l'a tué.
39:34 Quant aux maltraitances que son mari lui aurait fait endurer, le ministère public se demande si ce n'est pas une pure invention.
39:40 Ça a l'air bon ma puce.
39:45 Il n'y avait aucun élément pour corroborer ses déclarations.
39:50 Elle n'avait pas appelé la police.
39:52 Tu as fait du shopping ? Tu t'es pris quoi ?
39:54 Oh là là, c'est magnifique !
39:58 Et donc, il n'existe aucun élément tangible pour déterminer si ces maltraitances physiques se sont réellement produites ou pas.
40:06 Je reviens tout de suite.
40:08 D'accord.
40:09 L'accusation fait également remarquer que Mary Winkler a délibérément empêché Matthew d'appeler au secours.
40:15 Les débats ont été alimentés par le fait qu'il y avait un téléphone par terre, près du corps de Matthew, et qu'il était débranché de la prise.
40:23 C'était très mauvais pour Mary.
40:27 La défense a dit que c'était quelque chose de fréquent chez les Winklers,
40:31 de façon à empêcher le bébé de passer de vrais coups de fil quand il jouait avec le téléphone.
40:37 Des photos prises dans le motel où Mary séjournait à Orange Beach montraient qu'il y avait également un téléphone débranché, posé au sol.
40:48 Donc, ce n'était pas simplement quelqu'un qui disait qu'ils avaient coutume de faire de la sorte.
40:56 On en a fait la démonstration.
40:58 Après trois semaines d'audience, le 20 avril 2007, le jury délibère pendant seulement huit heures.
41:23 Coupable, certes, mais pas de meurtre avec préméditation.
41:28 Avec Steve, on savait ce que ça signifiait. C'était formidable. C'était une victoire.
41:37 Quand elle a entendu "homicide volontaire", elle nous a posé une question toute simple.
41:42 "Ça veut dire que je vais récupérer mes filles ?"
41:47 Le 8 juin 2007, le juge condamne Mary Winkler à 210 jours de prison suivi de trois ans de liberté conditionnelle.
41:54 Compte tenu du temps passé en détention préventive, elle est libérée après une semaine de prison et deux mois en institution psychiatrique.
42:02 Je pense que le juge a pris en considération l'ensemble du témoignage.
42:06 Ça a dû être une décision difficile, mais je pense qu'elle était juste.
42:13 J'ai été très déçu. J'ai eu le sentiment que notre système judiciaire avait laissé tomber Matthew, sa famille, ses enfants.
42:20 Pour moi, Mary a impunément commis un meurtre.
42:23 En août 2008, Mary est repassée devant un tribunal et a récupéré la garde de ses enfants.
42:31 Mais pour ce qui est du tribunal de l'opinion publique, le jury est toujours en délibération.
42:39 À l'origine, beaucoup de gens étaient à fond derrière Mary.
42:43 Mais une fois qu'elle a gagné son procès, elle s'est mise à s'habiller différemment, à se coiffer différemment.
42:53 En gros, elle a affirmé sa personnalité.
42:57 Et elle s'est révélée beaucoup plus matérialiste et plus sophistiquée qu'auparavant.
43:04 Tout à coup, la voilà qui se présente en salle d'audience vêtue d'un tailleur noir et d'un chemisier bleu.
43:10 On aurait dit une avocate.
43:13 Elle souriait, elle riait, elle saluait les gens.
43:18 Elle était aux antipodes de ce qu'elle avait été.
43:23 Et ça a intrigué les gens.
43:26 Je pense qu'ils se sont demandé qui était la vraie Mary.
43:32 Et en tout cas, je pense que tout le monde a été soulagé que cette affaire prenne fin.
43:36 On ne manque pas d'histoires tristes dans le Sud, mais rien n'est plus tragique qu'un amour qui tourne mal.
43:45 Ce qui s'est passé dans cette chambre du presbytère de Selmer continue de peser sur Selmer, comme un brouillard qui refuse de se lever.
43:52 Certains se posent encore des questions sur ce drame, mais les réponses ne sont connues que du Seigneur et de Mary Winkler.
43:59 [Musique]
44:02 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org