Une question de secondes
En Californie, dans le quartier huppé de Lodi, une fillette de 12 ans est enlevée en plein jour. Les policiers et des agents du FBI se rendent immédiatement à sa maison, déterminés à retrouver la fillette au plus vite. Ils trouvent la voiture de son ravisseur dans un champ non loin de là et organisent une battue à l’aide de volontaires, de chiens renifleurs. Un hélicoptère survole les lieux. Grâce aux efforts combinés de tous, on retrouvera enfin l’enfant.