Je tuerais pour toi Tueur extra-terrestre
Linda rencontre l'homme de ses rêves, le docteur Diazien Hossencofft, mais il est en plein milieu d'un divorce difficile : jusqu'où ira son ex-femme pour se venger ?
Category
📺
TVTranscript
00:00 Après des années de solitude, elle avait enfin trouvé l'homme idéal.
00:06 Brillant, riche et excellent amant.
00:11 Mais sous cette surface, se dissimulent de noirs dessins qui vont bientôt faire une victime dans les étendues désertiques du Nouveau-Mexique.
00:22 *Musique*
00:49 *Musique*
00:56 Albuquerque, dans l'état du Nouveau-Mexique, automne 1999.
01:02 Linda Henning, 45 ans, flâne dans les rayons de sa librairie préférée.
01:13 Linda Henning était une femme d'affaires accomplie, d'une grande beauté, toujours bien habillée.
01:19 Linda Henning travaillait pour un cabinet comptable.
01:23 Elle était chargée de récupérer les chèques de paie, le montant de diverses charges et de déposer cet argent à la banque.
01:31 Mais Linda n'est pas une comptable comme les autres.
01:35 Intelligente, créative et curieuse, elle s'intéresse à toutes sortes de choses.
01:41 Linda Henning était une boule d'énergie, quelqu'un qui s'intéressait à tout, de l'art aux affaires.
01:48 Elle avait monté sa propre boîte. Pendant une période, elle dessinait même des vêtements.
01:53 Elle croquait la vie à pleines dents, elle touchait à tout.
01:57 Toujours bien habillée, toujours apprêtée, les gens se retournaient sur son passage.
02:02 Il y a pourtant un domaine dans lequel, malgré ses efforts, Linda n'a pas de chance. C'est l'amour.
02:08 Salut !
02:09 Salut !
02:10 Très bien, content de te voir.
02:11 Linda était une incorrigible romantique.
02:15 Tu es splendide !
02:16 Merci, c'est gentil.
02:17 Elle avait été avec plusieurs hommes. Elle avait même été fiancée. Mais ça ne durait jamais.
02:25 Si on se plonge un peu dans son passé, on se rend compte que c'était une constante, qu'elle n'avait jamais vraiment résolu son rapport au père.
02:38 Elle n'avait jamais connu son père biologique.
02:41 Elle passait d'un homme à un autre, mais ça ne durait jamais bien longtemps.
02:46 Oh, mais dis-moi, quoi de neuf ?
02:48 Mais depuis peu, Linda parle à ses amis de cet homme qu'elle a rencontré.
02:52 Très occupée. Et j'ai rencontré un homme.
02:54 Bien !
02:56 Un homme incroyable. Il est vraiment absolument génial. Il est médecin.
02:59 Je vois.
03:00 Et il s'appelle Dee. C'est son prénom. Dyson Osenkoft, en version langue.
03:07 Son nouveau petit ami, le docteur Dyson Osenkoft, est un éminent spécialiste.
03:12 Un oncologue connu pour avoir mis au point un nouveau traitement de pointe contre le cancer.
03:18 D'après les recoupements qu'on a pu faire, Dyson Osenkoft a rencontré Linda Ening aux environs de mi-juillet 1999.
03:28 Le médecin rencontre Linda dans des circonstances particulièrement inattendues.
03:36 Elle se rend à un séminaire animé par quelqu'un qui se présente comme un expert, si on peut appeler ça comme ça,
03:43 des "shape-shifters", ou métamorphes reptiliens.
03:47 C'est là qu'elle aurait rencontré Dyson.
03:51 Et là, elle tombe folle amoureuse de lui.
03:56 Linda et Dyson ont en commun une fascination pour les phénomènes surnaturels et le paranormal.
04:05 Depuis quelque temps, Linda s'intéressait de près aux phénomènes des UFOs.
04:10 C'était quelqu'un qui était très, très sensible à tout ce qui pouvait sortir de l'ordinaire.
04:16 Albuquerque n'est pas très loin de Roswell et de la fameuse zone 51.
04:21 Donc, la semaine dernière, nous parlions des lumières apparues au-dessus de Phénix.
04:25 Linda est aussi membre du club ufologique d'Albuquerque, qui se réunit tous les mardis.
04:30 Impossible.
04:32 C'était des lueurs. Je connais des gens qui les ont vues. Elles descendaient lentement.
04:35 Ils discutaient de conspirations militaires, de mutilations de bétail, de complots gouvernementaux, d'extraterrestres.
04:42 Une conférence avec le... Linda ?
04:45 Bonjour. Ça va bien ?
04:46 Linda arrive à l'une des réunions accompagnée de son nouveau compagnon et le présente aux membres du club.
04:52 Voici Dee.
04:53 Bonjour, Dee.
04:54 Dee, tu peux dire bonjour.
04:55 Bonjour à vous tous.
04:56 Bonjour, Dee.
04:57 Bienvenue.
05:00 Elle le présente comme étant quelqu'un d'extraordinairement brillant.
05:05 Dee a des...
05:07 connaissances millénaires qu'il veut partager.
05:12 Osenkoft dit à l'assemblée qu'il est médecin, mais pas n'importe quel médecin.
05:16 L'extraterrestre existe, c'est un fait. J'ai 10 000 ans et je suis docteur.
05:21 Oui.
05:24 En médecine.
05:26 Bien.
05:27 Et il a assimilé un savoir millénaire. Il est...
05:30 Les membres du club ufologique, pourtant ouverts d'esprit, ne savent pas trop que penser de cet homme.
05:36 Une fois qu'il est assis avec les autres à cette réunion du club ufologique,
05:41 il leur dit que c'est un extraterrestre âgé de plus de 1 000 ans.
05:45 Ces extraterrestres, les plus évolués, se sont infiltrés dans l'esprit de certaines...
05:52 célébrités, politiciens, personnalités religieuses.
05:57 Et ils vont nous attaquer et détruire...
06:02 nos ressources en nous.
06:05 Que Dyson soit sérieux ou qu'il les mène en bateau, il y a une chose qui n'échappe pas aux membres du club.
06:11 Leur amie Linda est totalement sous le charme de cet homme étrange.
06:15 Je crois qu'avec Osenkoft, elle a cru avoir enfin trouvé le Graal.
06:20 Un type intéressant, qui rendait sa vie encore plus excitante à tous les niveaux.
06:26 En fait, ils viennent des boissons.
06:28 Linda semble avoir enfin trouvé l'âme sœur.
06:32 De ses mars et des bassins et étangs.
06:35 Linda y croyait à 100%.
06:38 Je suis convaincu que pour elle, Osenkoft était un homme hors du commun.
06:45 Voire... pas tout à fait humain.
06:50 Le docteur Dyson Osenkoft n'a pourtant pas le profil d'un Casanova.
06:55 Il est très petit.
06:59 Il a une voix très efféminée.
07:02 Il n'est pas particulièrement séduisant.
07:05 Il ne donne pas l'impression d'être un homme à femme.
07:09 Dyson possède un certain charme qui le rend séduisant aux yeux des femmes.
07:14 Osenkoft et Henning semblent aussi s'entendre particulièrement bien sexuellement.
07:19 Henning dit à ses amis que sa relation physique et sexuelle avec Osenkoft est exceptionnelle.
07:27 Si chargé d'énergie que sous les draps, ils se transforment tous les deux en bêtes sauvages.
07:33 Il ne vit pas une aventure de la vie.
07:38 Il est un homme qui a une vie de la vie.
07:41 Il ne vit pas une aventure ordinaire, c'est certain.
07:45 Après à peine quelques semaines, c'est l'amour fou au sein de ce couple excentrique.
07:51 On parle d'un laps de temps très court, mais on sent que la relation était déjà bien établie et que des sentiments s'étaient installés.
07:58 Pour Linda, il n'y a qu'une seule ombre au tableau.
08:02 Dyson Osenkoft est au milieu d'un divorce difficile.
08:07 6 ans avant de rencontrer Linda, Dyson a succombé au charme d'une belle malaisienne qui répond au nom exotique de "Girly Chu".
08:30 Girly était une jeune malaisienne qui avait immigré aux Etats-Unis après être tombée amoureuse d'un homme qui, pour elle, représentait le rêve américain.
08:40 On est si contents pour vous. Vraiment.
08:42 Merci.
08:43 Elle m'avait dit qu'ils s'étaient rencontrés en Californie, dans un parc d'attractions, je crois.
08:47 Ils ont tout de suite accroché et ils se sont mis à s'écrire de façon assidue.
08:50 Les deux développent une relation épistolaire.
08:53 Dyson déclare sa flamme à Girly dans des lettres d'amour passionnées et finit par la convaincre de venir vivre avec lui aux Etats-Unis.
09:00 Elle était tombée amoureuse de lui et voulait venir vivre avec son mari.
09:06 Girly quitte alors la Malaisie pour venir vivre son rêve américain.
09:11 Elle adorait les Etats-Unis.
09:13 Cheese!
09:15 Elle avait envie de rester ici si possible. Elle voulait vivre ici.
09:21 Il était élégant. Il conduisait une belle voiture. Il avait beaucoup de charme.
09:27 Merci d'être venu.
09:29 C'est parfait.
09:31 C'est très bien.
09:33 En réalité, les deux jeunes mariés se connaissent à peine.
09:37 Pourtant, Girly veut croire que le riche docteur saura lui offrir une vie heureuse et confortable aux Etats-Unis.
09:45 C'est pourtant une amère et douloureuse déception qui les attend tous les deux.
09:51 Durant l'été 1992, Girly Chu, 29 ans, prend la plus grosse décision de sa vie.
10:07 Elle quitte sa Malaisie natale pour aller s'installer aux Etats-Unis.
10:12 Elle venait d'une très bonne famille.
10:15 Elle aimait son pays natal, ça c'est certain. Mais là-bas, elle n'avait pas les mêmes opportunités qu'ici.
10:22 Très vite, les jeunes mariés s'installent à Albuquerque, au Nouveau-Mexique,
10:28 où Girly décroche un poste dans une banque.
10:31 Oh, très bien.
10:33 Bonjour.
10:37 Bonjour.
10:39 Bonjour, je peux vous aider ?
10:42 Bonjour, je voulais déposer ce chèque.
10:45 L'adjectif qui décrivait le mieux Girly, c'était « adorable ».
10:49 Avez-vous vos identifiants et votre carte ATM, s'il vous plaît ?
10:52 Tous les clients l'appréciaient.
10:55 Comme il fait beau, on se croirait en été.
10:58 Girly s'adapte très rapidement à son nouveau mode de vie aux Etats-Unis.
11:02 Merci.
11:04 Elle est même plusieurs fois nommée « Employée du mois ».
11:07 Elle était toujours à l'heure, très sérieuse.
11:11 C'était l'une des meilleures employées à travailler au guichet.
11:15 Tout le monde l'adorait.
11:18 On est devenus très bonnes amies.
11:20 Je la considérais un peu comme ma fille.
11:22 Elle m'appelait même « maman » parfois.
11:25 J'imagine qu'ils ont vécu une période plutôt heureuse,
11:29 ce que j'appellerais à défaut de mieux « une phase de lune de miel »,
11:33 où elle était heureuse d'être là.
11:35 Il y avait une jaguar carrée dans l'allée.
11:37 Au début, ça devait être plutôt agréable.
11:40 Le mari de Girly a un travail très prenant.
11:44 Hossenkopf est sans arrêt en déplacement,
11:49 se rendant chez des patients, dont certains atteints d'un cancer.
11:53 Parmi eux, il y avait en particulier une dame plutôt âgée qui vivait à Santa Fe.
11:58 La patiente souffre d'un cancer du sein en phase terminale.
12:02 Pour elle, Dyson représente l'espoir, une dernière chance de s'en sortir.
12:07 Hossenkopf lui dit qu'il peut la sauver, la guérir de son cancer du sein.
12:14 Alors, elle finit par renoncer à la médecine traditionnelle
12:18 et le laisse la traiter à sa manière.
12:26 Tant que nous continuerons ainsi, avec ce traitement, tout ira bien.
12:32 Ah oui ? Mais c'est un miracle.
12:35 Il représente l'espoir, un espoir absolument ardent.
12:40 J'ai foi en vous, docteur.
12:43 Dyson ?
12:48 Dyson ? Tu viens ?
12:51 Dyson ?
12:55 De son côté, Gurley s'aperçoit que son rêve américain n'est pas aussi rose qu'elle l'espérait.
13:01 En raison du planning surchargé de son mari,
13:06 Gurley se retrouve très souvent à passer ses journées et ses nuits seule.
13:11 Mais ce qu'elle ignore, c'est que ses voyages d'affaires sont loin d'avoir un but strictement professionnel.
13:21 Il était effectivement infidèle, c'est le moins qu'on puisse dire.
13:25 Au cours des années 90, Dyson collectionne les aventures avec plusieurs femmes.
13:30 Des femmes comme la belle brune élégante qu'est Linda Henning.
13:36 Originaire de Californie, Linda est venue s'installer au Nouveau-Mexique,
13:41 attirée par sa beauté et ses mystères.
13:46 Elle adorait X-Files. Elle était convaincue que ce n'était pas juste une série télé,
13:51 mais que les histoires s'inspiraient de la réalité.
13:54 Et ça fait partie de ses petits traits de caractère excentrique de Linda.
13:58 Depuis peu cependant, l'intérêt que porte Linda au paranormal tourne à l'obsession.
14:04 Ce n'était plus passif. Elle commençait vraiment à creuser le sujet,
14:09 à s'intéresser de près aux menaces extraterrestres et aux complots gouvernementaux.
14:16 Elle rendait tout le monde dingue avec ses théories.
14:20 Ses proches remarquent aussi un changement très net chez elle.
14:28 Physiquement, elle a commencé à changer.
14:33 Elle qui était toujours très nette, propre sur elle, apprêtée, a arrêté de prendre des douches.
14:38 Elle ne faisait plus d'efforts vestimentaires. Elle apparaissait souvent débraillée.
14:45 Alors même que son nouveau compagnon, le docteur Dyson Hossenkopf, lui administre un traitement anti-âge,
14:51 son apparence physique continue de se détériorer.
14:55 Personne n'a été capable d'expliquer pourquoi l'apparence physique de Linda a changé aussi rapidement.
15:03 En septembre 1999, l'élégante comptable semble devenue instable.
15:09 Par chance, son compagnon reste à ses côtés et lui confie ses pensées les plus intimes,
15:15 qui trouvent un écho dans la passion que Linda nourrit pour les choses qui sortent de l'ordinaire.
15:21 Il lui a dit qu'elle était en fait une reine extraterrestre qui pourrait aider à sauver la planète.
15:29 Je ferai n'importe quoi pour toi.
15:35 Girlie Chu est quelqu'un de très ponctuel.
15:38 Girlie Chu Hossenkopf n'avait jamais été en retard au travail, bien au contraire.
15:43 Elle était habituellement, si ce n'est toujours, la première arrivée.
15:47 Mais ce matin, Girlie est absente à son poste.
15:54 Elle n'a que quelques minutes de retard, mais ses collègues sont tous là pour la réparation.
16:03 Mais ses collègues sentent que ce n'est pas normal.
16:06 Ça arrive à tout le monde d'être en retard au travail, mais ils ont senti que ce n'était pas juste une panne d'oreiller.
16:15 Toujours rien.
16:17 Ça ne répond pas.
16:19 Elle ne veut pas décrocher.
16:21 Ils lui téléphonent, elle ne répond pas.
16:24 Ils envoient quelqu'un sur place, elle n'est pas chez elle.
16:27 À 8h43, ils contactent la police d'Albuquerque.
16:33 Ils ont réussi à convaincre la police d'Albuquerque que c'était quelque chose qu'il fallait prendre au sérieux.
16:39 8 mois plus tôt, Girlie Chu a quitté son mari et le domicile conjugal pour s'installer dans son propre appartement.
16:51 Quand la police inspecte le domicile de la jeune femme...
16:55 Vous sentez les gars ?
16:57 Une puissante odeur d'eau de Javel les prend à la gorge.
17:01 On a découvert trois taches de décoloration à l'eau de Javel sur le tapis, ce qui a éveillé nos soupçons.
17:06 Les craintes de la police sont rapidement confirmées lorsqu'ils découvrent des traces de sang sur le tapis du salon.
17:12 On a également trouvé des traces de sang sur le canapé de Girlie.
17:22 À ce moment-là, les experts de l'identité judiciaire ont décidé d'emporter le tapis et de l'envoyer au labo pour pouvoir l'examiner en détail.
17:31 Ils prélèvent des échantillons de cheveux sur le tapis et de salive sur la brosse à dents de Girlie au cas où un test ADN serait nécessaire.
17:46 Celui que les enquêteurs voudraient interroger avant tout, c'est l'homme dont Girlie est séparée, Dyson Ossenkoft.
17:53 L'enquête était en deux volets. D'un côté, on espérait retrouver Girlie si possible en vie, et d'un autre, on essayait de mettre la main sur Dyson Ossenkoft.
18:01 On ne peut pas vraiment dire qu'il était suspect à ce moment-là, mais on voulait effectivement lui parler.
18:06 Mais il se trouve que Dyson a lui aussi disparu.
18:12 Le même matin, un technicien des ponts et chaussées fait une macabre découverte à environ 150 kilomètres de là.
18:19 Le long d'une portion isolée de la route 60, il tombe sur une bâche et des vêtements tachés de sang.
18:26 La police, d'abord perplexe, se demande si ces éléments ne seraient pas liés à la disparition de la jeune employée de banque et de son mari.
18:36 Pendant que ces éléments et les indices trouvés dans l'appartement de Girlie sont en cours d'analyse dans les labos de la police scientifique,
18:43 les enquêteurs appellent celle que Dyson Ossenkoft a désignée comme son contact en cas d'urgence, Linda Henning.
18:49 On a interrogé Linda juste pour voir si elle savait où était Dyson.
18:53 Linda, quel rapport entretenez-vous avec Dyson ?
18:57 Dyson est un homme qui a été nommé en France.
19:01 Dyson a été nommé en France.
19:04 Dyson a été nommé en France.
19:08 Au départ, on a entamé un échange plutôt innocent.
19:13 Où est-il ?
19:15 À vous de me le dire. En cas d'urgence, vous faites partie des contacts à prévenir.
19:21 On voulait juste savoir d'où elle connaissait Dyson. Où est-ce qu'il était ? S'il lui avait dit où il allait, quelles relations il avait ?
19:29 Je me sentais comme une petite fille perdue.
19:35 Elle prétend alors qu'ils ne sont pas du tout intimes.
19:40 C'est quand on a interrogé les collègues de Linda qu'on a appris ce qu'elle leur avait dit,
19:46 qu'elle était amoureuse de lui et qu'ils allaient se marier.
19:50 C'est là qu'on s'est aperçu que sa version des faits ne collait pas.
19:55 J'étais sûr que Linda ne disait pas la vérité.
19:59 Ces détails éveillent les soupçons de la police, qui prélève alors un échantillon de la salive de Linda,
20:08 au cas où on retrouverait son ADN sur les indices découverts chez Gurley,
20:12 ou sur les vêtements ensanglantés qui ont été trouvés au bord de l'autoroute dans le désert.
20:17 Les techniciens du labo travaillaient d'arrache-pied pour nous livrer les résultats des tests ADN le plus rapidement possible.
20:24 Pendant que le labo cherche à identifier les ADN,
20:27 les enquêteurs s'aperçoivent que le rêve américain de Gurley a en réalité tourné au cauchemar.
20:34 Salut chérie.
20:44 Où es-tu allé ?
20:48 Travailler.
20:49 La jeune femme s'est en effet aperçue que Dyson la trompait.
20:54 Il y a quelqu'un qui voulait te voir.
20:56 Me voir ?
20:57 Oui.
20:58 Elle tombe sur des cartes de visite d'autres femmes.
21:02 Qu'est-ce qu'il y a ?
21:04 Je crois que tu me trompes, Dyson.
21:06 Et elle comprend que Dyson a des aventures extra-conjugales.
21:11 Selon les enquêteurs, lorsque Gurley lui demande de s'expliquer, Ossenkoft s'emporte violemment.
21:22 Dyson se serait plusieurs fois montré violent vis-à-vis d'elle.
21:26 En dépit de la situation, Gurley hésite toujours à agir.
21:37 Elle va pourtant bientôt trouver de bonnes raisons de quitter Ossenkoft définitivement.
21:43 Je me souviens qu'elle m'avait parlé d'une pièce dans la maison qui était verrouillée,
21:47 et dans laquelle il lui avait interdit d'entrer.
21:50 Moi, je lui disais "tu rentres et puis c'est tout".
21:53 Après avoir supporté plusieurs années durant les infidélités et la violence de son mari,
22:07 Gurley Chu Ossenkoft trouve enfin le courage de découvrir la vérité sur l'homme qu'elle a épousé.
22:18 Elle se faufile dans la seule pièce de la maison où son mari lui a défendu d'entrer.
22:23 Le bureau qu'Ossenkoft garde sous clé.
22:29 Lorsqu'elle entre dans cette pièce interdite, elle y trouve des documents
22:39 qui parlent de la dame âgée qui habite à Santa Fe,
22:44 et qui alimente un fonds dans lequel il puisse pour payer son soi-disant traitement médical contre le cancer du sein.
22:50 25 000 dollars par mois, 500 000 dollars en tour.
22:55 Les héritiers de la patiente ont mené l'enquête sur le docteur Ossenkoft.
23:01 Là, elle tombe sur les conclusions de l'enquête menée par des détectives privés,
23:08 et c'est en lisant ça qu'elle apprend que son mari n'est qu'un imposteur.
23:14 Il s'avère que le traitement miracle du docteur Ossenkoft n'est rien d'autre qu'une série d'injections d'eau vitaminée.
23:21 Mais son remède contre le cancer n'est pas la seule chose sur laquelle il a menti.
23:27 Elle trouve aussi des papiers qui montrent qu'il a falsifié ses diplômes, son parcours universitaire.
23:34 Tout est faux.
23:37 Selon les autorités, Ossenkoft n'aurait jamais vraiment eu l'intention de se plonger dans les études pour devenir médecin.
23:43 C'est un escroc professionnel allergique au travail.
23:47 Et comme tous les escrocs, il s'est fabriqué une nouvelle identité.
23:51 Dyson Ossenkoft, c'est un nom peu courant, mais en creusant un peu, on apprend qu'il s'appelle en fait Armando Chavez.
24:02 C'est un type ordinaire, originaire de Houston, mais apparemment ça ne lui suffit pas.
24:07 C'est là qu'elle réalise l'ampleur de la super Shirley et tous les mensonges que son mari lui a fait croire.
24:14 Elle qui était amoureuse de lui découvre que l'homme qu'elle a épousé n'est qu'un personnage fabriqué de toutes pièces.
24:21 Rien n'est vrai, pas même son nom.
24:25 Elle ne sait rien de lui.
24:28 Gurley est bouleversée et en colère, mais seule et loin de sa famille, elle n'arrive pas à se résoudre à quitter son mari.
24:35 En tout cas, pas pour l'instant.
24:37 On peut penser qu'à un moment dans sa tête, elle s'est totalement séparée de Dyson et qu'elle se fichait royalement de ce qu'il faisait,
24:50 tant qu'elle était libre d'aller et venir de son côté.
24:53 Gurley devient de plus en plus froide et distante.
24:56 Hossenkopft comprend alors qu'elle ne croit plus à son histoire et qu'elle a certainement découvert le poteau rose.
25:02 Gurley lui dit qu'elle est au courant de tout, de tous les mensonges qu'il lui a racontés.
25:08 Je pense que c'est à ce moment-là que Dyson s'est dit qu'il lui faudrait se débarrasser d'elle.
25:13 Ils sont en train de regarder la télévision quand Hossenkopft fait une remarque un peu incongrue.
25:20 Gurley ?
25:21 Oui ?
25:22 En allant au travail demain, j'aimerais que tu t'arrêtes prendre une commande dans un restaurant.
25:26 Il faudra que tu prennes l'autoroute.
25:29 D'accord.
25:35 C'est un peu étrange.
25:37 Plus tard, il se lève en disant qu'il va se chercher à boire.
25:46 Ça fait un moment qu'il est parti, alors Gurley s'interroge.
25:50 Elle se demande ce qu'il fabrique.
25:52 Elle se lève, se rend dans le garage, et là, elle le surprend en train de desserrer les boulons des roues de sa voiture.
25:59 Mais tu veux me tuer ?
26:14 Gurley parvient à s'enfuir et court se réfugier chez les voisins.
26:18 Ce soir-là, elle appelle la police.
26:21 Personne n'est trouvé.
26:23 Et elle décide enfin de déménager et de quitter le domicile conjugal.
26:26 La justice interdit alors à Hossenkopft d'approcher Gurley, qui se trouve en appartement.
26:40 Quand Gurley a quitté Dyson, je crois qu'elle s'est sentie délivrée.
26:44 Elle a découvert une force en elle qui lui a plu.
26:47 Elle conserve son poste à la banque, mais fait en sorte que seuls ses amis les plus proches sachent où elle habite.
26:54 Je suis si fière de toi.
26:56 Merci.
26:57 Il y a des gens qui se demandent pourquoi elle n'est pas partie, pourquoi elle n'est pas rentrée chez elle en Malaisie.
27:03 Pourquoi est-ce qu'elle aurait abandonné sa vie ?
27:06 C'était sa vie, après tout, avec ou sans Dyson.
27:10 Mais en septembre 1999, moins de neuf mois après qu'elle ait quitté Dyson, Gurley disparaît.
27:19 Celui qui se fait appeler Dyson Hossenkopft, lui aussi, est introuvable.
27:25 Après deux semaines, avec l'aide du FBI, la police d'Elbukerque le retrouve à Charleston, en Caroline du Sud.
27:35 On a appris que Dyson avait récemment fait ses valises et quitté la ville.
27:40 Il est interpellé et ramené au Nouveau-Mexique pour y être interrogé.
27:45 Où est-elle ?
27:50 Où est-elle, Dyson ?
27:54 Je savais qu'il ne me dirait rien, mais je voulais le jauger un peu.
27:58 Il s'est comporté exactement comme je l'avais prédit.
28:00 Il a répété qu'il voulait un avocat et qu'il refusait de me parler.
28:03 Je veux voir mon avocat.
28:05 Pour cacher son corps quelque part ?
28:07 Quoi ?
28:08 J'ai besoin de le voir.
28:09 Il a quand même dit quelque chose d'intéressant, du genre "Vous n'avez pas assez de preuves contre moi" au moment où je le raccompagnais à sa cellule.
28:16 Il ne voulait pas nous parler, mais il voulait quand même nous provoquer un petit peu en nous rappelant qu'on n'avait pas assez d'éléments contre lui.
28:22 Les enquêteurs en ont tout de même assez pour prolonger sa garde à vue, pendant qu'ils s'efforcent d'étoffer le dossier.
28:29 Mais ils ont un problème majeur.
28:32 On n'avait pas de cadavre et aucun tribunal du Nouveau-Mexique n'avait jamais condamné personne sans un corps.
28:38 La police fait cependant une série d'avancées décisives.
28:42 Le laboratoire identifie le sang retrouvé sur la bâche et les vêtements, découvert dans le désert plusieurs jours auparavant.
28:49 C'est celui de Gurley Chu.
28:52 Les éléments les plus incriminants, c'était la bâche et les vêtements de Gurley couverts de sang.
28:58 On était certain qu'il s'agissait d'un homicide.
29:01 L'ADN de Hossenkopf est également identifié sur les objets retrouvés dans le désert.
29:07 On a trouvé la salive de Dyson sur l'un des chemisiers de Gurley qui a été découvert à Magdalena.
29:13 On a trouvé l'ADN de sa salive mélangé à l'ADN sanguin de Gurley au niveau de l'épaule du chemisier qu'on avait retrouvé au bord de l'autoroute.
29:23 Les rumeurs vont à leur bon train.
29:26 Gurley aurait-elle été victime d'actes de cannibalisme ?
29:30 On parle d'un homme qui depuis des dizaines d'années est fasciné par l'idée de faire disparaître un corps.
29:37 Il avait même dit à une de ses conquêtes qu'il savait comment s'y prendre.
29:42 D'autres éléments s'avèrent encore plus choquants.
29:47 Des cheveux retrouvés eux aussi sur la bâche n'appartiennent ni à Gurley ni à son mari.
29:55 Les analyses montrent qu'il s'agit en fait de ceux de Linda Henning.
30:00 Ces éléments-là, associés aux tâches qu'on avait trouvées sur le tapis chez Gurley, commençaient à brosser un tableau un peu différent.
30:10 On retrouve aussi des traces de sang de Linda dans l'appartement de Gurley.
30:14 Les enquêteurs commencent à entrevoir un scénario des plus effrayants.
30:20 La théorie qu'on commence à formuler en s'appuyant sur ces éléments-là, et d'autres faits qu'on avait pu confirmer,
30:26 c'est que Linda Henning, Dyson Hossenkopf et peut-être une troisième personne se sont entendues pour kidnapper et tuer Gurley.
30:36 Selon les autorités, Hossenkopf est prêt à tout pour éliminer Gurley qui non seulement connaît ses secrets les plus sombres,
30:47 mais réclame aussi la moitié de sa fortune dans la procédure de divorce.
30:52 Il recrute alors sa compagne ainsi qu'une connaissance commune pour se charger du meurtre de Gurley.
31:00 Plusieurs témoins nous ont affirmé qu'il leur avait dit qu'il allait tuer Gurley et qu'on ne la retrouverait pas.
31:07 Je crois que le vrai mobile de ce meurtre, en tout cas en ce qui concerne Hossenkopf, c'est que très simplement, il ne voulait pas tirer un trait sur son argent.
31:15 Les autorités sont aussi convaincus qu'Hossenkopf est obsédé par l'idée de tout contrôler et un narcissique dangereux.
31:21 Voilà quelqu'un qui était absolument furieux que Gurley ait le culot de le quitter. Comment osait-elle ?
31:32 Après des semaines d'habiles manipulations, Dyson a attiré sa maîtresse crédule au centre de cette toile meurtrière.
31:43 Je suis homme moi-même, je suis médecin et j'ai 10 000 ans, je l'avoue.
31:47 C'est comme si tu ne voulais pas te transformer, c'est assez fabuleux.
31:50 Il lui a dit qu'elle était en fait une reine extraterrestre qui pouvait aider à sauver la planète.
31:57 Mais que pour ça, elle devrait vaincre une autre reine extraterrestre.
32:02 La théorie qui circule, c'est qu'il lui aurait dit qu'elle devait tuer Gurley parce que cette dernière était une reine extraterrestre qui menaçait la planète.
32:12 On peut dire ce qu'on veut sur Dyson, mais il faut admettre une chose, c'est qu'il savait parfaitement bien choisir les femmes qu'il comptait exploiter.
32:19 C'est une situation qui devient incontrôlable.
32:22 Osenkoft se sert de l'intérêt de Henning pour les OVNI et les complots gouvernementaux pour la manipuler à son insu.
32:30 Il a senti qu'il y avait une faille dans son armure, si on peut dire.
32:40 S'il y a eu un moment où Linda a eu des doutes, du genre "non mais attends, c'est une employée de banque que je dois tuer qui se trouve être ton ex-femme".
32:50 Si elle a eu ces doutes là, il a réussi à les balayer très rapidement.
32:56 Le monde de Linda était devenu tout à coup bien sombre.
33:01 Comment une reine extraterrestre peut-elle vaincre son ennemi ?
33:07 Et pourra-t-elle s'en sortir sans être inquiétée ?
33:10 Girlie Chu Osenkoft sait que son ex-mari veut la tuer.
33:25 Mais courageusement, elle a choisi de continuer à travailler au même endroit avec le soutien de ses amis.
33:33 L'interdiction d'approcher qu'elle a obtenue contre Dyson la réconforte un peu.
33:37 Et après tout, il ne sait pas où elle habite.
33:41 Mais Dyson Osenkoft a infiltré un de ses agents.
33:53 Sa maîtresse Linda Henning qui selon les enquêteurs, se serait rendue à la banque pour lier connaissances avec Girlie.
34:00 J'aurais une toute petite somme de 514 dollars à déposer sur mon compte d'entreprise, s'il vous plaît.
34:05 L'élément le plus important pour arriver à la tuer, c'était de réussir à s'introduire dans son appartement.
34:10 Les archives de la banque montrent que Linda s'est bien rendue dans l'agence où travaillait Girlie.
34:15 Et qu'à au moins une occasion, c'est Girlie elle-même qui s'est occupée d'elle.
34:20 L'un des aspects les plus étranges de cette affaire, c'est la rapidité avec laquelle Dyson a réussi à convaincre Linda de tuer sa femme.
34:29 D'après tous les témoignages, ça ne faisait pas plus de 6 semaines qu'ils se connaissaient au moment du meurtre.
34:34 Tu comptes venir au dîner qui est prévu ce week-end ? Je vais y réfléchir.
34:46 Ses collègues l'ignorent encore, mais c'est la dernière fois qu'ils voient Girlie.
34:51 Je pensais peut-être...
34:53 On sait qu'elle a quitté la banque vers 17h15 et personne ne l'a pu revue après ça.
34:58 Elle a quitté l'agence à la fin de son service et on sait qu'elle est rentrée chez elle et qu'elle s'est changée.
35:04 Et on sait qu'elle est rentrée chez elle et qu'elle s'est changée.
35:08 Personne ne sait avec certitude ce qui est arrivé à Girlie ensuite.
35:14 Selon la police, elle aurait reçu une visite surprise.
35:24 Pour tenter d'échapper à son mari violent, Girlie n'a dit qu'à ses amis les plus proches où elle habitait.
35:29 Et la cliente plutôt sympa avec qui elle discuta à l'agence n'en fait pas partie.
35:34 Ossenkoft sait que Girlie ne lui ouvrira pas.
35:39 Alors c'est Linda qui va frapper chez elle.
35:42 C'est elle qui va être ce visage amical qui se présente un soir à sa porte.
35:46 Tiens Linda, comment ça va ?
35:48 Bonsoir, tout va bien ?
35:49 Quelle bonne surprise !
35:50 Voilà, en fait je me demandais si c'était bien chez vous parce que parfois ça m'arrive de me balader dans le coin et l'autre jour j'avais cru vous voir.
35:57 Mais ça vous ennuie si je rentre un instant ?
35:59 Euh...
36:01 Il est trop tard ?
36:02 Je ne m'attendais pas à une visite mais...
36:04 D'accord, on va juste bavarder.
36:05 D'accord.
36:06 Bavarder.
36:07 Linda parvient à convaincre Girlie de la laisser entrer.
36:12 En fait il faut... il faudrait que... il y a un ou deux petits soucis.
36:19 Girlie...
36:20 La jeune femme sent que quelque chose ne tourne pas rond.
36:22 J'ai besoin d'un peu d'eau, j'ai la gorge au sèche, je vais chercher un verre.
36:26 Ecoutez, non, un verre d'eau ne changera rien à votre situation, alors vous feriez aussi bien de rester assise ici.
36:31 Girlie se lève.
36:32 Euh...
36:33 Allons, c'est pourtant pas si difficile de rester assise une seconde.
36:36 Essaye de se diriger vers la porte mais Linda lui barre le chemin.
36:39 Un coup de fil.
36:40 C'est difficile ?
36:41 En vitesse.
36:42 Non, non.
36:43 D'après les éclaboussures de sang trouvées dans le salon, les enquêteurs pensent que Girlie se serait débattue.
36:49 Je crois qu'ils ne s'attendaient pas à ce que Girlie se défende.
36:52 Elle s'est battue jusqu'au bout, je suis fière d'elle.
36:54 Fière qu'elle ne se soit pas laissée faire et qu'elle ait tenté de sauver sa peau.
36:58 Notre théorie, c'est que Girlie prenait le dessus sur Linda et Nini.
37:03 Et qu'une autre personne est entrée dans l'appartement pour la neutraliser.
37:09 Ils l'ont ensuite placée dans un sac ou une bâche.
37:12 L'ont jetée dans le coffre et ils ont roulé jusqu'à Magdalena.
37:18 A environ une heure de route, les deux se sont retrouvés dans un endroit où les deux se sont retrouvés.
37:23 Les deux ont été arrêtés et les deux ont été arrêtés.
37:26 Les deux ont été arrêtés et les deux ont été arrêtés.
37:29 Les deux ont été arrêtés et les deux ont été arrêtés.
37:32 Les deux ont été arrêtés et les deux ont été arrêtés.
37:35 Ils l'ont jetée jusqu'à Magdalena, à environ une heure de route d'Albuquerque.
37:40 On ne saura jamais exactement ce qui s'est produit dans le désert cette nuit-là.
38:02 Mais personne ne reverra plus jamais Gurley vivante.
38:06 On pense qu'elle a connu une mort violente.
38:10 Si on en croit ce que Osenkoft avait déclaré à plusieurs personnes avant les faits.
38:16 Je vous en prie, ne me tuez pas !
38:26 La mort de Gurley
38:30 Selon moi, Gurley a probablement été torturée.
38:36 On voyait que la bâche avait été entaillée à de nombreux endroits avec une sorte de lame.
38:41 Elle a peut-être été violée. Je suis persuadé que Dyson lui a fait subir toutes les choses les plus horribles.
38:48 Malgré des recherches approfondies, la police n'a jamais pu retrouver la dépouille de la jeune femme.
38:54 C'est la chose qui continue de nous tracasser depuis qu'on a commencé à travailler sur ce dossier.
38:59 Je pense qu'ils l'ont jetée dans une des mines de la région.
39:03 Au cours des recherches, les chiens de la police s'intéressent en particulier à une mine située tout près de Magdalena.
39:11 Les responsables du meurtre ont certainement entendu aux infos qu'on enquêtait sur la disparition.
39:17 Et je pense qu'ils ont ensuite déplacé le corps.
39:20 Et maintenant, on n'a plus aucune idée de l'endroit où il se trouve.
39:23 C'est très triste. Nous avons l'impression d'avoir échoué malgré tous nos efforts pour le retrouver.
39:30 Si elles n'ont pas réussi à retrouver son corps, les autorités sont cependant déterminées à obtenir justice pour Gurley.
39:37 On avait monté un dossier très solide. Même s'ils pensaient qu'on n'avait rien contre lui, on avait finalement assez d'éléments pour l'inculper.
39:44 C'est le genre d'affaires qu'on aurait pu voir dans les experts.
39:47 La police technique et scientifique ayant trouvé des traces de l'ADN de Hossenkopf sur les vêtements ensanglantés de Gurley, le ministère public requiert la peine de mort.
39:56 Lorsque Hossenkopf apprend qu'il a risque d'être exécuté, il change son fusil d'épaule.
40:02 Dyson aimerait se faire passer pour un homme machiavélique et extrêmement puissant.
40:09 Mais en réalité, il est surtout terrifié.
40:12 Lorsqu'on lui annonce qu'il risque la peine de mort, il passe à table.
40:17 Il avoue tout ce qu'on lui reproche, y compris l'homicide volontaire.
40:22 C'est ce qui le sauve de la peine capitale.
40:26 Hossenkopf plaide coupable du meurtre de Gurley.
40:29 Il est condamné à la perpétuité, assorti d'une peine de sûreté de 61 ans.
40:34 Il se débrouille tout de même pour garder un certain avantage sur les enquêteurs.
40:39 Qu'avez-vous fait d'elle, Dyson ?
40:42 En refusant de révéler ce que ces derniers meurent d'envie de savoir.
40:46 Arrive le moment de révéler où se trouve le corps, où Gurley Hossenkopf a été enterré, et il répond "Je ne sais pas".
40:53 Je n'ai jamais dit que je vous dirais où se trouve son corps.
40:56 Je ne me suis pas personnellement chargé du meurtre. Ce n'est pas moi qui m'en suis débarrassé.
41:02 Je crois que tu me trompes, Dyson.
41:06 Hossenkopf avoue avoir organisé le meurtre de Gurley, mais affirme que Linda Henning n'est absolument pas impliquée.
41:13 Il prétend que le véritable meurtrier est un ami du club ufologique.
41:18 C'est quelqu'un qu'il a rencontré par le biais de Linda Henning.
41:22 Les autorités ne pourront jamais prouver l'implication d'une tierce personne, et se montrent très peu clémentes vis-à-vis de Linda Henning.
41:32 A aucun moment, les autorités ne lui proposent de négocier. Elle est inculpée d'homicide volontaire.
41:37 Lors du procès, Dyson est appelé à la barre, c'est le seul témoin de la défense.
41:42 Vous découvrez des images du véritable Dyson Hossenkopf lors de son témoignage au procès de Linda Henning.
41:52 C'était une intervention extrêmement bizarre.
41:58 Vous prévoyez un meurtre, vous décidez sur le meurtre et vous l'exécutez.
42:03 Vous prévoyez un meurtre, vous décidez sur le meurtre et vous l'exécutez.
42:07 Strictement par les numéros.
42:10 Finalement, Hossenkopf déclare que Linda n'a rien à voir avec la disparition de Gurley.
42:16 Il réfute toute participation ou même complicité de la part de Linda Henning.
42:24 Il la présente comme une simple amie qui n'aurait aucune connaissance de ses manigances pour kidnapper et tuer Gurley.
42:33 Le jury n'est pas dupe.
42:40 Nous avions plusieurs preuves qui montraient que Linda était impliquée et qui contredisaient les affirmations de Dyson.
42:49 Il y avait le sang de Linda sur le canapé chez Gurley, son sang sur le tapis.
42:54 Nous avions la preuve que Linda était venue à l'agence de Gurley et qu'elle lui avait parlé.
43:00 Henning est reconnue coupable d'homicide volontaire, enlèvement, complicité d'enlèvement, manipulation de preuves épargures.
43:12 Elle est condamnée à 73 ans d'incarcération.
43:18 J'ai suivi cette affaire pendant des années et je n'arrive toujours pas à savoir quel rôle elle a joué exactement.
43:25 Certains pensent qu'elle a été victime des manipulations d'Ossenkoft.
43:33 Linda Henning était une complice volontaire. La seule chose qui expliquerait son comportement dans toute cette affaire, c'est qu'elle ait toujours eu en elle cette soif, l'appétit pour ce genre de choses, qui était jusque la rester dormant.
43:48 Elle continue d'affirmer qu'elle n'y est pour rien. Je suis convaincu que la vie de Linda aurait été bien différente si elle n'avait pas rencontré Dyson.
43:56 Elle aurait poursuivi sa vie tranquillement. Pour moi, c'est à cause de lui et de lui seul qu'elle est devenue une meurtrière.
44:03 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
44:06 "La vie d'une femme, c'est de la mort." - Jérôme Fautré
44:11 "La mort, c'est de la mort." - Jérôme Fautré