Le livre de la jungle EP03

  • l’année dernière

Category

🐳
Animaux
Transcription
00:00 *musique de fin*
00:04 *musique de fin* *bruit de la mer très très bien fait*
00:06 *musique de fin*
00:08 *musique de fin*
00:20 *musique de fin*
00:32 *musique de fin*
00:39 *musique de fin*
00:56 Je me demande...
00:58 ce qu'ils peuvent bien mijoter cette fois.
01:00 *musique de fin*
01:11 Ah !
01:12 Dis-moi, tu crois que ça va durer encore longtemps ?
01:15 Tu parlais de quelque chose qui remplace les crocs et les griffes.
01:19 Mais alors qu'est-ce que ça peut bien être ?
01:20 Ah ! En fait, vous ne pouvez pas savoir,
01:23 parce que vous n'avez pas vu ce que j'ai vu, moi.
01:25 *bruit de grincement*
01:26 N'est-ce pas ?
01:27 C'est ça.
01:30 *bruit de grincement*
01:31 *musique de fin*
01:34 Attention, vise bien !
01:36 Eh oui !
01:37 *bruit de grincement*
01:38 *musique de fin*
01:44 Ça, c'est incroyable !
01:46 Ah bah oui, alors !
01:47 Tu l'as terminé ?
01:49 Je ne sais pas encore, mais je veux faire un essai.
01:52 *bruit de grincement*
01:53 *musique de fin*
01:58 Attention !
01:59 *bruit de grincement*
02:00 *musique de fin*
02:04 *bruit de grincement*
02:05 *musique de fin*
02:10 Bravo, Mowgli, tu as réussi !
02:12 *rire*
02:13 C'est incroyable !
02:15 Il revient sans avoir touché quoi que ce soit, comment ça se fait ?
02:18 Mais s'il ne revient pas, il va falloir que j'en fasse beaucoup, tu comprends ?
02:22 Alors, c'est ça, n'est-ce pas ?
02:24 *bruit de grincement*
02:29 Ah !
02:31 Allez, encore une fois !
02:34 *bruit de grincement*
02:39 Je vais faire tomber ce fruit.
02:41 *musique de fin*
02:44 *bruit de grincement*
02:45 *musique de fin*
02:48 *rire*
02:51 Oh !
02:52 *musique de fin*
02:55 Lala !
02:56 *musique de fin*
02:58 Reviens vers moi !
02:59 *musique de fin*
03:01 Non, c'est toi qui as jeté ça sur moi !
03:03 Avoue-le !
03:04 Non, je ne savais pas que tu étais là !
03:06 Autrement dit, personne ne m'avait remarqué, c'est ça ?
03:10 Eh bien, c'est-à-dire qu'en fait...
03:12 Le problème n'est pas là !
03:13 Je vais garder ça.
03:15 On ne peut pas faire confiance à un humain, je les connais bien.
03:18 *musique de fin*
03:20 Lala !
03:21 Quel caractère !
03:23 *musique de fin*
03:25 *bruit de pas*
03:27 *musique de fin*
03:31 *musique de fin*
03:36 *musique de fin*
03:37 *bruit de pas*
03:38 *musique de fin*
03:39 *bruit de pas*
03:40 *musique de fin*
03:41 *musique de fin*
03:42 *bruit de pas*
03:43 *musique de fin*
03:44 *musique de fin*
03:45 *bruit de pas*
03:46 *musique de fin*
03:47 *musique de fin*
03:48 *musique de fin*
03:49 *bruit de pas*
03:51 *musique de fin*
03:52 *musique de fin*
03:53 *bruit de pas*
03:54 *musique de fin*
03:55 *musique de fin*
03:56 *musique de fin*
03:57 *musique de fin*
03:58 *musique de fin*
03:59 *bruit de pas*
04:00 *musique de fin*
04:01 *musique de fin*
04:02 *musique de fin*
04:03 *musique de fin*
04:04 *musique de fin*
04:05 *musique de fin*
04:06 *musique de fin*
04:07 *musique de fin*
04:08 *musique de fin*
04:09 *musique de fin*
04:10 Ne t'énerve pas, nous allons te trouver quelque chose.
04:13 Oh, ce n'est pas pour ça.
04:15 Je me demande pourquoi Lala me déteste autant.
04:17 C'est simplement parce que je suis un petit humain ?
04:20 Oh non, non !
04:21 Elle est encore traumatisée par ce qui est arrivé à son père.
04:24 C'est vrai ?
04:25 Oui.
04:26 On raconte qu'à une époque où tu étais bien petit
04:29 et où Lala n'était pas encore née,
04:32 il a fallu un jour penser à élire un nouveau chef de clan.
04:38 Il y avait deux candidats.
04:40 Fermillon, le père de Lala, et Alexandre.
04:44 *bruit de vent*
04:54 Le vainqueur de ce grand combat deviendra le seul et unique chef de notre clan.
05:01 C'est notre loi. Vous êtes tous d'accord ?
05:04 Fermillon, nous sommes vraiment obligés de nous battre.
05:09 Tu as peur ?
05:10 Non, je ne vois pas d'objection à ce que tu deviennes le chef du clan.
05:15 C'est le plus fort qui doit devenir le chef. Ainsi le veut la loi des loups.
05:20 Je ne veux pas faire de mal à un ami.
05:22 Bats-toi ! Allons, viens, bats-toi, bats-toi pour la loi !
05:26 *bruit de vent*
05:28 Bats-toi, Alexandre !
05:30 *bruit de vent*
05:32 Mais bats-toi !
05:34 *bruit de vent*
05:36 C'est la loi du clan, viens, il faut te parler !
05:40 *bruit de vent*
06:05 Alexandre a gagné !
06:07 C'est Alexandre le chef !
06:09 *bruit de vent*
06:19 Fermillon, laissez-moi.
06:22 Adieu.
06:25 *musique*
06:44 Fermillon a disparu dans la jungle et plus personne ne l'a revu.
06:48 J'ai compris, elle croit sûrement que c'est mon père qui l'a chassé définitivement du clan.
06:52 C'était il y a bien longtemps.
06:54 Allez, viens, il faut te trouver des griffes et des crocs.
06:57 *musique*
07:06 Un humain qui a des griffes et des crocs ?
07:09 *musique*
07:11 Il est tout excité, il reste toujours auprès de Baguera.
07:15 Des griffes.
07:17 *musique*
07:23 Ça pourrait poser des problèmes.
07:25 *musique*
07:33 *bruit de pas*
07:41 *musique*
07:53 Vous étiez deux à me poursuivre et vous osez dire que vous êtes des mâles ?
07:57 Retiens ça et plus personne ne te poursuivra.
07:59 Non, pas question.
08:01 Mowgli a déjà essayé de me faire mal.
08:03 C'est beaucoup trop dangereux.
08:05 On ne sait jamais ce que peuvent en faire des humains.
08:08 Mais pourquoi tu en veux à Mowgli ?
08:10 Il n'est pour rien dans l'histoire de ton père, ça n'est pas lui.
08:13 Je refuse de le considérer comme un membre du clan, c'est tout.
08:16 Ça suffit comme ça.
08:21 *musique*
08:29 Arrêtez.
08:31 *musique*
08:35 Arrêtez, arrêtez, arrêtez de vous battre comme des chiffonniers.
08:40 Si tu continues là, là, tu ne vas pas être belle à voir.
08:43 *musique*
08:54 Ton père avait une fourrure extraordinaire lui aussi.
08:57 Mon père ?
08:59 Vermilion était l'idole de toutes les louvres du clan.
09:03 Je me souviens bien de lui.
09:05 Une fourrure ? Ce n'est rien du tout.
09:07 La première qualité que les louvres doivent avoir, c'est la force.
09:10 Oui, ça c'est vrai aussi.
09:12 Vermilion s'est battu contre mon marié et il a été vaincu.
09:16 Mais...
09:18 Mais Vermilion était un loup d'une valeur exceptionnelle.
09:21 Il avait perdu, mais il aurait pu rester dans le clan.
09:24 La lutte pour devenir le chef est une de nos lois,
09:27 mais personne ne parle en mauvais terme du perdant.
09:29 Lui, il est parti.
09:31 *musique*
09:34 Il ne voulait pas s'incliner devant un autre loup.
09:37 Il était orgueilleux et fier.
09:39 La fierté est un signe de force.
09:41 *musique*
09:49 Non, ne t'en vas pas.
09:51 *musique*
09:56 S'il te plaît, tu veux bien rendre ceci à Mowgli ?
09:58 Maman !
10:00 Il t'est arrivé des choses dans le passé
10:02 et tu sais aussi ce que c'est que de souffrir,
10:04 sans avoir eu de père pour te protéger.
10:07 *musique*
10:28 Alors, tu ne cherches plus tes griffes ?
10:30 Ce n'est pas si facile que ça, tu sais,
10:32 de trouver la bonne branche.
10:34 Tu devrais demander à Lala de te rendre l'autre.
10:37 Elle l'a certainement arraché et dévoré maintenant.
10:40 Eh bien, alors il faut en chercher d'autres.
10:42 Je sais, je sais.
10:44 Première nouvelle, je suis venu parce que tu as fait tout un rafu,
10:47 parce que tu voulais des griffes.
10:49 Moi, je n'ai pas de temps à perdre.
10:51 Excuse-moi, Bagheera, mais je ne t'ai jamais demandé de venir.
10:54 Oh ! Si c'est comme ça, comme tu voudras.
10:57 Fais ce que tu veux.
11:00 Hum !
11:02 *musique*
11:30 *musique*
11:39 Oh, ça ne va pas non plus.
11:41 *musique*
11:50 Quel dommage que papa n'y soit pas à mes côtés.
11:53 *musique*
12:00 Viens, et maintenant, tu ne respires plus.
12:02 Hum !
12:03 Comme ça.
12:05 Oh ! Oh, parfait papa !
12:09 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, papa !
12:13 Très bien, et maintenant, c'est ton tour.
12:16 Oui.
12:20 *musique*
12:23 *rire*
12:25 Les humains utilisent une baguette pour attraper du poisson.
12:29 C'est impossible à main nue.
12:31 Je sais bien, mais je vais élever ce petit dôme comme si c'était mon fils.
12:36 *rire*
12:38 Je vais bien maintenant.
12:40 Tu veux élever un petit dôme ? Tu es vraiment unique.
12:47 Oui, c'est possible.
12:49 Tu t'es battu pour devenir le chef du clan et ta valeur n'a pas été reconnue.
12:53 Avec ceci, tu prouveras que tu es différent.
12:56 Vermilion peut revenir quand il veut.
12:58 Pour l'instant, c'est Akela qui est le chef.
13:00 J'attendrai mon tour.
13:02 *soupir*
13:06 Oh, oh !
13:11 Laisse-moi ! Laisse-moi, ma gamine, s'il te plaît !
13:17 *cri*
13:19 Avant d'essayer, il faut que tu comprennes comment les poissons se déplacent dans l'eau.
13:25 Une fois que tu auras compris ça, il faudrait être bête pour ne pas réussir.
13:29 *cri*
13:45 C'est incroyable ! Il faut tout apprendre à un humain !
13:48 Vraiment de A à Z.
13:49 C'est vrai que tu t'y connais beaucoup, mon humain.
13:52 Ah, c'est que j'ai vu une fois un humain apprendre à un enfant à nager de cette façon il y a bien longtemps.
13:57 Papa !
13:58 Regarde ! Regarde bien !
14:02 Papa, je vais l'attraper, tu vas voir !
14:13 Baguera, est-ce que tu veux apprendre à chasser un mougli ?
14:17 Mais qu'est-ce que tu racontes ? Arrête donc de plaisanter !
14:20 Mais je ne plaisante pas. Si quelque chose devait m'arriver...
14:24 Je ne suis qu'une pièce rapportée dans cette jungle.
14:28 Tous les animaux disent que je sens l'humain.
14:32 Mais c'est pour ça que je m'adresse à toi.
14:34 Quoi ?
14:35 Je fais tout ce que je peux pour l'élever comme un bon petit loup.
14:38 Mais comme il est né avec des qualités physiques différentes,
14:41 il les utilise convenablement.
14:43 Mais...
14:47 C'est plus facile de te demander de t'en charger,
14:50 puisque toi, tu as été élevé par un humain.
14:52 Alexandre, viens !
14:54 Il y a un problème près de la rivière.
14:57 Quoi ?
14:58 Il y a un problème près de la rivière.
15:00 Quoi ?
15:01 Il y a un problème près de la rivière.
15:03 Quoi ?
15:04 Il y a un problème près de la rivière.
15:06 Quoi ?
15:07 Il y a un problème près de la rivière.
15:09 Quoi ?
15:10 Il y a un problème près de la rivière.
15:12 Quoi ?
15:13 Il y a un problème près de la rivière.
15:15 Quoi ?
15:16 Il y a un problème près de la rivière.
15:18 Quoi ?
15:19 Il y a un problème près de la rivière.
15:21 Quoi ?
15:22 Il y a un problème près de la rivière.
15:24 Quoi ?
15:25 Il y a un problème près de la rivière.
15:27 Quoi ?
15:28 Il y a un problème près de la rivière.
15:30 Quoi ?
15:31 Il y a un problème près de la rivière.
15:33 Quoi ?
15:34 Il y a un problème près de la rivière.
15:36 Quoi ?
15:37 Il y a un problème près de la rivière.
15:39 Quoi ?
15:40 Il y a un problème près de la rivière.
15:42 Quoi ?
15:43 Il y a un problème près de la rivière.
15:45 Quoi ?
15:46 Il y a un problème près de la rivière.
15:48 Quoi ?
15:49 Il y a un problème près de la rivière.
15:51 Quoi ?
15:52 Il y a un problème près de la rivière.
15:54 Quoi ?
15:55 Il y a un problème près de la rivière.
15:56 Quoi ?
15:57 Il y a un problème près de la rivière.
15:58 Quoi ?
15:59 Il y a un problème près de la rivière.
16:00 Quoi ?
16:01 Il y a un problème près de la rivière.
16:02 Quoi ?
16:03 Il y a un problème près de la rivière.
16:04 Quoi ?
16:05 Il y a un problème près de la rivière.
16:06 Quoi ?
16:07 Il y a un problème près de la rivière.
16:08 Quoi ?
16:09 Il y a un problème près de la rivière.
16:10 Quoi ?
16:11 Il y a un problème près de la rivière.
16:12 Quoi ?
16:13 Il y a un problème près de la rivière.
16:14 Quoi ?
16:15 Il y a un problème près de la rivière.
16:16 Quoi ?
16:17 Il y a un problème près de la rivière.
16:18 Quoi ?
16:19 Il y a un problème près de la rivière.
16:20 Quoi ?
16:21 Il y a un problème près de la rivière.
16:22 Quoi ?
16:23 Il y a un problème près de la rivière.
16:24 Quoi ?
16:25 Il y a un problème près de la rivière.
16:26 Quoi ?
16:27 Il y a un problème près de la rivière.
16:28 Quoi ?
16:29 Il y a un problème près de la rivière.
16:30 Quoi ?
16:31 Il y a un problème près de la rivière.
16:32 Quoi ?
16:33 Il y a un problème près de la rivière.
16:34 Quoi ?
16:35 Il y a un problème près de la rivière.
16:36 Quoi ?
16:37 Il y a un problème près de la rivière.
16:38 Quoi ?
16:39 Il y a un problème près de la rivière.
16:40 Quoi ?
16:41 Il y a un problème près de la rivière.
16:42 Quoi ?
16:43 Il y a un problème près de la rivière.
16:44 Quoi ?
16:45 Il y a un problème près de la rivière.
16:46 Quoi ?
16:47 Il y a un problème près de la rivière.
16:48 Quoi ?
16:49 Il y a un problème près de la rivière.
16:50 Quoi ?
16:51 Il y a un problème près de la rivière.
16:52 Quoi ?
16:53 Il y a un problème près de la rivière.
16:54 Quoi ?
16:55 Il y a un problème près de la rivière.
16:56 Quoi ?
16:57 Il y a un problème près de la rivière.
16:58 Quoi ?
16:59 Il y a un problème près de la rivière.
17:00 Quoi ?
17:01 Il y a un problème près de la rivière.
17:02 Quoi ?
17:03 Il y a un problème près de la rivière.
17:04 Quoi ?
17:05 Il y a un problème près de la rivière.
17:06 Quoi ?
17:07 Il y a un problème près de la rivière.
17:08 Quoi ?
17:09 Il y a un problème près de la rivière.
17:10 Quoi ?
17:11 Il y a un problème près de la rivière.
17:12 Quoi ?
17:13 Il y a un problème près de la rivière.
17:14 Quoi ?
17:15 Il y a un problème près de la rivière.
17:16 Quoi ?
17:17 Il y a un problème près de la rivière.
17:18 Quoi ?
17:19 Il y a un problème près de la rivière.
17:20 Quoi ?
17:21 Il y a un problème près de la rivière.
17:22 Quoi ?
17:23 Il y a un problème près de la rivière.
17:24 Quoi ?
17:25 Il y a un problème près de la rivière.
17:26 Quoi ?
17:27 Il y a un problème près de la rivière.
17:28 Quoi ?
17:29 Il y a un problème près de la rivière.
17:30 Quoi ?
17:31 Il y a un problème près de la rivière.
17:32 Quoi ?
17:33 Il y a un problème près de la rivière.
17:34 Quoi ?
17:35 Il y a un problème près de la rivière.
17:36 Quoi ?
17:37 Il y a un problème près de la rivière.
17:38 Quoi ?
17:39 Il y a un problème près de la rivière.
17:40 Quoi ?
17:41 Il y a un problème près de la rivière.
17:42 Quoi ?
17:43 Il y a un problème près de la rivière.
17:44 Quoi ?
17:45 Il y a un problème près de la rivière.
17:46 Quoi ?
17:47 Il y a un problème près de la rivière.
17:48 Quoi ?
17:49 Il y a un problème près de la rivière.
17:50 Quoi ?
17:51 Il y a un problème près de la rivière.
17:52 Quoi ?
17:53 Il y a un problème près de la rivière.
17:54 Quoi ?
17:55 Il y a un problème près de la rivière.
17:56 Quoi ?
17:57 Il y a un problème près de la rivière.
17:58 Quoi ?
17:59 Il y a un problème près de la rivière.
18:00 Quoi ?
18:01 Il y a un problème près de la rivière.
18:02 Quoi ?
18:03 Il y a un problème près de la rivière.
18:04 Quoi ?
18:05 Il y a un problème près de la rivière.
18:06 Quoi ?
18:07 Il y a un problème près de la rivière.
18:08 Quoi ?
18:09 Il y a un problème près de la rivière.
18:10 Quoi ?
18:11 Il y a un problème près de la rivière.
18:12 Quoi ?
18:13 Il y a un problème près de la rivière.
18:14 Quoi ?
18:15 Il y a un problème près de la rivière.
18:16 Quoi ?
18:17 Il y a un problème près de la rivière.
18:18 Quoi ?
18:19 Il y a un problème près de la rivière.
18:20 Quoi ?
18:26 Il y a un problème près de la rivière.
18:27 Quoi ?
18:28 Il y a un problème près de la rivière.
18:29 Quoi ?
18:30 Il y a un problème près de la rivière.
18:31 Quoi ?
18:32 Il y a un problème près de la rivière.
18:33 Quoi ?
18:34 Il y a un problème près de la rivière.
18:35 Quoi ?
18:36 Il y a un problème près de la rivière.
18:37 Quoi ?
18:38 Il y a un problème près de la rivière.
18:39 Quoi ?
18:40 Il y a un problème près de la rivière.
18:41 Quoi ?
18:42 Il y a un problème près de la rivière.
18:43 Quoi ?
18:44 Il y a un problème près de la rivière.
18:45 Quoi ?
18:46 Il y a un problème près de la rivière.
18:47 Quoi ?
18:48 Il y a un problème près de la rivière.
18:49 Quoi ?
18:50 Il y a un problème près de la rivière.
18:51 Quoi ?
18:52 Il y a un problème près de la rivière.
18:53 Quoi ?
18:54 Il y a un problème près de la rivière.
18:55 Quoi ?
18:56 Il y a un problème près de la rivière.
18:57 Quoi ?
18:58 Il y a un problème près de la rivière.
18:59 Quoi ?
19:00 Il y a un problème près de la rivière.
19:01 Quoi ?
19:02 Il y a un problème près de la rivière.
19:03 Quoi ?
19:04 Il y a un problème près de la rivière.
19:05 Quoi ?
19:06 Il y a un problème près de la rivière.
19:07 Quoi ?
19:08 Il y a un problème près de la rivière.
19:09 Quoi ?
19:10 Il y a un problème près de la rivière.
19:11 Quoi ?
19:12 Il y a un problème près de la rivière.
19:13 Quoi ?
19:14 Il y a un problème près de la rivière.
19:15 Quoi ?
19:16 Il y a un problème près de la rivière.
19:17 Quoi ?
19:18 Il y a un problème près de la rivière.
19:19 Quoi ?
19:20 Il y a un problème près de la rivière.
19:21 Quoi ?
19:22 Il y a un problème près de la rivière.
19:23 Quoi ?
19:24 Il y a un problème près de la rivière.
19:25 Quoi ?
19:26 Il y a un problème près de la rivière.
19:27 Quoi ?
19:28 Il y a un problème près de la rivière.
19:29 Quoi ?
19:30 Il y a un problème près de la rivière.
19:31 Quoi ?
19:32 Il y a un problème près de la rivière.
19:33 Quoi ?
19:34 Il y a un problème près de la rivière.
19:35 Quoi ?
19:36 Il y a un problème près de la rivière.
19:37 Quoi ?
19:43 Il y a un problème près de la rivière.
20:09 Qu'est-ce qu'il y a de changé ?
20:23 Rien du tout.
20:24 Sauf que je pensais que se battre sans griffes ni crocs ne présentait aucun intérêt.
20:29 Bagheera, prends soin de mon fils.
20:47 Il est très content.