Categoría
📺
TVTranscripción
01:20¡No lo hagas!
01:44El ocupante del vehículo estaba muerto cuando llegaron los bomberos.
01:47¿Sabemos cómo se llama?
01:48Sí, pero no te voy a decir el nombre porque se te va a olvidar.
01:51Era profesor de literatura.
01:5328 años, soltero.
01:55Llevaba 4 años en el instituto.
01:57Un momento, ahora vengo.
01:59¡Isabelita!
02:01Joder, mi padre.
02:06¿Cuántas veces te he dicho que no me llames Isabelita?
02:11Bueno, estás bien. ¿Has visto algo?
02:13Sí, pero no me he enterado de nada. Yo estaba con mis amigos en la biblioteca.
02:16¿Pero sabrás quién era?
02:18Alfredo, mi profe de literatura.
02:22¡Molina!
02:23¡Voy!
02:24Bueno...
02:26Tranquila, hija.
02:28¿Eh?
02:29Estate tranquila.
02:30Nos vemos en casa.
02:31Venga.
02:32Hasta luego.
02:33Ha muerto.
02:39Ha muerto.
02:50Por la tarde hay muy poco movimiento.
02:52Así que va a ser muy difícil que haya testigos.
02:54El Bedel fue el primero que acudió cuando escuchó la explosión.
02:57Los bomberos han dicho que es muy probable que el fuego haya sido intencionado.
03:00Pero si eso es cierto, todos estos son sospechosos.
03:08Según la autopsia, el profesor murió en la explosión.
03:10Aunque tiene el resto de gallina en los pulmones.
03:12¿Familia?
03:13¿Familia?
03:14Perdón.
03:15¡Coño!
03:16¡No me leo!
03:21¿Y qué haces aquí?
03:25Han cerrado la investigación de... bueno, sobre la muerte del terrorista.
03:28Así que estoy limpia y puedo volver a trabajar.
03:32¿No tenías dos semanas de baja?
03:34Sí, Molina.
03:35Pero me aburro mucho en casa.
03:36Y además no paro de darle vueltas a la camisa y no me rompí nada.
03:39Pero a la calle ni de coña, ¿eh?
03:41Vale, papi.
03:42El científico me ha adelantado que usaron gasolina como acelerante
03:45y que hay restos de lo que parece ser un cócter Molotov.
03:47Por eso la ventanilla trasera estaba rota.
03:49Me introdujeron por allí.
03:50Y entonces el profesor Bacterio corrió e intentó apagarlo.
03:56Pero no pudo.
03:58¿Qué hacía él? ¿Tumbado en los asientos delanteros?
04:00La guantana estaba abierta.
04:02Yo solamente he estado buscando algo.
04:06Algo que debía ser muy importante para jugarse la vida así, ¿no?
04:08Hay que decirles a los de la científica que examinen esa guantera a fondo.
04:12Ah, pues si hay que hablar con ellos de la científica,
04:14que hable Leo, que se llevan muy bien con ellos.
04:17Tiene toda la pinta de ser una camberrada de algún alumno que se salió de madre.
04:21Estoy de acuerdo, Molina.
04:23Voy a hablar con la directora.
04:25¿Te vienes conmigo? Que seguro que tienes mucha confianza con ella.
04:28Por supuesto.
04:30Pues no, no, no tengo el gusto de conocerle, señor Molina.
04:33Sí, bueno, es que mi mujer es la que se ocupa del...
04:37de...
04:40Bueno, hablemos de Alfredo Solís.
04:43¿Tiene algún enemigo declarado aquí en el instituto?
04:45Toda la vida los profesores han tenido conflictos con sus alumnos.
04:49Hace años se conformaban con ponernos tiza en el asiento y...
04:54y ahora nos queman los coches.
04:56¿Pero usted sabrá si era un profesor duro con los alumnos?
04:59Alfredo era un profesor joven.
05:02Vino aquí con unas ideas un tanto...
05:05utópicas.
05:07Quería ser amigo de sus alumnos, pero...
05:10eso nunca funciona.
05:11¿No imponía respeto?
05:13No. Los padres empezaron a quejarse.
05:15Hablé con él.
05:17Endureció su trato con los alumnos, pero...
05:20se impuso a base...
05:22expedientes, expulsiones temporales...
05:25y se excedió.
05:27No tenía suficientes tablas.
05:29O sea, que quitando lo malo, lo demás regular, ¿no?
05:32¿Podría decirnos con qué alumnos tuvo conflicto recientemente?
05:36Alfredo era tutor de cuarto B.
05:39Se mostraba especialmente duro con ellos.
05:43Me imagino que su hija le habrá comentado algo.
05:46Sí.
05:48Muy bien.
05:50Les agradecería la máxima discreción.
05:52Los padres son...
05:54muy sensibles con estos temas.
05:56La investigación policial también lo es.
05:58Tenemos permiso de la directora y nos gustaría hablar con los chavales un momento a solas.
06:02Pasa.
06:04Gracias.
06:06Buenas, chavales.
06:08Hola.
06:13Me gustaría hablar con vosotros sobre vuestro profesor, el...
06:17Alfredo, vuestro tutor.
06:20Isabelita, tú como si yo no estuviera, ¿eh?
06:23¡Isabelita!
06:24Al parecer era un poquito gilipollas, ¿no?
06:31¡Era un cabronazo!
06:37A ver, ¿quién ha dicho eso?
06:39¿Y por qué?
06:40Era un cabrón.
06:41Que sí, porque era un puto flipado.
06:43Quería ir de guay y luego suspendía toda la peña.
06:46Todo lo arreglaba mandándote a dirección.
06:49No era mal, profesor. Lo que pasa es que no tenía experiencia.
06:51Este porais, ayer mismo no hacía suspensión general.
06:54¿Y eso por qué?
06:55Estábamos estudiando no sé qué de un tal Miguel Hernández...
06:59Venga, Marcos. Seguro que nos puedes decir algo de esta poesía.
07:07Pues que trata de un niño que trabaja y pasa hambre.
07:18¿Podrías decirme qué es la yunta?
07:24¿Lo has mirado en el diccionario?
07:26¡Guau!
07:30¡Callaros!
07:32Vale, ya.
07:34¡Eh, callaros!
07:37He dicho que os calléis.
07:42¡Vale, ya, muy bien! ¡Se acabó!
07:44Ese trimestre estáis todos suspendidos.
07:45¿Pero qué dices? A ver, ¿ahora por qué?
07:48He dicho que a callar.
07:51¡No quiero oír a nadie!
07:58¿A ti también?
08:00¿Tú te sabías la lección?
08:03¡Buah! Si es que como esas te podemos contar mil más. ¿A que sí?
08:07¡Panacho! ¡Panacho!
08:09¡Panacho!
08:10¡Panacho!
08:12¡Panacho!
08:14¿Dónde está el pati? Pude haber sido cualquiera de ellos.
08:19Menos mi hija, naturalmente.
08:21¡Panacho!
08:23¡Panacho!
08:27¡Panacho!
08:29¡Panacho!
08:30Es la única que ha defendido al profesor. ¿Por qué?
08:35Porque conmigo nunca se portó mal.
08:45Mira, lo que pasa es que tú sabes quién ha quemado el coche.
08:48Y no puede soportar tener remordimientos, ¿verdad?
08:51No, de verdad. Si lo supiera, se lo diría.
08:53¿Y por qué me lo tengo que creer?
08:54¿Por qué estabas saliendo con él?
09:03Nos queríamos mucho.
09:05Lo que pasa es que nos teníamos que ver en secreto porque si no, si le llegan a pillar, lo echarían del trabajo.
09:14¿Quién más lo sabía?
09:16Mi amiga Isabel.
09:19¿Y tus padres?
09:20Se entraron el otro día.
09:27¿Y cómo se lo tomaron?
09:30Fatal.
09:32Mi padre lleva tres días sin hablarme.
09:36Yo quería irme de casa.
09:37Ese hombre se aprovechó de su condición de profesor para acercarse a mi hija.
09:45Era un pervertido.
09:47Un corruptor de menores.
09:48Según su hija, la relación fue consentida.
09:51Pero si es una niña, por Dios.
09:53Todavía no sabe lo que quiere.
09:55Qué típico.
09:56Yo me gano la vida pegando tiros y mi padre todavía me llama niña.
09:59Muy triste.
10:01Bueno, tranquilo.
10:03¿Cuándo fue la última vez que vieron a Alfredo Solís?
10:05La noche en que lo descubrimos todo.
10:07Mi marido y yo estábamos bajando unos muebles viejos al portal.
10:10Él la traía en su coche.
10:13Después de eso, nada.
10:15Nunca más.
10:17¿Nunca más?
10:20No.
10:25Bueno, yo...
10:27Después de eso fui a hablar con él al instituto.
10:34¿Y cuándo fue eso?
10:35Yo no tengo nada que ver con lo que le ha pasado a ese hombre.
10:40No le he preguntado eso.
10:41¿Cuándo habló con el profesor?
10:45Ayer.
10:46A última hora de la tarde.
10:48Deja en paz a mi hija, capullo.
10:59Seguramente te dará igual, pero...
11:01Voy en serio con Claudia.
11:03Pero si es una niña, hijo de puta.
11:05¿Estás enfermo?
11:06No, no lo estoy.
11:08Pudo esperar a que Claudia cumpla los 18 años.
11:11Pero yo no voy a esperar para partirte la boca.
11:13Con esta actitud solo conseguirás perder a tu hijo.
11:17Si no lo has perdido ya.
11:18Pero les juro que yo no tuve nada que ver con el incendio ni con su muerte.
11:37¿Y después de hablar con él, qué hizo?
11:38Dar vueltas con el coche.
11:42No tenía ánimos para volver a casa.
11:46¿Es usted consciente de que no tiene coartada?
11:50Yo no lo hice.
11:53Tiene que creerme.
11:55Si me diesen 10 euros cada vez que me dicen eso...
11:59Sería millonario.
12:00Bueno, vamos a seguir investigando, pero...
12:06Yo les recomendaría que se buscara un abogado.
12:11Yo no sé si es tan desculpable o no.
12:14Pero lo que está claro es que el profesor se estaba buscando una mala hora.
12:17Menudo cabrón.
12:30Rocío, ocúpate de las llamadas del padre de la chica.
12:39¿También habrá que registrar su coche?
12:41Sí, hay que recuperar la ropa que llevaba puesta.
12:43Seguramente tenga el rastro de gasolina.
12:45Ah, o sea que no hay más sospechosos.
12:48Vamos a cargar el mochuelo a ese hombre.
12:50Tiene motivos y no tiene coartada.
12:53Según él mismo estuvo amenazando al profesor momentos antes de que muriera.
12:56O son alucinaciones mías o eso en España se llama sospechoso.
13:01Molina, ahora mismo es la línea de investigación más clara que tenemos.
13:04Hay que seguir por ahí.
13:05Sí, es posible.
13:06Pero si él quisiera matarle, no es lógico que usara un cóctel molotov.
13:11Eso es un modus operandi propio de los adolescentes.
13:14Ya, entonces Molina, si tú quisieras quemarle el coche, ¿cómo lo harías?
13:19Bueno, Mario, es posible que el padre se dejara llevar por la ira.
13:22Pero ese Alfredo no era precisamente un bendito.
13:25Abusó de una menor.
13:27Eso no justifica nada, Molina.
13:28Sí, tú tengo una hija y después hablamos.
13:30Los de los científicos han terminado su informe.
13:34A ver qué dicen los luminoles.
13:37El profesor guardaba una cajita metálica en la guantera.
13:40Con varias piedras de hachís.
13:42Por eso estaba sentado en el asiento del copiloto.
13:44Para salvar la mercancía del incendio.
13:46Sí, pero no creo que fuera por vicio.
13:48Más bien por salvar su reputación en el colegio.
13:51Esto amplía el abanico de posibilidades.
13:54También puede haber tenido el camello.
13:55¿Y si la droga no fuera suya?
13:58¿Y si se la confiscó algún alumno?
14:00Puede ser.
14:02Y no se la haría la directora por ir de guay con los alumnos.
14:07Eso le pasó a un amigo mío hace tiempo.
14:10Pero hace mucho tiempo ya.
14:12En este instituto no entran drogas.
14:17Eso es imposible.
14:18¿Ah, sí? ¿Cómo lo consiguen?
14:20¿Que tienen perros ahí estrados o qué?
14:23Tenemos una política muy estricta al respecto.
14:26Mire, señora, déjese de discursos.
14:28Estamos intentando esclarar un crimen.
14:30Así que si no nos dice lo que sabe, tendremos que, no sé, hablar con los padres, por ejemplo.
14:41Creo que la droga era de Alfredo Solís.
14:49Fue antes de ayer.
14:50Ramón, ¿recuerdas que tienes prohibida la entrada en este centro?
15:05¿Y si solo pasaba a saludar a Alfredo?
15:07Ya.
15:09Lo mismo le estaba diciendo yo.
15:11Ramón, aquí no puedes estar.
15:13Vete y no vuelvas.
15:15Eres un hijo de puta.
15:21Alfredo, ¿qué estaba pasando aquí?
15:23Ya lo has oído.
15:25Un antiguo alumno que ha entrado a saludar.
15:28Nada más.
15:29No era la primera vez que este chico le vendía droga a Alfredo.
15:33Ramón empezó a trapichear cuando estaba en cuarto de secundaria.
15:37Tuve...
15:38Bueno, tuvimos que expulsarle hace unos años.
15:43¿Y Alfredo no le expulsó?
15:44Hablé muy seriamente con él.
15:48Era joven.
15:49Estaba empezando la carrera y no se la quería arruinar.
15:55Entiendan que yo solo intento preservar la imagen del colegio.
16:01Miren, ese es Marcos, el hermano pequeño de Ramón.
16:05De momento es un buen chico.
16:07No falta clase, estudia, pero...
16:10Viviendo con su hermano y en esa familia.
16:12¿Es una familia conflictiva?
16:13Sí.
16:14Hola, Marcos.
16:21Nos gustaría hablar con tu hermano. ¿Sabes dónde podemos encontrarlo?
16:27Díselo, por favor.
16:30Llevas en el menudeo tres años.
16:32Has estado cuatro veces en centros de menores.
16:34Llevas fuera un mes...
16:36¿Y ya vuelves a vender droga?
16:39¿De qué te ríes, gilipollas?
16:42Ahora tienes 18 y vas a ir a la cárcel.
16:44¿Quién, yo?
16:47Yo no voy a ir a la cárcel.
16:50Serías el primero de tu familia.
16:54No voy a ir a la cárcel porque no he hecho nada.
16:56Ni le vendí droga al gilipollas ese ni le quemé el coche.
16:59He cambiado.
17:00¿Se enteran?
17:02La gente como tú no cambia.
17:11En ese instituto estudia a mi hija pequeña.
17:15Mira tú por dónde, la hija de un poli.
17:17Y no voy a consentir que un gilipollas como tú le venda droga.
17:21¿Está claro?
17:22No te oigo. ¿Está claro?
17:24Sí.
17:25Bien.
17:26Bueno, por lo menos le está apretando, pero bien, ¿eh?
17:28Estoy hasta los cojones de gentuza como tú.
17:31Apostados a la entrada de los colegios vendiéndole droga a los niños.
17:36No hay cosa más inmoral y más indecente que esa.
17:39Así que ahora voy a ir a tu casa
17:41y voy a buscar el cajoncito donde guardas la mierda.
17:44Y si no lo encuentro, te voy a persiguir día y noche
17:46hasta que te pille.
17:48Y te voy a pillar.
17:50Y cuando lo hagas, te voy a meter yo mismo en la cárcel.
17:53Molina.
17:54¿Qué?
17:56Te llama tu mujer.
17:58¿Te debía dinero el profesor?
18:16No.
18:18Y yo no le he hecho nada, se lo juro.
18:20Vale, muy bien.
18:21Dime dónde estuviste y con quién ayer entre las ocho y media y las nueve y media de la noche.
18:25Estuve en el fútbol.
18:28Con mi hermano Marcos.
18:30Él se quedó con las entradas, pregúntenle.
18:41Joder, vaya putada, ¿eh?
18:43Nos tocó en el córner.
18:44Sí.
18:45Ahora sí pude ver de cerca Guti.
18:47Me las quedo, ¿vale?
18:48Marcos, ¿cuál es tu habitación?
18:49Chao.
18:50Es imposible que Ramón se haya vuelto a meter en un lío.
18:54Se ha salido un camión del centro de menores.
18:56¿Verdad, Marcos?
18:58Sí.
19:00Lo paso muy mal allí.
19:02Todavía no estamos seguros de que haya vuelto a delinquir, ¿eh?
19:04¿Cómo se hizo eso en el labio?
19:08No estaba usted pensando que me lo ha hecho Ramón, ¿no?
19:10Dígamelo usted.
19:11Fue mi marido.
19:20Que estuvo en casa hace tres días.
19:23Chate un poco, ¿no?
19:24¿Qué dices, enano?
19:25Que luego no creces.
19:26¡Eh!
19:30¡Cumpleaños, feliz!
19:33¡Cumpleaños, Ramón!
19:35¡Mamá, por favor!
19:36Que ya no soy un crío.
19:37¿Cómo que no?
19:38Hasta que no soples estas velas, no serán mayor de edad.
19:41Así que venga, a soplar.
19:42Venga.
19:44¿El deseo qué?
19:45Claro.
19:46¡Joder, qué chapa!
19:57¿Ya te han soltado?
19:59Otra vez.
20:02Ven a coger una cosita.
20:03Vosotros a lo vuestro.
20:05Tranquilo, Ramón.
20:08Karine, no pasa nada, ¿eh?
20:22Si estás buscando dinero, no hay.
20:26¿Dónde lo tienes, puta?
20:27A mi madre no la llamas eso, cabrón.
20:30¡Estate quieto!
20:30¡Déjalo!
20:31¡Dale el dinero que tenemos y que se vaya!
20:33¡Dale el dinero que tenemos y que no te estoy bien!
20:41No te preocupes.
20:44¡Dáselo!
20:49Cógelo.
20:51Y envídanos.
20:51No es bueno que digas ellos.
21:01Nunca se cumplen.
21:03Si nos acompaña, podemos tramitar la denuncia.
21:08No, no, no.
21:09Esto sería peor todavía.
21:10Junior ha confirmado la coartada.
21:15Estuvo con su hermano en el fútbol viendo el peor partido de la temporada.
21:19Doy fe de ello.
21:20¿Y eso lo confirma su hermano pequeño?
21:22Así es.
21:24Corso.
21:26Esa gente mienten como cosacos, ¿sabes?
21:28Molina, el pequeño es otra cosa, ¿eh?
21:30La directora del instituto habla muy bien de él.
21:32El pequeño es otro delincuente en potencia.
21:35Y yo no pienso dejarme engañar por unos niñatos.
21:36Vamos a ver, Molina, ese chico tiene coartada.
21:40Estuvimos en su casa y no había droga.
21:42Lo único que tenemos es el testimonio de una directora llena de prejuicios.
21:45¿Se te ocurre algo mejor que hacer?
21:47Sí.
21:49Retenerlo hasta que cumpla las 72 horas.
21:51Y si me dejas interrogarla a mí, puede que me sobren 70.
21:54Molina, por favor.
21:55Mira, Molina, ya sé que llevas muchísimos más años que yo aquí.
21:58Pero sé perfectamente cuando un policía se está excediendo y no está siendo objetivo.
22:02Esa basura, te recuerdo que estaba vendiendo drogas a la puerta de un sitio.
22:04Y pagó por ello.
22:05Mario, ponlo en libertad.
22:11Ponlo en libertad.
22:13Molina, no es solo por el chico.
22:15También piensas que el profesor era un cabrón.
22:16Y te olvidas de que es solo la víctima.
22:18Yo lo que pienso es que el profesor era una víctima y un cabrón.
22:21Las dos cosas.
22:25Qué pena.
22:26Volveremos a vernos.
22:32Qué pena, Molina.
22:34Qué pena.
22:35¿Qué pasa, canijo?
22:44¿No está mamá?
22:45No.
22:46¿Está mamá?
22:47Nada.
22:49Me han soltado.
22:50Me habían confundido con otro tío.
22:51Joder.
22:59¿Para qué quieres esa pistola?
23:01Para nada, ¿vale?
23:03Solo quería saber si la poli la había encontrado.
23:05No me mientas, tío.
23:06Tú has vuelto a meterte en movidas.
23:09Le dimos a papá todo el dinero que teníamos, ¿vale?
23:12Y mamá no llega a pagar el alquiler.
23:15¿Has vuelto a vender drogas?
23:17Es que en el burger no me daban un adelanto.
23:23Solo ayer, ¿vale?
23:25Y se acabó.
23:26No quiero ir a la cárcel.
23:29Pero estaba a punto.
23:29Me querían acusar de matar al gilipollas de Alfredo.
23:33¿Te lo podéis creer?
23:35Como estuvimos juntos en el fútbol, tengo coartada.
23:38Como en la serie de Maderos.
23:45¿Todavía no me has dicho por qué llegaste tan tarde al partido?
23:47Tú sí que no tienes coartada, tronco.
24:00Joder, Marcos, dime qué pasa.
24:03Es que es muy fuerte.
24:05Si te lo digo, me juras que no se lo vas a decir a nadie.
24:07Claro, coño.
24:09No tienes que dejar que te humillen, Marcos.
24:11Tienes que luchar por el respeto, coño.
24:13Vivir humillado es como estar muerto.
24:15¿No ves a mamá?
24:16Sí, pero lo que no voy a hacer...
24:16No, sí, pero nada.
24:18Tienes que vivir tu vida, no la que otros te dejen vivir.
24:23¿Son esos?
24:29Yo me encargo del de rayas.
24:30Tú haz lo que puedas.
24:32Si nos denuncian a ti, te van a meter en la cárcel.
24:35Yo no voy a ir a la cárcel.
24:37¿Vale?
24:38Además, después de lo que han hecho, no se atreverán.
24:39Sois unos hijos de la gran puta.
24:49¿Qué, Marquitos?
24:49¿Te has traído a tu primo?
24:51Soy su hermano.
24:54Y tú debes ser Paco.
24:56Bonito móvil.
24:57¡P людей!
24:59¿Te has traído?
25:00¿No?
25:00No!
25:04¡No!
25:05¡No!
25:07¡No!
25:10¡No!
25:11¡No!
25:12¡Putas!
25:13¡Parlas!
25:14Deja señores, ya, por favor.
25:16¡Puta! ¡Déjame, cabrón!
25:32¡Cablita!
25:34¿Qué pasa?
25:36Te ha hecho daño, hija.
25:41¡Marco, corre!
25:43¡Vete a casa, rápido, vete! ¡Alto!
25:46¡Policía!
26:09¡Tiro para casa! ¡Ya!
26:13¡No!
26:15¡No!
26:16¡No!
26:17¡No!
26:18¡No!
26:20¡No!
26:21¡No!
26:22¡No!
26:23¡No!
26:24¡No!
26:25¡No!
26:26¡No!
26:27¡No!
26:28¡No!
26:29¡No!
26:30¡No!
26:31¡No!
26:32¡No!
26:33¡No!
26:34¡No!
26:35¡No!
26:36¡No!
26:37¡No!
26:38¡No!
26:39¡No!
26:40¡No!
26:41¡No!
26:42¡No!
26:43¡No!
26:44¡No!
26:45¡No!
26:46¡No!
26:47¡No!
26:48¡No!
26:49¡No!
26:50¡No!
26:51¡No!
26:52¡No!
26:53¡No!
26:54¡No!
26:55¡No!
26:56¡No!
26:57¡No!
26:58¡No!
26:59¡No!
27:00¡No!
27:01¡No!
27:02¡No!
27:03¡No!
27:04¡No!
27:05¡No!
27:06¡No!
27:07¡No!
27:08¡No!
27:09¡No!
27:10¡No!
27:11¡No!
27:12¡No!
27:13¡No!
27:14¡No!
27:15¡No!
27:16¡No!
27:17¡No!
27:18¡No!
27:19¡No!
27:20¡No!
27:21¡No!
27:22¡No!
27:23¡No!
27:24¡No!
27:25¡No!
27:26¡No!
27:27¡No!
27:28¡No!
27:29¡No!
27:30¡No!
27:31¡No!
27:32Gracias por ver el video
28:02Gracias por ver el video
28:32¿Lo sabes tú, hija?
28:42¿Qué va? Si yo no he visto a ese chico desde que lo echaron del instituto
28:46¿Familiares de Ramón Gómez?
28:51Sí
28:51Si quieres verle puedes pasar
28:54Doctor, ¿se saldrá?
28:58¿Qué?
28:59¿Qué?
29:00¿Qué?
29:04¡Gracias!
29:34Ya sé que a ti no te gustaba pedir perdón
29:38Pero lo siento, tío
29:44Pero te juro que te vas a poder sentir orgulloso de mí
29:50No te juro que te vas a poder sentir orgulloso de mí
30:02Están paradas, se apaga la acción reticular
30:05Vuelo de un miligramo de adrenalina
30:08Iniciamos con presiones
30:14Sigue en parada
30:16Vuelo de altropina 3.5 ratos
30:18No hay pulso
30:20Resiste, asisto, bien
30:23Desprendemos las maniobras
30:44Lo siento
30:50¿Es usted Cándida Pinedo?
30:51No hay pulso
30:52No hay pulso
30:53No hay pulso
30:54No hay pulso
30:55No hay pulso
30:56¿Es usted Cándida Pinedo?
31:06¿Es usted Cándida Pinedo?
31:18Le llamaba Rocío Leguer de la Policía Judicial.
31:25Sí, su hijo Ramón ha tenido un accidente.
31:29Está en el clínico.
31:35Pues...
31:36Está muy grave.
31:38Sí, vaya cuanto antes.
31:41Lo siento.
31:43De nada.
31:51Gracias, Rocío.
31:54Bueno, gracias a todos por no dejarme solo con este marrón.
32:00No tienes por qué darlas, Molina.
32:01Cumplí con el reglamento, Corso.
32:15Lidí el alto, lo perseguí.
32:18Y le dije que no hiciera tonterías.
32:20Te lo saltó igual.
32:25Lo siento.
32:29Si me mezclo lo personal con lo profesional, nunca me había pasado.
32:33Tenéis que ver esto.
32:36Ramón llevaba este teléfono en el bolsillo, pero no era suyo.
32:40Mirad el vídeo que tenía grabado.
32:41No jodas que fue el hermano pequeño.
32:54No jodas que fue el hermano pequeño.
32:54Y encima se descojonan.
33:05No jodas que fue el hermano pequeño.
33:07Mi coche.
33:08Mira, mira.
33:13Bueno, por lo menos no fui intencionado.
33:16Mi coche
33:22Mira, mira, mira
33:24Bueno, por lo menos no fue intencionado
33:30Por eso se estaban peleando en la plaza
33:36¿Pon otra vez?
33:39Ramón quería conseguir la prueba que inculpaba a su hermano en la muerte del profesor
33:42El móvil está en nombre de Francisco Javier Maestre López
33:45¿Y ese quién coño es?
33:47El chulito de la clase, un capullo
33:50Los médicos no han podido hacer nada
33:55Ay, Dios mío
34:03Estaba con él
34:05Ay, cómo ha sido
34:08A ver, Santiago
34:15¡Ah!
34:32Marcos
34:53¿De dónde vas?
34:56Marcos
34:57El teléfono estaba en poder de ese tal Ramón
35:04Ese vídeo pudo haberlo grabado otra persona
35:06Papá, déjame a mí
35:09El móvil me lo robó en la pelea
35:11Yo grabé ese vídeo
35:12Paco, por favor
35:13No tengo nada que ocultar
35:15Fui testigo, pero no estuve involucrado
35:19Involucrado
35:22¿Y cómo llegó a tu conocimiento lo que pensaba hacer Marcos?
35:26Pues, me lo contó él mismo
35:28También a tu hija y a más gente
35:30Estaba muy cabreado
35:32Alfredo nos había suspendido a todos por su culpa
35:35Y dijo que le haría una buena putada
35:37Para demostrarle a todo el mundo que no era un pringao
35:39Así que alguien le llamó pringao
35:42¿No serías tú?
35:48¿Yo?
35:48¿Pero qué vas?
35:49Y se rayó el solo
35:50El caso es que le seguimos unos cuantos y pensé en grabarlo
35:54En cuanto llegó a Alfredo nos fuimos corriendo a la biblioteca
35:58Y no hay más
36:00El caso es que debería ser más espontáneo si quieres ser abogado como tu papá
36:06Ya tienen todo lo que querían
36:08Una declaración completa
36:09Si nos disculpan...
36:11¿Todo bien? No hemos terminado el señor
36:12Mire, sé que no tienen pruebas suficientes para acusar de nada a mi hijo
36:15Así que dejen que nos vayamos a dormir
36:18Muy bien
36:20Aunque hay alguien que hoy no va a conciliar el sueño
36:39Bueno, tenía que intentarlo, ¿no?
36:42Contadnos
36:42No venís con Junior
36:44Su madre nos ha dicho que Marcos pasó por allí un momento y volvió a marcharse
36:47La pobre ni siquiera sabe dónde está
36:50Pobre mujer
36:52¿Y esto qué es?
36:56Son dibujos de Marcos
36:57Y solo hemos cogido unos cuantos cuadernos
36:59Tiene un montón con retratos de Isabelita
37:01Joder, que bien dibujan niños, ¿no?
37:04Molina
37:05Está enamorada de ella
37:14¿Qué?
37:14¡Gracias!
37:15¡Gracias!
37:15¡Gracias!
37:45¡Gracias!
38:15Papá, ya te he dicho mil veces que lo siento
38:22Yo solo estuve ahí, no grabé el vídeo ni nada
38:24¿Tú sabes que Marcos está enamorado de ti?
38:37Hija, ¿qué te pasa?
38:40Tengo que apechugar con que no me cuentes tus cosas como hacías antes
38:43Pero este es un asunto muy serio
38:45Han muerto dos personas
38:47Mis amigos y yo
38:57Nos metíamos mucho con Marcos
39:03Desde hace unos meses
39:05Le hacíamos la vida imposible
39:09¿Cómo?
39:12Todos sabíamos que Marcos estaba por mí
39:14Y aprovechamos eso para hacerle una putada
39:18¿Quieres que te ayude a pintar de verdad?
39:22Bueno
39:23¿No es una broma?
39:25En realidad es una excusa
39:26Quería estar un rato a solas contigo
39:30Le tenía que dar un beso y le tenía que decir que se quitara toda la ropa
39:36¿Pero qué haces?
39:44¡Torreza!
39:48Yo no estaba de acuerdo
39:49Pero...
39:51Paco
39:52Me gusta mucho
39:54Y yo siempre hago lo que me dice
39:56¡Pero qué gilipollas que eres!
40:03¡Pero qué gilipollas que eres!
40:05¡Pero qué gilipollas que eres!
40:17¡Pero qué gilipollas que eres!
40:21Pensar que Isabel lo iba a hacer contigo
40:23¡Pero qué gilipollas que eres!
40:25Es que mira que eres tonto, chaval
40:27Mira, entérate de una cosa
40:29Isabel es mi piba
40:30Así que deja de ir detrás de ella como un puto perro faldero
40:33¡Ladra, Marcos! ¡Ladra!
40:34¡Venga!
40:35¡Ládrale a mi chica cuatro patas!
40:36¡Joder, Paco! ¡Ya vale!
40:40¡Que ladres, coño!
40:43¡Guau!
40:44¡Más alto! ¡Que no se te oye, joder!
40:46¡No se te oye, eh!
40:47¡Guau, guau!
40:51¡Eh! ¡Que viene Alfredo!
40:55¡No se te oye!
41:12¡Pero qué cojones habéis hecho!
41:15¿Quién eres?
41:17¿Marcos?
41:19¿Quién te ha hecho eso?
41:22¡Nadie!
41:23Marcos, por favor, que quiero ayudarte
41:24¿Quiénes han sido?
41:26¿Quiénes han sido yo?
41:27¡No hay un torpe!
41:39Isabelita, Isabelita
41:40¿Pero cómo?
41:41¿Pero por qué?
41:42¡Soy Isabel!
41:42¡Soy Isabel!
41:43¿Y lo de Alfredo?
41:58¿También fue una broma?
41:59Nosotros sabíamos por qué Alfredo se había pasado tanto
42:08Porque sabía lo del gimnasio
42:10Por eso dio el suspenso general
42:12Pero Paco, es que estaba muy cabreado
42:15¡Pasa!
42:18Tú y tu protector nos habéis jodido, pero bien, ¿eh?
42:19Pero bien
42:20Alfredo no es mi protector, me da igual
42:22Tienes que vengar a tu clase de esas gilipollas
42:25Ese es el coche de Alfredo, capullo
42:28El gris
42:29Tienes que reventarle una ventanilla
42:30Prender eso
42:32Y metérselo dentro
42:33Toma
42:35De cero
42:36No lo voy a hacer
42:38¡Claro que lo vas a hacer!
42:42¿O es que quieres que todo el instituto reciba un vídeo en su móvil?
42:44Ya sabes
42:45Se titula
42:46¡Guau!
42:48¡Guau!
42:48Papá, lo siento
43:14No vas a regañarme, no vas a decirme nada
43:26No puedo creer que tú hayas estado involucrada en una muerte
43:34No queríamos matarle, fue un accidente
43:37¿Un accidente?
43:39Pero bueno, vamos, esto es increíble
43:41¡Un accidente!
43:44¡Coño!
43:47Te hemos educado no para que te justifiques
43:49Sino para que aprendas a distinguir entre lo que está bien y lo que está mal
43:53Y tú sabías que eso estaba mal
43:56Papá
44:07Por favor, perdóname
44:10Vas a llegar tarde
44:17Por favor, dime que me perdonas
44:19Isabel
44:27Necesito tiempo
44:31¡Papá!
44:45¡Papá!
45:03Papá
45:03Marcos me ha escrito un mensaje
45:05Nadie va a humillarme más
45:09Nadie va a humillarme más
45:09No vengas a clase
45:10Quédate en el coche y llama a Corso
45:18¡Ni se te ocurra salir!
45:20Cuidado
45:23Cuidado
45:23Venga, tío, suelta eso si se ve que es de palo
45:47Quieres comprobarlo
45:50Tranqui, tío
45:55Iros, esto no tiene que ver con vosotros
45:57Por favor
46:07No, Marcos
46:10¿Dónde está cuarto B?
46:12¿Qué?
46:12Cuarto B, ¿dónde está?
46:15¡Marcos, Marcos!
46:17¿Qué quiere pasar?
46:19Pues no lo hagas, por favor
46:21Marcos
46:24Marcos, no
46:30Marcos
46:42Marcos
46:44Tira el arma
46:45Marcos
46:47Tranquilo
46:48Baja el arma, eso es
46:50Marcos, cuidado
46:52Marcos
46:54Marcos
46:54Si bajas el arma, yo también lo voy a hacer
46:58¿Vale?
47:02Eso
47:03Joder
47:06Marcos
47:13Marcos, solo quiero hablar contigo
47:15Marcos
47:20Marcos
47:21Marcos
47:22Marcos
47:23Marcos
47:32Marcos
47:33Marcos
47:45Marcos
47:48Marcos
47:49Marcos
47:50Vete
47:50No puedo dejar que hagas eso, Marcos
47:55Escucha
47:57Voy a dar tres pasos hacia ti, ¿vale?
48:01Tranquilo.
48:03Tranquilo, no pasa nada.
48:06Mírame, Marcos.
48:07Marcos.
48:09Marcos, mírame.
48:11Voy a dejar el arma en el suelo.
48:13¿Vale?
48:17Tranquilo, Marcos.
48:22Todo va a ir bien.
48:30Joder, rápido, Corso.
48:34Mario, no hay tiempo.
48:35Polina está con él.
48:39¿Y tú qué sabes cómo me siento?
48:41No he sido capaz de matar a esos cabrones.
48:44Mi hermano me dijo que vivir humillado es como estar muerto.
48:49Tu hermano tampoco los habría matado, ¿sabes?
48:53¿Cuántas veces te dijo que no volvería a la cárcel?
48:55¡Muchas! ¡Y murió por eso!
49:00Lo intentó hasta el final.
49:15Él nunca se habría suicidado.
49:16Tu hermano era un luchador.
49:18A su modo, pero era un luchador.
49:23Pero le prometí que se iba a sentir orgulloso de mí.
49:25Hay muchas personas que están orgullosas de ti, Marcos.
49:34Tienes mucho talento.
49:37Dibujas muy bien, chico.
49:46¿Sabes qué va a pasar si aprietas el gatillo?
49:48Que los que están ahí abajo
49:50son quienes van a ganar la partida, ¿me entiendes?
49:54Venga, anda.
50:03Venga.
50:11Muy bien.
50:13Muy bien.
50:17Muy bien.
50:18Has hecho la mejor elección.
50:25Vamos.
50:25Vamos.
50:48Vamos.
50:56Vamos.
50:57Vamos.
50:57Vamos.
50:58Vamos.
50:58Gracias por ver el video.