Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¿Habéis confirmado que es un secuestro?
01:03Sí. Los testigos cuentan que hubo un par de disparos y de pronto se activó la alarma ante incendios.
01:08¿Algún herido?
01:09No lo sabemos. Están en la biblioteca. No podemos saber ni cuántos secuestradores ni cuántos rehenes hay.
01:14¿La trasión es desconcerrada?
01:16Bueno, no todas. Estas dos son del hueco de la escalera y esta está abierta pero no se ve a nadie.
01:20Seguramente habrá un grupo de los rehenes en esta zona junto al mostrador.
01:28¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:30¡Poneos ahí! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:33No me oís. ¡Poneos ahí! ¡No pasa nada! ¡Poneos ahí! ¡Vamos!
01:37Regena está en camino.
01:38El director. No lo encuentro por ninguna parte.
01:42¿Tiene su teléfono?
01:44¡Vamos! ¡Tú también!
01:46¡Ya lo hizo! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:49¡Venga! ¡Vamos!
01:51¡No va a pasar nada!
01:53¡Callaos, por favor! ¡No pasa nada!
01:55¡Hace llorar!
01:57¡Ayúdenos! ¡Hay niños muy pequeños! ¡Por favor!
02:00¿A ti quién te manda a coger?
02:01¿Eh? ¿Quién?
02:06¡Y vosotros callados! ¡Joder!
02:13Leo y Molina, haced una lista de los posibles rehenes que os ayuden los profesores.
02:18Yo voy a llamar a los geos.
02:20No te preguntes. No voy a matar ahí a hacerlo.
02:29Este sitio es perfecto.
02:33Desde aquí se ve la puerta principal y la ventana.
02:36Y vamos a montar dos grupos de mesas.
02:37Uno aquí y otro aquí.
02:40¿Perdón, ese teléfono es fijo?
02:41Sí.
02:42Pues necesito que vuelva, por favor.
02:44Gracias.
02:46Quiero una línea cabeza-cola con la biblioteca.
02:48¿De acuerdo?
02:49De acuerdo.
02:49Es un poco raro que los secuestradores no se pongan en contacto, ¿no?
02:52Eso es lo que tenemos que averiguar.
02:54Esto no es un atraco a un banco.
02:57¿Preparados?
02:57Ni se te ocurra cogerlo.
03:19Esto no tiene ningún sentido, joder.
03:20¿Cómo vamos a negociar si no sabemos ni quiénes son?
03:23Eso tiene fácil solución.
03:25Madre, ¿qué me parió?
03:27Se me ocurren miles de soluciones más fáciles para hacer esto.
03:30Deja ya de protestar, Molina, por favor.
03:32Si os acercáis lo suficiente a la ventana abierta, tendréis más ángulo para hacer la foto, ¿vale?
03:36Venga, vamos.
03:37Les habla la policía.
03:52Solo queremos saber si hay algún herido.
04:04Repito.
04:04Si hay algún herido, podemos pactar el traslado.
04:09Como es un solo paso más, me lo cargo aquí mismo.
04:16Lo único que queremos es evacuar a los heridos.
04:18Y aquí no sale nadie.
04:19Tranquilo, por favor.
04:20¡Atrás!
04:20¡No juguéis conmigo!
04:23¡Fuera de aquí o lo mato!
04:26Vale, vale.
04:26¡Fuera!
04:27Tranquilo.
04:28¡Rápido, fuera!
04:30¡Atrás!
04:32Tranquilo.
04:36¿Te has hecho la foto, Molina?
04:37Sí, creo que sí.
04:44Claro que le conozco.
04:47Es Raúl.
04:48Raúl Cotobal.
04:50Era profesor de educación física, pero le despidieron.
04:53¿Fue despido improcedente?
04:55¿Improcedente?
04:56Este hombre está acusado de abusos a una menor.
04:58A una alumna del colegio.
05:01Hay que averiguar si esa niña está ahí dentro.
05:03¿Y hace cuánto que fue esto?
05:08Estaba en prisión preventiva desde hace dos meses.
05:10Esta mañana temprano escapó.
05:12¿Que se ha escapado?
05:13¿Cómo?
05:14Estaba en un velatorio en la morgue de un hospital.
05:17Le escoltaba un guardia civil.
05:19Pasó unos instantes frente al cadáver y huyó.
05:21Joder, pues menudo cabreo que tendrá el picoleto.
05:24¿De quién era el funeral?
05:25De su hermana.
05:26Murió ayer.
05:27Joder.
05:28O sea, que se muere su hermana y él solo piensa en secuestrar un colegio.
05:30Según el guardia civil parecía muy afectado.
05:33Por lo visto no tiene más familia.
05:35¿Tenía algún antecedente antes de la acusación de abusos?
05:38Sí, pero de hace tiempo.
05:40Ahora parecía que se había reinsertado.
05:42Tiene antecedentes por robo de coches,
05:44agresión con arma blanca, posesión ilícita...
05:46Un vaquilla, vamos.
05:47Buen trabajo, seguid por ahí.
05:48Buscad entre sus amigos.
05:50Hay que saber quiénes son sus cómplices.
05:51Conocerle.
05:53Necesitamos un motivo.
05:55Villa, vamos.
05:55Cógelo, cabrón, cógelo.
06:08¿Por qué no me dejáis en paz?
06:09Raúl, por favor, no cuelgues.
06:10Solo quiero saber si hay algún herido.
06:14Mira, Raúl, soy Pablo, soy policía.
06:16Dime si hay algún herido.
06:18Tenemos médicos aquí abajo.
06:19No hay nadie herido.
06:20Eso está muy bien, Raúl.
06:21Pero necesito saber qué queréis
06:24para poder ayudaros.
06:26No quiero ayuda.
06:27Ni quiero nada.
06:30Raúl, no me mientas.
06:32Tú quieres algo.
06:34Tú no quieres estar ahí
06:35sino velando a tu hermana.
06:38Déjame que te ayude, por favor.
06:43Cago en tu puta vida, cabrón.
06:50Ahí ya no.
06:51Estás acabando con mi paciencia, joder.
06:54Mariano, joder.
06:56Háblala.
06:59Mariano.
07:00Raúl, es mi madre.
07:02Puedo cogerla.
07:02¡No!
07:04Y apágalo ahora mismo.
07:15Venga.
07:16Echad aquí los muebles.
07:17Y dejad de llorar, coño.
07:19Venga, echad aquí los muebles, nada más.
07:21Vamos.
07:23Venga.
07:33¿Dónde estás?
07:34No te orgo.
07:34No te orgo.
07:50No te orgo.
07:53Saque a las niñas de ahí, por favor.
07:55Mi niña.
07:56La ventana.
08:14Carlota Pérez de León.
08:15Este es el inspector jefe cuerda.
08:18Será él quien me goza.
08:20Ya he hablado yo con el secuestrador.
08:23¿Qué?
08:23No íbamos a estar de brazos cruzados esperando a tu negociador.
08:27Podría haber niños heridos ahí dentro.
08:28Tú no tienes experiencia en negociación.
08:30Tenías que haber esperado o haber pedido permiso.
08:32¿A quién?
08:33Hasta el momento era la gente de mayor rango.
08:35Pues ya no lo eres.
08:37Relájate, ¿eh?
08:38No irías a dejarme a mi equipo y a mí fuera, ¿verdad?
08:40Claro que no.
08:42Seguro que estaréis encantados de echarnos una mano.
08:46¿Alguna pregunta?
08:51Sí.
08:52¿Cómo se puede ser tan gilipollas?
08:59Sabemos que esa lista de posibles secuestrados es provisional.
09:02¿Nos puede decir si falta alguno?
09:04La comisaría nos ha dicho que nuestra hija está aquí.
09:05¿Quiere usted?
09:06A mí también me ha llamado al trabajo.
09:07Dios, son los padres de Laura Fajardo, la niña víctima de los abusos.
09:13¿Cómo no sabes si está mi hija ahí, hombre?
09:17Pásen.
09:18¿Dónde está mi hija?
09:21Hemos estado un buen rato intentando localizarla, pero no la hemos visto ahí afuera.
09:26Entonces está secuestrada.
09:28Podría ser que Laura no haya venido esta mañana al colegio sin ustedes saberlo.
09:32Yo mismo la dejé en la puerta. Tenía un examen al mediodía. Es imposible.
09:35Tienen que sacarla de ahí. Ustedes no saben lo que ha sufrido mi niña.
09:38Sabemos todo lo que le ha pasado.
09:43¿Lo saben?
09:45¿Y cómo lo saben?
09:48El secuestrador es Raúl Gutoval.
09:53¿Queríamos un motivo?
09:56Pues ya lo tenemos.
09:59¿Qué?
09:59¿Qué?
10:02Pues me da igual, que vengan ya.
10:05¿Han recibido algún tipo de amenaza por parte de Cotobal?
10:10No.
10:12Nos ha llamado varias veces, pero no hemos querido hablar con él.
10:16Antes de que Cotobal fuera incriminado por los abusos,
10:19¿notaron en algún momento algún comportamiento raro en la relación con su hija?
10:23¿Otra vez con eso?
10:25Era su entrenador de baloncesto.
10:28Se llevaban de maravilla.
10:30Y un día, cuando llegué al entrenamiento, Laura estaba sentada.
10:35Muy bien, dejamos todos los balones.
10:37Y entramos a canasta.
10:39Eso es.
10:39¡Fuera balones!
10:41¿Te pasa algo?
10:42Te has hecho daño en el entrenador.
10:44Vamos, vamos, vamos, vamos.
10:46Mamá, no quiero jugar nunca más al baloncesto.
10:50Eso es, rapidito, corriendo.
10:52Bueno, mi amor, estate tranquila.
10:57Venga, vamos.
10:59Fui yo el que la animó a meterse en el equipo.
11:02Ha sido mi gran pasión desde que tenía su edad.
11:08No va a pasar ni un solo día de mi vida sin que me arrepienta
11:10haber dejado a mi hija en manos de ese desviado.
11:14Laura ya estaba rara, pero...
11:17Lo del baloncesto...
11:19Fue demasiado.
11:20Y hablé con él.
11:21¿Sospechaba ya algo?
11:25No, pensé que no rendía en el equipo o que...
11:29O que algún niño se metía con ella.
11:35Él me prometió que hablaría con Laura.
11:40¿Cómo pudo estar tan bien?
11:45Quiero ideas, joder, quiero ideas.
11:48¿Qué puede querer el secuestrador de su víctima?
11:50Punto uno, medelentarla para que rectifique su declaración.
11:53Eso es evidente.
11:54¿Qué más?
11:55Huir de la justicia.
11:56Sí, entonces, ¿qué hace ahí?
11:57Secuestrando a 17 niños.
11:59Dato, por cierto, ya confirmado por mi equipo.
12:01¿Y si antes de huir, digamos que quería quedarse a solas con ella?
12:07No, no, no.
12:08No.
12:09No, no, no.
12:10Ya, no.
12:11Ya, no.
12:11La policía es la policía.
12:12Ya.
12:12¿Por qué no me decís en paz?
12:27Soy Juan Cuerda, inspector jefe de la policía judicial y me gustaría saber qué podemos
12:31hacer para resolver esto.
12:32Yo no hablo con jefe, yo hablaré con él antes.
12:36Lo entiendo, pero yo puedo ayudarle también.
12:38¿Con él o con nadie?
12:40Que hable, que hable por eso.
12:53Raúl, soy Pablo, el de antes.
12:56Sé que Laura está contigo y esto empeora bastante la situación.
12:58¿Ah, sí?
13:01No me digas.
13:03Pídeme lo que quieras y te prometo que te lo daré, pero te pido por favor que no le
13:07hagas más daño a esa niña.
13:08Yo nunca le he hecho daño a Laura.
13:10Y yo no lo he hecho daño a Laura.
13:15Ni encima lo niega.
13:21Está fuera de sí, ahora mismo es capaz de cualquier cosa.
13:34capaz de cualquier cosa. No se promete nada que no se pueda cumplir. ¿Qué pasa? ¿Que
13:39tú no harías nada por sacar a esos niños de ahí o qué? Somos policías, Corso, y tenemos
13:43un protocolo.
14:04Pues sabes que te digo, Corso, que no lo has hecho tan mal.
14:34El secuestrador acaba de tirar por tierra todas nuestras teorías. Pero aquí ya este
14:53dice que no le ha hecho nada a la niña. Tal vez le haya dejado salir para demostrar su
14:58inocencia. O tal vez ya ha conseguido lo que quería de ella. Eso es poco probable. No
15:06creo que le haya hecho nada a la niña delante de tanta gente. Por si acaso.
15:11Hola, Laura. Mira, ahora unos médicos te van a ver. Pero no te preocupes, ¿vale, cielo?
15:26Que van a estar aquí tus papás contigo. Gracias.
15:33Quiero un reconocimiento completo. ¿Hacía mucho tiempo que compartía piso con Raúl Cotobal?
15:41Desde la facultad. Soy la persona que mejor la conoce. Nunca he vivido con alguien tanto
15:46tiempo como conmigo. Ha tenido una vida muy dura.
15:49Y tanto. Nos consta que a los 14 años cometió su primer delito. Luego vinieron los centros
15:54de menores, las escapó.
15:55Raúl ha superado muchas cosas. Por Dios, es huérfano desde niño. Claro que cometió
16:00algún delito. Pero cambió de vida. ¿Por qué dejó de delinquir? Para ayudar a su
16:05hermano. Cuando salió del formatorio se encontró con una yonqui que se prostituía con tal
16:12de tener su gramo diario. Raúl luchó mucho. Estudiando, trabajando. Logró que se desenganchara.
16:21Y volvió a recaer mientras él estaba en prisión. Ha muerto de sobredosis, ¿saben? Y eso ha
16:27hundido, Raúl.
16:29Raúl.
16:55Raúl.
16:59Me muerto tan solo.
17:02Y yo no.
17:04Y yo no.
17:08Me siento.
17:29¿A qué hora se le entierro?
17:39A las 11.
17:50Él no lo hizo.
17:52No ha escapado.
17:53Solo piensan ayudar.
17:55A su hermana, a mí, a sus alumnos.
17:58¿Y usted cree que está ayudando mucho a esos 17 niños que tiene secuestrados?
18:01¿Y usted cree que la gente no cambia?
18:03Pues él sí.
18:04Y no estaría en esta situación si no hubiera sido acusado de algo que él no hizo.
18:08Tranquila, Pilar.
18:10Solo intentamos ayudar.
18:11Pues averigua en qué era abuso de esa niña.
18:14Muchas gracias.
18:18Pues su hija está perfectamente.
18:19No presenta síntomas de violencia ni de otra índole.
18:25Entonces podemos irnos.
18:26Claro.
18:27Pero antes me gustaría hablar con ella.
18:29Mire, mi hija acaba de salir de un secuestro.
18:31Ya tendrá usted tiempo de hablar que ella más adelante.
18:33Laura es la única testigo que tenemos.
18:40Solo ella nos puede ayudar a liberar a sus compañeros.
18:44Solo serán cinco minutos.
18:48Leo.
18:49Leo.
18:54Laura, ¿te gustaría ayudar a tus compañeros?
18:56¿Cómo?
19:02Cuéntanos cosas que hayas visto en la biblioteca.
19:07¿Hay alguien herido?
19:13Solo don Mariano.
19:14Raúl la ha pegado con una pistola y le ha hecho una herida en la ceja.
19:20¿Pero puede hablar?
19:23Sí.
19:25Raúl ha atado una silla.
19:26¿Sabes si hay alguien más que lleve pistola?
19:33Solo Raúl.
19:37Cuando Raúl entró en la biblioteca te dijo algo.
19:41A mí no.
19:41¿Qué haces por aquí?
19:43¿Podemos hablar?
19:44Márchate.
19:45No me voy a ir hasta que no hables conmigo.
19:46Márchate ahora mismo o llama a la policía.
19:48¡No me toques!
19:55No vamos a nada, chicos.
19:57Todos aquí, quietos.
19:58Quietos y quietos.
19:59Vamos.
20:01Poneros ahí.
20:02Vamos.
20:02Vamos.
20:03No me oís.
20:04Poneros ahí.
20:05No pasa nada.
20:06Poneros ahí.
20:06Vamos.
20:07Vamos.
20:08¡Tú también!
20:15Tú también.
20:22Ya lo tuyo vamos a hablar mañana.
20:23Me has jodido la mía.
20:24¡Me has jodido, pero bien!
20:26No creo que sea buena idea hablar ahora con Cotopal.
20:29Corso por Dios.
20:30La niña te ha dicho que está enloquecido.
20:32Ahora tengo nuevos datos, joder.
20:33Su guerra es contra el director.
20:37De verdad, puedo conseguir que libera a los niños.
20:45Villagrava.
20:49Raúl, soy Pablo Corso, el de antes.
20:53¿Necesitáis algo?
20:54¿Agua, comida?
20:55Ya te he dicho que no quiero nada de ti ni de tu gente.
20:57Déjame en paz.
21:01Así no vas a conseguir nada, Raúl.
21:04Recapacita.
21:04Nunca debí contratarte.
21:08Ha sido el error más grande de mi vida.
21:10Cállate.
21:18¿Dónde crees que vas?
21:19Niñato.
21:25No hay línea.
21:27Ahora no podemos comunicarnos con él.
21:28Ya lo sé, hostia, ya lo sé.
21:30En vez de hundirse, cada vez está más fuera de sí.
21:32Fue el director el que os señalaba a Cotobal como sospechoso, ¿cierto?
21:41Ni corporativismo ni leches.
21:43No tenía ninguna duda de que podía ser él.
21:45Es íntimo amigo del padre de Laura.
21:47Colaboró mucho.
21:48¿Y tenía ya motivos de sospecha?
21:50Bueno, sabía que Cotobal tenía antecedentes.
21:54Además, pasaba mucho tiempo con la niña.
21:58Eras un treinador de baloncesto.
21:59En más de una ocasión le había regalado cromos y alguna camiseta firmada por no ser bien.
22:04Según he leído aquí, Laura solo habló para reconocer a Raúl.
22:08Los psicólogos se volvieron locos.
22:10No conseguían que reconociera ni los abusos.
22:12Apenas habíamos empezado a investigar a Cotobal cuando de repente un día le acusó.
22:16¿Pero él siempre se ha confesado inocente?
22:18Como todos.
22:20Este chico empezó muy mal y muy joven.
22:22A los 14 le pegó un navajazo al director del centro de acogida donde vivía con su hermana.
22:26Joder, nada con los directores.
22:28Al poco la hermana se enganchó a la heroína y el resto ya sabes.
22:32Esta gente son carne de cañón.
22:36Vamos a ver.
22:37La abogada de Cotobal tiene acceso al sumario.
22:40Y ha sido ella quien le ha dicho que el director la acusó.
22:42Está claro que entró en el colegio para vengarse de él.
22:44Si el vaquilla ese hubiera querido vengarse, habría entrado ahí dentro y le hubiera pegado cuatro tiros al director y a tomar por el culo.
22:50Y no habría secuestrado a 17 niños.
22:52Lo cual nos lleva a una pregunta.
22:54¿Y si es inocente?
22:57Es una posibilidad.
23:00Teniendo en cuenta que el tío este no tiene antecedentes por delitos sexuales.
23:03Este tío es culpable y ya está.
23:04Entró ahí para vengarse, los niños le vieron y la situación se le fue de las manos.
23:07No hay más.
23:07A ver, este hombre fue un delincuente juvenil.
23:10Pero cuando salió del reformatorio se fue derechito a la universidad.
23:14Pues que ha trabajado mucho como para tirarlo todo por la borda ahora.
23:16¿Pero qué ha trabajado?
23:17Que ese señor es un loco.
23:18Molina, por favor.
23:19A ver, señores, por favor.
23:20Hay 17 niños aterrorizados allá arriba.
23:22Y nosotros lo único que hacemos es discutir.
23:24¿Te propones, eh?
23:25¿Qué propones?
23:26¿Dar la orden para que entren los geos y provoquen una masacre delante de los niños?
23:29¿Puedo entrar y hablar con él cara a cara?
23:35Ni lo sueñes.
23:36No tenemos comunicación con él porque se ha cabreado contigo.
23:39¡Contigo!
23:40Si no volvemos a insistir, tarde o temprano se tiene que derrumbar.
23:44¿O empezar a matar niños?
23:50¿Tú no quieres que yo entre ahí dentro para no perder el control, verdad?
23:53No entras y punto.
23:56Es una orden.
23:59¿Pero es que no?
24:00Es el ministro.
24:12Suerte.
24:16¿Dónde va este?
24:19¡Corsu!
24:20¡Vuelve aquí ahora mismo!
24:24¡Corsu!
24:25Raúl, soy Pablo.
24:33Solo quiero hablar contigo.
24:34¡Corsu, vuelve aquí!
24:35¡Un paso más y disparo!
24:44Mira, solo llevo el móvil y el megáfono.
24:48¡Basta!
24:49¡Quieto!
24:49Raúl, ¿qué vas a hacer?
24:50¿Matar a la única persona que quiera ayudarte?
24:52Yo no quiero ayudar.
24:54Solo quiero que te estés quieto.
24:55¡Por favor, quieto!
24:56Te entiendo todo lo que te está pasando.
24:59¿Vale?
24:59No te haces mal.
25:15¡Por favor!
25:17Raúl, tú no hubieras podido hacer nada por evitar la muerte de tu hermana.
25:20¡Sí!
25:23Si no hubieras estado en la cárcel, ¡sí!
25:27¡Vete!
25:29¡Vete, disparo!
25:33Tú no vas a disparar.
25:34Tú no eres un asesino, Raúl.
25:37Ahora me da todo igual.
25:40No te creo.
25:42Mira, vamos a hacer un trato.
25:45Tú sueltas al chico y me coges a mí, ¿vale?
25:48Este tío está loco.
25:49Están locos los dos.
25:56Cógeme a mí, ¿vale?
25:57No sé.
26:04No sé.
26:05No sé.
26:07No, no, no, no, no, no.
26:37¿Estás bien? ¿Estás bien, chaval? Venga.
26:52Joder, Gunkos. El primer secuestro que se come en su vida y ya les ha virlado dos rehenes.
26:59Qué cabrón.
27:00Las manos a la cabeza. Eso es. Camina. Camina. Quieto.
27:13Raúl, estos niños están sufriendo. Tienes que dejarlos marchar.
27:16Todavía no. No puedo.
27:19¿Y qué tiene que ocurrir para que los dejes ir?
27:21¿Quieres que te cuente?
27:25He perdido a mi hermana. A mis amigos. Mi trabajo. Todo.
27:33Y yo no lo hice.
27:35Puedo haber hecho muchas tonterías cuando era un niño.
27:37Pero ponerle un dedo encima de la niña.
27:41¡A una niña!
27:44¡Jamás!
27:46Entonces, si no abusaste tú de Laura, ¿quién fue?
27:50Cuando su madre me dijo cómo la niña había cambiado.
27:53¡Entonces lo supe!
27:57Porque ya habías pasado por eso.
27:58A tu hermana le pasó lo mismo en el centro de la acogida, ¿verdad?
28:07Director abuso de ella, ¿verdad?
28:10Y por eso tú le diste un navajazo.
28:14Laura tenía los mismos síntomas.
28:17¿Desde cuándo?
28:21Desde el principio de curso.
28:28Mírame, Laura.
28:31Yo te voy a ayudar.
28:36Escucha.
28:38Pero me tienes que decir quién es.
28:43Confía en mí.
28:50¡No me cuentes más películas!
28:52O sea que los vivos no han llegado.
28:54¿Y a qué estás esperando para reclamar?
28:56¡Laura! ¡Laura!
28:58No, no, no, no, ya, por favor.
29:01Sí, sí, ya, ya, ya.
29:07¿Y si sabías que era él, por qué no le denunciaste?
29:09¡Llega tarde!
29:11Yo ya era el principal sospechoso.
29:14Pero aquí era un mariano.
29:16El director intachable.
29:17El amigo íntimo de la familia.
29:19Encontré al gilipollón perfecto.
29:21Ahora tiró a un muerto encima.
29:26¿Por qué no lo confías de una vez?
29:27¡Eh!
29:29¡Por qué no confías!
29:30Cuando la acostemos, te vuelvo allá.
29:47Laura, cariño, tómate esto.
29:49Venga, que está fresquito.
29:50Laura.
29:50Laura.
29:50¡Laura!
29:57¡Laura!
30:00¡Cariño!
30:04Isabel.
30:05Se ha escapado.
30:18Yo investigaré a Mariano.
30:20Pero tú deja marchar a los niños.
30:24Si eres el culpable, ¿por qué tienen que estar pagando yo las consecuencias?
30:27Venga, deja que se vaya a la mitad.
30:32Los más pequeñitos.
30:34Estamos ciegos y sordos, joder.
30:36Corso se tenía que haber puesto un micro, por lo menos.
30:38Requena.
30:39Seguro que le encantará ver esto.
30:40Pero estamos todos locos.
30:56Yo no lo hice.
30:57¿Cómo puede creerle a él?
30:59Yo ni creo ni dejo de creer a nadie.
31:01Pon en manos libres.
31:03Tranquilo.
31:03Corso, ¿me estáis todo bien?
31:12Nerviosos, pero bien.
31:14Investigad todo lo que podáis sobre el director.
31:17Raúl piensa que fue él el que abusó de la niña.
31:19¿Pero lo dices de verdad o solo lo haces para ganar tiempo?
31:21¡Investígalo!
31:21¡Me cago tu papá!
31:22¡No, hazlo!
31:26Estará en estado de shock.
31:28Desde que salió del colegio no ha dicho palabra alguna.
31:30Ahora mismo lo que más nos preocupa es que se haya escapado porque se sienta culpable.
31:36¿Culpable de qué?
31:39Verán, estamos estudiando a fondo el caso de Laura.
31:43De momento son solamente indicios.
31:46Pero existe la posibilidad de que Raúl Cotobal sea inocente.
31:51¿Qué?
31:52No puede ser.
31:53Pero si mi hija lo reconoció.
31:55También pudo haber mentido.
31:57Usted no la conoce, Laura nunca miente.
32:00Y menos en una cosa así.
32:05Ya les he dicho que es solamente una posibilidad.
32:10¿Cree?
32:16¿Cree que pueda quitarse la vida?
32:20No lo sabemos.
32:22Nadie sabe lo que puede pasar por la mente de un niño en un momento así.
32:25¿Qué?
32:30No, Mariano.
32:36Me acusaste para alejar las sospechas de ti.
32:39Yo solo hice lo que cualquiera en mi lugar habría hecho.
32:42Cuando la policía habló con usted, le interrogaron como sospechoso o como testigo.
32:46Como testigo, por supuesto.
32:48Solo me preguntaron si había alguna queja sobre algún profesor, incluso algún alumno.
32:51¿Y qué les has dicho?
32:53Solo se me ocurrió un nombre.
32:54Raúl Cotobal.
32:55¿El entrenador de Laura?
32:57Pasa mucho tiempo con tu hija y tiene mucha complicidad con ella.
33:02Además, tiene antecedentes.
33:05Bueno, pero ¿cómo has podido contratar a un tipo así?
33:07Pensé que tenía derecho a una segunda oportunidad.
33:12Pues mira cómo lo ha utilizado.
33:14¿No tuviste los huevos para decirle a tu amigo lo que habías hecho con su hija?
33:18Raúl.
33:18¿Qué te hizo?
33:19Si me equivoqué contigo, por favor, me perdones.
33:22¿Que te perdone?
33:24¿Me pides que te perdone?
33:26¡Mi hermana ha muerto por tu culpa!
33:28Raúl.
33:29¡Me has jodido!
33:30¡Has destrozado mi vida!
33:32¡Raúl!
33:33¿Qué?
33:33No la destroces tú más, ¿vale?
33:56Lo tuyo.
33:57Sí, espero, pero te repito que es muy urgente.
33:59He revisado las llamadas del diré y no he encontrado nada extraño.
34:02Igual me pasa con las cuentas.
34:03Lo más raro que he encontrado de él, una suscripción a Faisantida.
34:07Sus más allegados hablan maravillas de él, así que me he preguntado...
34:10¿Quién puede ponerme un poquito a caldo a nuestro director?
34:14La suegra.
34:15Efectivamente.
34:16Y todo para que me digas que es...
34:19un mea pilas muy tacaño.
34:22¿En resumen?
34:23Nada.
34:25Dime.
34:31¿Y eso cuándo fue?
34:32Mario.
34:38Estoy con hermanos libres.
34:40Habla.
34:40Tenemos algo.
34:41El director fue...
34:42¿Qué haces?
34:44Ya lo has oído.
34:45Tenemos algo.
34:47Si quieres saber algo más, libera a los niños y volvemos a llamar.
34:50No.
34:51Gracias a ellos he conseguido que os tomaréis algo de interés.
34:53Con niños o sin niños, te voy a seguir ayudando.
34:58Confía en mí.
34:59Sí, señor.
35:14¿Qué ha pasado?
35:15¿Por qué libraron los niños?
35:16Cuando salga el público entrado, se lo preguntan.
35:18Cuerda, llama a interior.
35:22La hora de la medalla.
35:23Raúl, no te vas a arrepentir.
35:39Corso, ¿estáis bien?
35:41Tranquilo.
35:42Raúl ha liberado a los niños.
35:43¿Qué sabes?
35:44En el 86, Mariano Arias trabajó cinco años en el colegio San Justo.
35:48Y fue despedido de forma tan discreta como fulminante.
35:52¿Qué hizo?
35:53¿Por qué?
35:53¿Qué hizo?
35:55Por conducta indecorosa.
35:57De momento no tengo más detalles.
35:59A mí me basta con eso.
36:00¿Quién tiene ahora los antecedentes?
36:02¿Eh?
36:02¿Quién?
36:03Raúl, así no vas a conseguir nada.
36:08Déjame a mí hablar con él.
36:10¿En qué consistió esa conducta indecorosa?
36:23Yo no hice nada a esa niña.
36:25¡Tiene que creerme!
36:26No te he preguntado eso.
36:31Mire, Mariano.
36:32¿Sabe cómo veo yo esto?
36:36Usted tenía el mismo acceso que Raúl en el colegio a esa niña.
36:38Y fuera de él también al ser amigo de los padres.
36:42Ahora nos enteramos de que le echaron del colegio San Justo por conducta indecorosa.
36:47Y usted no quiere decir lo que pasó.
36:50¡La niña le acusó a él!
36:52Puede que mintiera.
36:54¿Cómo iba a acusar de algo tan horrible al mejor amigo de su padre?
36:57¡Yo no fui!
36:58¿Por qué tengo que creerle?
36:59¿Por qué?
36:59¿Por qué?
37:08Soy homosexual.
37:18¿Te pillaron con un profesor?
37:22Fue una relación consentida.
37:26Llevo toda la vida ocultando.
37:30Te canto lo que siento.
37:32Lo que soy.
37:41Raúl, yo me equivoqué contigo.
37:45No te equivoques tú conmigo.
37:47No te equivoques tú conmigo.
37:48No te equivoques tú conmigo.
38:05Por favor.
38:09No quiero perder lo que tengo.
38:11Mi mujer, mi familia, mis amigos.
38:19Yo no he hecho nada, Laura.
38:23Dígame que me cree, por favor.
38:25Por favor.
38:41Laura, ¿qué haces aquí?
39:04Laura, ¿qué haces aquí?
39:11Laura.
39:28Me voy yo con ella.
39:41Enhorabuena.
39:58Gracias.
40:00¿Qué hace aquí la niña?
40:02Se ha escapado de casa.
40:11¿Y ahora qué?
40:28Volverás a la cárcel.
40:30Como preso, fíes.
40:31Ya sabes.
40:33Aislamiento y mayor seguridad.
40:34Ayúdame a demostrar que soy inocente.
40:36Mira, Raúl.
40:38Por mucho que encontráramos al verdadero culpable,
40:40eso solo serviría como atenuante de secuestro.
40:44Y eso son de nueve a diez años.
40:48Laura se ha escapado de su casa hace unas horas.
40:52¿Sabes dónde ha ido?
40:55Al colegio.
40:59Cuando te tiraron al suelo para esposarte,
41:01vi cómo te miraba.
41:04Porque me quieren.
41:06Nosotros y yo éramos amigos.
41:08Y sabe que yo no le hice nada.
41:12Eso parece.
41:16Pero dime entonces por qué dejó de jugar al baloncesto.
41:21Si era su gran pasión porque le dijo a su madre
41:23que jamás volvería a jugar.
41:26¿Qué?
41:27Corso.
41:29Por favor, tú me creas.
41:30Corso.
41:31Sabes que soy inocente.
41:34Corso.
41:35¡Corso!
41:35Corso.
41:35Muchísimas gracias, inspector.
41:40No hay de que acabar ya.
41:41No hay de que.
41:42Laura, nos vamos a casita, ¿eh?
41:45Hola, Laura.
41:48Me gustaría hablar con la niña un rato antes de que se vayan.
41:52Por favor, no hay nada.
41:53Lo vas a ver.
41:53¿Usted otra vez?
41:55Disculpen un segundo.
41:56Corso.
42:00Corso, por favor.
42:02Esta familia ha sufrido el indecible.
42:04¿Puedes dejarles en paz?
42:06Creo que puedo sacarle la verdad a la niña.
42:11Te he solucionado la papeleta del secuestro.
42:13No le debes una.
42:18Diez minutos.
42:19Su hija puede sernos de gran ayuda en el caso.
42:26¿El caso?
42:26¿Qué caso?
42:27¿El secuestro lo ha visto todo el mundo?
42:28Claro.
42:29El otro caso.
42:32Vamos a ver.
42:33No seguirán pensando que ese desgraciado es inocente, ¿no?
42:37Lo único que sabemos es que su hija no está tranquila.
42:41Si no, díganme por qué se ha escapado de casa.
42:43Hagan lo que crean necesario.
42:51Cariño, vas a ser solo un momentito, ¿eh?
42:54Mamá está aquí.
42:55¿Vale?
42:56Venga, cielo.
42:56No te preocupes, que él no te puede ver.
43:17Ya.
43:19Es como el espejo del otro vez.
43:20Pasen.
43:26Aquí están más cómodos.
43:27Muchas gracias.
43:30¿Quieren que les traiga algo de comer o de beber?
43:33Está bien, gracias.
43:33Va a estar mucho tiempo en la cárcel, ¿verdad?
43:51¿Por qué me preguntas eso?
43:53¿Para sentirte más segura o porque te da penita?
44:03Me han dicho que juegas muy bien al baloncesto.
44:10Y que eres extremo, ¿no?
44:14En el baloncesto no hay extremos.
44:17Se llaman aleros.
44:18Ah.
44:19Yo es que soy más de fútbol.
44:21Así que eres alero.
44:26Ya no.
44:28Es verdad.
44:30Me dijo tu madre que ya no querías jugar más.
44:31¿Tú crees que nuestra hija mintió?
44:38No creo.
44:42¿Entonces por qué estamos volviendo a interrogarla?
44:48¡Ay, yo qué sé!
44:51No, mira.
44:52Desde fuera de la línea son tres puntos.
44:56Esto es muy complicado para mí, ¿eh?
44:58Puesto muy torpe.
44:58¿Puede?
45:02¿Y tu padre también juega de alero?
45:10No.
45:12Él era...
45:13Pivot.
45:14Eduardo, ¿tú sabes lo que están hablando ahí dentro?
45:29Mira.
45:31Mira, Isabel.
45:32Vamos a tranquilizarnos.
45:33Es que estamos muy nerviosos.
45:38Mírame a los ojos y dime que no sabes lo que ese policía le está preguntando a mi hija.
45:42¿Pero qué tonterías estás pensando, coño?
45:51Así que tu padre iba todos los fines de semana a verte jugar al baloncesto.
45:55Y después jugabais un rato en el jardín.
46:01También íbamos siempre a ver jugar al estudiantes.
46:04Joder, eso sí que es afición, ¿eh?
46:11¿Y por qué renunciaste a todo eso si tanto te gustaba Laura?
46:24¿Es por tu padre?
46:25Cuando Laura empezó a estar rara, te juro que un día se me pasó por la cabeza, pero solo un segundo.
46:39Enseguida pensé que tontería, no puede ser.
46:42No estaba equivocada, ¿verdad?
46:44Isabel, estás desvariando, ¿vale?
46:46¿Vale?
46:51Pensé que te conocía, que no era...
46:52¡Isabel, parto ya!
46:54¡Basta!
46:55¡Basta!
46:57¿Qué culpa?
47:08¡Basta!
47:10Mi padre me dijo que la culpa era mía.
47:14Y que eso estaba mal.
47:18Y que si se lo decía a mi madre,
47:21ella me iba a dejar de querer.
47:22Pues se equivocaba.
47:31¿Sabes qué?
47:33Que tu madre te va a querer mucho más ahora.
47:35No me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta, no me di cuenta.
47:51Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
48:21Dios mío, Dios mío, Dios mío.
48:51Dios mío, Dios mío.
49:21Dios mío, Dios mío.