Película completa en español de artes marciales
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:38:30¡Suéltala!
00:42:00¡Hermano!
00:42:11¡Soy su tío!
00:42:17Tengo que encontrarlo.
00:42:25Hermano, ¿dónde estás?
00:42:30¿Dónde estás?
00:42:43¡Este es el viejo!
00:42:51¡Maestro!
00:42:53¡Por favor, ayúdame!
00:42:55¿Qué dices?
00:42:58¿A quién buscas?
00:42:59¿A ti? Te busco a ti.
00:43:03¿Me quieres engañar? Ya te conozco.
00:43:06Búscate otro.
00:43:07No, escúchame.
00:43:09Déjame en paz.
00:43:11Yo solo soy un pobre hombre.
00:43:14No, espera.
00:43:16Escucha, quiero aprender de ti.
00:43:21¿Quieres ser mi alumno?
00:43:23Sí.
00:43:25No, no es así.
00:43:27Ya me has desilusionado muchas veces.
00:43:31¿Qué no quieres?
00:43:33Un momento.
00:43:34Un momento.
00:43:35Mira, maestro.
00:43:36¿Qué?
00:43:37¿Por qué te pones de rodillas?
00:43:40Soy un ídolo al cual tú adoras.
00:43:43¿Verdad que sí?
00:43:44Sí.
00:43:49Vamos.
00:43:51Sobre el mismo pie otra vez.
00:43:53Perdóname, maestro.
00:43:56Aquí, para que aprendas.
00:44:00Mi espalda.
00:44:01Lo repetiré otra vez.
00:44:04Mira, no se ha roto.
00:44:07Venga, pruébalo otra vez.
00:44:09Ya.
00:44:10Así.
00:44:11Así.
00:44:12Sigue.
00:44:16Qué ruido, Dios mío.
00:44:18Ya te dije antes que no era tan fácil ser mi alumno.
00:44:23Sí, eso está mejor.
00:44:24¿Qué te ha parecido eso?
00:44:25Muy bien.
00:44:27Mírame.
00:44:31¿Quieres ponerte de rodillas?
00:44:33No, no, maestro.
00:44:34No.
00:44:36Bueno.
00:44:39Muy bien.
00:44:40Maestro, mi pie.
00:44:41Rodíllate.
00:44:42Vamos.
00:44:45¿No quieres aprender?
00:44:47Sí, pero no de esta manera, maestro.
00:44:49No me contestes.
00:44:50Te digo que no me contestes.
00:44:52Vamos.
00:45:00Muy bien.
00:45:01Te voy a enseñar.
00:45:02Pero tienes que obedecerme.
00:45:05Sí, claro.
00:45:07Este es mi platillo.
00:45:10Si puedes cogerlo, serás mi alumno.
00:45:17Vamos, pruébalo.
00:45:19Aquí lo tienes.
00:45:21Mira.
00:45:22Está cerca.
00:45:29Cómo ha llegado a mi mano.
00:45:30Dámelo.
00:45:31Cógelo.
00:45:32Cógelo.
00:45:34Vamos.
00:45:35Cógelo.
00:45:37Ahí lo tienes.
00:45:38Sigue.
00:45:42Vamos.
00:45:44Esfuérzate.
00:45:47Ahí lo tienes.
00:45:50Vamos.
00:45:51Bien.
00:45:52Bien.
00:45:53Míralo.
00:45:54Te juro que no lo lograrás.
00:46:00Anda.
00:46:01Sigue.
00:46:04Mira.
00:46:05Mira.
00:46:07¿Qué?
00:46:08¿Abandonas?
00:46:10No debes coger mi bastón.
00:46:12Sino el platillo.
00:46:15¿Pero qué haces?
00:46:16¿Cogiendo mi pierna, idiota?
00:46:18Vamos.
00:46:19Eso.
00:46:20Estira.
00:46:21Estira, hijo mío.
00:46:22Estira.
00:46:29Mi ojo.
00:46:30Es el viejo cerdo.
00:46:33Oh, vaya.
00:46:34He dado en el blanco.
00:46:36También hay que saber escupir.
00:46:39Bien, platillo.
00:46:40Sí.
00:46:49No es tan sencillo.
00:46:56Toma.
00:47:00Ven aquí.
00:47:04¡Ya estoy harto!
00:47:06¿Pero qué te pasa?
00:47:19¿No querías vengarte?
00:47:24Sí, eso estuvo bien.
00:47:36Hay que reavivar las brasas.
00:47:45Coger bien el aire.
00:47:49Y luego soplar fuerte por el tubo.
00:47:51¿Lo entiendes?
00:47:52Sí.
00:48:13¡Ay, maldición!
00:48:14Ya no puedo más.
00:48:19Maestro, ayúdame.
00:48:21Sí, espérate.
00:48:23Ya no puedo más, maestro.
00:48:25Maestro.
00:48:27Espera, jovencito.
00:48:28Te ayudaré.
00:48:32Arriba y a soplar.
00:48:34Para aprender Kung Fu,
00:48:35debes saber aguantar.
00:48:37Hay que soplar hasta que hierva el agua.
00:48:48Maestro, quiero bajar.
00:48:50Por favor, ayúdame.
00:48:52Ya no resisto más.
00:48:59Ya no aguantas más, ¿eh?
00:49:02Espera, que te ayudaré.
00:49:05Mira, te pondré algo más de peso encima.
00:49:09¿Qué te parece?
00:49:10No, por favor.
00:49:12No, por favor, maestro.
00:49:14Así.
00:49:19Muy bien.
00:49:22Espera.
00:49:23Espera.
00:49:31¿No decías que querías aprender Kung Fu?
00:49:36Hay que saber aguantar, hijo mío.
00:49:39Maestro, maestro.
00:49:40No lo aguanto.
00:49:42Esto acabará conmigo.
00:49:44No acabará contigo.
00:49:45Reforzará tu espalda.
00:49:46Reforzará tu espalda.
00:50:01Maestro, por favor.
00:50:03Ya no aguanto más.
00:50:05Moriré.
00:50:06Moriré.
00:50:07Déjame bajar, por favor.
00:50:10No morirás por esto.
00:50:11¿No querías vengarte?
00:50:13Sí, maestro.
00:50:14Venganza.
00:50:16El vecino de tu familia es un rival peligroso.
00:50:19Y sus hombres son las bestias.
00:50:46¡Vuelta!
00:50:47¡Otra vez!
00:50:48¡Vamos!
00:51:16¿Qué?
00:51:17¿He estado bien?
00:51:32Mueves bien las piernas.
00:51:34Pero tu técnica de Kung Fu aún no es dominante.
00:51:37Tienes que aprender.
00:51:47Yo creo que no he estado tan mal.
00:51:51Maestro, dime la verdad.
00:51:52¿Crees que sirvo?
00:51:54Tienes talento,
00:51:55pero un luchador de Kung Fu
00:51:56debe poner su máximo esfuerzo.
00:51:59Ven rápido.
00:52:00¿Pero qué pasa?
00:52:01Han secuestrado a Hsiung.
00:52:03El niño.
00:52:04Tengo que salvarlo.
00:52:06Despacio.
00:52:07¿A dónde vas?
00:52:08A buscar a Hsiung.
00:52:10No puedes hacerlo.
00:52:11Es muy arriesgado.
00:52:12Aún no sabes luchar.
00:52:14¿Piensas que no sé luchar?
00:52:16Sí.
00:52:18Para vencer a Tao,
00:52:19te falta mucho, hijo mío.
00:52:21Maestro, tengo que salvar al niño.
00:52:23¡Vamos!
00:52:24¡Espera!
00:52:29¡Qué imprudencia!
00:52:47¿Qué buscas?
00:52:53A Tao Ming.
00:52:55¿Dónde está Hsiung?
00:52:56Tranquilízate.
00:52:58El niño está aquí,
00:52:59conmigo.
00:53:01No te tengo miedo.
00:53:02¿Miedo?
00:53:05¿Qué quieres?
00:53:06¿Qué quieres?
00:53:07¿Qué quieres?
00:53:08¿Qué quieres?
00:53:09¿Qué quieres?
00:53:10¿Qué quieres?
00:53:11¿Qué quieres?
00:53:12¿Qué quieres?
00:53:14¿Qué quieres?
00:53:16¡Que rápido has entendido!
00:53:19¿Dónde está el niño?
00:53:22No digas eso.
00:53:24O no saldrás vivo de aquí.
00:53:26¿Qué locura?
00:53:29¡Tú eres el muerto!
00:53:31¡Esto no se puede resistir!
00:53:33Escúchame.
00:53:34He visto muchas cosas,
00:53:36pero nunca a un idiota como tú.
00:53:45Supongo que habrías aprendido a luchar, ¿no?
00:53:57¡La jarra del tigre!
00:54:07¡Agujer en el aire!
00:54:16¿Qué opinas? ¡Vamos, sigue!
00:54:29¡Ya verás perro!
00:54:32No te lo esperabas, ¿eh? ¿Luchador patas de gato?
00:54:38¡Ahora notarás mis garras!
00:54:45Oye, hermano grande, tú eres bueno, pero ¿a qué no sabes que has perdido mucho, eh?
00:55:15¡Agujer!
00:55:45¡Agujer!
00:56:15Oye, no des golpes bajos, ¿eh?
00:56:19¡Golpe de estrella!
00:56:44¡Como lucha!
00:56:47¡Eso también lo hago yo, eh!
00:56:56¡Eh, mira, cógelo!
00:56:59¡Basta!
00:57:00Sí, a él ya le basta.
00:57:03¿Sabes kung fu? ¿Quién te enseñó?
00:57:08¿Quién es tu profesor?
00:57:11No voy a la escuela.
00:57:17Ya, estás mintiendo.
00:57:48Una caridad, por favor, buena gente, una caridad.
00:57:52Entra, viejo, vamos.
00:57:55¿Está aquí?
00:57:56Sí, contado.
00:58:17Lo ves, aún tienes que aprender mucho.
00:58:30¡Maestro!
00:58:32¿Qué? ¿Tú, su maestro?
00:58:34¡Pero maestro!
00:58:35¡Gamberro, devuélveme mi dinero, yo tu maestro!
00:58:39¡Alto! Es cierto, eres un maestro.
00:58:42Tiene un tornello flojo, ¿no lo ves?
00:58:58¡Quietos!
00:59:04Maestro, el mendigo nos ha atendido a una trampa.
00:59:07Es cierto, ese bastardo aparece siempre.
00:59:13El chico sabe kung fu, él es su maestro.
00:59:16Cierra las rodillas, así.
00:59:19Ahora mueve la cadera y mantén fuerte los pies.
00:59:24Y gira lentamente, poco a poco.
00:59:28Concéntrate en los pies, ahí está la fuerza.
00:59:32¿Tú crees? Pero así me va a dar un calambre.
00:59:36No te preocupes.
00:59:39El truco es moverse arriba y abajo.
00:59:42Así circula la sangre libremente.
00:59:46Ahora rompe este huevo.
00:59:49¿Pero por qué no se rompe?
00:59:53Porque no te has concentrado.
00:59:56El cuerpo y el alma deben estar juntos.
00:59:59Si no, no funciona.
01:00:03¿Has visto cómo se rompe?
01:00:06¿Qué es eso?
01:00:09¿Me has engañado?
01:00:12¡No puedo creerlo!
01:00:15¡No puedo creerlo!
01:00:18¡No puedo creerlo!
01:00:21¡No puedo creerlo!
01:00:24¡No puedo creerlo!
01:00:27¡No puedo creerlo!
01:00:30Ya que lo has hecho.
01:00:33¿Por qué no lentamente, pobre?
01:00:38¿Por qué no lentamente?
01:00:41No lo sé.
01:00:44Inmediatamente lo encontrará.
01:00:47¡Inmediatamente!
01:00:50Ahora vuelve a tener un sueño.
01:00:55¡Ahora!
01:00:58¡Ay ay ay! ¡Ahora ya lo sabes! ¡Ay, maestro, se me están mojando los pantalones!
01:01:07¡Eso es una porquería! ¡Avergüenzate!
01:01:28¿Estás loco? No soy un eunuco. ¿Qué pretendes, eh? Es una buena reacción. Es importante que sepas
01:01:53desviar rápidamente cada ataque. Ahora lo practicarás con la barra.
01:02:02¿Me has entendido?
01:02:16Ve con cuidado. Puedes hacerme daño. Lo lograrás, pero esfuérzate. Debes
01:02:22aprender a moverte como si respiraras. Ese es el secreto. Pruébalo. Bien, lo probaré.
01:02:32Eh, pero ten cuidado, eh.
01:02:40Bueno, ¿qué dices ahora, eh? Qué listo eres. ¿Qué más debo hacer? ¿Qué más debo hacer?
01:02:52¿Qué pregunta? A veces pienso que eres un poco idiota. ¡Sigue!
01:03:07Tu barra no se rompió, pero la mía la tendrías que ver.
01:03:22¿Qué casualidad? ¿Aún te duele la nariz?
01:03:42¿Qué hay? ¿Nada? Bueno.
01:03:45¿Quieres decir que nos larguemos? Sí. ¿Sabes quién soy yo? Sí. Déjalo.
01:03:55Lichei, ¿pelearías en un día así? Es triste morir sin sol. Oye, ¿crees que él nos ganaría?
01:04:06Podemos hacer un pequeño entrenamiento. Oh, sí, pero lo mataremos. Sí. ¿Sí?
01:04:13Pero aquí no, eh. En las barras. ¿De acuerdo? Dos contra uno, eh. Así, ¿que te citos dos? Sí. Claro, hombre. Así.
01:04:24Me quedé colgado.
01:04:48Un momento, eh.
01:04:49No me digas que no te he avisado. Eso está muy feo.
01:04:59¿Qué? ¿Te gusta? Sí. Pareces una peonza. Ahora vas a ver. ¿Y esto? ¿Te gusta? ¡Oh, bravo! De verdad. Pero sin trampas. Baja de la barra.
01:05:29¡Ah!
01:05:30¡Ah!
01:05:31¡Ah!
01:05:32¡Ah!
01:05:33¡Ah!
01:05:34¡Ah!
01:05:35¡Ah!
01:05:36¡Ah!
01:05:37¡Ah!
01:05:38¡Ah!
01:05:39¡Ah!
01:05:40¡Ah!
01:05:41¡Ah!
01:05:42¡Ah!
01:05:43¡Ah!
01:05:44¡Ah!
01:05:45¡Ah!
01:05:46¡Ah!
01:05:47¡Ah!
01:05:48¡Ah!
01:05:49¡Ah!
01:05:50¡Ah!
01:05:51¡Ah!
01:05:52¡Ah!
01:05:53¡Ah!
01:05:54¡Ah!
01:05:55¡Ah!
01:05:56¡Ah!
01:05:57¡Ah!
01:05:58¡Ah!
01:05:59¡Ah!
01:06:00¡Ah!
01:06:01¡Ah!
01:06:02¡Ah!
01:06:03¡Ah!
01:06:04¡Ah!
01:06:05¡Ah!
01:06:06¡Ah!
01:06:07¡Ah!
01:06:08¡Ah!
01:06:09¡Ah!
01:06:10¡Ah!
01:06:11¡Ah!
01:06:12¡Ah!
01:06:13¡Ah!
01:06:14¡Ah!
01:06:15¡Ah!
01:06:16¡Ah!
01:06:17¡Ah!
01:06:18¡Ah!
01:06:19¡Ah!
01:06:20¡Ah!
01:06:21¡Ah!
01:06:22¡Ah!
01:06:23¡Ah!
01:06:24¡Ah!
01:06:25¡Ah!
01:06:26¡Ah!
01:06:27¡Ah!
01:06:28¡Ah!
01:06:29¡Ah!
01:06:30¡Ah!
01:06:31¡Ah!
01:06:32¡Ah!
01:06:33¡Ah!
01:06:34¡Ah!
01:06:35¡Ah!
01:06:36¡Ah!
01:06:37¡Ah!
01:06:38¡Ah!
01:06:39¡Ah!
01:06:40¡Ah!
01:06:41¡Ah!
01:06:42¡Ah!
01:06:43¡Ah!
01:06:44¡Ah!
01:06:45¡Ah!
01:06:46¡Ah!
01:06:47¡Ah!
01:06:48¡Ah!
01:06:49¡Ah!
01:06:50¡Ah!
01:06:51¡Ah!
01:06:52¡Ah!
01:06:53¡Ah!
01:06:54¡Ah!
01:06:55¡Ah!
01:06:56¡Ah!
01:06:57Ah!
01:06:58¡Ah!
01:06:59Ah!
01:07:00¡Ah!
01:07:01¡Ah!
01:07:02¡Ah!
01:07:03Ah!
01:07:05¡Ah!
01:07:06¡Ah!
01:07:07¡Ah!
01:07:08¡Ah!
01:07:09¡Ah!
01:07:10¡Ah!
01:07:11¡Arg!!!
01:07:12¡Ah!
01:07:13¡Ah!
01:07:14¡Ah!
01:07:15¿Qué pasa Le Che?
01:07:16¿Quién así no?
01:07:17¡Ah!
01:07:18¡Ah!
01:07:19¿Ah?
01:07:20¡Ah!
01:07:21¡Ah!
01:07:22¡Ah!
01:07:23Maestro,
01:07:24mi hermano
01:07:25...
01:07:26Tú lo has matado.
01:07:41No, no quise hacerlo. Bien, no hemos perdido nada, pero debemos ajustar cuentas.
01:07:49Quería dejarte con vida, pero esto es demasiado.
01:07:56Tienes buen kung fu. Sí, y no tienes ninguna posibilidad de matarme.
01:08:09Tu última hora ha llegado. Espero que no te equivoques.
01:08:15Antes eres un asesino, pero ahora morirás.
01:08:45Vamos, ven.
01:09:45¿Quién eres?
01:10:00Tú eres Wong. Eres uno de esa familia. ¿Has matado a tu hermano?
01:10:07Sí, y primero también mató a mi padre. Si no lo hubiese hecho, me habrían matado.
01:13:16Hijo, utiliza todo lo que has aprendido.
01:13:25¿Quieres decir así, maestro?
01:13:33Chico, ¿para qué te has entrenado? Sí, la telaza.
01:14:15Aún no tienes bastante, ¿verdad?
01:14:33Has muerto en memoria de toda mi familia.