Le duel des historiens ! D'un côté, Clémentine Portier-Kaltenbach. De l'autre, Stéphane Bern, dont les connaissances sont mises à l'épreuve dans ce quiz où les questions historiques les plus pointues côtoient les plus farfelues. Qui aura réponse à tout ? Ou bien à rien ? Faites vos jeux, rien ne va plus.
Retrouvez "Bern to be alive" sur : http://www.europe1.fr/emissions/bern-to-be-alive
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 16h-18h sur Europe 1, historiquement votre.
00:03 Stéphane Bern.
00:04 Chaque après-midi dans l'Historiquement Votre,
00:06 vient ce moment de l'émission où je ne contrôle plus rien,
00:08 c'est Bern to be alive.
00:09 Oui, enfin, vous allez devoir être maître de vos moyens quand même Stéphane,
00:13 ne serait-ce que pour répondre à ce quiz
00:15 où la mauvaise foi succèdera aux approximations historiques.
00:18 Mais le quiz est le seul moment de l'émission où c'est assumé.
00:21 Non mais là, vous êtes vraiment insolent Jean-Luc.
00:23 Allez, jouons.
00:24 Écoutez, si vous le demandez si gentiment,
00:26 on va jouer une question pour vous Stéphane.
00:28 Oui.
00:28 Il y a des mots français qui viennent de l'étranger,
00:30 comme il y a des mots étrangers qui viennent du français.
00:32 Oui.
00:32 Par exemple, en anglais, pour dire étranger,
00:35 eh bien, c'est un mot du XIIIe siècle d'origine française.
00:38 Vrai ou faux ?
00:39 Foreigner ?
00:40 Je crois que c'est vrai.
00:42 Je crois que "foreigner", ça vient du français.
00:45 Oui, j'ai entendu ça.
00:48 De quel mot en français ça viendrait ?
00:50 Ah bah, vous m'avez pas demandé de mots.
00:51 Ah d'accord, écoutez, excusez-moi, j'en demande beaucoup trop.
00:55 Forain ?
00:55 Oui.
00:56 Forain.
00:57 Ça vient du forain.
00:58 C'est-à-dire l'itinérance, en fait.
01:00 Ça vient du mot forain.
01:01 C'est vrai.
01:02 On part sur un.
01:03 Ça vient du mot foire, peut-être.
01:06 Foire, forain, c'est-à-dire l'itinérance.
01:11 Voilà, il avait déjà tout trouvé.
01:13 N'essayez pas de ramasser le butin comme ça à la fin.
01:15 Vous avez vu, je suis totalement désintéressée à la faire.
01:19 Moi, j'essaie d'apporter quelques compléments d'informations.
01:22 En tout cas, Stéphane a dit vrai.
01:23 Vous avez gagné tout à fait.
01:28 On parle de forain, eh bien cela vient de l'ancien français forain.
01:31 Car au Moyen-Âge, le forain était tout ce qui était étranger.
01:34 D'ailleurs, à cette époque, dès qu'on venait d'une autre localité ou d'une autre région,
01:37 on était étrangers.
01:39 Une question pour vous, Clémentine.
01:41 Alors, ça va être très facile.
01:43 Hasard de la programmation,
01:44 normalement, si vous ne vous êtes pas endormi pendant le premier récit de Stéphane, ça devrait aller.
01:49 On connaît l'histoire d'Henry Ford aux États-Unis.
01:52 Vous avez bien suivi tout ce qu'a dit Stéphane.
01:54 Donc, grâce à la standardisation et la taylorisation, on va abaisser drastiquement les coûts de production.
01:59 Bon, ok.
02:00 Henry Ford était aussi un peu macho.
02:02 Au début de la Première Guerre mondiale,
02:04 il déclare connaître les responsables du conflit par une théorie fumeuse,
02:08 puisqu'il désigne les femmes.
02:10 Vrai ou faux ?
02:11 Oui, je pense que c'est...
02:13 Vous dites à quelle époque ?
02:14 - Ça, c'est... - Première Guerre mondiale.
02:15 Mais après la Première Guerre ou avant ?
02:17 Au début, au début.
02:18 Ah, au début.
02:19 Oui, parce que les femmes ont été mises au travail pendant la guerre.
02:24 Et à la fin de la guerre, elles occupaient des emplois dont les hommes avaient été privés par conséquent,
02:29 puisqu'ils se battaient.
02:30 Et il y a eu un très important chômage à la fin de la guerre de 1914.
02:33 À Chicago, sans doute aussi à Détroit, justement.
02:36 Il y a eu des grands mouvements racistes, un grand regain du coup de coup de Slant,
02:39 parce qu'on considérait que les noirs, les femmes, piquaient le travail.
02:43 Mais c'est plutôt à la fin de la guerre.
02:45 C'est ça qui m'étonne.
02:46 Vous dites que là, c'est au début.
02:47 Mais qu'Henri Ford était capable de dire une chose pareille, je le crois volontiers, je réponds.
02:50 Vous pensez que c'était les femmes le problème ?
02:52 C'est les noirs.
02:53 Non, il a plutôt incriminé les noirs que les femmes.
02:56 Donc ce ne sont pas les femmes.
02:57 Vous répondez faux, c'est ça ?
02:58 Oui.
02:59 OK.
03:00 Vous avez gagné !
03:02 Vous avez gagné.
03:03 Non, lors d'une réunion avec Léo, cadre de son entreprise, il déclare
03:06 "Je sais qui est la cause de la guerre, ce sont les banquiers judéo-allemands".
03:10 Ah oui, voilà.
03:11 J'étais quand même...
03:12 Parce que j'étais pas dans les...
03:13 On était toujours dans l'antisémitisme, décrit tout à l'heure par Stéphane.
03:17 20 avril 1939, Hitler fête ses 50 ans.
03:20 Là, on est sur une thématique, je vous préviens.
03:22 J'imagine que tous ses amis lui font une petite fête.
03:25 Ce qu'on sait par contre, c'est que Henri Ford, encore lui,
03:28 lui a fait un cadeau étonnant, une Ford T.
03:32 À savoir la voiture qui a fait sa fortune et qui est produite à la chaîne.
03:35 Mais il va lui offrir en version mini, avec seulement deux places.
03:38 Vrai ou faux ?
03:40 Donc il puisse mettre Goering avec lui ?
03:42 Et partir en goguette.
03:44 Un genre de snot ?
03:45 Je sais que Henri Ford a offert une Ford au...
03:50 Je sais pas ce que tu dis.
03:51 Mais Stéphane, ça devait pas être à deux places.
03:53 Pourquoi est-ce qu'il lui aurait...
03:55 C'est pour ses 50 ans.
03:56 Elle était peut-être plus rapide, au contraire plus dorée.
04:01 Pas une mini.
04:04 Capitonnée.
04:06 Alors, vous diriez non.
04:08 On écoute la réponse.
04:09 Vous avez...
04:11 Encore gagné !
04:13 Bravo !
04:14 Non, il lui a pas offert de voiture pour ses 50 ans.
04:16 Par contre, il lui a donné 35 000 Reichsmarks.
04:19 Quand on sait pas quoi offrir, ça fait toujours plaisir.
04:23 Il a financé les bonnes œuvres d'Hitler.
04:25 Bonnes œuvres, je sais pas si on peut dire ça comme ça.
04:27 C'est peut-être son argent de poche.
04:30 Une question pour Clémentine, en espérant qu'elle va égaliser
04:33 et qu'on aura droit à la question pour vous départager.
04:36 Je vous parlais tout à l'heure d'Ivan Rebrov,
04:38 et donc, à CGT Riche, on va parler de richesse aujourd'hui.
04:41 Andrew Carnegie fut le quatrième homme le plus riche de tous les temps.
04:44 Le cinquième étant, vous le savez, Stéphane Bern.
04:47 Non, Bernard, non.
04:49 Non, alors, il est loin derrière vous.
04:51 J'aimerais.
04:52 Andrew a eu la riche idée de produire de l'acier
04:55 au moment où les États-Unis misaient à fond sur le chemin de fer.
04:58 En 1892, il part en Italie en vacances.
05:02 Une grève éclate chez les sciéniologistes.
05:04 Deux mois plus tard, le principe d'une retraite est validé.
05:08 Vrai ou faux ?
05:10 La retraite, ça a commencé,
05:13 je crois que les premiers à avoir eu une retraite comme ça prise en charge,
05:16 c'était les marins, et je ne suis pas éloignée de penser
05:19 que c'est à la fin du 19e et que...
05:22 C'était suite à une grève.
05:24 Non, ce n'était pas suite à une grève.
05:26 Tandis que pour Carnegie, ça aurait été en voyant une grève.
05:29 Oui, mais c'était parce que c'était peut-être une grève
05:31 pour d'excellentes raisons.
05:33 C'est-à-dire, il a peut-être vu des vieux ouvriers épuisés,
05:36 donc il s'est dit, mais oui, après tout,
05:38 il y a un moment où il faut arrêter de bosser et prendre en charge...
05:42 Non.
05:44 Non.
05:45 Beaucoup de chemin pour démontrer l'inverse de ce que vous disiez pour le coup.
05:48 Là, c'est une histoire triste pour Enfant Riche.
05:50 Non, non, non, non.
05:51 Donc non, il n'a pas vu, il ne s'est pas dit,
05:53 très bien, je vais donner la retraite à mes salariés.
05:56 Non.
05:57 Ok, on écoute la réponse.
05:59 C'était faux, c'était faux.
06:04 Les ouvriers se sont mis en grève car les salaires avaient été baissés de 18%
06:07 suite à la fin d'une convention collective.
06:09 Il y a eu une grève, une milice est embauchée,
06:12 16 morts plus tard, le travail a repris.
06:14 Ah oui.
06:15 Voilà, ça a rigolé par.
06:17 Il va y avoir une question pour vous départager.
06:19 Alors Stéphane, comme vous êtes franco-luxembourgeois,
06:23 j'imagine que vous pourriez nous chanter la folle à Marseillaise,
06:25 ainsi que le "Hons Himmucht".
06:28 Himmucht, j'avais pas bien essayé.
06:30 Notre patrie.
06:31 Voilà, vous voulez nous la chanter ouh ouh ?
06:35 Je chante tellement faux.
06:38 En tout cas, vous ne chantez pas fort.
06:40 Dites-nous "patrie" en luxembourgeois.
06:43 Notre patrie, "Hons Himmucht".
06:45 Parce que c'est "Heimat" en allemand.
06:47 Oui, Himmucht.
06:48 C'est loin.
06:49 Himmucht.
06:50 H-E-M-E-C-H-T.
06:52 Oui.
06:53 Alors voici ma question.
06:55 Une question hymne.
06:56 Souvent les paroles sont écrites pour montrer ses muscles.
06:59 Quel pays cite dans le texte de son hymne
07:02 l'Autriche comme ancien ennemi ?
07:05 L'Italie.
07:06 J'ai plusieurs propositions.
07:07 L'Italie, la Hongrie, la Slovénie ou l'Ouganda ?
07:11 L'Italie ?
07:12 Mais attendez.
07:13 Il y a un piège là.
07:14 Si ça se trouve, ça va être l'Ouganda.
07:16 C'est ça qui serait comique.
07:17 Ça ne peut pas être la Hongrie, parce que la Hongrie faisait partie du même empire.
07:21 Oui, elle était autrichienne, comme l'Italie.
07:24 Mais c'est fait moins dans la violence.
07:26 Peut-être la Slovénie, parce qu'ils sont détachés.
07:29 Moi je dirais l'Italie ou l'Ouganda.
07:31 L'Ouganda, je trouve ça rigolo.
07:33 Pourquoi est-ce que l'Ouganda serait...
07:36 Parce que ça pèse.
07:37 Parce que, en fait, la Slovénie, je dirais.
07:41 Moi je reste sur l'Italie.
07:43 L'Italie pour Clémentine.
07:45 Et le vainqueur, ou la gagnante, c'est Clémentine.
07:48 C'est l'Italie.
07:49 Il fallait aller vers le plus logique, en fait.
07:52 1847, Goffredo Mameli a 20 ans quand il a écrit les paroles du chant des Italiens,
07:56 aussi appelées "Fratelli d'Italia".
07:58 L'Autriche et l'Italie sont en pleine tension.
08:00 Voici les paroles.
08:01 L'aigle d'Autriche a déjà perdu ses plumes.
08:03 Il a bu le sang d'Italie, mais cela lui a brûlé le cœur.
08:07 En tout cas, bravo, c'est une victoire de Clémentine.
08:09 J'en suis bien aise.
08:11 Vous aimez gagner.
08:12 J'ai la win.
08:14 Merci Clémentine, à lundi.
08:15 On se retrouve dans un instant avec Jean-Luc Lemoyne, David Castellelopez,
08:20 Gavin, Clémentine Rouyze et nos personnages du jour qui filent droit à Détroit.
08:24 Après les infos, je vous raconte un aventurier français
08:27 qui a filé droit vers le Nouveau Monde et fondé la ville de Détroit,
08:30 Antoine de la Motte-Rédiac.
08:32 Et vous Jean-Luc, vous allez nous raconter une icône de la musique
08:35 qui a traversé les modes et les époques,
08:37 en restant, elle, toujours à Détroit.
08:39 Louis Diana Ross, la star de la Motown, le label de Détroit,
08:42 dans lequel elle filait droit avant de s'émanciper.
08:44 L'occasion évidemment d'entendre quelques-uns de ses plus grands tubes.
08:47 Ah, vous allez chanter ?
08:48 Non, non, je vais épargner ça aux auditeurs.
08:51 Je vais me contenter de passer des extraits de ses disques.
08:53 Oui, ce sera mieux, bien, beaucoup mieux.
08:56 Europe 1, historiquement votre.