Película completa en español de artes marciales
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Este doblaje fue realizado por Mystic Studio para Moxie Media Beijing Company LDD.
00:00:05Todos los derechos reservados.
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¿Estás intentando irte antes de decirme cuáles son las reglas?
00:01:05Sin disputas y sin problemas.
00:01:11Sin disputas y sin problemas.
00:01:14Eso es extraño.
00:01:15¿Lo puedes creer?
00:01:17¿Ese no era su padre?
00:01:19¿Eres mi padre o qué?
00:01:21Oiga, ¿no?
00:01:23Bueno, volvamos.
00:01:25Increíble.
00:01:28¡Quítate del camino!
00:01:29¡Vamos!
00:01:30¡Vamos, fuera!
00:01:31¡Muévete, muévete!
00:01:32¿Qué estás mirando?
00:01:33¡Fuera!
00:01:34¿Está cómodo, maestro?
00:01:35Sí.
00:01:36¡Quítate!
00:01:37¡Muévete!
00:01:38Maestro.
00:01:38¡Muévete!
00:01:39¡Muévete!
00:01:40Maestro.
00:01:51¡Muévete!
00:01:52¡Muy refrescante!
00:01:54¡Por supuesto!
00:01:55Sentí el aire fresco cuando abriste la boca.
00:01:57¡Muévete!
00:02:02¡Vamos!
00:02:05Maestro Leila, ¡vamos!
00:02:08¡Qué rollo!
00:02:10¿Ahora eres tímido?
00:02:12¡Vamos, vamos!
00:02:13¡Vamos, vamos!
00:02:14¡Vamos!
00:02:14¡Señorita!
00:02:15¿Cómo es su nombre?
00:02:16¿Dónde vives?
00:02:17Ven a mi casa a tomar algo esta noche.
00:02:20¡Excelente!
00:02:21¡Sí!
00:02:22¡Eso fue increíble!
00:02:30Apóyanos con algo de tu dinero. Si no tienes, aplaudan. Gracias a todos.
00:02:39Hola, ¿cómo estás, señor? No solo es guapo, también es generoso. ¡Qué gran experiencia tan reveladora!
00:02:52¿Cómo es esto, generoso?
00:02:56¿Quiénes son ellos?
00:02:58¿Qué están haciendo aquí?
00:03:00Maestro Lee, gracias por su apoyo. Pero es demasiado dinero. No podemos aceptarlo.
00:03:09Escucha, este dinero es poco por lo que haces. Además, también es para comprar a esta chica.
00:03:16¿Cómo?
00:03:16¿Eres sordo? ¿No entendiste que la quiere comprar a ella?
00:03:19El dinero es tuyo. La mujer será nuestra. ¡Vamos!
00:03:24¡Suégueme!
00:03:25Esto es tráfico de personas. ¿No hay leyes aquí?
00:03:29¿Leyes? ¡Yo soy la ley de Hangyu!
00:03:33¡Fuera de aquí!
00:03:35¡Papá!
00:03:36¿Por qué lo agreden? ¿Cómo pudiste hacerlo?
00:03:39¡Fuera!
00:03:40¡No, no! ¡Corre, ren! ¡Corre!
00:03:43¡Rápido! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:03:45¡Vamos!
00:03:49¡No, no! ¡No! ¡No! ¡Vamos!
00:04:06¡No! ¡No! ¡Aaah!
00:04:09¡Ah! ¡Oh! ¡Uh!
00:04:13¡Ah! ¡Uh! ¡Oh! ¡Uhh!
00:04:16¡Gracias!
00:04:46¡Gracias!
00:04:48¡Gracias!
00:04:50¡Gracias!
00:04:56¿Quién eres tú?
00:05:02Yo soy Fan Zhiyi.
00:05:08¡Los Mosquitos de Leiría vienen! ¡Corre!
00:05:16¡Gracias!
00:05:46¿Qué pasa?
00:05:50¡No!
00:06:48¡Cuidado!
00:06:50¡Corre!
00:06:51¡Vamos!
00:06:53¡Deténganse!
00:07:00¡Alto!
00:07:01¡Alto!
00:07:07¿Te da miedo?
00:07:09Quizás el agua.
00:07:15¿Y ahora?
00:07:17¿Por qué no corren?
00:07:18Señora, su esposo trató de raptarme.
00:07:20¡Mató a mi padre!
00:07:21¡Teníamos que defendernos!
00:07:23¡Cállate!
00:07:25¡No mostraste ningún respeto en Hanyo!
00:07:27Señora, por favor, yo no hice nada malo.
00:07:30¡Fue él quien lastimó a su esposo!
00:07:32¡Sí!
00:07:33¡Mejor mátelo a él!
00:07:34¿Qué?
00:07:38Ambos morirán.
00:07:47¡Señora!
00:07:49¡Se los suplico, por favor, no me mate!
00:07:53¡Haré todo lo que me diga!
00:07:55¡Lo que sea!
00:07:57¡Vamos, salta!
00:07:58Prefiero morir.
00:08:01Antes de que me maten ellos.
00:08:03¿Dónde está?
00:08:04Creí que no saltaría.
00:08:05¡Ah!
00:08:06¡Ah!
00:08:11¡Ah!
00:08:12¡Ah!
00:08:14¡Ah!
00:08:23¡Oh, dios!
00:08:24¡Adiós!
00:08:31¡Dulces cubiertos de azúcar!
00:08:37¡Chillo!
00:08:42¡Oye! ¿Ya terminaste? ¡Deja de llorar! ¡Es inútil!
00:08:48¡Tu hijo ya está muerto!
00:08:50¿Por qué se celebra un funeral si no encuentran su cadáver?
00:08:53¿En qué piensas?
00:08:55¡Ya lo sabes! ¡Te juro que ya no seré parte de esta familia!
00:08:59¡No nos volveremos a ver nunca más!
00:09:05No llores, señora. No es bueno para su salud.
00:09:10¡Maestro Fann!
00:09:12Hola.
00:09:14Escucha. Esas palabras dolieron. Fueron muy duras.
00:09:17¿Qué? ¿Muy fuertes?
00:09:20¿Fueron fuertes?
00:09:23¡Oh! ¡Sigan llorando, por favor! ¡No paren!
00:09:27¡Ciao, dime! ¿Qué pasa realmente?
00:09:30Es una carta de él.
00:09:32Estaba actuando.
00:09:34Él está bien, pero tiene miedo de meternos en problemas.
00:09:37Ahora dirige una tienda de ropa en Cliff City con un nombre falso.
00:09:40Lee Chuan tenía sus lacayos espiándonos fuera de la casa.
00:09:45Entonces a ellos se les ocurrió esta idea.
00:09:47Cuando todo esto termine, recuperaremos a Shiyu.
00:09:50¡Mmm!
00:09:52¡Dense prisa ahora y sigan llorando!
00:09:55¡Lloren! ¡Ahora!
00:09:58¡SISTIO! ¡SISTIO!
00:09:59¡Pobre hijo mío!
00:10:04No te di una infancia feliz cuando eras pequeño.
00:10:08Te empapé en medicinas.
00:10:10No eres una droga.
00:10:12Solo te hice sufrir.
00:10:14No mereces y haces esto.
00:10:17Detente. Oye, querida. Oye.
00:10:19¿Qué pasa?
00:10:20Exageras tu aclusión.
00:10:22No me puedo identificar con ella.
00:10:24¿Puedes tener en cuenta mis sentimientos?
00:10:38¡Asiyu, si no te hubiera echado de la carretera en esa ciudad, no habría pasado esto!
00:10:45¡Me cortaré las piernas hoy! ¡Lo haré por ti, hijo!
00:10:54Ciudad del acantilado.
00:11:04Monedas de cobre.
00:11:06Compartimiento de caballos.
00:11:14¡Verduras frescas!
00:11:18¡Hola! 100 gramos de xochu y patas de pollo para la herrería. ¡Rápido!
00:11:22¡Hola! ¡Quédate helado!
00:11:25¡Y fideos al vapor para la tienda de flores! ¡Rápido!
00:11:27¡Una ración de pescado para la casa de empeño!
00:11:295 pollos de barril y 4 gansos asados.
00:11:33¡2.000 gramos de empanadillas al vapor!
00:11:36¡Cabalga con el viento! ¡Libera tus piernas!
00:11:38¡Con 3 monedas! ¡Oye, espera!
00:11:40¡Espera un segundo!
00:11:41Paseos en el viento.
00:11:44¡Ocho monedas!
00:11:45¡Apresúrate!
00:11:46¡Hueles la prisa!
00:11:47Ropa personalizada Abu
00:11:48¡Perdón por la espera!
00:11:52¡Gracias!
00:11:53Todos estos modelos acaban de salir hoy.
00:11:55En nuestra tienda nunca fabricaremos la misma ropa dos veces.
00:11:59Tómense su tiempo.
00:12:00Podrán pagar una vez hayan elegido su favorito.
00:12:05Quiero el de llorar por la luna.
00:12:07Lo tengo.
00:12:08Este es el número de serie.
00:12:09No hay que tomar medidas.
00:12:10Tendrás tu pedido dentro de 15 días.
00:12:12¡Siguiente!
00:12:13Recuerda venir en 15 días.
00:12:15Muy bien.
00:12:16Gracias.
00:12:22Señorita Song.
00:12:24Mida mi cintura.
00:12:26Bueno, primero la cintura.
00:12:31Señorita Song.
00:12:33No es necesario.
00:12:34¿Ya lo olvidó?
00:12:35Usted solicitó una tarjeta de membresía con su madre.
00:12:39Ya tenemos sus medidas.
00:12:40Están en el registro.
00:12:41Solo hay que buscarlo.
00:12:42Eso fue hace mucho tiempo.
00:12:44Sí, eso fue hace mucho tiempo.
00:12:47La verdad es que he perdido mucho.
00:12:50Por supuesto.
00:12:52Claro que has adelgazado.
00:12:54Claro.
00:12:55Tomaré tus medidas.
00:12:56Claro.
00:12:59¿Pero qué hiciste?
00:13:01¿Cómo tuviste tiempo para charlar?
00:13:03No estaba charlando.
00:13:05Estaba hablando con la jefa sobre el plan a futuro a cinco años del restaurante.
00:13:08¡Fuera!
00:13:09¡Fuera!
00:13:09¡Fuera!
00:13:12¡Fuera!
00:13:25¡Fuera!
00:13:25¡Fuera!
00:13:25¡Fuera!
00:13:28¡A un lado!
00:13:29¡Muévense!
00:13:36Los jóvenes de hoy son tan perezosos.
00:13:40Con lo que le estás pagando, ¿cómo podría no hacerlo?
00:13:45¡Oye! ¿Estás de su lado? ¡No digas más tonterías!
00:13:56Restaurante Jin Fu Swan
00:14:03¡Oiga! ¡Señor Five!
00:14:06¡Le guardamos un poco de cerdo! ¡Es de primera calidad!
00:14:09¡Por favor!
00:14:12A ver señor, debe pagar la tasa comercial y la tasa sanitaria,
00:14:16tasa por matanza de animales y tasa por mal olor.
00:14:20También es necesario entregar la cuota conyugal.
00:14:23Y debes hacerlo por ti mismo.
00:14:26Así que señor, en total, diez gastos incluidos.
00:14:31Serían quince piezas de plata.
00:14:33¡No puede ser! ¡Pero señor Five! ¡No tengo relación conyugal!
00:14:37¿No tiene una relación?
00:14:38¿Y por qué alguien escuchó algo como una voz de mujer saliendo de su casa?
00:14:42¡Imposible!
00:14:43¡Señor! ¡Debe creerme! ¡Sus palabras son perversas!
00:14:46¡Eso no es cierto! ¡Es simplemente imposible!
00:14:49¿Ahora está avergonzado? ¡A partir de ahora, baje la voz!
00:14:52¡Baje la voz!
00:14:55Señor, ¿podrías seguirme?
00:15:01Señor Five, he sido eunuco desde que era pequeño.
00:15:04Me echaron del palacio porque yo ofendí a alguien.
00:15:07¿Ah?
00:15:08Es verdad.
00:15:09Estoy siendo honesto.
00:15:13¿Qué tú?
00:15:16¿No me crees?
00:15:18¡Mira!
00:15:19¡Compruébalo por sí mismo!
00:15:20¡Oh por dios!
00:15:21¡Sube tus pantalones!
00:15:23Bien, bien, bien.
00:15:24De acuerdo.
00:15:25Le ahorraré los gastos conyugales.
00:15:27Solo los gastos suplementarios.
00:15:29Diez monedas de plata en total.
00:15:32¡Señor!
00:15:33¡Pero yo, yo, yo!
00:15:34¿Pero qué?
00:15:35¿Lo quieres pagar?
00:15:36¿Si entiendes que tienes que hacerlo?
00:15:39¡Claro!
00:15:40¡Espere!
00:15:42¡Dame un momento!
00:15:43Ese tal Five está viajando en su pequeño scooter.
00:15:54¡Quiero vencerlo!
00:15:56Oye, Shiyu.
00:15:59Te lo advierto.
00:16:00Ahora tú y yo somos personas buscadas.
00:16:03¡Quédate tranquilo!
00:16:04No busques problemas.
00:16:05¡Oye!
00:16:06¿Por qué estás usando mis reglas familiares en mi contra?
00:16:10Si yo, Fan Shiyu, no voy...
00:16:11¿Cuál, Fan Shiyu?
00:16:12¡Tú eres mío, Abu!
00:16:19¡Señor!
00:16:20¡Ya está aquí!
00:16:31¡Hola, señor!
00:16:37¡Todo un banquete!
00:16:39¡Parece que han ganado mucho!
00:16:42¡Para nada!
00:16:43¡Todo esto es gracias a usted, señor!
00:16:45¡Vamos, venga!
00:16:46¡Comamos juntos ahora!
00:16:51¡Vaya!
00:16:52¡Amigo Abao!
00:16:53¿No estás dispuesto a...?
00:16:55¡Señor! ¡Señor! ¡Señor! ¡Señor!
00:16:56¡Señor! ¡Señor!
00:16:57¡Señor!
00:16:58¡Señor!
00:16:59¡Señor!
00:17:00¡Fuera!
00:17:01¡Fuera!
00:17:02¡¿Quieres morir?!
00:17:03¡Dámelo!
00:17:04¡Tome, señor!
00:17:05¡Oigan!
00:17:06Ustedes dos deben pagar la tasa comercial y la tasa sanitaria, tasa de medición, tasa
00:17:10por hacer cola en la calle y, además, tarifa por agresión maliciosa a la autoridad.
00:17:15Además, viven juntos ilegalmente.
00:17:17¡Tienen que pagar por eso mensualmente!
00:17:20¡Eso serían 27 piezas de plata en total!
00:17:23¡Oiga!
00:17:24¡Señor!
00:17:25¡Déjeme explicarle!
00:17:27¡Solamente somos socios comerciales!
00:17:30¡No vivimos juntos!
00:17:32¡Que estemos en el mismo sitio durante el día no es vivir juntos!
00:17:37¡Kyu Ming!
00:17:38¡No importa si es de día o de noche!
00:17:40¡Mientras no estén casados, sigue siendo mal!
00:17:43¡Deben saberlo!
00:17:44¿Y qué pasa si nos casamos?
00:17:47¡Eso nunca!
00:17:49¡No me cansaría contigo!
00:17:54¿Qué me miras?
00:17:57¿Acaso te gusto?
00:17:59¡Paga tus cuentas!
00:18:01¡Tengo cosas que hacer!
00:18:02¡Bien, señor!
00:18:03¡Aquí tiene el dinero!
00:18:04¡Señorita Kyu Ming!
00:18:05¡Señor Xiao!
00:18:07¿Qué sucede aquí?
00:18:09El señor Five.
00:18:11Veo que está aquí.
00:18:13¡Hola, Xiao!
00:18:16¡Diputado!
00:18:17¿Qué le trae por aquí?
00:18:19¡Venimos por un pedido!
00:18:21¡Señor Five!
00:18:22¡Tú estás!
00:18:23¡Negocio de rutina!
00:18:26¡Este doblaje fue realizado por Mystic Studio para Moxie Media Beijing Company, LDD, todos los derechos reservados.
00:18:37¡Este mundo es horrible!
00:18:38¡Y un tipo como él puede llegar a ser un matón aquí!
00:18:39¡Bien, señora Ming!
00:18:40¡Es un pedido de la cazador!
00:18:41¡Den un vistazo!
00:18:42¡Está bien, lo haré!
00:18:43¡Diputado!
00:18:44¡Tienes que cuidar a ese tal Five!
00:18:45¡Él no sabe nada más que aprovecharse de los civiles!
00:18:47¡Oye, Abu!
00:18:48¡No es que no queramos hacerlo!
00:18:49¡Es un pedido de la cazador!
00:18:51¡Den un vistazo!
00:18:52¡Está bien, lo haré!
00:18:53¡Diputado!
00:18:54¡Tienes que cuidar a ese tal Five!
00:18:56¡Él no sabe nada más que aprovecharse de los civiles!
00:19:00¡Oye, Abu!
00:19:02¡No es que no queramos hacerlo!
00:19:04¡Así es!
00:19:05¡Él no es más que un burro en una piel de oro!
00:19:08¡Si no tuviera a ese bandido, el tal Changyajón a su espalda, nadie lo escucharía!
00:19:13¡El pueblo no le tiene miedo!
00:19:15¡Es quien está detrás de él!
00:19:18¿Changyajón?
00:19:21¿Quién es él?
00:19:23¿Por qué le tendrían tanto miedo?
00:19:25¡Yo no le tengo miedo!
00:19:28Solo tuvimos cuidado de no pisarnos los pies unos a los otros.
00:19:34BANDA DEL TIGRE BLANCO
00:19:36¡Ay hormig идет!
00:19:39¡AMÁN!
00:19:48¡HOR Salvador!
00:19:49MSAJÓN!
00:19:51¡Maestro Hong!
00:19:52¡Maestro Hong!
00:19:53¡Maestro!
00:19:55¿Qué sucede?
00:20:02¿Le está preocupando algo, señor?
00:20:06Mi buen amigo, Lei Louyu
00:20:08Fue gravemente herido por uno de los 10 tigres de la secta Shaolin
00:20:13Un tal Fang Shiyu
00:20:14Él todavía está en coma
00:20:17El maestro Lei es una figura bastante importante en la ciudad de Hangzhou
00:20:22¿Quién es ese tal Fang Shiyu?
00:20:25¿Cómo pudo lastimar al maestro?
00:20:29No me importan sus heridas
00:20:31Me preocupa el transporte fluvial
00:20:34La señora Lei Li Chuan dio el acceso a otra persona
00:20:37Y eso me costó mucho
00:20:39Maestro, he añadido algunas tarifas para cobrar
00:20:44Hemos ganado bastante
00:20:46Por ese coste, no tiene que preocuparse más
00:20:50¿Qué es eso?
00:20:52¿Qué es eso?
00:20:54¡Papá!
00:20:55¡Es increíble!
00:20:57¡Oh, es increíble!
00:21:00¡Es graciosa!
00:21:02¡Sí! ¡Vamos!
00:21:04¡Muy bien!
00:21:06¡Y si se hace!
00:21:07¡Sí!
00:21:10¡Esta es una gran noche!
00:21:13¡Vamos a ella!
00:21:15¡Sí!
00:21:18¡Sí! ¡Sí!
00:21:23¡Sí! ¡Muy hermosa!
00:21:25¡Muy hermosa!
00:21:27¡Muy hermosa!
00:21:27Para esto, para celebrar su cumpleaños número 40, preparé este presente solo para usted.
00:21:37¡Vamos! ¡Eche un vistazo!
00:21:48¿Dónde está?
00:21:49¿Dónde está?
00:21:49¿Qué?
00:21:50¿Dónde está?
00:21:52No puedo creerlo. ¿Cómo lo hizo?
00:21:53Pero...
00:21:57¡Maestro!
00:21:59¡Está aquí!
00:21:59¡Increíble!
00:22:00¡Miren la vida!
00:22:01¡Parece magia!
00:22:02¡Haz un brazo!
00:22:04¡Bonito!
00:22:05Maestro Shan, el señor Fives trajo esta perla para usted.
00:22:08La compró como regalo de cumpleaños.
00:22:14Ella es una chica muy guapa.
00:22:16Sí, maestro.
00:22:19Ella es la propietaria de ropa personalizada a Bao.
00:22:23Su nombre es Kyu Min.
00:22:25La invité a que actuara...
00:22:27...sólo para usted.
00:22:29¡Dale a esta dama 10 piezas de oro!
00:22:31¡Gracias, señor Shan!
00:22:34¡Es muy generoso!
00:22:35¡Claro que sí lo es!
00:22:37¡Eso es una suma gigante!
00:22:39Maestro, compré esta perla solo para usted.
00:22:43¡Excelente!
00:22:47¡Todos pudieron ver el poder del Maestro Hon!
00:22:50¡Todos pudieron ver el poder del Maestro Hon!
00:22:54¡Todos pudieron ver el poder del Maestro Hon!
00:22:57Maestro, tenemos que agradecerle a Fanchi Yu.
00:23:01Si no hubiera vencido a Leilouhu y dejado medio muerto,
00:23:04no hubiéramos conseguido acceso al transporte fluvial.
00:23:07Una pareja es como dos pájaros en un bosque que volaron en un desastre.
00:23:10Leilouhu dimitió.
00:23:12Depende del Lichuan hacerse cargo del negocio.
00:23:15Ella limpió por completo su casa.
00:23:18¡Sí, así es!
00:23:19El señor Zhang es un cobarde.
00:23:41Ustedes no saldrán de aquí el día de hoy.
00:23:44Maestro Hon, obtuve el acceso al transporte fluvial porque me lo merecía.
00:23:52Incluso si me mataras, Leilhuang no te lo daría de nuevo.
00:23:58Eso es entre ella y yo.
00:24:00En cuanto a ti, nos robaste.
00:24:03¡Mueres!
00:24:04¡Gracias!
00:24:34¡No!
00:24:36¡No!
00:24:38¡No!
00:24:40¡No!
00:24:42¡No!
00:24:44¡No!
00:24:46¡No!
00:24:48¡No!
00:24:58Maestro, aún no me mate. Le daré cualquier cosa.
00:25:02¡No!
00:25:06¡No!
00:25:20¡No!
00:25:22¡No!
00:25:25¡Cuidado!
00:25:55¡Ay!
00:25:56¡Ay!
00:25:57¡Ay!
00:25:58¿Cómo te atreves?
00:26:00¡Ay!
00:26:01¡Ay!
00:26:02¡Ay!
00:26:03¡Hola, señor Five!
00:26:05¿Tantas vueltas durante el día no te marean?
00:26:09¡Es mal visto demostrar afecto en público!
00:26:11¡Señor!
00:26:12¡No es lo que piensa!
00:26:14¡Señor!
00:26:15¿Qué puedo hacer por usted hoy?
00:26:18¡Ja!
00:26:19Mi amigo San Shinzon me envió a buscar la Perla Luminosa.
00:26:23¿La Perla?
00:26:24¡Pero sí se la di al maestro anoche!
00:26:31¡Este truco fue bastante atrevido!
00:26:34¡Señor!
00:26:35¡Kyu Ming no puede hacer eso!
00:26:37¡Yo lo sé!
00:26:39¡Ella no es capaz!
00:26:40¡Sólo hace trucos!
00:26:41¡No me interesa!
00:26:42¡Búsquenla!
00:26:43¡Sí!
00:26:44¡Oigan!
00:26:45¡Sí!
00:26:50¡Oiga!
00:26:51¡Señor!
00:26:52¡Señor!
00:26:53¡Vea!
00:26:54¡También llévense a Kyu Ming!
00:26:55¡No se atreverían!
00:26:56¡Escúchame muchacho!
00:26:57¡No te moverás!
00:26:58¡No te moverás!
00:26:59¡Señor!
00:27:00¡Señor!
00:27:01¡Señor!
00:27:02¡Señor!
00:27:03¡Señor!
00:27:04¡Señor!
00:27:05¡Señor!
00:27:06¡Arriba!
00:27:07¡Escúchame muchacho!
00:27:08¡Escúchame muchacho!
00:27:11¡Eh!
00:27:12¿No te moverás?!
00:27:13¡O看一下!
00:27:14¡Señor!
00:27:15¡Señor!
00:27:16¡Señor!
00:27:17¡Esta bien!
00:27:18¡Arriba!
00:27:19¡Veta!
00:27:20¡Señor!
00:27:21¡Ya te atreves!
00:27:22¡Me golpeaste!
00:27:23Siempre quise hacer eso.
00:27:27¡Vayan por él!
00:27:49¡Por causar problemas! ¡Por ser un matrón! ¡Por aprovecharse de civiles!
00:27:53¡Por ser un cobarde!
00:28:00¡Oye! ¡Atrápalas!
00:28:02¡Muy bien!
00:28:05¡Oye! ¡Oye! ¿Qué haces con eso?
00:28:08¡Toma!
00:28:11¿Otra más? ¡Mucho mejor!
00:28:12¡No! ¡Oye!
00:28:15¡Por favor!
00:28:17¡No! ¡No!
00:28:18¡No!
00:28:19¡No!
00:28:20¡Listo!
00:28:40¡Mío a vos!
00:28:43¡Gira, gira, gira!
00:28:50¡Mío!
00:29:08¡Mi amor!
00:29:12¡Soy el señor Five!
00:29:14¿Cómo pudiste hacerme esto?
00:29:17¿Y nos casiste con agujas?
00:29:20¡Hilos para vencernos!
00:29:23¡Prefiero morir ahora!
00:29:24¡Inténtalo!
00:29:26¡Golpeame hasta matar!
00:29:29¡Vámonos!
00:29:31¡Mi guabú!
00:29:32¿Por qué?
00:29:33¿Por qué no me matas?
00:29:35¡Mi guabú!
00:29:36Señor, cuidado.
00:29:38¡Levántame!
00:29:40¡Déjate mirar!
00:29:41¡Déjate mirar!
00:29:42¡Déjate mirar!
00:29:43¡Quítense!
00:29:44¡Me pisaste, idiota!
00:29:46¡Déjate mirar!
00:29:47¿Qué estás mirando?
00:29:48¿No sabes quién soy?
00:29:50¡No te burles!
00:29:51¡Déjate mirar!
00:29:52¡Qué vergüenza!
00:29:54¡Vamos, muévete!
00:29:57¿Es muy bonita?
00:29:58¡Mi guabú!
00:29:59¡Ya lo verás!
00:30:00¡Volveré por mi scooter!
00:30:02¡Muy pronto!
00:30:03¡Señor!
00:30:04¡Ahora yo me la quedaré!
00:30:05¡No me llames así!
00:30:06¡Adiós, señor Five!
00:30:07¡No me llames así!
00:30:11¿Mío guabú?
00:30:12¡Sí!
00:30:12¡Mi guabú de confecciones abú!
00:30:16¡Fui a buscar a Kiumin!
00:30:17¡Quería tomarla!
00:30:19¡Entregársela!
00:30:20¡¿Quién habría pensado que ese idiota intervendría?!
00:30:23¡Nos ha humillado, maestro!
00:30:27¡Que se me mata a golpes!
00:30:30¡Tiene que vengarse!
00:30:32¡Maestro!
00:30:34¡Por favor, haga esto por mí!
00:30:40Parece que...
00:30:41...tengo que visitar a ese mío agu pronto.
00:30:51Querido...
00:30:52¿Para qué haces esto?
00:30:57Sé que quieres encontrar a Siyu en la ciudad.
00:31:00Pero la situación aún es tensa y afuera.
00:31:04Por eso la soga.
00:31:07Simplemente ten paciencia por un par de días.
00:31:09Después de que Li Chuan llame a sus lacayos...
00:31:13...iré contigo a la ciudad acantilado para estar con Siyu.
00:31:16¡Por Dios, vamos!
00:31:17No tienes por qué preocuparte por mí.
00:31:19No haría nada que pudiera causarte problemas.
00:31:24Eso es bueno.
00:31:26Entonces, ¿por qué esto?
00:31:27Por si acaso...
00:31:31...quédate ahí.
00:31:32Pero por favor...
00:31:35¡Oye, tú!
00:31:39Solo descansa.
00:31:41Tenemos que actuar un poco más mañana.
00:31:44No es fácil ser actor.
00:31:47¡Míro, Chuehuah!
00:32:12¡Míro, Chuehuah!
00:32:13¡Míro, Chuehuah!
00:32:16¡Míralo!
00:32:16¿Será él?
00:32:17¿Es él?
00:32:17¿Señorita Juan?
00:32:18¿Señorita Li?
00:32:20Es el Scooter.
00:32:21No lo puedo creer.
00:32:21Claro que es él.
00:32:22¿Qué es eso?
00:32:24No lo mire.
00:32:25¿Qué viene?
00:32:26¿Qué?
00:32:27¿Qué?
00:32:27¿No es que está en problemas?
00:32:28¿Qué?
00:32:29¿Eso es que el Sr. Fai?
00:32:31¿Eso es que el Sr. Fai?
00:32:32No lo sé todo.
00:32:32Hola, señor.
00:32:33Quisiera diez albóndigas.
00:32:35Lo siento, se nos terminó todo.
00:32:36Pero si todavía tienen muchas más allí.
00:32:43Lo siento.
00:32:44Estos son para mi familia.
00:32:45¿Qué tal si vas y visitas otros lugares?
00:32:52Tendría problemas con San Shinsong.
00:32:55Todavía no es consciente de lo que él espera.
00:33:00¡San Shinsong está aquí!
00:33:01¡San Shinsong!
00:33:02¡Corre, corre!
00:33:03¡San Shinsong!
00:33:04¡Hay que esconderse!
00:33:05¡Tome sus cosas!
00:33:07¡Vamos, apresúrense!
00:33:08¡Corre!
00:33:08¡Mami!
00:33:09¡Mami!
00:33:16Oye, ¿por qué estás aquí?
00:33:19Hermano, suelo ignorar los asuntos de otros.
00:33:21Pero tengo que ayudarte ahora.
00:33:24¡Maestro!
00:33:26¿Por qué llegas de repente a la ciudad?
00:33:31¡Ja, ja, ja, ja!
00:33:35¡Tráiganlo aquí!
00:33:47¡Señora Boo!
00:33:49¡Deme un respiro!
00:33:50¡Lo siento mucho!
00:33:59¿Qué haces allí?
00:34:01Ah, estaba...
00:34:03¿Qué calor hace?
00:34:05Sí, demasiado calor.
00:34:06¿No tienen calor?
00:34:16Saludos, Boo.
00:34:18Escuché que el señor Faire te causó problemas usándome como excusa.
00:34:23Te aseguro que no salió de mí.
00:34:25Para demostrarlo, lo traje aquí.
00:34:27Para que pida disculpas.
00:34:29¿En qué piensas?
00:34:47¿Te ves feliz?
00:34:48Ver al señor Faire disculpándose hoy fue increíble.
00:34:52Tú, ya lo conoces.
00:34:54Es alguien muy arrogante.
00:34:57Pero hoy te llamó señor.
00:34:59La verdad fue divertido.
00:35:02Hablando de eso, ¿quién es realmente...
00:35:06San Shinsong?
00:35:07No estoy tan segura.
00:35:10Lo que sé es que no hay que subestimarlo.
00:35:13Hizo que el magistrado renunciara al condado sin decir nada.
00:35:18Oye, ¿no fue entonces cuando el señor Faire comenzó a extorsionar a civiles?
00:35:24¿Eso quiere decir que la escena que interpretó con el señor Faire hoy significa que trama algo?
00:35:34Ajá.
00:35:36Entonces, Fan Shiyu, tienes que tener cuidado.
00:35:40No debes dejar ningún rastro.
00:35:43De lo contrario, estarás en problemas, al igual que tu familia.
00:35:48No debes dejar nada.
00:36:18¿Qué están haciendo?
00:36:23¡Yumi, cuidado!
00:36:25¡Cuidado, hijo!
00:36:32Mamá, ¿qué haces aquí?
00:36:34¿Mamá?
00:36:35Así es.
00:36:36Agujas voladoras sin dejar rastro.
00:36:38La gente me llama el Torbellino Invencible.
00:36:41Soy la madre de Fan Shiyu.
00:36:45¡Sí!
00:36:45¡Ah!
00:36:49¿Duele?
00:36:51Sí.
00:36:57¡Oye, Shiyu!
00:36:59Pon algo de medicina aquí.
00:37:03De acuerdo.
00:37:04Shiyu, quiero que frotes mi punto Sun Sally.
00:37:11Duele.
00:37:16¿Tu punto Sun Sally?
00:37:17Sí.
00:37:18¿Es aquí?
00:37:18Hijo, ayúdame a frotar este punto.
00:37:25Sí, mamá.
00:37:26Ahora te frotaré.
00:37:27¿Es aquí?
00:37:29Punto Shou Sam Lee.
00:37:33Shinju, mi punto Sun Sally.
00:37:35Punto Shou Sally.
00:37:36Sun Sally.
00:37:37Punto Shou Sally.
00:37:38Sun Sally.
00:37:38Punto Shou Sally.
00:37:39Sun Sally.
00:37:40¡Oh, no, no, no!
00:37:41¡Basta!
00:37:42Si siguen así, me partirán.
00:37:49Por cierto, mamá.
00:37:51No creo que mi papá te haya dejado salir.
00:37:56Por supuesto que no.
00:37:57Esa vieja cabra.
00:37:59Si no jugara sucio, todavía estaría atada a esa cama.
00:38:03Oye, ¿de quién te ríes?
00:38:10No tienes respeto.
00:38:12No estás seduciendo a mi hijo.
00:38:14Te diré esto.
00:38:16Esta noche mi hijo y yo vamos a tener una larga conversación y no dormirá contigo.
00:38:21¡Nadie se acuesta con él!
00:38:28¡Mamá!
00:38:29¿Qué haces, mamá?
00:38:31Pero, hijo, ¿no durmieron juntos?
00:38:34¿De qué estás hablando, mamá?
00:38:36Vivimos juntos ilegalmente.
00:38:37Nosotros solo estamos en la misma casa.
00:38:42Hijo, aquí es donde no eres como tu padre.
00:38:46En aquel entonces tu padre era tranquilo por fuera y sensual por dentro.
00:38:51Casi me obligó la noche que nos conocimos.
00:38:54¡Vaya!
00:38:56¿No lo esperaba de papá?
00:38:57¡Por supuesto!
00:38:58Luego lo pateé desde el segundo piso.
00:39:01Hasta el día de hoy todavía sufre un dolor lumbar.
00:39:04Pero igualmente te tuvimos a ti.
00:39:09Entonces, tienes que aprender de tu padre y atacar cuando sea necesario.
00:39:14No lo dudes, cariño.
00:39:16¡Levántate y brilla!
00:39:39¡Levántate y brilla!
00:39:41¡Levántate y brilla!
00:39:41¡Ya!
00:39:41¡Ya!
00:39:41¡Ya!
00:39:41¡Levántate y brilla!
00:39:50¿Desde cuándo duermes hasta tan tarde?
00:39:54Todavía es temprano.
00:39:57El sol ya salió.
00:39:58No es temprano.
00:39:59Oye, hijo.
00:40:06¿A cuántas personas ofendiste por aquí?
00:40:10No lo hice.
00:40:11¿Qué pasa?
00:40:15¡Oye, Abu!
00:40:16Todo el mundo está esperándote.
00:40:18¡Ven afuera!
00:40:19¿Es Xiao?
00:40:19¿Es Xiao?
00:40:25Xiao, ¿qué es esto?
00:40:27Abu, Kyu Min.
00:40:29Todos te vieron dándole una lección a Five.
00:40:31Y tú hiciste que ese Sanji Sun trajerá a Five aquí para disculparse.
00:40:35Y vinimos a pedirte que actúes como representante y que seas el nuevo líder de la guardia de la ciudad.
00:40:39No, no, no, no.
00:40:40Yo no lo haría.
00:40:41Ay, ¿por qué no?
00:40:42Esto es algo bueno.
00:40:46¿Pero qué?
00:40:47Soy la madre de mío, Abu.
00:40:49El torbellino.
00:40:51La señora sabe realmente razonar.
00:40:53Es rápida como el viento.
00:40:55Sí.
00:40:55Usted sabe lo que hay que decir.
00:40:57Sí.
00:40:58Sí.
00:41:00Querido Abu, por favor, no te niegues.
00:41:03Sí, señor.
00:41:04La guardia de la ciudad ya se ha disuelto.
00:41:06Tenemos miedo de que alguien aparezca de repente.
00:41:09Si pudiera ser el líder de la guardia de la ciudad, estaríamos totalmente muy agradecidos.
00:41:15Sí, así es.
00:41:16Necesitamos recursos.
00:41:18Solo queremos estar seguros.
00:41:20Eso es genial.
00:41:21Escuchen todos.
00:41:22Él no ha estado aquí por mucho tiempo.
00:41:24Lo que pasó con Fai fue un accidente.
00:41:26Les suplico que nos perdonen.
00:41:29Por favor, señorita.
00:41:30Digan que sí, señorita.
00:41:31Digan que sí, señorita.
00:41:32Escuchen.
00:41:33Escuchen.
00:41:34Los que estudiamos artes marciales, valoramos la lealtad.
00:41:39Y si todos quieren que mi hijo esté como el líder de la guardia de la ciudad, entonces no nos negaremos.
00:41:45Oiga, señora.
00:41:46No puede hacer eso.
00:41:47¿Por qué no?
00:41:48Mamá, deja de intrometerte.
00:41:49Está todo bien, cariño.
00:41:56Gracias a todos.
00:41:58Tienes un buen sentido del carácter.
00:42:00No sé qué hacer.
00:42:01Gracias.
00:42:01Gracias.
00:42:02Gracias a todos.
00:42:06Él consiguió el apoyo de la gente bastante rápido.
00:42:11Será un problema para nosotros.
00:42:13La gente de esta ciudad es muy dependiente.
00:42:21Además, tomar algún tiempo, entrenar a la guardia.
00:42:25Un solo hombre no será suficiente.
00:42:32Tiene toda la razón.
00:42:34Conozco a la gente de toda la ciudad.
00:42:37Tarde o temprano, Mio Abu tendrá que defenderse por sí solo.
00:42:42Pero Shashiao ha controlado la ciudad por años.
00:42:50Ahora se está poniendo del lado de ese imbécil.
00:42:54Es difícil lidiar con esto.
00:42:56¿Tiene algún plan maestro?
00:42:59Ve a buscarme caras nuevas.
00:43:04Campo de entrenamiento del gobierno.
00:43:05Es nuestro deber proteger la ciudad.
00:43:08Es nuestro deber proteger la ciudad.
00:43:11No temeremos a los enemigos.
00:43:13Ayudaremos a los más necesitados.
00:43:15Es la raíz fundamental para quienes estudian artes especiales.
00:43:20Asumimos la responsabilidad de protegerlo.
00:43:23La petición del pueblo.
00:43:24El abuso de poder a los civiles pronto desaparecerá.
00:43:27¡Nuestro trabajo es proteger a la gente!
00:43:40Iré a buscar hierbas para sus cuerpos.
00:43:43¡Ey, mamá!
00:43:45No me digas que te estás volviendo medieval con ellos.
00:43:49¿En serio con todos ellos?
00:43:52No podrán tomarlo.
00:43:55¿Qué sabes tú?
00:43:56Funcionará muy bien.
00:43:58¿Qué pasa con esto?
00:44:00Una vez más.
00:44:03¡Vamos!
00:44:04¡Con fuerza!
00:44:10Tomemos un descanso.
00:44:12Hace calor.
00:44:14¿Cuánto tiempo más tenemos que entrenar?
00:44:17No lo sé.
00:44:19Pensé que la guardia sería tan fácil como antes.
00:44:21¿Quién diría que es tan difícil?
00:44:23Y se pondrá aún más difícil.
00:44:26Bien.
00:44:27Vamos, chicos.
00:44:28Es un poco de sudor, pero escuché que la guardia de la ciudad tiene grandes beneficios.
00:44:32Sí, eso es cierto.
00:44:33Mientras ellos me paguen, estaré bien.
00:44:36Sí, es cierto.
00:44:37¿Verdad?
00:44:38Tiene razón.
00:44:39¡Tú de qué te ríes!
00:44:41Vengan aquí.
00:44:43Vengan.
00:44:43Está bien.
00:44:44Veamos.
00:44:44Díganos.
00:44:45No hay dinero.
00:44:48Hacemos una buena acción.
00:44:50¿Y qué significa eso, pal?
00:44:53¿Esto es gratis?
00:44:55Cuando estaba a cargo de la guardia de la ciudad, la única forma de ganar dinero era cobrando a los civiles.
00:45:00Ahora dependemos de las donaciones.
00:45:03Ni siquiera cubrirán los gastos del día a día.
00:45:06Y han prohibido cobrar tarifas a los civiles.
00:45:08Así que no hay dinero extra que darles.
00:45:12No puede ser.
00:45:12¿Quién trabaja para no recibir salario?
00:45:15Es muy extraño.
00:45:16No es justo.
00:45:17¿Y por qué estás aquí?
00:45:19No tenía ningún lugar a dónde ir.
00:45:23Ay, qué me sentido.
00:45:25Qué estupidez.
00:45:26Es como comida vieja.
00:45:28Peor que un montón de basura.
00:45:33Sí.
00:45:42Oye, ¿todos se disolvieron?
00:46:06Solo me ausenté un momento.
00:46:10No se disolvieron.
00:46:12Se fueron.
00:46:13Es mucho para ellos.
00:46:15Yo te lo dije.
00:46:16Este no es un trabajo fácil.
00:46:18Hijo, tu idea no funcionó.
00:46:21Mírame.
00:46:25¡Vamos!
00:46:26¡Señora!
00:46:26¡Señora!
00:46:27¡Duele!
00:46:27¡Duele!
00:46:28Es como una tortura de la dinastía.
00:46:32Este es mi método de entrenamiento más preciado.
00:46:35Estas ramas de bambú te ayudarán a aumentar la densidad ósea.
00:46:39Y este medicamento tensará por completo tus músculos.
00:46:43Aumentará en tu capacidad para valerte por ti mismo.
00:46:47Un par de años más de esto,
00:46:49y entonces tendrás un cuerpo metálico tan fuerte como el de mi hijo.
00:46:52Ah, esto es asombroso.
00:46:58Ahora, no tendré miedo de mí o amor.
00:47:04Banda del Tigre Blanco
00:47:06Maestro, todo sucede tal como esperaba.
00:47:14Los reclutas renunciaron a la guardia cuando escucharon que no había dinero.
00:47:20Buen trabajo.
00:47:22Pero...
00:47:23No debes descuidarte.
00:47:27Ese hombre no es alguien común y corriente.
00:47:32Manténlo vigilado de cerca.
00:47:36¿Qué le pasó a tu cara?
00:47:40Maestro, ¿sabe qué?
00:47:42La señora Mio tiene un método muy interesante.
00:47:45Siempre pensé que Mio Abú era un poco extraño.
00:47:53Es realmente fuerte.
00:47:54Es como si llevara una camisa de metal.
00:47:57Verá, estando allá, su madre me dijo que desde que era pequeño,
00:48:01él estuvo atado con tiras de bambú,
00:48:04y lo empaparon en una medicina que le dio un cuerpo de metal.
00:48:07De hecho, tuve la suerte de experimentar eso hoy.
00:48:12¿Realmente funcionó?
00:48:15Debería probarlo.
00:48:16Su fuerza poderosa podría romper una montaña.
00:48:36Estabas diciendo la verdad.
00:48:38Ni una mentira.
00:48:39¿Cuánto tiempo lleva Mio Abú en la ciudad?
00:48:43Menos de dos meses.
00:48:46Una vez escuché que en la secta Shaolin había un anciano llamado Mio Xian.
00:48:53Su hija, Mio Xuihua, entrenaba a su hijo con tiras de bambú.
00:48:59Y ese hijo es uno de los diez famosos tigres de la secta Shaolin, Fang Xiu.
00:49:05Mio Xiuhua, Mio Abú.
00:49:10Me temo que este Mio Abú es el tal Fang Xiu que lastimó a mi hermano Lei Lau Ho en la ciudad de Hangzhou.
00:49:19Ve a la ciudad de Hangzhou inmediatamente.
00:49:22Ve a buscar a la señora Lei Li Chuan.
00:49:24Dile que Fang Xiu se esconde en la ciudad acantilado.
00:49:27¡Apresúrate!
00:49:28Sí, maestro.
00:49:31Dios, por favor, ayúdame.
00:49:32Solo me preocupaba por persuadir a Li Chuan para que me diera acceso al transporte fluvial.
00:49:39Ya tengo lo que necesito.
00:49:42Maestro, escuche.
00:49:44La seguridad regresará a la ciudad dentro de tres días.
00:49:47¿Tiene usted algún plan?
00:49:50Tengo planes.
00:49:51No te preocupes.
00:49:53Sí, maestro.
00:50:00Tres días después.
00:50:02¡Vamos!
00:50:07¡Vamos!
00:50:13¡Alto!
00:50:13Oigan, ¿podrían decirnos algo?
00:50:15¿Hacia dónde queda la ciudad?
00:50:17¿Y tú eres?
00:50:19Yo soy Shen Pion.
00:50:20Y él es mi amigo Li Yue.
00:50:22Somos artistas marciales.
00:50:24La ciudad de Kun sufre una plaga de insectos.
00:50:26Tuvimos que disolver la compañía.
00:50:28Creímos que encontraríamos una vida en la ciudad.
00:50:30Soy el líder de la Guardia de Seguridad.
00:50:35¡Xia Xiao!
00:50:36Yo soy el diputado.
00:50:37¡Oh Yan Xin!
00:50:38¡Sin!
00:50:43¡Sin!
00:50:58¡Sin!
00:50:58¿Y tú quién eres?
00:51:22¡Mátelos!
00:51:28¡Gracias!
00:51:58¡Vamos!
00:52:14Este doblaje fue realizado por Mystic Studio para Moxie Media Beijing Company, LTV.
00:52:20Todos los derechos reservados.
00:52:21Oye, todas son caras nuevas y no tienen el tatuaje en sus brazos.
00:52:41Quizás no sean de esa banda.
00:52:43Pero ya estamos dentro del territorio de esa banda.
00:52:46Sang Ching Song no es tan fácil de adivinar.
00:52:49Esto tiene que ser obra de él.
00:52:51Campo de entrenamiento del gobierno.
00:52:53¡Más estable!
00:52:55¡Oye, Abu!
00:52:57¡Alto!
00:52:59¡Descansen!
00:53:02Querido amigo, ¿dónde está toda la gente?
00:53:05¡Eso no es suficiente!
00:53:07Bueno, dijeron que es muy difícil y no hay mucho dinero.
00:53:11La mayoría de ellos ya se fueron.
00:53:17¿Quiénes son ellos?
00:53:18Ah, pero qué olvidadizos soy, discúlpame.
00:53:22Son Champion y Liyue.
00:53:24Nos encontramos con algunos bandidos en el camino de regreso.
00:53:27Y gracias a estos dos chicos, estamos sanos.
00:53:29Quería mantenerlos en la guardia de seguridad.
00:53:31Pero veo que este lugar...
00:53:33Parece que los necesitas más que yo.
00:53:37¿Qué dicen, amigos míos?
00:53:40¿Están de acuerdo?
00:53:40Aceptamos su propuesta.
00:53:46Muy bien.
00:53:47Es un honor.
00:53:48Estoy de buen humor.
00:53:50Alquilé todo.
00:53:51Restaurante para darles la bienvenida.
00:53:53Vamos a beber.
00:53:55Vamos a emborracharnos.
00:53:56Celebremos.
00:53:57Restaurante Jin Fu Swan
00:54:02Conocimos a un hombre honorable.
00:54:08¡Salud!
00:54:11¡Vamos!
00:54:12¡Brindemos!
00:54:15Oye...
00:54:15Chao, ¿me estás bien?
00:54:23¿Qué sucede?
00:54:24¿Qué te sucede?
00:54:29¿Qué pasa?
00:54:31Chao.
00:54:35Oye, ¿estás borracho?
00:54:37Vengamos otra vía.
00:54:38Hermano.
00:54:44Señor Sha, él es nuestro amigo.
00:54:46Te lo advierto.
00:54:47Si me atacas, contraatacaré.
00:55:08Hermano.
00:55:16¡Hermano!
00:55:18Hermano.
00:55:22Mi guapo.
00:55:25Mataste a mi hermano.
00:55:27Yo...
00:55:28Yo...
00:55:31¡Maestro!
00:55:34Debe ser un malentendido.
00:55:35¡Estoy seguro!
00:55:37Me pide por una vida.
00:55:39Mío, amor.
00:55:41¡Devuélveme a mi hermano!
00:55:46¡Detente!
00:55:50¿Mamá?
00:55:55Diputado, cálmese.
00:55:58Señora mío.
00:55:59Esto es entre su hijo y yo.
00:56:06¿Nos puede dar algo de privacidad?
00:56:08Oh...
00:56:09¡Oh!
00:56:21¡Oh!
00:56:21Oiga, señora
00:56:36¿Qué hace?
00:56:39Diputado, aunque no hay nada fuera de lo normal con el cuerpo del señor Shah
00:56:43Creo que sus síntomas son similares a los del envenenamiento
00:56:46¿Veneno?
00:56:48No puedo estar segura
00:56:50Pero yo estudiaba medicina
00:56:52Podríamos usar esto para probarlo
00:56:55Tres días después
00:57:06Banda del Tigre Blanco
00:57:20¿Y Fan Shiyu?
00:57:35Señora
00:57:36Bienvenida, bienvenida
00:57:38Jin Hong, nada de cortesías
00:57:41Mi objetivo aquí es muy simple
00:57:45Quiero que Fan Shiyu muera
00:57:47Si ese es el caso, no tienes de qué preocuparte
00:57:52Si todo marcha como lo planeamos
00:57:55Podremos ver su cuerpo esta noche
00:57:57Salud
00:58:03Salud
00:58:03Genial, vamos
00:58:07Desde que llegué a la ciudad
00:58:10Chao siempre ha sido bueno conmigo
00:58:14Ignoro los asuntos de otros
00:58:15Pero tengo que ayudarte
00:58:17Quería mantenerlos en la guardia de seguridad
00:58:19Pero veo que este lugar parece que los necesitas más que yo
00:58:23Pero ahora
00:58:31Murió por mi culpa
00:58:38Amigo
00:58:46Te acompañaremos con el guardia para explicarlo todo
00:58:49Estoy seguro que el diputado no te culpará
00:58:51Oye amigo
00:59:08Despierta
00:59:10Oye, ¿Tú?
00:59:13Eh
00:59:21¿Quién es?
00:59:23Vaya espectáculo el que acabas de montar
00:59:26¿Dónde está?
00:59:30Oigan
00:59:30Por aquí
00:59:31Vamos a emborracharnos todos esta noche
00:59:42Por supuesto
00:59:43Pasen
00:59:44Tomen asiento
00:59:45Había este veneno en el oeste
00:59:48Entra a los pulmones a través de la laringe
00:59:50El corazón de la persona
00:59:51Mostrará rápidamente síntomas de congestión
00:59:54A primera vista parecerán enfurecidos y atacarán
00:59:57Pero no pueden soportar golpes
00:59:59Después de morir su cuerpo lucirá igual que el de un hombre común
01:00:03No será fácil de detectar
01:00:04Pero este veneno convertirá la plata en verde oscuro
01:00:07Quien se ha envenenado
01:00:08Mostrará manchas en la cara y el cuello en la oscuridad
01:00:12Este veneno es el veneno de altura del oeste
01:00:15Es el veneno más poderoso
01:00:17El décimo famoso del mundo
01:00:20Llegaron a la ciudad más tarde que nadie
01:00:25Naturalmente eres el más desconfiado
01:00:28Supongo que ya sabían que el señor Shah no podía dejar nunca su pipa
01:00:32Así que pusiste el veneno en su pipa cuando viste la oportunidad
01:00:36Señor Shah
01:00:40Pero son solo especulaciones
01:00:44Para demostrar que ustedes son cómplices
01:00:48Revise su ropa mientras entrenaban
01:00:50Pero no encontré señal del veneno
01:00:53Por eso no significa que no fuesen asesinos ustedes
01:00:57Supongo que tuvieron que haber matado al señor Shah
01:01:01Pero no
01:01:02Decidieron irse de la ciudad
01:01:04Y eso significa que su trabajo no ha terminado
01:01:08Y estuvieron detrás de mi hijo todo el día
01:01:13Creo que tu próximo objetivo es él
01:01:17¿No?
01:01:19¡Zorro viejo!
01:01:20Mamá
01:01:23Aún no logro comprenderlo
01:01:25¿Por qué Shah solo me atacaría a mí?
01:01:30Yo tampoco entendía eso
01:01:32Hasta que me encontré con algo mientras leía algunos libros
01:01:35La persona que fue envenenada con el veneno de datura
01:01:39Será muy sensible al olor de las dicotiledoneas
01:01:43Es algo desagradable para ellos
01:01:45Recordé cómo olía mi hijo en ese momento
01:01:48¡Hueles raro, hijo!
01:01:52Ese era el olor de las flores de Tilo
01:01:54Y los Tilos son una de las dicotiledoneas
01:01:57Así hicieron que solo ellos luchen entre sí
01:02:00Y así comenzar un conflicto entre el guardia de seguridad y a Boo
01:02:04Le pones un poco de aceite de Tilo en su cuello
01:02:07Y entonces...
01:02:09¡Salud!
01:02:11Se encuentra otra pista importante
01:02:14Cuando estaba revisando el torso del señor Shah
01:02:17Noté que tenía dos fracturas lumbares en la parte posterior de la cintura
01:02:21Eso sería mi especulación
01:02:22Después de que el señor Shah fue envenenado
01:02:24Mi hijo no usó su verdadera fuerza contra él
01:02:27¡Debiste ser tú!
01:02:29¡Señor Shah!
01:02:31Lo empujaste muy fuerte para generar una fuerza enorme
01:02:34Y lo hizo parecer como si hubiera sido el puñetazo de mi hijo que lo mató
01:02:39Es bastante impresionante, ¿no?
01:02:46Un asesinato a manos de otro
01:02:48Ahora que la verdad se descubrió
01:02:51Es hora de que se entreguen
01:02:52¡Atrápenlos!
01:02:54¡Sí!
01:03:13¡Ah!
01:03:14¿Quiénes son realmente?
01:03:26Somos los asesinos voodoo del oeste
01:03:28Soy Nansha
01:03:28¡Heiho!
01:03:30Este es...
01:03:31Un saludo del maestro Kong
01:03:33Todo un rival
01:03:34He oído hablar de ellos
01:03:37Son buenos en encantamientos
01:03:39Ten cuidado
01:03:40¡Prepárate para morir!
01:04:14¡Prepárate para morir!
01:04:42Toma!
01:05:12¡No!
01:05:14¡No!
01:05:16Te arruinaré las garras y saborearé su propia medicina!
01:05:42¡No puedo patear a un tigre, pero aquí sí! ¡Toma, toma, toma!
01:06:00¡Diputado! ¿Estás bien?
01:06:01Estoy bien, estoy bien.
01:06:06¡Ven por aquí!
01:06:09¡Sal de ahí, Fanshi Yu!
01:06:11¿Lisha Juan?
01:06:13¿Acaso será ella?
01:06:14¡Ya no te queda otra salida! ¡Entrégate!
01:06:16¡Señor Fang, diputado! ¡Vengan aquí! ¡Conozco la salida! ¡Deprisa!
01:06:20¡Vamos! ¡Vamos! ¡Rápido!
01:06:22¡Vamos, vamos!
01:06:29¡Apresúrense!
01:06:29¡Amigo!
01:06:30¿Qué haces?
01:06:31¡Amigo!
01:06:31¡Vamos juntos!
01:06:32¡Solo váyanse! ¡O nadie se irá!
01:06:34¡Hijo, no es momento de actuar! ¡No superan el número!
01:06:37¡No lo hagas! ¡Vámonos!
01:06:38¡Vámonos!
01:06:39Dime, ¿a dónde fue Fanshi Yu?
01:06:53¡Síganlos!
01:06:53¡Espera!
01:06:54No te preocupes por ellos
01:06:57En lugar de que vayamos detrás de él
01:07:01Podríamos simplemente esperar que vengan por nosotros
01:07:05¡Ven y mira! ¡Ven y mira!
01:07:18¡Todos vengan a verlo! ¡Vengan!
01:07:21¡Ven y mira!
01:07:21¿Qué es esto?
01:07:23¡Todos vengan a verlo!
01:07:25¿Qué... qué está diciendo?
01:07:27El guardia de seguridad de la ciudad está conspirando con el criminal buscado Fanshi Yu
01:07:37¡Merecen morir!
01:07:39¡Serán ejecutados en tres días!
01:07:42¡Aquel que los encubra!
01:07:44¡Será ejecutado!
01:07:45¿De verdad lo hizo?
01:07:47¡Puede ser!
01:07:48¡Si lo mataron!
01:07:48¡Lo mataron!
01:07:49¿Será más una ejecución en público?
01:07:51El cuerpo del hermano Chao todavía está aquí
01:07:53El diputado fue mantenido por nosotros
01:07:55¡No permitiré que le pase nada!
01:07:58Shiyu
01:08:02Cálmate
01:08:03Somos una presa fácil para ellos justo ahora
01:08:07Si actuamos sin pensar
01:08:08No salvaremos al diputado
01:08:10Ni tampoco a nosotros mismos
01:08:11Así es
01:08:14Debemos actuar con inteligencia
01:08:17Señor
01:08:28Señor
01:08:28Señorita
01:08:29Fui a todos los lugares en la ciudad el día de hoy
01:08:32Y estuve buscando a los que fueron buenos con Fanshi Yu
01:08:36No hay rastro de él
01:08:38¿Entonces dices que desapareció?
01:08:42No te preocupes
01:08:43Hemos enviado el aviso
01:08:45Ejecutaremos a esas personas mañana
01:08:48Fanshi Yu estará ahí
01:08:50Te lo aseguro
01:08:51Pero son astutos y están llenos de trucos
01:08:55Me temo que volverán a escaparse mañana
01:08:58No se preocupe
01:08:59El maestro tiene un plan para eso
01:09:01Por favor
01:09:02Vamos
01:09:03Por favor
01:09:04Habrá una multitud
01:09:06En la ejecución que haremos mañana
01:09:08Fanshi Yu es bueno en artes marciales
01:09:11Y tienen ojos
01:09:13Dentro de la ciudad
01:09:14No hay que subestimarlos
01:09:16He organizado a varios maestros de artes marciales en nuestra pandilla
01:09:19Para mezclarse con la multitud
01:09:21Estarán equipados con un cuchillo
01:09:23Cuando Fanshi Yu y los demás aparezcan
01:09:25Pueden lanzar un ataque sorpresa
01:09:27Mañana en la ejecución
01:09:28Aparte de los bandidos y los mosqueteros que pudimos ver
01:09:31Habrá algunos guardias escondidos
01:09:32Esperando para atacarnos
01:09:34Tienen un tatuaje de tigre en sus muñecas
01:09:36Shiyu
01:09:37Señora
01:09:38Se disfrazarán y mezclarán con la gente
01:09:40Encuéntrenlos
01:09:41Y clávenles agujas envenenadas a todos
01:09:43Si intentan moverse se desmayarán
01:09:45Y será una gran multitud
01:09:48Así que tenemos que tener cuidado
01:09:50Los dos postes y el estrado de ejecución formaban un triángulo
01:09:54Este otro poste tiene una visión directa de quién entra o sale del campo de ejecución
01:09:59Desde la pared podemos ver todo el escenario de la ejecución
01:10:01Tendrán mosqueteros en estos tres puntos
01:10:04Como un punto de arte disparo
01:10:05Tenemos que eliminarlos
01:10:06Kyu Min
01:10:07Eres la mejor tiradora
01:10:08Encárgate del poste de atrás
01:10:10Y ustedes
01:10:10Tómenlos del frente
01:10:11Estoy seguro de que otros tendrán una emboscada
01:10:14Bien
01:10:15Instalaremos tres puestos y la guardia
01:10:17También habrá fuerza sobre el terreno
01:10:19Fanshi Yu y los demás
01:10:22No escaparán de la muerte esta vez
01:10:25Ni siquiera si pudieran volar
01:10:28¿Qué es lo que estabas a creerlo?
01:10:40¿De verdad lo van a hacer?
01:10:41¿En este punto qué será?
01:10:43Dios mío
01:10:44¡Hombre, hombre!
01:10:46¿Qué habrá hecho?
01:10:49¿Debe haber hecho algo muy malo para que no se puse?
01:10:52Eso no es posible
01:10:53¿Por qué sé que es un hombre muy joven?
01:10:55No estoy como el chico
01:10:57¿Cómo desperdiciar su vida de esta manera?
01:10:59¿Qué fue lo que hizo?
01:11:00¿Debe haber hecho algo muy grave?
01:11:05Escuchen
01:11:06Esta ciudad
01:11:07Siempre ha sido un lugar con sus leyes
01:11:10Pero
01:11:11No hace mucho tiempo
01:11:13Un hombre buscado
01:11:14Se coló en nuestra ciudad
01:11:16De naturaleza cruel
01:11:18Lleno de maldad
01:11:21Una vez cometió
01:11:22Un delito en la ciudad
01:11:24Pero aún
01:11:25No ha sido castigado
01:11:27¿Pero qué haces?
01:11:28Que aún sigue escondido
01:11:30¿Qué?
01:11:31Creo que quieres morir
01:11:32Todo esto se debe
01:11:35A que hay personas que lo ayudan
01:11:36Están ayudando a Fan Shiyu a escapar
01:11:39Han hecho caso
01:11:40Omiso de nuestra ley
01:11:41Estas personas
01:11:43Son Ouyanchin
01:11:44Y los guardias
01:11:45De ciudad acantilado
01:11:47Estoy agotado
01:11:50Vamos a tomar un descanso
01:11:51Sí, vamos
01:11:52Para hacer de esta ciudad
01:12:15Un lugar mejor
01:12:16Tenemos que ejecutarlos
01:12:18De manera pública
01:12:19Para dar ejemplo
01:12:21No se lo merecen
01:12:22Lleva el momento
01:12:23Ejecuten
01:12:24¿Quién eres?
01:12:31¡Gracias!
01:12:33¡Gracias!
01:12:34¡Gracias!
01:12:35¡Gracias!
01:12:36¡Gracias!
01:12:37¡Gracias!
01:12:38¡Gracias!
01:12:39¡Gracias!
01:12:40¡Gracias!
01:12:41¡Gracias!
01:12:42¡Gracias!
01:12:43¡Gracias!
01:12:44¡Gracias!
01:12:45¡Gracias!
01:12:46¡Gracias!
01:12:47¡Gracias!
01:12:48¡Gracias!
01:12:49¡Gracias!
01:12:50¡Gracias!
01:12:51¡Gracias!
01:12:52¡Gracias!
01:12:53¡Gracias!
01:12:54¡Gracias!
01:12:55¡Gracias!
01:12:56¡Gracias!
01:12:57¡Gracias!
01:12:58¿Qué está pasando?
01:13:28¡No!
01:13:32¿Qué fue?
01:13:39¡No!
01:13:40¡Esasino!
01:13:41¡Corre!
01:13:43¡Esasino!
01:13:45¡Corre!
01:13:45¡No quiero morir!
01:13:47¡No!
01:13:48¡Corre!
01:13:49¿Qué sucede?
01:13:51Hay algo malo con los barriles.
01:13:52¡Revisenlo!
01:13:53¡Esasino!
01:13:53¡Corre!
01:13:55¡Esasino!
01:13:55¡Malditos!
01:13:58¡Aquí está!
01:14:00¡Aquí está!
01:14:01¡No!
01:14:02¡¿Qué estás haciendo?!
01:14:03¡Vamos!
01:14:04¡No!
01:14:05¡Para que nos atacan!
01:14:08¡Asegidos!
01:14:09¡Corre!
01:14:10¡Corre por su vida!
01:14:12¡No!
01:14:16¡Auxilio!
01:14:17¡Aquí está!
01:14:18¡Aquí está!
01:14:19¡Aquí está!
01:14:20¡Corre!
01:14:21¡Rápido!
01:14:24Soy Fang Shiju de la secta Shaolin.
01:14:26¡Aquí está!
01:14:27¡Fang Shiju!
01:14:56¡Barajos!
01:14:57¡Para!
01:14:58¡Cancer!
01:14:59¡No!
01:15:00¡естиuatro!
01:15:01¡Para!
01:15:02¡Aquí está!
01:15:03El
01:15:10¡Extra!
01:15:11¡Para!
01:15:12¡Sim!
01:15:13¡ -"V decipherle al построión!
01:15:14¡éstewnie!
01:15:15¡Colera!
01:15:17¡Oh!
01:15:18¡ influence!
01:15:19¡Para!
01:15:20¡legen!
01:18:45¡Suscríbete al canal!
01:19:15¡Fanshiyu!
01:19:21¡Detente ahora!
01:19:28¡Sálvenos, por favor!
01:19:31¡Hay que salvarlos!
01:19:33¡No!
01:19:34¡No se atrevan! ¡No pueden!
01:19:36¡Bien, cállense todos!
01:19:38¡Liberanlos!
01:19:40¡Fanshiyu!
01:19:41Si no te rindes ahora, ¡los mataré!
01:19:43¡No me mates!
01:19:44¡No la mates! ¡Mátame a mí!
01:19:45¡No te muevas! ¡Abajo!
01:19:50Déjalo, siga.
01:19:54Haré lo que quieras.
01:19:58¡Fanshiyu!
01:20:00¡Arrodíllate!
01:20:00¡Five!
01:20:04Si cuento hasta tres, y él no se ha arrodillado, ¡entonces mátala!
01:20:17¡Tres!
01:20:19¡No!
01:20:22¡Esposa!
01:20:22¡Eres un desgraciado, San Jin-Hong!
01:20:27¡Imbécil!
01:20:28¡Pelearé contigo!
01:20:29¡No!
01:20:42¡San Jin-Hong!
01:20:43¡Fanshiyu!
01:20:45¡Fanshiyu!
01:20:47¡Creí que eras más fuerte!
01:20:49¡Ah!
01:20:55¡Cuidado, Shiyu!
01:20:57¡Shiyu!
01:20:57Todo el mundo lo sabe.
01:21:09Si tú te metes conmigo,
01:21:12tú morirás.
01:21:14¡Sin excepciones!
01:21:15¡No!
01:21:17¡No!
01:21:19¿Qué sucede aquí?
01:21:32¡Shiyu!
01:21:32¡Vinimos a rescatarte!
01:21:34¡Papá!
01:21:34¡Mei-Yu!
01:21:35¡Shiyu!
01:21:36¡Querido!
01:21:40¿Mi señor?
01:21:45¡Ven aquí, mi señor!
01:21:47¡Oh, Dios mío!
01:21:49¡Señora!
01:21:49¡Eres tú!
01:21:51¿Estás bien?
01:21:52Si yo estoy bien ahora,
01:21:54¡qué te fíjate!
01:22:09Después de recibir tu carta,
01:22:11no me decidió de antes de dirigirme a la ciudad.
01:22:14Su tiempo es impecable, mi señor.
01:22:16Sé que soy lo que más valoras en el mundo.
01:22:24Señora, ¿cómo está?
01:22:28Yo...
01:22:29Mi señor...
01:22:30¿Estás bien ahora?
01:22:32Claro que sí.
01:22:35Ve a ayudar a tu hijo, no te preocupes.
01:22:37Estaré aquí.
01:22:38¡Sí!
01:22:39¡Sí!
01:22:39¡Sí!
01:22:46Querido hijo, sabía que esto pasaría.
01:22:50Si no estuviera aquí tú...
01:22:52Papá, no en este momento.
01:22:54Pelea primero.
01:22:55¡Vamos!
01:23:17¡Papá!
01:23:44Hermano, ahora la ciudad está en tus manos.
01:23:47No te preocupes. Tienes un largo viaje por delante.
01:24:04Mamá, hay una cosa más.
01:24:07Lo sé.
01:24:08¿Lo sabías?
01:24:08Mamá, ¿cuándo aprendiste a hacer eso?
01:24:25Es un secreto.
01:24:34Se está haciendo tarde. Es hora de irnos.
01:24:38Sí.
01:24:38¡Nos vemos pronto!
01:24:46¡Nos vemos pronto!
01:24:47¡Nos vemos pronto!
01:24:48¡Vamos!
01:24:48¡Vamos!
01:24:48Este doblaje fue realizado por Mystic Studio para Moximedia Beijing Company LTV.
01:25:08Dirigida por Artur Liu.
01:25:10¡Nos vemos pronto!
01:25:11¡Nos vemos pronto!
01:25:13¡Vamos!
01:25:14¡Vamos!
01:25:15¡Vamos!
01:25:15¡Vamos!
01:25:16¡Vamos!
01:25:16¡Vamos!
01:25:17¡Vamos!
01:25:18¡Vamos!
01:25:19¡Vamos!
01:25:20¡Vamos!
01:25:21¡Vamos!
01:25:22¡Vamos!
01:25:23¡Vamos!
01:25:23¡Vamos!
01:25:24Gracias por ver el video.
01:25:54Gracias por ver el video.
01:26:24Gracias por ver el video.
01:26:54Gracias por ver el video.
01:27:24Gracias por ver el video.