My Little Princess E 03 ( ENGSUB - INDOSUB )
Transcript
00:00[My Little Princess]
00:05Timing and Subtitles brought to you by The Little Princesses @Viki
00:13Princess Syndrome occurs in young girls.
00:17It's incurable.
00:20Symptom 1: Going everywhere glamorously, dressed in designer brands.
00:27Symptom 2: Always needing others to service you, without any survival skills.
00:33Symptom 3: Feeling narcissistic all the time, arrogant and ignoring others.
00:41You're wrong.
00:45Sorry, we've already tried our best.
00:48You've already been diagnosed with the incurable disease.
00:51[Princess Syndrome]
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined129
undefined:undefined
undefined:undefined - You're home.
12:29- This is your tutor.
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined159
undefined:undefined160
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined163
undefined:undefined164
undefined:undefined165
undefined:undefined166
undefined:undefined167
undefined:undefined168
undefined:undefined169
undefined:undefined170
undefined:undefined171
undefined:undefined172
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined175
undefined:undefined176
undefined:undefined177
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined180
undefined:undefined181
undefined:undefined182
undefined:undefined183
undefined:undefined184
undefined:undefined185
undefined:undefined186
undefined:undefined187
undefined:undefined188
undefined:undefined189
undefined:undefined190
undefined:undefined191
undefined:undefined192
undefined:undefined193
undefined:undefined194
undefined:undefined195
undefined:undefined196
undefined:undefined197
undefined:undefined198
undefined:undefined199
undefined:undefined200
undefined:undefined201
undefined:undefined202
undefined:undefined203
undefined:undefined204
undefined:undefined205
undefined:undefined206
undefined:undefined207
undefined:undefined208
undefined:undefined209
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Besides her, who else is there?
23:34Prince Yao, I heard that you embarrassed her.
23:38If she hasn't told someone to kill you, then it's really good.
23:41How can she still talk and laugh with you?
23:42And that day, she really did help Yu Yang Yang. You probably misunderstood her.
23:47She's the one that told me she bullied Yu Yang Yang.
23:51Or else how can I misunderstand her?
23:52Oh, you're wearing such nice clothes. And you're so handsome.
23:57So you're right.
23:59Oh, if Princess Syndrome asks how I've been doing, just tell her...
24:04In order to chase Yu Yang Yang... no...
24:07Tell her that I've been specially selected for the Four Leaf College band.
24:11It's for Yu Yang Yang? Didn't you just say your father forced you?
24:15Say what I tell you to say. Enough with the rubbish.
24:21Won't Lin Xing Chen be even more upset?
24:24A guy liking a girl acts that way.
24:28Interesting.
24:31No, even with playing the triangle he can be so proud.
24:46Prince Yao wants me to tell you,
24:47that hee has joined Four Leaf College's band in order to chase after Yu Yang Yang.
24:52Who cares? He's already bad in my books.
24:56Childish! Even Jiang Nian Yu is better.
24:59Who would want to marry you? Humph!
25:10Jiang Nian Yu? Jiang Nian Yu?
25:14Seems like he's asleep.
25:23Hey, Ice Cube Face, you did it on purpose. Right?
25:31Jiang Nian Yu?
25:35Jiang Nian Yu?
26:03Pervert! Pervert! Pervert!
26:04Ah! Pervert!
26:20Huh? What's wrong?
26:25Hey, are you okay?
26:29This ice cube face, can he not hug others?
26:36What are you doing?
26:38What were you just doing?
26:44Let's start.
26:52You just pretend to be calm, but you're really a pervert!
26:55Just now... is he allergic to pretty girls?
26:59Or does he have difficulty with hugging?
27:01With such a weakness, why doesn't he just surrender?
27:05I'll let you know what happens when you molest me!
27:16Mom.
27:20Good morning.
27:23How's it's going with Chu Yao?
27:26We are--
27:28Dolly Corporation is introducing a new brand soon.
27:30Our market is shooting for young people.
27:34I'm going to have you and Chu Yao as the spokesperson for the ads.
27:36Why?
27:38You match in terms of appearance and age.
27:43Also, your marriage is enough to make it a popular topic.
27:45Why didn't you find celebrities?
27:48Am I asking for your permission?
27:51I'm only informing you.
27:53Even if I agree, who knows about Zheng Chu Yao?
27:57You're saying...
27:59that you're so useless that you can't even win over Zheng Chu Yao?
28:02No.
28:04You're well aware what this marriage alliance means to both our families' business.
28:09If you can't even do this,
28:11I don't know what's your purpose in staying in the Lin family.
28:20I know. It won't be a problem.
28:25Your information is very complete.
28:28- That's, of course.
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined00:00:59,910 --> 00:01:05,510
undefined:undefined345
undefined:undefined346
undefined:undefined347
undefined:undefined348
undefined:undefined349
undefined:undefined350
undefined:undefined351
undefined:undefined352
undefined:undefined353
undefined:undefined354
undefined:undefined355
undefined:undefined356
undefined:undefined357
undefined:undefined358
undefined:undefined359
undefined:undefined360
undefined:undefined361
undefined:undefined362
undefined:undefined363
undefined:undefined364
undefined:undefined365
undefined:undefined366
undefined:undefined367
undefined:undefined368
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined Melody woo hoo woo~
50:28I can feel all the love you gave to me
50:33We will always we'll be singing till the day is over tonight